PERSONAL CONVOCATORIA: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: PERSONAL CONVOCATORIA: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang De: staff@atlarge.icann.org Queridos todos, Después de casi tres años ayudando a apoyar a la comunidad At-Large, Matt Ashtiani se trasladará a la división de Iniciativas Estratégicas para tomar posesión de su nuevo cargo como Director de Iniciativas Estratégicas. Él hará la transición de su posición actual durante las próximas semanas. El At-Large equipo de personal de apoyo, gracias a Matt por su gran trabajo y le deseamos todo lo mejor en su nueva posición! Te echaremos de menos, Matt! Al mismo tiempo, estamos muy contentos de poder dar la bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> en su nuevo papel como At-Large Coordinador de Políticas. Ariel tiene un conjunto de habilidades perfecto para apoyar a la comunidad At-Large, incluyendo la comunicación fuerte, creativa y habilidades de lenguaje, así como la experiencia internacional. Antes de unirse a la ICANN, Ariel pasantía en la Secretaría de las Naciones Unidas en Nueva York para ayudar a los esfuerzos de comunicación de marketing del Departamento de Información Pública.También trabajó en la oficina de Washington DC de Mitsui & Co., donde investigó, analizó e informó sobre las cuestiones de política de Estados Unidos importantes para el negocio de Mitsui en la región Asia-Pacífico. Ariel completó una Maestría en Comunicación de la Universidad de Columbia y recibió su Licenciatura en Historia Global y transnacional de la Universidad de Van derbilt. Además de sus Chino mandarín nativo, habla con fluidez en Inglés y competente en japonés. Ella tendrá su sede en la Oficina de Compromiso de Washington, DC. Con la llegada de Ariel, el personal de At-Large ha ampliado su alcance global, en términos de la experiencia internacional, los antecedentes culturales y conocimientos de idiomas. Bienvenido, Ariel! Saludos, ** Chers Tous Après près de trois ans à soutenir La communauté At-Large, Matt Ashtiani nous quitte verter Rejoindre le Département des Iniciativas stratégiques dans son nouveau función que de directeur des Iniciativas stratégiques. Il fera la transición de posición de sa actuelle au cours des Prochaines semaines. L'équipe du personnel At-Large remercie Matt verter hijo excelente travail et lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions!Tu Vas manquer nous, Matt! In même temps, nous sommes très heureux de pouvoir accueillir Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> dans hijo nouveau rôle de Coordinatrice de la Politique At-Large. Ariel un ensemble des de compétences parfait verter soutenir la communauté At-Large, y compris des compétences en communication, créativité et linguistiques ainsi qu'une expérience internationale. Avant de rejoindre ICANN, Ariel était interne au Secrétariat de l'ONU à New York verter assister dans la comunicación et le comercialización du Ministère de l'información pública. Elle a également travaillé au bureau de Washington DC Mitsui & Co., où elle un etudie, Analizar, et rapporté sur les preguntas Importantes de la politique américaine à l'activité de Mitsui dans la région Asie-Pacifique. Ariel à obtenue une maîtrise en Comunicación à l'Université Columbia et son bachillerato en histoire et Transnationale globale à l'Université de Vanderbi lt. En más de sa langue maternelle qui est le mandarín, Ariel parle anglais et l'couramment maîtrise le japonais. Elle sueros Basee dans le Bureau de Washington, DC. Un regalo, avec l'arrivée d'Ariel, le personal de At-Large a élargi sa portée mondiale en termes d'expérience internationale, de culture et de compétences linguistiques. Bienvenue, Ariel! Cordialement, ** Estimados Todos, Despues de tres CASI Jahr Apoyando a la comunidad de At - Large, Matt Ashtiani sí cambiara a la Division de