[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: IMPORTANT Webinar Invitation: At-Large Consumer Safeguards Briefing Webinar on Thursday, 14 December 2017 at 18:00 UTC for 90mins De:ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> v \\: * {behavior: url (# default # VML);} o \\: * {behavior: url (# default # VML);} w \\: * {behavior: url (# default # VML);} .shape {comportamiento: url (# default # VML);} Queridos todos, En nombre de Alan Greenberg, presidente del ALAC, nos gustaría invitarlo a unirse al seminario web de At-Large Consumer Safeguards Briefing. Los oradores son Bryan Schilling, Director de Salvaguardas del Consumidor de la ICANN, quien proporcionará una actualización sobre las actividades de salvaguarda del consumidor de la ICANN, y Trang Nguyen, Vicepresidente de Programas Estratégicos, que presentará las salvaguardas y registratarios del consumidor. El seminario web está programado para el jueves 14 de diciembre de 2017 de 18: 00-19: 30 UTC (90 minutos). Para otros tiempos:https://tinyurl.com/yc5w6wgw El proyecto de agenda (que se actualizará) y los detalles de las llamadas están disponibles en:https://community.icann.org/x/1hZyB Se proporcionará interpretación en francés y espa� ol. Adobe Connect:https://participate.icann.org/atlarge-briefing-session/ ID de conferencia: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large atstaff@atlarge.icann.org con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff@atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge De: Personal de At-Large de la ICANN <staff@atlarge.icann.org> Fecha: martes, 5 de diciembre de 2017 a las 7:41 PM Para: "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Cc: Personal At-Large de la ICANN <staff@atlarge.icann.org> Asunto: RECORDATORIO / DOODLE IMPORTANTE: Llamada informativa de At-Large sobre las salvaguardas del consumidor Queridos todos, A petición de Alan Greenberg, presidente del ALAC, se está organizando una llamada informativa general sobre las salvaguardas del consumidor.Los oradores incluyen a Bryan Schilling, Director de Salvaguardas del Consumidor de la ICANN, que proporcionará una actualización sobre las actividades de salvaguarda del consumidor de la ICANN, y Trang Nguyen, VP de Programas Estratégicos que presentará las salvaguardas y registratarios del consumidor. Complete esta encuesta de Doodle para encontrar una fecha y hora adecuadas, semana que comienza el 11 de diciembre de 2017. Doodle Link:https://doodle.com/poll/yzgstiftt3y9bfg7 Se proporcionará interpretación en francés y espa� ol. Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff@atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/0049b41cb7.html --]]