Re: [lac-discuss-es] CALL FOR CONSENSUS LACRALO Operating Principles - until FRIDAY DEC 21
[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: CALL FOR CONSENSUS LACRALO Operating Principles - until FRIDAY DEC 21 Desde:carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62@hotmail.com> Podría ser mejor ver cambios en otro color en el texto. Gracias Carlos Dionisio Aguirre Enviado desde mi teléfono inteligente Samsung Galaxy. -------- Mensaje original -------- De: Jacqueline Morris <jam@jacquelinemorris.com> Fecha: 18/12/18 18:37 (GMT-03: 00) Para: Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org> Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org, Sergio Salinas Porto <presidencia@internauta.org.ar> Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> Asunto: Re: [lac-Discuss-en] CONVOCATORIA DE CONSENSO Principios de operación de LACRALO - hasta el VIERNES 21 DE DICIEMBRE ¿Es posible ver claramente qué cambios se hicieron entre este borrador y el borrador anterior? Gracias Jacqueline El lunes, 17 de diciembre de 2018, 21:20 horas Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org wrote: Queridos miembros de LACRALO, Como saben, el Grupo de Trabajo sobre Gobernabilidad ha estado trabajando en una serie de reformas a los principios operativos de LACRALO. Se pusieron en consideración de la comunidad a su debido tiempo y se tuvieron en cuenta las contribuciones y sugerencias hechas por todos los miembros. En el siguiente enlace puedes ver el borrador de Principios Operacionales: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㶄 216695 (Por favor vea los documentos publicados, haga clic en la fuente roja en EN y ES) Buscamos aprobar los Principios Operativos de LACRALO por consenso. Por lo tanto, desde el 12/17/2018 a las 23:00 UTC hasta el 12/21/2018 a las 23:00 UTC, los comentarios se recibirán en la lista de LACRALO y / o en el wiki. Si hay una oposición significativa, procederemos a votar sobre la enmienda propuesta. La oposición significativa se entiende para estos fines si 5 (cinco) o más ALS están en contra. Si no hay consenso, habrá un proceso de votación que comenzará el 9 de enero a las 23:00 UTC y finalizará el 16 de enero de 2018 a las 23:00 UTC. ¡Gracias! Sergio Salinas Porto (Presidente) y Harold Arcos (Secretario) Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a4c0b2f557.html --]]
Estimados amigos, envío el documento que utilizamos para modificar algunos artículos del documento de Principios Operativos, las modificaciones fueron propuestas por componentes de neustra comunidad que hicieron comentarios en el periodo de comentarios abierto soportunamente en nuestra region sobre este tema. Lamentablemente solo tengo este borrador en español, sugiero que puedan pasarlo por algun servicio en linea de traducción para poder entedner por donde estuvimos caminando. Esto que envío está esquematizado de la siguiente manera: Primero encontraran el artículo original puesto a concideración de la comunidad y luego inmediatamente abajo el articulo con el agregado en negrita y subrayado. Quedo a disposicion de la comunidad para cualquier consulta sobre el mismo. Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>/CTA <http://ctamdq.org.ar/>**FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org/>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto>**Skype:internautaargentina**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* El mar., 18 dic. 2018 a las 22:56, carlos dionisio aguirre (< carlosaguirre62@hotmail.com>) escribió:
[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]]
Tema:Re: CALL FOR CONSENSUS LACRALO Operating Principles - until FRIDAY DEC 21 Desde:carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62@hotmail.com>
Podría ser mejor ver cambios en otro color en el texto. Gracias
Carlos Dionisio Aguirre
Enviado desde mi teléfono inteligente Samsung Galaxy.
-------- Mensaje original -------- De: Jacqueline Morris <jam@jacquelinemorris.com> Fecha: 18/12/18 18:37 (GMT-03: 00) Para: Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org> Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org, Sergio Salinas Porto < presidencia@internauta.org.ar> Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> Asunto: Re: [lac-Discuss-en] CONVOCATORIA DE CONSENSO Principios de operación de LACRALO - hasta el VIERNES 21 DE DICIEMBRE
¿Es posible ver claramente qué cambios se hicieron entre este borrador y el borrador anterior? Gracias Jacqueline
El lunes, 17 de diciembre de 2018, 21:20 horas Silvia Vivanco < silvia.vivanco@icann.org wrote:
Queridos miembros de LACRALO, Como saben, el Grupo de Trabajo sobre Gobernabilidad ha estado trabajando en una serie de reformas a los principios operativos de LACRALO. Se pusieron en consideración de la comunidad a su debido tiempo y se tuvieron en cuenta las contribuciones y sugerencias hechas por todos los miembros. En el siguiente enlace puedes ver el borrador de Principios Operacionales: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㶄 216695 (Por favor vea los documentos publicados, haga clic en la fuente roja en EN y ES) Buscamos aprobar los Principios Operativos de LACRALO por consenso. Por lo tanto, desde el 12/17/2018 a las 23:00 UTC hasta el 12/21/2018 a las 23:00 UTC, los comentarios se recibirán en la lista de LACRALO y / o en el wiki. Si hay una oposición significativa, procederemos a votar sobre la enmienda propuesta. La oposición significativa se entiende para estos fines si 5 (cinco) o más ALS están en contra. Si no hay consenso, habrá un proceso de votación que comenzará el 9 de enero a las 23:00 UTC y finalizará el 16 de enero de 2018 a las 23:00 UTC. ¡Gracias! Sergio Salinas Porto (Presidente) y Harold Arcos (Secretario)
Saludos cordiales,
Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge
_______________________________________________ lac-Discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
[[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a4c0b2f557.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
participants (2)
-
carlos dionisio aguirre -
Sergio Salinas Porto