Iniciativas Estratégicas En El rol De Gerente de Iniciativas Estratégicas. En las following Semana, Matt Estara En Una Etapa de Transición de Salida de do posicion real. El personal de At - Large le agradece una nueva posicion Matt do buen trabajo y le DESEA Lo mejor es su! Te extrañaremos Matt! Tiempo al Mismo, ESTAMOS muy felices de dar la Bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> En Su nuevo rol de como Coordinador de Políticas de At Large. Ariel Tiene ONU perfecto de conjunto de cualidades párr apoyar a la comunidad de At-Large, incluyendo fuertes HABILIDADES de Comunicación, en Lenguajes y Creatividad ASI COMO Experiencia internacional.Antes de ICANN, Ariel FUE practicante en la Secretaria de las Naciones Unidas en Nueva York Donde Ayudo en el departamento de Información Pública en Temas de Comunicaciones y mercadeo. Ariel also Trabajo en la Oficina de Mitsui & Co. de Washington DC Donde analizo, investigo y reporto Sobre Temas de Política de los Estados Unidos de Relevancia Para Los Negocios de Mitsui en la región de Asia - Pacífico. Ariel termino do Maestría en Comunicaciones en la Universidad de Columbia y recibio do bachillerato en Historia Global y Transnacional de la Universidad de Vanderbilt. Ade mas de do lengua Materna el Chino Mandarín, Ariel es fluida en Ingles y Tiene Conocimientos de Japonés. Ariel estara Basada en la Oficina de Compromiso de Washington, DC Con La llegada de Ariel, el personal de At-Large personal ha Expandido do Alcance mundial en Terminos de Experiencia Internacional, Diversidad Cultural y Multiplicidad de idiomas. Bienvenida, Ariel! ** 亲爱 的 朋友 们: 经过 将近 三年 支持 帮助 一般 会员 群体, Matt Ashtiani将转入战略项目部门，承担战略项目经理的新职责。在未来几个星期内，他将逐渐退出他现任的职位。一般会员支持团队的工作人员感谢Matt所作出的杰出贡献，并祝愿他在新的职位上一帆风顺。我们会想念你的，Matt! [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2220> 1800 bytes)] 随着Ariel的到来，一般会员支持团队将增加更多的国际经历、文化背景以及语言能力，从而扩大全球影响力。欢迎你，Ariel! Saludos, At-Large Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/909e260b36.html --]]
Matt, gracias por tu inmenso trabajo, suerte en el próximo!! Ariel, bienvenido, y suerte también!! Saludos Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de staff@atlarge.icann.org Enviado el: martes, 18 de febrero de 2014 03:06 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Staff Asunto: PERSONAL CONVOCATORIA: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: PERSONAL CONVOCATORIA: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang De: staff@atlarge.icann.org Queridos todos, Después de casi tres años ayudando a apoyar a la comunidad At-Large, Matt Ashtiani se trasladará a la división de Iniciativas Estratégicas para tomar posesión de su nuevo cargo como Director de Iniciativas Estratégicas. Él hará la transición de su posición actual durante las próximas semanas. El At-Large equipo de personal de apoyo, gracias a Matt por su gran trabajo y le deseamos todo lo mejor en su nueva posición! Te echaremos de menos, Matt! Al mismo tiempo, estamos muy contentos de poder dar la bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> en su nuevo papel como At-Large Coordinador de PolÃticas. Ariel tiene un conjunto de habilidades perfecto para apoyar a la comunidad At-Large, incluyendo la comunicación fuerte, creativa y habilidades de lenguaje, asà como la experiencia internacional. Antes de unirse a la ICANN, Ariel pasantÃa en la SecretarÃa de las Naciones Unidas en Nueva York para ayudar a los esfuerzos de comunicación de marketing del Departamento de Información Pública.También trabajó en la oficina de Washington DC de Mitsui & Co., donde investigó, analizó e informó sobre las cuestiones de polÃtica de Estados Unidos importantes para el negocio de Mitsui en la región Asia-PacÃfico. Ariel completó una MaestrÃa en Comunicación de la Universidad de Columbia y recibió su Licenciatura en Historia Global y transnacional de la Universidad