- lac-discuss-es - lists.iana.org

Bienvenido a ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org May 28, 2013

May 28, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a ICANN At-Large! Desde: staff(a)atlarge.icann.org Querida Maricarmen, Comité Asesor At-Large de ICANN (ALAC) se complace en informarles que (177) la tecnología, la educación, el desarrollo, la investigación y la comunicación (TEDIC) ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC enormemente aprecia el interés de su grupo en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización cumple con los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en la nivel local o cuestión en las actividades de ICANN, y que su organización se apoyar la participación informada de sus miembros individuales en los esfuerzos de ICANN que afectar a los usuarios finales. El ALAC está deseoso de promover una relación de trabajo productiva entre su organización, otros ALS y el ALAC (e ICANN en general), y la entrada sobre cómo podemos hacer que esto sería muy apreciado un éxito. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantener su informados a los miembros (sobre noticias importantes de ICANN e información sobre ICANN los esfuerzos de desarrollo de políticas) y el dedicado a actividades de interés: - Punto de contacto para su organización: Por favor envíe un correo electrónico a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org la identificación de la nombres y direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de póngase en contacto con para la informaciÃ³n y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si este cambios, por favor hÃ¡ganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaÃ±o. Hay muchos en las listas de correo de gran tamaÃ±o, para cada regiÃ³n, usted puede inscribirse en ellos y gestionar sus suscripciones en: <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique se aÃ±adirÃ¡n automÃ¡ticamente a tu la lista de regiÃ³n sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y la lista de correo de anuncios personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a esa lista), se le invita a unirse a los demÃ¡s como usted desea. - InformaciÃ³n ALS.InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en su grupo de actividades en contacto con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Por favor complete y enviar el formulario al final de esta nota de <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web de ALAC ( <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org) es una buena fuente de noticias e informaciÃ³n de ICANN interÃ©s para los usuarios particulares de Internet. Le animamos a que proporcione su miembros con un enlace. El ALAC depende de voluntarios para traducir la informaciÃ³n en mÃºltiples idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenida y debe ser enviado a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Sitios Web regionales. PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de especial interÃ©s para las personas de cada regiÃ³n. Estos son mantenido por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: http://www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: http://www.apralo.org RegiÃ³n Europea: http://www.euralo.org AmÃ©rica Latina / Caribe: http://www.lacralo.org RegiÃ³n de AmÃ©rica del Norte: http://www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n bÃ¡sica sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa para principiantes de participaciÃ³n en At-Large que explica la organizaciÃ³n del At-Large comunidad y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n a promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna preguntas o necesita informaciÃ³n adicional, por favor contacte con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El ComitÃ© Asesor At-Large www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: UbicaciÃ³n (ciudad / paÃs / regiÃ³n, todo lo que sea relevante para su adhesiÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios para los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio web: Otros (adicionales informativo desea incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/055758dfea.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a ICANN At-Large!
by silvia.vivanco＠icann.org May 28, 2013

