[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Ministerio de los E.E.U.U. de las ENTRADAS DE INFORMACIÓN de Fwd:SEEKING de aviso del IANA del Comercio de la pregunta De: carlton.samuels@gmail.com FYI ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Hojas de operación (planning), Gobierno, Gravamen Y Vuelta ============================= mensaje remitido De: Cuenta Graham <graham@isoc.org> Fecha: Wed, de marcha el 2 de 2011 en P.M. 1:57 Tema: [ ISOC ] [ ENTRADAS DE INFORMACIÓN QUE BUSCAN} Ministerio de los E.E.U.U. de aviso del IANA del Comercio de Pregunta : Delegados Del Capítulo <chapter-delegates@elists.isoc.org>, isoc-members-announce@elists.isoc.org Delegados y miembros queridos del capítulo, Pues usted está probablemente enterado, el gobierno de los Estados Unidos release/versión su el aviso esperado desde hace mucho tiempo de la pregunta en elIANA funciona el viernes la semana pasada. Estoy asociando una versión del pdf que sea más fácil de leer que el federal Versión del registro en su Web site <See: http://www.ntia.doc.gov/>. el plazo para los comentarios es la 31 de marcha de 2011, asíque necesitamos comenzar convertirse nuestro respuesta ahora. La evolución de la función del IANA es una aplicación inmediato y grande interés para todas las partes de ISOC y de nuestras organizaciones del compañero. Estoy buscando visiónes desde nuestra calidad de miembro en este asunto importante a utilizar como entradas de información cuando desarrollar la respuesta del ISOC al NOI. También trazaré en Suba a las discusiones de la función del IANA que tienen excedente ocurrido el pasado pocos años. Y finalmente, coordinaré con el otro I * organizaciones. No creo que debemos intentar desarrollar una respuesta común el doc., pero nosotros deseará asegurarse allí no son ninguna sorpresa y, idealmente, ésa hay amplio acuerdo general en a lo que proporcionamos a la toma de decisión proceso. Es mi cree que el gobierno de los E.E.U.U. está esperando sinceramente conseguir un amplio rango de respuestas de los E.E.U.U. y a otra parte con las sugerencias concretas para la mejora de la manera la función del IANA se maneja. Por ejemplo, son el esperar oír declaraciones claras sobre lo que desea esta comunidad; e.g., si y porqué debe haber cambios a cómo son el arpa y/o el int tratado en el contrato, qué debe ser los arreglos para el protocolo parámetros, etc. Si la comunidad técnica del Internet quisiera considerar El gobierno de los E.E.U.U. realiza cambios, nosotros necesitaparticipar en este proceso para construir un expediente de esas recomendaciones. Así le animo a que me envíe su entradas de información a finales del día viernes, la 18 de marcha de 2011. El NOI es absolutamente detallado, pues usted verá. Describe la función del IANA, y entonces continúa hacer preguntas en seis áreas. Parafrasear, ésos son: 1 si las funciones técnicas interdependientes se realizaron bajo el IANA si continúe siendo tratado como interdependiente, o si hay ¿cambios a actual agrupar? 2 reconociendo que políticas de otras organizaciones técnicas del Internet (e.g., IETF, IAB, RIRs, impacto de los ccTLDs) en el funcionamiento de las funciones del IANA, si ésos se refieren y se especifican en el contrato de las funciones del IANA y ¿cómo? 3 debe haber cambios en la dirección de las peticiones de la gerenciade la zona de la raíz solicita pertenecer a los ccTLDs para tratar las preocupaciones de algunos gobiernos ¿y operadores del ccTLD? 4 están las métricas actuales del funcionamiento y el señalar por las funciones del IANA ¿operador adecuado, o debe haber cambios? 5 hay mejoras que se deban llevar a cabo al contrato de las funciones del IANA ¿para mejorar direccionamiento las necesidades de los utilizadores del IANA funcionan? Aquí el NOI pregunta específicamente si información adicional sobre el funcionamiento y ¿la administración de la función del IANA haría el proceso más transparente? 6 si las consideraciones o los realces adicionales de la seguridad se incluyen adentro ¿los requisitos en el IANA funcionan contrato? En cada caso, el NOI solicita * específico * la información y * específico * sugerencias para las mejoras en el contrato del IANA. Esto puede ser un área donde el ISOC puede contribuir al proceso de una manera muy positiva. especialmente como recibir noticias usted de si usted es de una cierta manera directa un participante o utilizador de las funciones del IANA, y si usted tiene alguna experiencia específica eso indica una necesidad de la mejora o de la alteración del contrato, y si es así cuáles serían sus recomendaciones específicas. Esa clase deentrada de información mejore la profundidad y la credibilidad de la respuesta del ISOC. Por supuesto, como siempre, usted es agradable hacer sus propios comentarios directos al proceso, pero Sin embargo mucho apreciaría la audiencia sobre sus experiencias y opiniones. Mientras que no he preparado el texto para la sumisión, en general, quisiera para ver el ISOC explicar cómo es importante debe confiar en el Internet nativo instituciones para desempeñar los papeles apropiados a donde su maestría contribuye el funcionamiento liso del Internet cabalmente. Así es importante que el papeles del IETF, del IAB, del RIRs, y de los operadores del ccTLD se reconozcan en el sistema, y eso allí es una necesidad de construir confianza internacional en cómo se funciona y se administra la función del IANA. Eso incluye la necesidad sea más abiertos, transparentes y así responsable en la administración del el proceso, corresponder con la franqueza y la transparencia proporcionó por el operador el señalar extenso. También preveo sugerir eso la estabilidad del Las funciones del IANA se podían mejorar bajo diverso procesoque la corriente el rediseñar y la renovación de las funciones relativamente a corto plazo del IANA contrae. Espero que usted lea el NOI completo, y miro adelante a oír su opiniónes sobre las preguntas que hace, sus experiencias, y sus recomendaciones para la mejora. De nuevo, permitir para que yo prepare el ISOC para entrar, satisfacer envíeme sus entradas de información antes de finales del día de marcha la 18, 2011 o anterior si posible. Gracias por adelantado Cuenta _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ec6c4f3d3e.html --]]