de Van derbilt. Además de sus Chino mandarÃn nativo, habla con fluidez en Inglés y competente en japonés. Ella tendrá su sede en la Oficina de Compromiso de Washington, DC. Con la llegada de Ariel, el personal de At-Large ha ampliado su alcance global, en términos de la experiencia internacional, los antecedentes culturales y conocimientos de idiomas. Bienvenido, Ariel! Saludos, ** Chers Tous Après près de trois ans à soutenir La communauté At-Large, Matt Ashtiani nous quitte verter Rejoindre le Département des Iniciativas stratégiques dans son nouveau función que de directeur des Iniciativas stratégiques. Il fera la transición de posición de sa actuelle au cours des Prochaines semaines. L'équipe du personnel At-Large remercie Matt verter hijo excelente travail et lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions!Tu Vas manquer nous, Matt! In même temps, nous sommes très heureux de pouvoir accueillir Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> dans hijo nouveau rôle de Coordinatrice de la Politique At-Large. Ariel un ensemble des de compétences parfait verter soutenir la communauté At-Large, y compris des compétences en communication, créativité et linguistiques ainsi qu'une expérience internationale. Avant de rejoindre ICANN, Ariel était interne au Secrétariat de l'ONU à New York verter assister dans la comunicación et le comercialización du Ministère de l'información pública. Elle a également travaillé au bureau de Washington DC Mitsui & Co., où elle un etudie, Analizar, et rapporté sur les preguntas Importantes de la politique américaine à l'activité de Mitsui dans la région Asie-Pacifique. Ariel à obtenue une maîtrise en Comunicación à l'Université Columbia et son bachillerato en histoire et Transnationale globale à l'Université de Vanderbi lt. En más de sa langue maternelle qui est le mandarÃn, Ariel parle anglais et l'couramment maîtrise le japonais. Elle sueros Basee dans le Bureau de Washington, DC. Un regalo, avec l'arrivée d'Ariel, le personal de At-Large a élargi sa portée mondiale en termes d'expérience internationale, de culture et de compétences linguistiques. Bienvenue, Ariel! Cordialement, ** Estimados Todos, Despues de tres CASI Jahr Apoyando a la comunidad de At - Large, Matt Ashtiani sà cambiara a la Division de Iniciativas Estratégicas En El rol De Gerente de Iniciativas Estratégicas. En las following Semana, Matt Estara En Una Etapa de Transición de Salida de do posicion real. El personal de At - Large le agradece una nueva posicion Matt do buen trabajo y le DESEA Lo mejor es su! Te extrañaremos Matt! Tiempo al Mismo, ESTAMOS muy felices de dar la Bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> En Su nuevo rol de como Coordinador de PolÃticas de At Large. Ariel Tiene ONU perfecto de conjunto de cualidades párr apoyar a la comunidad de At-Large, incluyendo fuertes HABILIDADES de Comunicación, en Lenguajes y Creatividad ASI COMO Experiencia internacional.Antes de ICANN, Ariel FUE practicante en la Secretaria de las Naciones Unidas en Nueva York Donde Ayudo en el departamento de Información Pública en Temas de Comunicaciones y mercadeo. Ariel also Trabajo en la Oficina de Mitsui & Co. de Washington DC Donde analizo, investigo y reporto Sobre Temas de PolÃtica de los Estados Unidos de Relevancia Para Los Negocios de Mitsui en la región de Asia - PacÃfico. Ariel termino do MaestrÃa en Comunicaciones en la Universidad de Columbia y recibio do bachillerato en Historia Global y Transnacional de la Universidad de Vanderbilt. Ade mas de do lengua Materna el Chino MandarÃn, Ariel es fluida en Ingles y Tiene Conocimientos de Japonés. Ariel estara Basada en la Oficina de Compromiso de Washington, DC Con La llegada de Ariel, el personal de At-Large personal ha Expandido do Alcance mundial en Terminos de Experiencia Internacional, Diversidad Cultural y