May 28, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a ICANN At-Large! Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Querida Maricarmen, Bienvenido a la comunidad At Large! Bienvenida a la comunidad de At-Large! No hay tipos en contactarme con Cualquier pregunta. Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales de At-Large Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) Teléfono: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Celular / Móvil: +1 (202) 735-7011 De: maricarmen Sequera [mailto: marsebu(a)gmail.com] Enviado el: Martes, 28 de mayo 2013 17:01 A: ICANN At-Large Personal Cc: lista de discusión de LACRALO; alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: Bienvenido a ICANN At-Large! Que buena noticia! muchas gracias. Todos estamos muy contentos de empezar a trabajar allí! Abog. Maricarmen Sequera http://about.me/marsebu www.tedic.org <http://www.tedic.org> 05/28/2013 ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Querida Maricarmen, Comité Asesor At-Large de ICANN (ALAC) se complace en informarles que (177) la tecnología, la educación, el desarrollo, la investigación y la comunicación (TEDIC) ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC enormemente aprecia el interés de su grupo en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización cumple con los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en la nivel local o cuestiÃ³n en las actividades de ICANN, y que su organizaciÃ³n se apoyar la participaciÃ³n informada de sus miembros individuales en los esfuerzos de ICANN que afectar a los usuarios finales. El ALAC estÃ¡ deseoso de promover una relaciÃ³n de trabajo productiva entre su organizaciÃ³n, otros ALS y el ALAC (e ICANN en general), y la entrada sobre cÃ³mo podemos hacer que esto serÃa muy apreciado un Ã©xito. Nos gustarÃa ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organizaciÃ³n a mantener su informados a los miembros (sobre noticias importantes de ICANN e informaciÃ³n sobre ICANN los esfuerzos de desarrollo de polÃticas) y el dedicado a actividades de interÃ©s: - Punto de contacto para su organizaciÃ³n: Por favor envÃe un correo electrÃ³nico a <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> la identificaciÃ³n de la nombres y direcciones de correo electrÃ³nico de uno o dos individuos que serÃ¡n el punto de pÃ³ngase en contacto con para la informaciÃ³n y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si este cambios, por favor hÃ¡ganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaÃ±o. Hay muchos en las listas de correo de gran tamaÃ±o, para cada regiÃ³n, usted puede inscribirse en ellos y gestionar sus suscripciones en: <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique se aÃ±adirÃ¡n automÃ¡ticamente a tu la lista de regiÃ³n sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y la lista de correo de anuncios personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a esa lista), se le invita a unirse a los demÃ¡s como usted desea. - InformaciÃ³n ALS. InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en su grupo de actividades en contacto con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Por favor complete y enviar el formulario al final de esta nota de <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . - ALAC sitio web. El sitio web de ALAC ( <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> ) Es una buena fuente de noticias e informaciÃ³n de ICANN interÃ©s para los usuarios particulares de Internet. Le animamos a que proporcione su miembros con un enlace. El ALAC depende de voluntarios para traducir la informaciÃ³n en mÃºltiples idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenida y debe ser enviado a <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . - At-Large Sitios Web regionales.PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de especial interÃ©s para las personas de cada regiÃ³n. Estos son mantenido por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: http://www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: http://www.apralo.org RegiÃ³n Europea: http://www.euralo.org AmÃ©rica Latina / Caribe: http://www.lacralo.org RegiÃ³n de AmÃ©rica del Norte: http://www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n bÃ¡sica sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa para principiantes de participaciÃ³n en At-Large que explica la organizaciÃ³n del At-Large comunidad y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n a promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna preguntas o necesita informaciÃ³n adicional, por favor contacte con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Atentamente, El ComitÃ© Asesor At-Large www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> --------------------------- Nombre: UbicaciÃ³n (ciudad / paÃs / regiÃ³n, todo lo que sea relevante para su adhesiÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios para los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio web: Otros (adicionales informativo desea incluido): _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/79e97c22fd.html --]]

1 0

Bienvenido a ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org May 28, 2013

May 28, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a ICANN At-Large! Desde: staff(a)atlarge.icann.org Querida Maricarmen, Comité Asesor At-Large de ICANN (ALAC) se complace en informarles que (177) la tecnología, la educación, el desarrollo, la investigación y la comunicación (TEDIC) ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC enormemente aprecia el interés de su grupo en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización cumple con los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en la nivel local o cuestión en las actividades de ICANN, y que su organización se apoyar la participación informada de sus miembros individuales en los esfuerzos de ICANN que afectar a los usuarios finales. El ALAC está deseoso de promover una relación de trabajo productiva entre su organización, otros ALS y el ALAC (e ICANN en general), y la entrada sobre cómo podemos hacer que esto sería muy apreciado un éxito. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantener su informados a los miembros (sobre noticias importantes de ICANN e información sobre ICANN los esfuerzos de desarrollo de políticas) y el dedicado a actividades de interés: - Punto de contacto para su organización: Por favor envíe un correo electrónico a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org la identificación de la nombres y direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de póngase en contacto con para la informaciÃ³n y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si este cambios, por favor hÃ¡ganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaÃ±o. Hay muchos en las listas de correo de gran tamaÃ±o, para cada regiÃ³n, usted puede inscribirse en ellos y gestionar sus suscripciones en: <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique se aÃ±adirÃ¡n automÃ¡ticamente a tu la lista de regiÃ³n sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y la lista de correo de anuncios personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a esa lista), se le invita a unirse a los demÃ¡s como usted desea. - InformaciÃ³n ALS.InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en su grupo de actividades en contacto con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Por favor complete y enviar el formulario al final de esta nota de <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web de ALAC ( <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org) es una buena fuente de noticias e informaciÃ³n de ICANN interÃ©s para los usuarios particulares de Internet. Le animamos a que proporcione su miembros con un enlace. El ALAC depende de voluntarios para traducir la informaciÃ³n en mÃºltiples idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenida y debe ser enviado a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Sitios Web regionales. PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de especial interÃ©s para las personas de cada regiÃ³n. Estos son mantenido por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: http://www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: http://www.apralo.org RegiÃ³n Europea: http://www.euralo.org AmÃ©rica Latina / Caribe: http://www.lacralo.org RegiÃ³n de AmÃ©rica del Norte: http://www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n bÃ¡sica sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa para principiantes de participaciÃ³n en At-Large que explica la organizaciÃ³n del At-Large comunidad y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n a promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna preguntas o necesita informaciÃ³n adicional, por favor contacte con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El ComitÃ© Asesor At-Large www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: UbicaciÃ³n (ciudad / paÃs / regiÃ³n, todo lo que sea relevante para su adhesiÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios para los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio web: Otros (adicionales informativo desea incluido): _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4f54d6c2cb.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large!
by José Francisco Arce May 28, 2013

