[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RES: TR: Triste noticia De: natalia.enciso@gmail.com Muy triste noticia Sylvia, de hecho. Yo le he conocido en mi fellowhip por primera vez en Seúl. Era muy apasionado y empresa comprometida con la sociedad civil y humano derechos. Era una excelente persona. Estaba haciendo un trabajo fenomenal en su país. Es una gran pérdida para la comunidad en general. Mis sinceras condolencias a su hermano Moataz, familiares y amigos en ICANN. Natalia 01/16/2013 <sylvia@internautabrasil.org>

[[--Translated text (es -> en)--]]

Subject: RES: TR: Sad news From: sylvia@internautabrasil.org

Dear Tijiane: Sad news indeed! My deepest condolences to his family, and his brother, Moataz. Sylvia

___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - http://atlarge.icann.org 2009-2012 Secretary FLUI sylvia_leite = Skype

----- Mensagem Original ----- From: afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome of Tijani BEN JEMAA Submitted in: Wednesdays, January 16, 2013 12:43 To: 'Afri-Discuss'; africann@afrinic.net Assunto: [AFRI-Discuss] TR: Sad news

Dear all,

Im so sad to announce That Shaarawy Abdelbaki, the president of Ofok Tanmia, one of the AFRALO ALSes passed away.It's a very bad news for several Reasons, One of Them Is that Shaarawy was young and had a young family.

I will contact his family, and will Work with Fatimata and Aziz to take the Necessary action for his Family and for our ALS Ofok Tanmia.

My address tijani.benjemaa @ fmai.org is not working properly any more. Please use one of the two addresses Following: tijani.benjemaa @ topnet.tn or tijani.benjemaa @ planet.tn

-------------------------------------------------- -------------------------- ----

Tijani Ben Jemaa

Executive Director

Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI)

Phone: + 216 41 649 605

Mobile: + 216 98 330 114

Fax: + 216 70 853 376

-------------------------------------------------- -------------------------- ----

From: Baher Esmat [mailto: baher.esmat @ icann.org] Envoy: Mercredi 16 janvier 2013 13:44: Janice Lange Douma Cc: Tijani Ben Jemaa, Khaled Koubaa Objet : Sad news

Im sorry to covey the news of the passing away of one of Abdelbaki Shaarawy ICANNs fellows. Im attending his funeral service today.

Baher

_______________________________________________

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a682c67369.html --]]