Multiplicidad de idiomas. Bienvenida, Ariel! ** 亲爱 çš„ æœ‹å‹ ä»¬: ç»è¿‡ 将近 三年 æ”¯æŒ å¸®åŠ© 一般 会员 群体, Matt Ashtiani将转入战略项目部门，承担战略项目ç»ç†çš„æ–°èŒè´£ã€‚在未æ¥å‡ 个星期内，他将é€æ¸é€€å‡ºä»–现任的èŒä½ã€‚一般会员支æŒå›¢é˜Ÿçš„工作人员感谢Matt所作出的æ°å‡ºè´¡çŒ®ï¼Œå¹¶ç¥æ„¿ä»–在新的èŒä½ä¸Šä¸€å¸†é£Žé¡ºã€‚æˆ‘ä»¬ä¼šæƒ³å¿µä½ çš„ï¼ŒMatt! [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2220> 1800 bytes)] éšç€Ariel的到æ¥ï¼Œä¸€èˆ¬ä¼šå‘˜æ”¯æŒå›¢é˜Ÿå°†å¢žåŠ 更多的国际ç»åŽ†ã€æ–‡åŒ–背景以åŠè¯è¨€èƒ½åŠ›ï¼Œä»Žè€Œæ‰©å¤§å…¨çƒå½±å“åŠ›ã€‚æ¬¢è¿Žä½ ï¼ŒAriel! Saludos, At-Large Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN PolÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/909e260b36.html --]]
Muchas felicidades Matt por tu nueva posición! Muy merecido! Muchos exitos en el nuevo desafío, que estoy segura que saldrás airoso debido a tu inmensa capacidad de trabajo. En Lacralo te vamos a extrañar, pero sabemos que quien te reemplaza sabrá llenar tus zapatos. Welcome Xinyue (Ariel) Liang to Lacralo´s family. Hope you will feel at home with us. Natalia Enciso El 18 de febrero de 2014, 16:13, Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org>escribió:
Matt, gracias por tu inmenso trabajo, suerte en el próximo!! Ariel, bienvenido, y suerte también!!
Saludos
Alberto Soto
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de staff@atlarge.icann.org Enviado el: martes, 18 de febrero de 2014 03:06 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Staff Asunto: PERSONAL CONVOCATORIA: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: PERSONAL CONVOCATORIA: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang De: staff@atlarge.icann.org
Queridos todos,
Después de casi tres años ayudando a apoyar a la comunidad At-Large, Matt Ashtiani se trasladará a la división de Iniciativas Estratégicas para tomar posesión de su nuevo cargo como Director de Iniciativas Estratégicas. Él hará la transición de su posición actual durante las próximas semanas. El At-Large equipo de personal de apoyo, gracias a Matt por su gran trabajo y le deseamos todo lo mejor en su nueva posición! Te echaremos de menos, Matt!
Al mismo tiempo, estamos muy contentos de poder dar la bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> en su nuevo papel como At-Large Coordinador de PolÃticas. Ariel tiene un conjunto de habilidades perfecto para apoyar a la comunidad At-Large, incluyendo la comunicación fuerte, creativa y habilidades de lenguaje, asà como la experiencia internacional. Antes de unirse a la ICANN, Ariel pasantÃa en la SecretarÃa de las Naciones Unidas en Nueva York para ayudar a los esfuerzos de comunicación de marketing del Departamento de Información Pública.También trabajó en la oficina de Washington DC de Mitsui & Co., donde investigó, analizó e informó sobre las cuestiones de polÃtica de Estados Unidos importantes para el negocio de Mitsui en la región Asia-PacÃfico. Ariel completó una MaestrÃa en Comunicación de la Universidad de Columbia y recibió su Licenciatura en Historia Global y transnacional de la Universidad de Van derbilt. Además de sus Chino mandarÃn nativo, habla con fluidez en Inglés y competente en japonés. Ella tendrá su sede en la Oficina de Compromiso de Washington, DC.
Con la llegada de Ariel, el personal de At-Large ha ampliado su alcance global, en términos de la experiencia internacional, los antecedentes culturales y conocimientos de idiomas. Bienvenido, Ariel!
Saludos,
**
Chers Tous
Après près de trois ans à soutenir La communauté At-Large, Matt Ashtiani nous quitte verter Rejoindre le Département des Iniciativas stratégiques dans son nouveau función que de directeur des Iniciativas stratégiques. Il fera la transición de posición de sa actuelle au cours des Prochaines semaines. L'équipe du personnel At-Large remercie Matt verter hijo excelente travail et lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions!Tu Vas manquer nous, Matt!