May 28, 2013

Estimada Maricarmen, Como presidente de LACRALO, en nombre de la región le doy la bienvenida a la comunidad At-large y a LACRALO particularmente. Aprovecho y le cuento que seguro estarás siendo notificada para tener una llamada con personal del ALAC y LACRALO pronto, a los fines de tener un primer contacto oficial. Quedo personalmente a disposición de lo que necesites. Saluda a usted atte. Arce, José Francisco 2013/5/28 ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > > Dear Maricarmen, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > (177) Technology, education, development, research and communication > (TEDIC) > has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly > appreciates your group's interest in involving individual users in ICANN > and > looks forward to working with you and your colleagues. > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization > meets the necessary criteria to involve individual Internet users at the > local or issue level in ICANN activities, and that your organization will > support its individual members' informed participation in ICANN efforts > that > affect end-users. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your > organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your > input > on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep > its > members informed (about significant news from ICANN and information on > ICANN > policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org identifying the > names and email addresses of one or two individuals who will be the point > of > contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If > this > changes, please let us know. > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo . > > The points of contact you identify will automatically be added to your > region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to > the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to > that list); you are invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared with > the At-Large community to enable individuals interested in your group's > activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups > interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete > and email the form at the bottom of this note to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org> > www.atlarge.icann.org) is a good source for ICANN news and information of > interest to individual Internet users. We encourage you to provide your > members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate > information > into multiple languages. Translations of documents on the website are > welcome and should be sent to <mailto:staff@atlarge.icann.org> > staff(a)atlarge.icann.org. > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > created > to distribute information (including in local languages) on activities, > events and issues of particular interest to people in each region. These > are > maintained by the community. They are: > > African Region: http://www.afralo.org > > Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org > > European Region: http://www.euralo.org > > Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org > > North American Region: http://www.naralo.org > > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC > and At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide > to Participating in At-Large which explains the organization of the > At-Large > community and how to participate in its activities. > > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any > questions, or need additional information, please contact us at > > staff(a)atlarge.icann.org. > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > www.atlarge.icann.org > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > --------------------------- > > > > Name: > > > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > > > Mission: > > > > Member benefits: > > > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > > > Website: > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > -- Arce, José

1 0

Bienvenido a ICANN At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org May 28, 2013

