[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: VOTE CONVOCATORIA: At-Large Asiento Junta 15 - desempate VOTO De: staff@atlarge.icann.org Queridos todos, Tijani Ben Jemaa, Presidente del Comité de Proceso de Selección de miembro de la Junta (BMSPC) 2014, ha pedido que una ruptura empate se realizará para seleccionar el candidato a correr contra Rinalia Abdul Rahim al Director Ejecutivo (asiento # 15) seleccionado por el ALAC / At-Large para 2015-2017 (para tomar su asiento en el 2014 AGM). Ningún candidato en la votación REDONDA 2 recibió más del 50% de los votos. El siguiente paso será realizar una votación para romper el empate entre Sbastien Bachollet y Alan Greenberg. El ganador de este voto de desempate se ejecutará contra Rinalia Abdul Rahim. ***** Pregunta: ¿Quién apoya a correr contra Rinalia Abdul Rahim al Director Ejecutivo (asiento # 15) seleccionado por el ALAC / At-Large para 2015-2017? Por favor seleccione uno de los candidatos entre los dos candidatos empatados a continuación (en orden alfabético del nombre de la familia): Sbastien Bachollet Alan Greenberg ***** Desempate Procedimiento VOTO Tenga en cuenta que la encuesta para el desempate VOTO estará abierta desde el domingo, 23-Marzo-2014 20:00 CEST (12:00 UTC) hasta el lunes 24-Marzo-2014 17:30 CEST (09:30 UTC) . Una vez abiertos, los electorados recibirán credenciales voto que contienen enlaces a BigPulse, la plataforma en línea, para emitir su voto. El personal enviará recordatorios, así como los electorados de contacto que havent votaron antes del cierre de los comicios. El desempate VOTO será una mayoría simple: los miembros del electorado puede elegir sólo un candidato por el que van a emitir su voto. El candidato con más votos gana. Si uno de los candidatos tiene más del 50% de los votos emitidos, el candidato entrará en la siguiente agrupación VOTO para competir contra Rinalia Abdul Rahim al Director Ejecutivo (asiento # 15) posición. Si ningún candidato recibe más del 50% de los votos emitidos, el lugar en persona, sorteo se llevará en la sala VIP del lunes, 24 de marzo del 2014 a las 17:45 CEST (09:45 UTC). El ganador del desempate sorteo entrará en la siguiente agrupación VOTO para competir contra Rinalia Abdul Rahim al Director Ejecutivo (asiento # 15) posición. La encuesta tras el voto del desempate estará abierta desde el lunes, 24 de marzo-2014 19:00 CEST (11:00 UTC) hasta el miércoles 26-Marzo-2014 14:00 CEST (06:00 UTC). Esta votación también será una mayoría simple de votos. Si un candidato obtiene más del 50% de los votos emitidos, que el candidato será declarado el ganador final y el proceso de selección de Director de la Junta se ha completado. Si no, se lleva a cabo una operación de desempate al azar el miércoles 26 de marzo a las 15:30 CEST (07:30 UTC) El anuncio oficial del ganador del Director Ejecutivo (asiento # 15) seleccionada por el / At-Large ALAC proceso (es decir, el ganador final) se informó el jueves 27 de marzo de 2014. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <file://localhost/applewebdata/::EEFF989A-4B14-4F82-9BE3-76607E7BC0FF:Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto/staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/89e163e12a.html --]]