In même temps, nous sommes très heureux de pouvoir accueillir Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> dans hijo nouveau rôle de Coordinatrice de la Politique At-Large. Ariel un ensemble des de compétences parfait verter soutenir la communauté At-Large, y compris des compétences en communication, créativité et linguistiques ainsi qu'une expérience internationale. Avant de rejoindre ICANN, Ariel était interne au Secrétariat de l'ONU à New York verter assister dans la comunicación et le comercialización du Ministère de l'información pública. Elle a également travaillé au bureau de Washington DC Mitsui & Co., où elle un etudie, Analizar, et rapporté sur les preguntas Importantes de la politique américaine à l'activité de Mitsui dans la région Asie-Pacifique. Ariel à obtenue une maîtrise en Comunicación à l'Université Columbia et son bachillerato en histoire et Transnationale globale à l'Université de Vanderbi lt. En más de sa langue maternelle qui est le mandarÃn, Ariel parle anglais et l'couramment maîtrise le japonais. Elle sueros Basee dans le Bureau de Washington, DC.
Un regalo, avec l'arrivée d'Ariel, le personal de At-Large a élargi sa portée mondiale en termes d'expérience internationale, de culture et de compétences linguistiques. Bienvenue, Ariel!
Cordialement,
** Estimados Todos,
Despues de tres CASI Jahr Apoyando a la comunidad de At - Large, Matt Ashtiani sà cambiara a la Division de Iniciativas Estratégicas En El rol De Gerente de Iniciativas Estratégicas. En las following Semana, Matt Estara En Una Etapa de Transición de Salida de do posicion real. El personal de At - Large le agradece una nueva posicion Matt do buen trabajo y le DESEA Lo mejor es su! Te extrañaremos Matt!
Tiempo al Mismo, ESTAMOS muy felices de dar la Bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> En Su nuevo rol de como Coordinador de PolÃticas de At Large. Ariel Tiene ONU perfecto de conjunto de cualidades párr apoyar a la comunidad de At-Large, incluyendo fuertes HABILIDADES de Comunicación, en Lenguajes y Creatividad ASI COMO Experiencia internacional.Antes de ICANN, Ariel FUE practicante en la Secretaria de las Naciones Unidas en Nueva York Donde Ayudo en el departamento de Información Pública en Temas de Comunicaciones y mercadeo. Ariel also Trabajo en la Oficina de Mitsui & Co. de Washington DC Donde analizo, investigo y reporto Sobre Temas de PolÃtica de los Estados Unidos de Relevancia Para Los Negocios de Mitsui en la región de Asia - PacÃfico. Ariel termino do MaestrÃa en Comunicaciones en la Universidad de Columbia y recibio do bachillerato en Historia Global y Transnacional de la Universidad de Vanderbilt. Ade mas de do lengua Materna el Chino MandarÃn, Ariel es fluida en Ingles y Tiene Conocimientos de Japonés. Ariel estara Basada en la Oficina de Compromiso de Washington, DC
Con La llegada de Ariel, el personal de At-Large personal ha Expandido do Alcance mundial en Terminos de Experiencia Internacional, Diversidad Cultural y Multiplicidad de idiomas. Bienvenida, Ariel!
**
亲爱 çš„ æœ‹å ‹ 们:
ç» è¿‡ 将近 三年 æ”¯æŒ å¸®åŠ© 一般 会员 群体, Matt Ashtianiå°†è½¬å…¥æˆ˜ç•¥é¡¹ç›®éƒ¨é—¨ï¼Œæ‰¿æ‹…æˆ˜ç•¥é¡¹ç›®ç» ç †çš„æ–°è Œè´£ã€‚åœ¨æœªæ ¥å‡ ä¸ªæ˜ŸæœŸå†…ï¼Œä»–å°†é€ æ¸ é€€å‡ºä»–çŽ°ä»»çš„è Œä½ ã€‚ä¸€èˆ¬ä¼šå‘˜æ”¯æŒ å›¢é˜Ÿçš„å·¥ä½œäººå‘˜æ„Ÿè°¢Mattæ‰€ä½œå‡ºçš„æ °å‡ºè´¡çŒ®ï¼Œå¹¶ç¥ æ„¿ä»–åœ¨æ–°çš„è Œä½ ä¸Šä¸€å¸†é£Žé¡ºã€‚æˆ‘ä»¬ä¼šæƒ³å¿µä½ çš„ï¼ŒMatt! [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2220> 1800 bytes)]
éš ç €Arielçš„åˆ°æ ¥ï¼Œä¸€èˆ¬ä¼šå‘˜æ”¯æŒ å›¢é˜Ÿå°†å¢žåŠ æ›´å¤šçš„å›½é™…ç» åŽ†ã€ æ–‡åŒ–èƒŒæ™¯ä»¥å Šè¯è¨€èƒ½åŠ›ï¼Œä»Žè€Œæ‰©å¤§å…¨ç ƒå½±å“ åŠ›ã€‚æ¬¢è¿Žä½ ï¼ŒAriel!