May 28, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a ICANN At-Large! Desde: staff(a)atlarge.icann.org Querida Maricarmen, Comité Asesor At-Large de ICANN (ALAC) se complace en informarles que (177) la tecnología, la educación, el desarrollo, la investigación y la comunicación (TEDIC) ha sido certificado como una Estructura At-Large (ALS). El ALAC enormemente aprecia el interés de su grupo en la participación de los usuarios individuales en ICANN y espera con interés trabajar con usted y sus colegas. El propósito de la certificación de ALS es reconocer que su organización cumple con los criterios necesarios para involucrar a los usuarios individuales de Internet en la nivel local o cuestión en las actividades de ICANN, y que su organización se apoyar la participación informada de sus miembros individuales en los esfuerzos de ICANN que afectar a los usuarios finales. El ALAC está deseoso de promover una relación de trabajo productiva entre su organización, otros ALS y el ALAC (e ICANN en general), y la entrada sobre cómo podemos hacer que esto sería muy apreciado un éxito. Nos gustaría ofrecer algunas herramientas iniciales para ayudar a su organización a mantener su informados a los miembros (sobre noticias importantes de ICANN e información sobre ICANN los esfuerzos de desarrollo de políticas) y el dedicado a actividades de interés: - Punto de contacto para su organización: Por favor envíe un correo electrónico a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org la identificación de la nombres y direcciones de correo electrónico de uno o dos individuos que serán el punto de póngase en contacto con para la informaciÃ³n y la correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si este cambios, por favor hÃ¡ganoslo saber. - En las listas de correo de gran tamaÃ±o. Hay muchos en las listas de correo de gran tamaÃ±o, para cada regiÃ³n, usted puede inscribirse en ellos y gestionar sus suscripciones en: <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto que identifique se aÃ±adirÃ¡n automÃ¡ticamente a tu la lista de regiÃ³n sÃ³lo para ALSes acreditadas para discutir asuntos regionales y la lista de correo de anuncios personal (sÃ³lo personal puede enviar mensajes a esa lista), se le invita a unirse a los demÃ¡s como usted desea. - InformaciÃ³n ALS.InformaciÃ³n sobre su organizaciÃ³n serÃ¡ compartida con la comunidad At-Large para que las personas interesadas en su grupo de actividades en contacto con usted, y para fomentar la cooperaciÃ³n con otros grupos interesados \u200b\u200ben las actividades de ICANN en su regiÃ³n geogrÃ¡fica. Por favor complete y enviar el formulario al final de esta nota de <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. - ALAC sitio web. El sitio web de ALAC ( <http://www.atlarge.icann.org> www.atlarge.icann.org) es una buena fuente de noticias e informaciÃ³n de ICANN interÃ©s para los usuarios particulares de Internet. Le animamos a que proporcione su miembros con un enlace. El ALAC depende de voluntarios para traducir la informaciÃ³n en mÃºltiples idiomas. Las traducciones de los documentos en el sitio web son bienvenida y debe ser enviado a <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org. - At-Large Sitios Web regionales. PÃ¡ginas wiki regionales tambiÃ©n se han creado para distribuir informaciÃ³n (incluso en los idiomas locales) sobre las actividades, eventos y temas de especial interÃ©s para las personas de cada regiÃ³n. Estos son mantenido por la comunidad. Ellos son: RegiÃ³n de Ãfrica: http://www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: http://www.apralo.org RegiÃ³n Europea: http://www.euralo.org AmÃ©rica Latina / Caribe: http://www.lacralo.org RegiÃ³n de AmÃ©rica del Norte: http://www.naralo.org Hemos incluido un kit de ALS de arranque que incluye informaciÃ³n bÃ¡sica sobre ALAC y At-Large herramientas de comunicaciÃ³n. TambiÃ©n hemos incluido la guÃa para principiantes de participaciÃ³n en At-Large que explica la organizaciÃ³n del At-Large comunidad y cÃ³mo participar en sus actividades. Esperamos con interÃ©s trabajar con usted y los miembros de su organizaciÃ³n a promover los intereses de los usuarios individuales de Internet en ICANN. Si usted tiene alguna preguntas o necesita informaciÃ³n adicional, por favor contacte con nosotros en staff(a)atlarge.icann.org. Atentamente, El ComitÃ© Asesor At-Large www.atlarge.icann.org staff(a)atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: UbicaciÃ³n (ciudad / paÃs / regiÃ³n, todo lo que sea relevante para su adhesiÃ³n): MisiÃ³n: Beneficios para los miembros: Contactos (nombre / s, y direcciÃ³n de correo electrÃ³nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio web: Otros (adicionales informativo desea incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/034aa59610.html --]]

1 0

Fwd: IMPORTANTE: VOTE / CONSENSO SOBRE CONVOCATORIA: ALAC Teleconferencia - Martes 28 de mayo 2013 a las 1400 UTC.
by devtee＠gmail.com May 28, 2013

