[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:????????? = Iso-8859-1 q = RE_ 3A_Revisi = F3n_semanal = = = 3A_Cibe iso-8859-1 q = rPol EDtica = = 2C_Transici F3n_IANA = = 2CICANN_57 2C_nombres_de _ = = iso-8859- 1? Q? = Dominio 2C_protecci = F3n_de_datos_personales = 2E? = De: alfamamadou@hotmail.com Gracias Marirza para la traducción española para expresar la diversidad ICANN y llegar a más comunidades a lo largo de la comunicación. Mamadou Enviado depuis mon teléfono inteligente Samsung Galaxy. -------- -------- Mensaje de Origen De: "Maritza Aguero Y. Minano" <myaguero@msn.com> Fecha: 23/05/2016 07:36 (GMT + 00: 00) : Lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org, lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: alfamamadou@hotmail.com Objet: revisin semanal: Ciberpoltica, Transicin IANA, la ICANN 57, Nombres de Dominio, Proteccin de Datos Personales. Estimados amigos y colegas, Voy a compartir el resumen de la revisión semanal web enviado a la lista de ICANN Fellowship en español en Ingles.La noticia original, fueron publicados por Mamado Lo, experto en el Gobierno de Internet de Senegal y la traslación del resumen se hizo con su autorizacion expresa. Por favor tome nota que el contenido todavía en idioma Inglés y francés. Saludos, Maritza Aguero ***** Estimados Colegas amigos de y, Esta Semana comparto con ustedes the English espaol del Resumen semanal de la revisin de noticias por la Web Que se envaa La Lista de ICANN Fellowship. El contenido original, ha Sido Tomado con Expresa autorizacin de Mamadou, Experto en Gobernanza de Internet de Senegal. Por Favor Tener en Cuenta Que El Contenido de las noticias Continua en Idiomas francos inglsy. Saludos, Maritza Aguero ------- Resumen Esta Semana, La ciberpoltica de los Estados Unidos ha reportado Una ADVERTENCIA por parte del Gobierno Chino a travs de la bsqueda de Nuevas reglas para el Registro de Nombres de Dominio. En Cuanto al ICANN, El Debate Sobre la administracin de transicin del IANA Contina en la Cmara de Republicanos del Congreso de los Estados Unidos.De Otro Lado, La reunin de la ICANN 57 se traslad de la ciudad de San Juan (en Puerto Rico) a la ciudad de Hyderabad (en la India). A continuacin, presentamos informacin Sobre ESTOS: temas, como los Documentos de Como en Nombre de Dominio, Proteccin de Datos Personales, Entre Otros. Usted PUEDE visualizar el contenido semanal es completo en el siguiente enlace: http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/weekly-web-review-cybe... Saludos, ------- RESUMEN Esta semana, ciberpolítica con los informes, el gobierno de Estados Unidos advertencia de China la búsqueda de nuevas reglas de registro de nombres de dominio. En cuanto a la ICANN, el debate sobre la administración de transición IANA continúa como republicanos en el Congreso están acusados \u200b\u200bde nuevo para bloquear plan para entregar fuera de la supervisión del sistema de nombres de dominio de Internet. De lo contrario, reunión de la ICANN 57 se trasladó desde San Juan (Puerto Rico) a Hyderabad (India). A continuación, la información sobre estos temas, así como los documentos en nombre de dominio, protección de datos, etc .. Leer el comentario semanal en completo aquí http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/weekly-web-review-cybe... Saludos, ================================================== ================= Mamadou LO Chef du Dpartement Comunicación y la Información Documental Jefe del Departamento de Comunicación e Información Crdit Agricole Sngal Tel: 221 77 645 59 57 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/337be989b9.html --]]