Saludos, At-Large
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN PolÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto: staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> >
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/909e260b36.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- natalia.enciso@gmail.com
Estimados: Hasta pronto Matt, éxito en el nuevo cargo y bienvenido a Xinyue. Un abrazo Humberto El 18/02/2014 03:06 p.m., staff@atlarge.icann.org escribió:
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: PERSONAL CONVOCATORIA: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang De: staff@atlarge.icann.org
Queridos todos,
Después de casi tres años ayudando a apoyar a la comunidad At-Large, Matt Ashtiani se trasladará a la división de Iniciativas Estratégicas para tomar posesión de su nuevo cargo como Director de Iniciativas Estratégicas. Ã0/00l hará la transición de su posición actual durante las próximas semanas. El At-Large equipo de personal de apoyo, gracias a Matt por su gran trabajo y le deseamos todo lo mejor en su nueva posición! Te echaremos de menos, Matt!
Al mismo tiempo, estamos muy contentos de poder dar la bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> en su nuevo papel como At-Large Coordinador de PolÃticas. Ariel tiene un conjunto de habilidades perfecto para apoyar a la comunidad At-Large, incluyendo la comunicación fuerte, creativa y habilidades de lenguaje, asà como la experiencia internacional. Antes de unirse a la ICANN, Ariel pasantÃa en la SecretarÃa de las Naciones Unidas en Nueva York para ayudar a los esfuerzos de comunicación de marketing del Departamento de Información Pública.También trabajó en la oficina de Washington DC de Mitsui & Co., donde investigó, analizó e informó sobre las cuestiones de polÃtica de Estados Unidos importantes para el negocio de Mitsui en la región Asia-PacÃfico. Ariel completó una MaestrÃa en Comunicación de la Universidad de Columbia y recibió su Licenciatura en Historia Global y transnacional de la Universidad de Van derbilt. Además de sus Chino mandarÃn nativo, habla con fluidez en Inglés y competente en japonés. Ella tendrá su sede en la Oficina de Compromiso de Washington, DC.
Con la llegada de Ariel, el personal de At-Large ha ampliado su alcance global, en términos de la experiencia internacional, los antecedentes culturales y conocimientos de idiomas. Bienvenido, Ariel!
Saludos,
**
Chers Tous
Après près de trois ans à soutenir La communauté At-Large, Matt Ashtiani nous quitte verter Rejoindre le Département des Iniciativas stratégiques dans son nouveau función que de directeur des Iniciativas stratégiques. Il fera la transición de posición de sa actuelle au cours des Prochaines semaines. L'équipe du personnel At-Large remercie Matt verter hijo excelente travail et lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions!Tu Vas manquer nous, Matt!
In même temps, nous sommes très heureux de pouvoir accueillir Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> dans hijo nouveau rôle de Coordinatrice de la Politique At-Large. Ariel un ensemble des de compétences parfait verter soutenir la communauté At-Large, y compris des compétences en communication, créativité et linguistiques ainsi qu'une expérience internationale. Avant de rejoindre ICANN, Ariel était interne au Secrétariat de l'ONU à New York verter assister dans la comunicación et le comercialización du Ministère de l'información pública. Elle a également travaillé au bureau de Washington DC Mitsui & Co., où elle un etudie, Analizar, et rapporté sur les preguntas Importantes de la politique américaine à l'activité de Mitsui dans la région Asie-Pacifique. Ariel à obtenue une maîtrise en Comunicación à l'Université Columbia et son bachillerato en histoire et Transnationale globale à l'Université de Vanderbi lt. En más de sa langue maternelle qui est le mandarÃn, Ariel parle anglais et l'couramment maîtrise le japonais. Elle sueros Basee dans le Bureau de Washington, DC.