May 28, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: IMPORTANTE: VOTE / CONSENSO SOBRE CONVOCATORIA: ALAC Teleconferencia - Martes 28 de mayo 2013 a las 1400 UTC. Desde: devtee(a)gmail.com Para su información, para los que no está en la lista de correo ALAC-Announce. Saludos cordiales, Dev Anand ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Lunes, 27 de mayo de 2013 a las 15:51 Asunto: [ALAC-Anuncie] IMPORTANTE: VOTE / CONSENSO DE LLAMADA EN: ALAC Teleconferencia - Martes 28 de mayo 2013 a las 1400 UTC. A: ALAC anuncian <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Estimados miembros del ALAC, Conforme a lo solicitado por el ALAC ExCom, el texto de un voto esperado y un espera llamada de consenso que se adopte sobre el 28 de mayo ALAC Teleconferencia es indica a continuación para su información: ** 7.ALS de la certificación - Olivier Crepin-Leblond (15 minutos) Procedimiento actual <http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm> - Esta proceso debe seguir para la solicitud de la certificación. Vota a tomar: ¿El ALAC deseo de de-certificar los dos siguientes Estructuras At-Large? un. (20) La solicitud de "Estructura At-Large" (ALS) Designación Internet Los usuarios de la red (Tokyo) < http://www.atlarge.icann.org/asia/applications/tokyo-01jun04.html> (APRALO) b. (133) Internet Society Capítulo Pakistán < http://www.atlarge.icann.org/file/7158/download/7181> (APRALO) 8. Consenso de llamada en el nombramiento de los miembros de las objeciones de At-Large Grupo de Seguimiento - Olivier Crepin-Leblond (10 minutos) un. Propuesta 1: Â¿EstÃ¡ de acuerdo con la propuesta de que Seth Reiss actÃºan como Presidente, si las objeciones del ALAC Grupo de seguimiento? b. Propuesta 2: Â¿EstÃ¡ de acuerdo con la propuesta de que Rinalia Abdul Rahim ser un miembro de las objeciones de Seguimiento del Grupo? ** Si usted no puede participar en el ALAC teleconferencia programada para May 28, por favor informe al personal Olivier Crepin-Leblond y At-Large de cÃ³mo se desea votar sobre el tema 7 y sus respuestas a las propuestas que se tema 8. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN polÃticas en apoyo de la ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> De: At-Large Personal [mailto: staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: Lunes, 27 de mayo 2013 04:46 AM A: ALAC anuncian Cc: ICANN At-Large Personal Asunto: ALAC Teleconferencia - Martes 28 de mayo 2013 a las 1400 UTC. Importancia: Alta Por favor, confirme si se requiere un acceso telefÃ³nico de salida (y nÃºmero preferido) o de voluntad unirme a travÃ©s del audio de Adobe Connect (InglÃ©s). Por favorconfirmar SI NECESITA Una Llamada de salida (ynmero Preferido) o sÃ unira travs delaudio Adobe Connect (Ingls). Merci de confirmante si besoin d'un dial-out (etnumro prfr) ou si vous allez vous conector de audio a travÃ©s de l'Adobe Connect (canal de Anglais) ************ Queridos todos, La prÃ³xima ALAC Teleconferencia estÃ¡ programado para el martes 28 de mayo 2013 a las 14:00 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/pmtf7p5 La agenda y los detalles de llamadas estÃ¡n disponibles en: https://community.icann.org/x/RqFwAg Adobe Connect Sala: http://icann.adobeconnect.com/alac Si usted no puede asistir a la llamada, por favor envÃe un correo electrÃ³nico indicando su ausencia y que se tenga en cuenta esta informaciÃ³n en la agenda. Si necesita una llamada de salida por favor pÃ³ngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine ICANN At-Large Personal E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org><mailto: staff(a)atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ea0721df3a.html --]]

1 0

NOW OPEN: Nominaciones para At-Large, delegados de la 2014 NomCom
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2013

