[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RES: =? UTF-8? Q? RES = 3A_Consulta_a_la_Regi 3A__Fw = B3 = C3 =? UTF-8? Q ==? N_-_Elecciones_ALAC_? = De: vanda@uol.com.br Jackie. Yo estoy con vosotros, pero yo creo que un grupo de trabajo con los abogados de forma voluntaria Trabajo para LACRALO, si va a haber por lo menos los representantes de la mayoría de los países donde tenemos la ELA, entonces podría ser una interesante sugerencia. Cada vez que tenemos algún problema legal que puede tener su opinión. Al igual que en este tema, tenemos opiniones distintas a las dos de lado, pero de poco 2 países involucrados en la disputa, por lo que, es difícil para los miembros para analizar que tiene la opinión correcta. besos ----- Mensagem original ----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: quinta-feira, 16 de Agosto de 2012 09:47 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] =? UTF-8? Q? RES = 3A_Consulta_a_la_Regi 3A__Fw = B3 = C3 =? UTF-8? Q ==? N_-_Elecciones_ALAC_? = [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: =? UTF-8? Q? RES = 3A_Consulta_a_la_Regi 3A__Fw = B3 = C3 =? UTF-8? Q ==? N_-_Elecciones_ALAC_? = De: jam@jacquelinemorris.com Wow .. "Eso es Importante párrafo continuar Nuestro Trabajo de Asesoramiento de la ICANN, ya Que Los Usuarios Finales de la Regin de ALC. Pero Creo Que No Es El ms Importante, es tan Importante gustara tener de las Naciones Unidas Equipo de Abogados en la Regin Que You can resoluci�³n de los differentes Las Interpretaciones presentadas. " La nica razn LACRALO existe es servicio de La Voz de los Usuarios Finales en El Regin En El Modelo de mltiples contradictorio interesadas de ICANN. Cmo You can POSIBLEMENTE NO Que la Cosa servicios ms Importante? Y no, Como No es abogado (ingeniero y acadmico), No Creo Que el mar Importante es de Todos Los Que Tienen "un Equipo de Abogados" en la Regin.Creo Que es Importante CONTAR Con Equipo de Voluntarios de las Naciones Unidas Que Traen los Problemas y preocupaciones de los Usuarios locales una Procesos de Los de la ICANN y Que Toman la ICANN-la poltica y explicar Que el párrafo Obtener Con retroalimentacin Conocimiento adecuado de la final de Los Usuarios de la Regin. ESO ES Lo Que LACRALO FUE creada. ESO ES Lo Que yo, y de La Mayora personajes en sí unieron a. Jacqueline A. Morris La tecnologa Como El servicio debe oxgeno: Ubicua, Necesaria, invisible y Gratis. (Despus de Que Chris Lehmann) 15/08/2012 <carlosaguirre62@hotmail.com> :

[[--Translated text (es -> en)--]]

Subject: Re: =? Utf-8? Q? RES = 3A_Consulta_a_la_Regi 3A__Fw = B3 = C3 =? From: carlosaguirre62@hotmail.com

Vanda:

I agree with you When you say That Is Important to continue our work to

But I think is not the Most Important, Important is so like Have a crew

presentada.

For That reason I claim an urgent call to the GA members create a body of

Principios que se deben evitar nuevas diferencias de interpretación.

On the other side I strongly disagree (respectfully) with you in "I put

Ellos se pueden analizar y revisar, "Porque si estamos tratando de resolver un situación de la independencia o no, no se puede pedir consejo a personas de cada la región.

We are who to Must Solve this situation, is our situation, our OP That We

a.

Nobody can interpret more than us what we wanted to say On That

And finally I agree with you When you said "I` m not lawyer "is evident

región. independiente de personal de la ICANN legal.

my two cents, With The maximum Respect to you and your huge experience.

Carlos Dionisio Aguirre NCA GNSO Council - ICANN ALAC former member by LACRALO Lawyer - Specialist in Business Law Sarmiento 71 - 4th. 18 Cordoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d0ddc5c1bc.html --]]