[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: * NUEVO: Interpretación FR disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 28 de de marzo de el año 2016 De: alyne.ibdi@gmail.com Hola a todos los miembros de LACRALO. No puedo estar presentes en la publicación mensual reuniones para viajes razón para el evento "RightsCon", que se llevará a cabo del 30 de marzo hasta abril 01 en la Silicon Valley en California. La página web del evento es: https://www.rightscon.org/ Uno de los patrocinadores del evento es a la ICANN. El 01 abril presentará un panel denominado "De Internet noreste de Brasil a IG Mundial - Reunión de la Gobernanza de Internet Grupos de interés después de IGF2015 en el noreste de Brasil ", disponible aquí: http://rightscon.sched.org/event/6MhX/from-internet-nordeste-to-ig-world-mee... El mentor de la participación de la "Región Norte-Nordeste de Brasil después de la IGF / 2015 "en el RigthsCon evento es Renata Aquino. Es importante tener en cuenta que la realización de este panel era posible porque estábamos presentes en el programa de becas de la ICANN (53) en Buenos Aires / 2015. Creo que es esencial que la ICANN tome nota de que la ICANN Fellowship programa ha dado resultados positivos para sus miembros. Agradezco la oportunidad y espero contar con la participación de la miembros de la ICANN en nuestro panel, si es posible. Gran abrazo, Alyne. 25.03.2016 12:11 GMT-03: 00 De alcance de ICANN Personal <staff@atlarge.icann.org> :

If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff@atlarge.icann.org with your preferred number.

Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know.

(ES) Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff@atlarge.icann.org con su número preferido.

Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa .

(FR) Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff@atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré.

Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une connexion internet stable.

Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: staff@atlarge.icann.org

(PT) Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff@atlarge.icann.org com o seu número preferido.

Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe.

Dear All,

The next monthly LACRALO call is scheduled on Monday, 28 March 2016 at 23:00 UTC.

Spanish, Portuguese and *French* interpretations will be provided.

For other times:

http://tinyurl.com/jcwafc9

The draft agenda (to be updated) and call details are available at:

https://community.icann.org/x/JCeAAw

Adobe Connect:

http://icann.adobeconnect.com/lacralo

Conference ID:

EN 1638

ES 1738

PT 5393

*FR 1838 *NEW*

Wiki workspace:

https://community.icann.org/x/NJQi

Please confirm your dial-out and preferred number to: staff@atlarge.icann.org

Thank you.

Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar

ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community

E-mail: staff@atlarge.icann.org

Website: atlarge.icann.org

Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>

Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

[image: unknown.png]

_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

Alyne Andrade de Oliveira Bezerra Advogada e Msc em Direito de Propriedade Intelectual pela Facultad de Direito de Lisboa Presidente hacer IBDI (Instituto Brasileiro de Direito de Informática) Coordenadora do Núcleo Empresarial de Direito da ESA / OAB-PE Membro da Comissão de Propriedade Intelectual da OAB / PE Sitio: http://www.alyneandrade.com.br/ Blog: http://alyneandradeadvocacia.blogspot.com.br/ <http://www.focomarcas.blogspot.com/> Facebook IBDI: https://www.facebook.com/groups/ibdi.grupo/?fref=ts Endereço: Rua Augusto Rodrigues, n.º 78, Torreão, Recife-PE, Teléfono: (81) 3037-7337 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5b024043ce.html --]]