[[-- Translated text (en -> es) --]] [https://nj88a9rab.cc.rs6.net/on.jsp?ca=e022f70c-6495-4825-a058-dd8dbcbac5a8&... -4b29-11e4-9b1a-d4ae527599c4 ] [Gráfico del encabezado del boletín ICANN80][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> ‌ Boletín ICANN80 6 de junio de 2024 CALENDARIO DE REUNIONES [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> LAS NOTICIAS MÁS IMPORTANTES Mirando hacia el taller de la Junta Directiva de junio y la reunión ICANN80 [Gráfico de disparo en la cabeza de Tripti Sinha][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Por Tripti Sinha, presidente de la junta directiva de ICANN A medida que nos acercamos a la segunda reunión pública de ICANN de 2024, la Junta Directiva, la comunidad y la organización de ICANN están enfocados en trabajar juntos para lograr nuestros objetivos compartidos y cumplir nuestra misión. La próxima semana nos reuniremos en línea y en Kigali, Ruanda, para el Foro de Políticas ICANN80 [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> , con el objetivo de avanzar en el trabajo de la comunidad de múltiples partes interesadas de ICANN. El domingo 9 de junio, el Gobierno de Ruanda organizará una reunión gubernamental de alto nivel [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . Dirigida por el Comité Asesor Gubernamental de ICANN, la reunión destaca el papel fundamental de los gobiernos en el asesoramiento sobre políticas clave de ICANN. Antes de estos eventos, la Junta celebrará un taller los días 7 y 8 de junio en Kigali para prepararse para las reuniones y avanzar en su trabajo en áreas clave. Para obtener una descripción general de la agenda de nuestro taller, lea mi blog [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . Una vista previa del Foro de Políticas ICANN80 [Logotipo del Foro de Políticas ICANN80][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Por Nathalie Peregrine, Gerente Senior de Operaciones Comunitarias, Apoyo a Políticas Del 10 al 13 de junio de 2024, nos reuniremos para el Foro de Políticas ICANN80 en Kigali. Esta es la primera reunión pública de la ICANN en Ruanda y el tercer Foro de Políticas en África. A medida que nos acercamos al inicio de esta reunión, lo animamos a visitar el sitio web de ICANN80 [nj88a9rab.cc.rs6.net]. <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . Aquí podrás registrarte y encontrar información importante sobre viajes, hotelería, transporte, salud y seguridad. También puedes revisar los materiales de Prep Week [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> , que incluyó nueve seminarios web para ayudar a la comunidad y al público de la ICANN a prepararse para las sesiones de trabajo. También recomendamos leer el Informe de perspectivas de políticas de la reunión ICANN80 [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . La comunidad de ICANN ha tomado la iniciativa en la organización del programa de cuatro días. Lea mi blog [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> para ver los aspectos más destacados del programa. ¡Bienvenidos a ICANN80! [Foto de Pierre Dandjinou, vicepresidente de participación de las partes interesadas - África][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Por Pierre Dandjinou, vicepresidente de participación de las partes interesadas – África Bienvenidos a la reunión ICANN80 en la vibrante ciudad de Kigali, organizada por el Gobierno de Ruanda. Mientras nos reunimos desde todo el mundo del 10 al 13 de junio, este evento histórico ofrece una oportunidad extraordinaria para dar forma juntos al futuro de Internet. Kigali, conocida por sus hermosos paisajes y el dinámico crecimiento de la tecnología, es el escenario perfecto para los debates sobre la gobernanza de Internet y la innovación digital. El Gobierno de Ruanda también será anfitrión de la quinta reunión gubernamental de alto nivel el domingo 9 de junio. Estas reuniones subrayan el papel vital que desempeñan los gobiernos al asesorar a la Junta Directiva de la ICANN sobre cuestiones de políticas públicas que son cruciales para el funcionamiento seguro y estable del Sistema de Nombres de Dominio (DNS). Estamos encantados de reunir a un grupo diverso de partes interesadas globales en Ruanda, fomentando un diálogo que une continentes y culturas. Prepárese para un foro de políticas lleno de debates profundos, talleres colaborativos y establecimiento de contactos significativos. Esperamos sus importantes contribuciones para un futuro digital más conectado e inclusivo. NOTICIAS DE LA ICANN Recomendaciones del NCAP para la próxima ronda [Logotipo del SSAC de ICANN][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> En su misión de salvaguardar el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) y sus usuarios, así como proteger y asegurar