May 27, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: NOW OPEN: Nominaciones para At-Large, delegados de la 2014 NomCom Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre del Presidente de la ALAC, Olivier Crpin-Leblond, nos gustaría informarle acerca de la programación para el proceso de nombramiento del regional At-Large a los delegados que el Comité de Nominaciones 2014 (NomCom). 1. Nominaciones Apertura: 27 de mayo 2013 2. Nominaciones cierre: 07 de junio 2013 3. Nominación Aceptación Fecha límite: A más tardar el 14 de junio 2013 4. RALO periodo priorización experto: Entre 14 hasta 24 junio 2013 (esto puede incluir una votación si así lo desea) 5. ALAC Notificación: RALOs para transmitir todas las candidaturas aceptadas con una recomendación de un candidato preferido si el RALO desea proporcionar una a 25 de junio 2013 6. ALAC de Recomendaciones RALO / Lista adicional de Nominaciones Aceptado: 25 junio a 2 julio 2013 7. ALAC selección y votación la aprobación: llevó a cabo en línea entre el 2 julio hasta 8 julio 8. Notificación al Comité de Nominaciones de nombramientos: A más tardar el 12 de julio 2013, o según lo acordado con la Secretaría del Comité de Nominaciones Por favor, tenga en cuenta que los Estatutos de la ICANN (véase: XI-2.4.E) <http://www.icann.org/en/general/bylaws.htm#XI-2.4> Estado: El ALAC deberá, previa consulta con cada RALO, nombrará anualmente cinco delegados votantes (sin dos de los cuales deberán ser ciudadanos de países de la misma región geográfica, según se definen de acuerdo a la Sección 5 del Artículo VI de la Comisión de Nombramientos. Los miembros votantes del Comité de Nominaciones 2014 son nombrados por un período de un año, comenzando después de la clausura de la ReuniÃ³n General Anual de 2013 y finaliza con la terminaciÃ³n de la Junta General de Accionistas 2014. Un At-Large ALAC y RALO Elecciones, SelecciÃ³n y Nombramientos 2013 Espacio de trabajo < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+ALAC+and+RALO+Election…> La carga de la NomCom es como sigue: El ComitÃ© de Nominaciones es responsable de la selecciÃ³n de los ocho miembros de la Junta de ICANN y de otras selecciones que estÃ¡n establecidos en los Estatutos. (VÃ©ase los Reglamentos ArtÃculo VII, SecciÃ³n 1 <http://www.icann.org/general/bylaws.htm#VII-1> .) El ComitÃ© de Nominaciones se encarga de llenar una parte de la Junta directiva de ICANN como se seÃ±alÃ³ anteriormente, asÃ como el ALAC, el Consejo de la ccNSO y el Consejo de la GNSO.El ComitÃ© de Nominaciones complementa los otros medios para llenar una parte clave de la ICANN posiciones de liderazgo alcanzadas dentro de las organizaciones de apoyo y comitÃ©s asesores. Los estatutos tambiÃ©n establecen que el ComitÃ© de Nominaciones deberÃ¡ adoptar tales procedimientos de trabajo que considere necesarios, que se publicarÃ¡ en el sitio web de ICANN. El ComitÃ© de Nominaciones estÃ¡ diseÃ±ado para funcionar de forma independiente de la Junta, las organizaciones de apoyo y comitÃ©s asesores. Miembros de NomCom actÃºan sÃ³lo en nombre de los intereses de la comunidad global de Internet y en el Ã¡mbito de la misiÃ³n y las responsabilidades asignadas por los Estatutos de ICANN ICANN. Los miembros contribuyen al NomCom tanto la comprensiÃ³n de los intereses generales de la Internet como un todo y sus conocimientos y experiencia de las preocupaciones e intereses de las partes interesadas de Internet que los han designado. El desafÃo para el ComitÃ© de nominaciones es integrar estas perspectivas y obtener un consenso en sus selecciones. Aunque nombrado por las organizaciones de apoyo y otros organismos de ICANN, los miembros individuales del NomCom no son responsables ante sus electores nombramiento. Los miembros son, por supuesto, responsable de la observancia de los Estatutos y del cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos por el ComitÃ© de Nominaciones. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN polÃticas en apoyo de la ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5e21f77f60.html --]]

1 0

CAMPAÑA ACTUALIZACION de DATOS de ALSs
by sylvia＠internautabrasil.org May 27, 2013

May 27, 2013

Estimados miembros de LACRALO: Estamos iniciando una Campaña de actualización de datos de cada una de las ALS que conforman LACRALO. Ya contamos con una página wiki donde aparecen todas las organizaciones de la región, pero la misma por ser antigua, se encuentra desactualizada. Esta será una buena oportunidad para revisar los datos registrados, actualización de contacto, resumen de los objetivos de su organización, así como también agregar la información que cada ALS quiera compartir con LACRALO y la comunidad de ICANN. ( como por ejemplo link con un video/ fotos de actividades realizadas, etc). https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALSes = Esta página será totalmente actualizada, por ejemplo colocando todos los logos de un mismo tamaño, y agregando los datos que los representantes quieran enviar. Hay tiempo, ya que la fecha final será el 4 de noviembre de 2013! Pero les agradeceremos que envíen su actualización cuanto antes para que el personal del Staff pueda subirlo a la wiki. Por favor envíen el material a Nathalie Peregrine = nathalie.peregrine(a)icann.org Cualquier duda estoy a su disposición. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype Descrição: Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

