[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, Tenga en cuenta que Maureen Hilyard, presidenta de ALAC, ha ampliado aún más el plazo para las solicitudes de presupuesto adicional del año fiscal 22 el lunes 18 de enero a las 14:00 UTC. En esta etapa también se aceptarán notas conceptuales que incluyan las principales actividades de una solicitud propuesta. Si la FBSC lo aprueba, se requerirán propuestas completas. La información relevante sobre el proceso para enviar un ABR está disponible en: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY22+Budget+Development.... Envíe propuestas o notas conceptuales al personal de At-Large. Saludos cordiales, Personal general De: Heidi Ullrich<heidi.ullrich@icann.org> en nombre del personal de ICANN<staff@atlarge.icann.org> Fecha: jueves 7 de enero de 2021 a las 13:58 Para: "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org"<lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Cc: Maureen Hilyard<maureen.hilyard@gmail.com> , Personal de ICANN<staff@atlarge.icann.org> , Sergio Salinas Porto<presidencia@internauta.org.ar> Asunto: EXTENDIDO: Proceso de solicitud de presupuesto adicional para el año fiscal 22 - Detalles y fecha límite ahora 13 de enero Queridos todos, Tenga en cuenta que Maureen Hilyard, presidenta de ALAC, ha extendido la fecha límite para enviar las solicitudes de presupuesto adicional (ABR) del año fiscal 22 al personal de At-Large hasta el 13 de enero. La información relevante sobre el proceso para enviar un ABR está disponible en: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY22+Budget+Development.... Saludos cordiales, Personal general De: Heidi Ullrich<heidi.ullrich@icann.org> en nombre del personal de ICANN<staff@atlarge.icann.org> Fecha: lunes 4 de enero de 2021 a las 9:52 h Para: "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org"<lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Cc: Maureen Hilyard<maureen.hilyard@gmail.com> , Personal de ICANN<staff@atlarge.icann.org> , Sergio Salinas Porto<presidencia@internauta.org.ar> Asunto: Proceso de solicitud de presupuesto adicional para el año fiscal 22: detalles y fecha límite Queridos todos, El proceso de Solicitud de presupuesto adicional (ABR) del año fiscal 22 está abierto. * El espacio de trabajo de desarrollo presupuestario de At-Large para el año fiscal 22 (ver: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY22+Budget+Development...) incluye información clave, que incluye: * Los criterios ABR de ALAC / ALT-Plus, incluidas las solicitudes de RALO, deben ser estratégicos y estar en línea con los planes de alcance estratégico de sus RALO y el plan de trabajo de At-Large 2021<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Priority+Activities+-+2...> y deben contar con el respaldo de su RALO antes de ser sometidos a la consideración del Subcomité de Finanzas y Presupuesto de ALAC. * Información de ICANN ABR (incluida información sobre el proceso, los principios para las propuestas de ABR y la plantilla de ABR). * Cronología para el proceso de ABR de At-Large Tenga en cuenta que las RALO deben revisar cualquier solicitud de ALS o completar una plantilla en nombre de la RALO antes de enviarla al personal de At-Large antes de la fecha límite del viernes 8 de enero de 2021. El Subcomité de Finanzas y Presupuesto de ALAC revisará todas las solicitudes ABR de At-Large para el año fiscal 22 la semana del 11 de enero de 2021. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>