Un regalo, avec l'arrivée d'Ariel, le personal de At-Large a élargi sa portée mondiale en termes d'expérience internationale, de culture et de compétences linguistiques. Bienvenue, Ariel!
Cordialement,
** Estimados Todos,
Despues de tres CASI Jahr Apoyando a la comunidad de At - Large, Matt Ashtiani sà cambiara a la Division de Iniciativas Estratégicas En El rol De Gerente de Iniciativas Estratégicas. En las following Semana, Matt Estara En Una Etapa de Transición de Salida de do posicion real. El personal de At - Large le agradece una nueva posicion Matt do buen trabajo y le DESEA Lo mejor es su! Te extrañaremos Matt!
Tiempo al Mismo, ESTAMOS muy felices de dar la Bienvenida a Xinyue (Ariel) Liang <http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> En Su nuevo rol de como Coordinador de PolÃticas de At Large. Ariel Tiene ONU perfecto de conjunto de cualidades párr apoyar a la comunidad de At-Large, incluyendo fuertes HABILIDADES de Comunicación, en Lenguajes y Creatividad ASI COMO Experiencia internacional.Antes de ICANN, Ariel FUE practicante en la Secretaria de las Naciones Unidas en Nueva York Donde Ayudo en el departamento de Información Pública en Temas de Comunicaciones y mercadeo. Ariel also Trabajo en la Oficina de Mitsui & Co. de Washington DC Donde analizo, investigo y reporto Sobre Temas de PolÃtica de los Estados Unidos de Relevancia Para Los Negocios de Mitsui en la región de Asia - PacÃfico. Ariel termino do MaestrÃa en Comunicaciones en la Universidad de Columbia y recibio do bachillerato en Historia Global y Transnacional de la Universidad de Vanderbilt. Ade mas de do lengua Materna el Chino MandarÃn, Ariel es fluida en Ingles y Tiene Conocimientos de Japonés. Ariel estara Basada en la Oficina de Compromiso de Washington, DC
Con La llegada de Ariel, el personal de At-Large personal ha Expandido do Alcance mundial en Terminos de Experiencia Internacional, Diversidad Cultural y Multiplicidad de idiomas. Bienvenida, Ariel!
**
亲ç^± çs(" æoe<å?< 们:
ç»?è¿++ å°+è¿' ä¸0/00å¹´ æ"¯æOE? 帮åS(© ä¸EURè^¬ ä¼s(å'~ 群ä½", Matt Ashtianiå°+转å...¥æ^~ç.¥é¡¹ç>®éf¨é---¨ï¼OEæ0/00¿æ<...æ^~ç.¥é¡¹ç>®ç»?ç?+çs("æ--°è?OEè´£ãEUR,åoe¨æoeªæ?¥å++ 个æ~Y"æoeY"å+...ï¼OEä»--å°+éEUR?æ¸?éEUREURå++ºä»--çZ(°ä»»çs("è?OEä½?ãEUR,ä¸EURè^¬ä¼s(å'~æ"¯æOE?å>¢é~Y"çs("å·¥ä½oe人å'~æ"Y"è°¢Mattæ0/00EURä½oeå++ºçs("æ?°å++ºè´¡çOE®ï¼OE并ç¥?æ"¿ä»--åoe¨æ--°çs("è?OEä½?ä¸S(ä¸EURå¸+é£Z(顺ãEUR,æ^'们ä¼s(æf³å¿µä½ çs("ï¼OEMatt! [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (2220> 1800 bytes)]
és(?ç?EURArielçs("å^°æ?¥ï¼OEä¸EURè^¬ä¼s(å'~æ"¯æOE?å>¢é~Y"å°+å¢z(åS( æ>´å¤s(çs("å>½é^(TM)...ç»?åZ(+ãEUR?æ--++åOE--èfOEæ^(TM)¯ä»¥å?S(è¯è¨EURèf½åS(>ï¼OEä»Z(èEUROEæ0/00©å¤§å...¨ç?få½±å"?åS(>ãEUR,欢è¿Z(ä½ ï¼OEAriel!
Saludos, At-Large
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN PolÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> >
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/909e260b36.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
participants (4)
-
Alberto Soto -
Humberto Carrasco -
Natalia Enciso -
staff＠atlarge.icann.org