Fwd: El papel de los gobiernos en el GI
by natalia.enciso＠gmail.com May 24, 2013

May 24, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: El papel de los gobiernos en el GI Desde: natalia.enciso(a)gmail.com ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Diplo Webinars <webinars(a)diplomacy.edu> Fecha: 05/24/2013 Asunto: [Webinar] El papel de los gobiernos en el GI A: natalia.enciso @ gmail.com ** ¿Es esto de correo electrónico no muestra correctamente? Vea este correo electrónico en su navegador <http://us5.campaign-archive1.com/?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3d&id=c49f29626c…> * May gobernanza de Internet webinar: * El papel de los gobiernos en el GI Estimados colegas, Nos gustaría invitarle a nuestro seminario de mayo, en * El papel de los gobiernos en IG, * organizado por IG experto * Dr Jeremy Malcolm *, oficial de políticas en Consumers International. El papel de los gobiernos en la gobernanza de Internet está en mayor escrutinio este meses.Debates durante el Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones de la UIT (FMPT), en Ginebra, la evolución jurídica de la Cámara de Representantes de EE.UU., y los acontecimientos tumultuosos de la ICANN y su Asesor Gubernamental Comité (GAC), han arrojado una luz sobre el papel de los gobiernos y de la modelo de múltiples partes. Nuestro seminario de mayo se centrará en el papel de los gobiernos y de la forma en que esta función está cambiando. Dr. Malcolm discutirá lo siguiente y más: - ¿Cuáles son las actualizaciones de Ginebra, los EE.UU., y Beijing? - ¿De qué manera estos acontecimientos afectan al posicionamiento de los gobiernos en el Proceso de IG? - ¿Qué podemos esperar ver en los prÃ³ximos meses? Ãnete a nosotros el prÃ³ximo * Martes, 28 de mayo, a las 13:00 GMT *, para este interactivo webinar. Los participantes podrÃ¡n hacer preguntas relacionadas con el tema durante el seminario. La participaciÃ³n es gratuita, es necesario registrarse. Para unirse a nosotros, por favor complete el registro forma <http://diplomacy.us5.list-manage2.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf…> . El enlace webinar serÃ¡ enviado por correo electrÃ³nico una hora antes de la hora programada. * Webinar Equipo de Diplo * www.diplomacy.edu <http://diplomacy.us5.list-manage1.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf…> Como en FaceBook <http://diplomacy.us5.list-manage1.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf…> <http://diplomacy.us5.list-manage.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3…> Seguir nosotros en Twitter <http://diplomacy.us5.list-manage.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3…> <http://diplomacy.us5.list-manage.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3…> Nuestro sitio web <http://diplomacy.us5.list-manage.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3…> <http://diplomacy.us5.list-manage.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3…> Nuestro red <http://diplomacy.us5.list-manage.com/track/click?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3…> * Derechos de autor 2013 DiploFoundation, Todos los derechos reservados. * Usted estÃ¡ recibiendo este correo electrÃ³nico porque usted ha expresado un interÃ©s en Seminarios de DiploFoundation. ------------------------------ [Darse de baja de este lista <http://diplomacy.us5.list-manage1.com/unsubscribe?u=89e7299f9fe54eed66d45cf…> | Actualizar su suscripciÃ³n preferencias <http://diplomacy.us5.list-manage.com/profile?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3d&id…> | Enviar a un amigo <http://us5.forward-to-friend2.com/forward?u=89e7299f9fe54eed66d45cf3d&id=c4…> ] - natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a3722bbbdc.html --]]

1 0

CONVOCATORIA URGENTE: Preguntas a la Comunidad sobre Responsabilidad y Transparencia en ICANN
by staff＠atlarge.icann.org May 23, 2013

May 23, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA URGENTE: Preguntas a la Comunidad sobre Responsabilidad y Transparencia en ICANN Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC, ha pedido que una nota adicional se enviará con respecto a las preguntas de Alcance a la Comunidad de Rendición de Cuentas y Transparencia en ICANN Espacio de trabajo < https://community.icann.org/x/5wF-Ag>. El espacio de trabajo contiene información sobre este Comentario Público, así como información general adicional en la sección "Recursos". Tenga en cuenta que si bien el período de comentario de este comentario público cierra el 19-may-2013 23:59 UTC, el Equipo de Revisión de Responsabilidad y Transparencia tomará nota de las observaciones presentadas durante el período de respuesta que se cierra el 9 de junio de 2013 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4b903da39a.html --]]

1 0