[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Propuestas_de_la_considera? == Iso-8859-1? Q? Ci = F3n? = De: omar@kaminski.adv.br Estoy de acuerdo con usted, como se dijo antes, Jacqueline. Gracias por señalar esto. En algún momento tendremos que hacer frente a la representación legitimidad x x el tamaño del país x número de habitantes x la cultura del lenguaje x. Omar 03/06/2012 Jacqueline Morris <jam@jacquelinemorris.com> :

Hi Sylvia

I have a feeling that there's yet again some misunderstanding...

The proposal that I was commenting on is the one here: (PDF in English) http://dl.dropbox.com/u/877052/LACRALO-Costa-Rica-Events-WG/bylaws/proposals... .sent by Cntra last night.

And the particular bit that I thought might lead to Brasil not being considered is quoted below:

“Caribbean” means all countries in the Caribbean Region bounded by the Caribbean Sea, being not predominately Spanish-speaking and forming part of the Caribbean Community; “Latin America” means all countries belonging to the Latin American Region, being predominately Spanish-speaking and historically having long uninterrupted Spanish rule."

And given that Brasil falls neither in the Caribbean Community, and cannot be considered Caribbean; nor is it predominantly Spanish speaking and  having long uninterrupted Spanish rule, I don't see it fitting in the definition of LAC proposed here either, so my concern was  - given these two definitions in Cintra's proposal, Brasil is to my mind indeed left out of this proposal.  That was my question  for explanation by Cintra as the drafter of those definitions.

I totally believe that Brasil is a vital and important part of the LAC region and would like the definition amended to make sure that Brasil is also clearly included.

I am writing this during a break in class, so cannot go into detail on the other points you raise, but I do strongly believe that individuals should be allowed to participate, but not necessarily in the manner proposed here.

Jacqueline A. Morris Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and Free. (after Chris Lehmann )

On Tue, Mar 6, 2012 at 9:25 AM,  <sylvia@prontocl.com.br> wrote:

...

[[--Translated text (es -> en)--]]

 Subject: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A_Propuestas_de_la_considera? == Iso-8859-1? Q? Ci = F3n? =  From: sylvia@prontocl.com.br

 Dear J  You can stay calm as absolute Brazil ARE NOT EXCLUDED.  As is that ESTs dividing the region? For languages???  In addition to having 4 ALS, we believe and are part of  Latin American and Latino home that we are too.  We really must be having a serious problem of Translation An because  just what this group estproponiendo in its amendments is that all  their "officers" have 2 years in office and the possibility to re-choice. (  share with you the thought that 1 year is totally unproductive). And  again LACRALO agree with you that you can not pass all  years busy choosing their "officers" not really understand that in the  amendments sent??  THEN, urgent need that the secretary (and that is before  we all meet in CR) to send to the Official Trasnlation  proposal.  For your questions I see everything upside ESTs understanding!  Not talking in no time that "Individual participation". Everything  contrary to that!  It is our thought that all citizens of a country to participate  travs of an ALS.  I hope I have helped you understand a bit more.  Kisses  Sylvia  -------------------------------------------------- -  sylvia@internautabrasil.org

 ----- Mensagem Original -----  From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org  [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome  jam@jacquelinemorris.com  Posted in: Tuesday, March 6, 2012 8:38  To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org  Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org  Assunto: Re: Proposals for the consideracin

 [[- Translated text (in -> en) -]]

 Subject: Re: Proposals for the consideracin  From: jam@jacquelinemorris.com

 Hello  Some comments:

 The first thing you notice the definition of Latin America is that  Brazil esttotalmente excluded, being neither the Caribbean nor  Espaola speaking.

 The idea of \u200b\u200balternating presidents and secretaras of the terms  an ao  harque continuity difficult. It takes more than a year to achieve  fully operational. The official exchange of all years,  basically,  LACRALO Administration has more personal and less dependent  effective.

 With regard to participation individually, I'm not sure how you will  work. It is each individual will count as a prior license to the  aggregate  counting them as no more than 50% of ALS in each country? So  if, for example, in a country with an ALS, and an individual user,  The individual has the same voting weight as ALS?

 Only my first thoughts and questions.

 Jacqueline A.Morris  The technology should be like oxygen: ubiquitous, necessary, invisible and  Free. (AfterChris Lehmann)

 On Monday, March 5, 2012 at 11:59 PM, Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan@gmail.com> wrote:

...

Dear All,

Please see motions for consideration which create and enshrine diversity and representation in our region at

 % 20to% 20ensure% 20of% 20lacralo 20diversity%%% 20alac 20officers% 20and% 20Individu  a% 20participation.pdf

...

.

I also recognise the work of the By Law Working group and their draft amendments are located here https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Bylaw+Working+Group

 LO + Rules + of + Procedure +2010 + - + RULE +1

...

.

Thank you

Cintra _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/da8e208016.html --]]