[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Proceso a seguir para LACRALO ALAC Miembro Poll / Proceso a Seguir párrafo LACRALO ALAC Encuesta member De: brainstreetceo@gmail.com Sería muy útil que el Presidente y el Secretario para asesorar sobre la base sobre la que 'hacia delante manera "se decidió el. Al igual que Jacqueline, yo no veo referencia en el Reglamento de Procedimiento. atentamente El mar, 28 de julio 2015 a las 12:26 de la tarde, Jacqueline Morris < jam@jacquelinemorris.com> escribió:

Hi everyone I scoured the RoP and have not found any rule that says that the process must be restarted, per this email. I also have not found precedent in the only other case that exactly matches this one, i.e. 2008. Can you advise from where in the Rules was this "way forward" derived? I would think that we must be very careful to follow the rules as laid out, and not go off track, else the process will lose all legitimacy and could be seen as a totalitarian attack on the democratic and transparent tradition of the At-Large. Thanks Jacqueline Morris

Jacqueline A. Morris Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and Free. (after Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )

2015-07-27 18:36 GMT-04:00 ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>:

...

*DESPUÉS DE VERSIÓN INGLESA DE LA VERSIÓN ESPAÑOLA*

Dear All,

Please see below a note being sent on behalf of Alberto Soto, Chair of LACRALO, and Humberto Carrasco, Secretary of LACRALO.

**

Dear All,

In advance of the results of the current poll on whether or not Lance Hinds should be confirmed as the 2015-2017 ALAC Representative from LACRALO, we would like to set out the methodology to be used in determining the results.

If a majority (more than 50%) of people responding to the poll, NOT counting abstentions, have indicated NO, then the selection process for the ALAC seat currently occupied by Fatima Cambronero will be restarted with a new call for nominations.

Otherwise, the appointment of Lance Hinds as LACRALO ALAC Member for 2015-2017 is confirmed.

Regards,

Alberto and Humberto

**

Kind Regards,

At-Large Staff

**

Estimados Todos,

Abajo encontrarán una nota que está siendo enviada en nombre de Alberto Soto, Presidente de LACRALO y Humberto Carrasco, Secretario de LACRALO.

**

Estimados Todos,

En adelanto de los resultados de la reciente encuesta relativa a la confirmación de Lance Hinds como el representante de LACRALO ante ALAC por el periodo 2015-2017, quisiéramos establecer la metodología a ser utilizada para determinar los resultados.

Si una mayoría (mas del 50%) de las personas que respondieron a la encuesta, SIN contar las abstenciones, indicaron NO, entonces el proceso de selección para el asiento en ALAC, actualmente ocupado por Fatima Cambronero será reiniciado a través de una nueva convocatoria.

De lo contrario, la nominación de Lance para ALAC para el periodo 2015-2017 será confirmada.

Saludos,

Alberto y Humberto

**

Atentamente,

Personal de At-Large

Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew

ICANN Policy Staff in support of ALAC

E-mail: staff@atlarge.icann.org

Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>

Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

Lanza Hinds Jefe De Tecnología BrainStreet Grupo 287 'C' Albert St. Georgetown Guyana Este mensaje contiene información que puede contener información privilegiada y / o confidencial y es propiedad de Tecnologías BrainStreet o BrainStreet Aprender. La información contenida en este documento está destinado sólo para la persona o entidad a quien va dirigida y otros autorizado para recíbelo .Si usted no es el destinatario previsto, no está autorizado para leer, imprimir, retener, copiar, divulgar, distribuir o tomar cualquier acción confiando al contenido de esta información o parte de ella y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique inmediatamente al remitente y elimine todas las copias de este mensaje su sistema. Tecnologías BrainStreet o BrainStreet aprendizaje son ni responsable de la transmisión adecuada y completa de la información contenida en esta comunicación ni ningún retraso en su recepción. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/52a8c0d374.html --]]