[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Conjunto UE-EE.UU Declaración sobre la protección de datos De: carlton.samuels@gmail.com Aquí hay un enlace a la articulación de la UE / EE.UU. Declaración sobre la protección de datos, un resultado de la Conferencia de Safe Harbor reciente. La mayoría de ustedes saben que hay diferencias entre EE.UU. y los datos de la UE marcos legales de privacidad y cómo se van aplicando. El Safe Harbor Conferencia es una iniciativa en curso bilateral para cuadrar ese círculo, en el mínimo, para garantizar la "interoperabilidad" de las normas comunes y una la aplicación del régimen. Declaración Previa ALAC reconoció el hecho de estos tipo de iniciativas. Aquí hay una línea en el comunicado que es posible que desee tomar nota especial de de: "profundizar nuestro diálogo trasatlántico sobre * Cuestiones comerciales * de privacidad de datos. " [Nota:. La palabra en negrita es el énfasis es mío] *. * Um, que se parece a una 'Usar y tirar ", ¿no es cierto ............ http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/12/192 - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e69d9e740.html --]]