una Internet única, abierta y globalmente interoperable, la ICANN continúa abordando las colisiones de nombres y sus riesgos asociados. Las colisiones de nombres ocurren cuando un dominio usado en el espacio de nombres DNS global también se usa en un espacio de nombres diferente (por ejemplo, una empresa privada), donde los usuarios, el software u otras funciones pueden malinterpretarlo. Imagínese encontrarse con el mismo nombre utilizado para diferentes propósitos: eso es una colisión de nombres en el DNS. El Grupo de Discusión del Proyecto de Análisis de Colisiones de Nombres (NCAP) se embarcó en una serie de estudios y proyectos de investigación centrados en las cuestiones críticas que rodean las colisiones de nombres. El grupo de discusión del NCAP presenta su investigación, hallazgos y orientación para abordar las colisiones de nombres en el informe del Estudio 2 del NCAP. Posteriormente, el Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC) respaldó las conclusiones del Grupo de Discusión NCAP e instó a la Junta Directiva de ICANN a adoptar las recomendaciones contenidas en el informe. Lea más de Ram Mohan, presidente del SSAC, en su blog [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . NOTICIAS Y RECURSOS DE ICANN80 Prepárese para ICANN80: Kigali, Ruanda ¡Datos curiosos! [Foto del horizonte de Kigali][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Mientras hace las maletas o se prepara para asistir virtualmente a la próxima reunión pública ICANN80, prepárese para experimentar Kigali, Ruanda, una de las ciudades más dinámicas de África. Aquí hay algunas cosas esenciales que debes saber sobre Kigali. · Es prístina: Kigali es a menudo elogiada por su limpieza, clasificada habitualmente como una de las ciudades más limpias de África. En una iniciativa llamada Umuganda, los residentes se reúnen para limpiar la ciudad el último sábado de cada mes. Incluso Paul Kagame, el presidente de Ruanda, participa en Umuganda. · Kigali significa "Tierra de las Mil Colinas". La hermosa geografía de la ciudad ofrece paisajes verdes y exuberantes y vistas espectaculares. Kigali se extiende a lo largo de numerosas colinas, lo que proporciona un entorno pintoresco que contrasta dramáticamente con sus bulliciosas áreas urbanas. · Amor por el café: el café de Ruanda es mundialmente conocido y Kigali cuenta con numerosos cafés locales que ofrecen una muestra de la cerveza premium del país. La ciudad es perfecta para los aficionados al café que disfrutan descubriendo sabores y cervezas locales únicos. Puede conocer más datos curiosos sobre Kigali en nuestro blog reciente [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . Lea el programa de nuevos gTLD: sesión informativa de la próxima ronda [Programa de nuevos gTLD: gráfico informativo de la próxima ronda][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Lea sobre el progreso y el estado de las actividades de implementación previas a la apertura del Programa de nuevos gTLD: próxima ronda. La actualización de estado [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> incluye noticias sobre el Programa de Apoyo al Solicitante y el Programa de Evaluación de Proveedores de Servicios de Registro, los cuales se encuentran en proceso de desarrollo. [Gráfico de la semana de preparación de la reunión ICANN80][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Revise los materiales de la semana de preparación La Semana de preparación de ICANN80 se llevó a cabo del martes 28 de mayo al jueves 30 de mayo de 2024. Si se perdió alguna sesión o desea un resumen, puede encontrar las grabaciones y los materiales de la sesión en el calendario de ICANN80 [nj88a9rab.cc.rs6.net]. <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . Lea el Informe de perspectivas de políticas y la GNSO Informe de políticas El equipo de Apoyo al Desarrollo de Políticas de la organización de la ICANN ha publicado el Informe de Perspectivas de Políticas de la reunión ICANN80 [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> , que proporciona una descripción general de las actividades planificadas de las organizaciones de apoyo y los comités asesores. El equipo de soporte de políticas de la Organización de Apoyo a Nombres Genéricos (GNSO) ha publicado el Informe de Políticas ICANN80 [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> para ayudar a la comunidad a prepararse para ICANN80. [Gráfico del Informe de perspectivas de políticas de la reunión ICANN80][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> [Gráfico del informe de políticas de la GNSO ICANN80][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Consulte el informe del DELP de la reunión ICANN80 [Gráfico informativo del DELP de la ICANN80][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Prepárese para los debates en ICANN80 examinando las últimas noticias y los informes de progreso sobre los proyectos comunitarios que apoya el equipo de Investigación de Políticas y Programas de Partes Interesadas (PRSP). Este informe incluye una descripción general de los grupos de trabajo del proceso de desarrollo de políticas (PDP) de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO), actualizaciones de los equipos e información sobre las actividades relacionadas con las políticas de la GNSO, incluidos los equipos de revisión de la implementación del PDP. Lea el informe DELP aquí [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> . APRENDER DESTACADO DE LA ICANN 707.1 Capacitación comunitaria contra el acoso de la ICANN La capacitación comunitaria contra el acoso de la ICANN permite a la comunidad global de la ICANN comprender cómo identificar y abordar el acoso, incluidas las diferentes formas que puede adoptar (desde falta de respeto hasta intimidación), y se recomienda especialmente para todos los participantes en ICANN79. Inscríbase hoy [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> ! ENFOQUE DE LA COMUNIDAD DE ICANN [Foto de Mateo Thomas] Mateo Tomás Presidente, Proyecto de Análisis de Colisiones de Nombres "Disfruté la oportunidad de trabajar junto a un grupo diverso de personas de la comunidad, colaborando hacia el objetivo común de brindar el asesoramiento más completo y técnicamente sólido sobre colisiones de nombres en el futuro". [Foto de Justine Chew] Justine Chew Presidente del Foro de Políticas de la Organización Regional At-Large de Asia, Australasia y las Islas del Pacífico (APRALO) “Al desempeñarme como Presidente del Foro de Políticas de APRALO [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Durante la mayor parte de 2020-2022 y nuevamente desde julio de 2023 hasta junio de 2024, disfruté liderando y gestionando lo que ahora es una próspera iniciativa APRALO. Esto ha aumentado las oportunidades de participación de la RALO y los números de participación en una variedad de diferentes tipos de actividades: la serie de charlas informales del Foro de Políticas de APRALO [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> , seminarios web temáticos y llamadas periódicas, y lecturas de APRALO ICANN, todo con el apoyo de mis colegas de liderazgo de APRALO a lo largo de los años”. [Foto de Roger Carney] Roger Carney Presidente, Grupo de Trabajo del Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP) de Revisión de Políticas de Transferencia "Me resulta emocionante cuando el Grupo de Trabajo, después de una discusión y colaboración exhaustivas, llega a una decisión que es exactamente lo contrario de lo que esperaba cuando comenzaron las discusiones". ESTÁNDARES DE REUNIONES PÚBLICAS [Estándares de conducta][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> [Política contra el acoso][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> [Gráfico de la Oficina del Defensor del Pueblo de ICANN]<mailto:ombuds@icann.org> PUBLICACIONES DE LA ICANN [Publicaciones OCTO][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> La Oficina del Director de Tecnología de ICANN crea y publica artículos de investigación e informes técnicos para la diversa comunidad técnica de ICANN. [Publicaciones GE][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> Las publicaciones de ICANN sobre Participación Gubernamental resumen los debates que tienen lugar dentro de los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales. MANTÉNGASE ACTUALIZADO SOBRE ICANN [Blogs de la ICANN][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> [Anuncios de la ICANN] [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> [Comentario público][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> SUSCRÍBETE A LAS ACTUALIZACIONES DE ICANN Regístrate [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> para recibir los últimos blogs, anuncios y procedimientos de comentarios públicos directamente en su bandeja de entrada. Debe iniciar sesión o crear una cuenta ICANN [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> antes de que puedas suscribirte. [Quejas] <mailto:complaints@icann.org> CONÉCTATE CON ICANN [Gráfico de redes sociales de la ICANN][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> [Gráfico del mapa de ICANN][nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...> ICANN alrededor del mundo Oficinas regionales: Los Ángeles, EE. UU. (Sede) Bruselas, Belgica Estambul, Turquía Montevideo, Uruguay Singapur Centros de participación: Beijing, China Ginebra, Suiza Nairobi, Kenia Washington, DC, Estados Unidos Para obtener dirección e información de contacto, visite: icann.org/contact [nj88a9rab.cc.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001HvUAIHit...>