- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] IGF 2013 APRALO-ICANN Taller sobre Siguiente en IDN
by rinalia.abdulrahim＠gmail.com Oct. 23, 2013

Oct. 23, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: IGF 2013 APRALO-ICANN Taller sobre Siguiente en IDN Desde: rinalia.abdulrahim(a)gmail.com Pedimos disculpas por la publicación cruzada. Información de la participación a distancia para el Taller APRALO-ICANN en "Siguiente en IDN" en el IGF 2013, lo que va a pasar Hoy (miércoles) 23 de octubre a las 0630 UTC sigue: ------------------------- Información sobre la reunión -------------------------------------------------- ----- Tema: WS 32 Siguiente IDN en: la diversidad lingüística en la raíz de Internet Fecha: Miércoles, 23 de octubre 2013 Hora: 2:30 pm, hora de Malasia (Kuala Lumpur, GMT +08:00) Número de reuniones: 951 614 299 Reunión Contraseña: IGF2013 -------------------------------------------------- ----- Para iniciar o unirse a la reunión en línea -------------------------------------------------- ----- Ir a https://intgovforum.webex.com/intgovforum/j.php?ED=233427417&UID=2920162&PW… -------------------------------------------------- ----- Información de la conferencia de audio -------------------------------------------------- ----- Número de llamada sin cargo (EE.UU.) +1 631 267 4890 Global llamada en números: https://intgovforum.webex.com/intgovforum/globalcallin.php?serviceType=MC&E… Código de acceso: 951 614 299 -------------------------------------------------- ----- El viernes, 18 de octubre 2013 a las 9:44 AM, Rinalia Abdul Rahim < rinalia.abdulrahim @ gmail.com> escribió: > Hello, everyone. > > Please join us for the ICANN-APRALO workhop at the Internet Governance > Forum (IGF) on 23 October 2013. > > > *IGF Workshop #32 - **Next in IDNs: Linguistic Diversity in the Internet > Root* > > > > Date: 23 October 2013 (Wednesday) > > Time: 14:30 - 16:00 local time (UTC 0630 - 0800) > > Room: Room #1, Nusa Dua Hall 2, Bali Nusa Dua Convention Center (BNDCC) > > > > *Workshop Title* > > Next in IDNs: Linguistic Diversity in the Internet Root > > > > *Workshop Theme* > > The Internet as Engine of Growth and Development > > > > *Workshop Organizers* > > APRALO Asia Pacific Australasia Regional At-Large Organization > > ICANN Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > > > *Workshop Description* > > The introduction of IDN variants in the root zone serves to enhance the > Internets multilingualism and cultural diversity at the level of Top Level > Domains (TLDs). The ICANN community has studied the viability of this > introduction and has developed a process that will make it a reality. This > process has implications for language communities. Language communities > that share a script (e.g., Chinese, Japanese and Korean, which share the > Han script) must agree on rules related to variant script characters in > order to proceed. Furthermore, while allowing language communities to > self-mobilize and proceed at their own pace, there are advantages to being > an early participant or first mover. This process of allocating Variant > TLDs in the Internet root* *requires language communities to collaborate > and will require effective facilitation. This joint APRALO-ICANN > workshop will provide an overview of the ICANN process, discuss the > issues implicating language communities and outline the way forward. > > > > *Key Discussion Questions* > > *Process* What is the process and what are the structural constraints > of the process? How was the multistakeholder model deployed in the > development of the process and how will it evolve in moving forward? How > will language and technical communities be engaged? > > > > *Variants * What are the key variant issues for scripts such as Arabic, > Han, Indic, Latin and Cyrillic that have a large community of users > worldwide and whose script is shared across different language communities > and across national borders? What variant issues can realistically be > addressed within the structural constraints of the process? > > > > *Community* - How can the readiness of language communities for IDN > Variant TLDs be supported? How can the disadvantage to late entrants be > minimized? What models of engagement can be used to support the > collaboration of language communities that transcend national borders? What > best practice models of dispute resolution can be deployed to address > disputes among language communities that span the globe? > > > > * > * > > *Workshop Role-Players* > > > > *A. Moderators* > > · On-Site Moderator *Rinalia Abdul Rahim* (Executive Committee > Member, ICANN At-Large Advisory Committee; APRALO Representative & > Executive Council Member, ISOC Malaysia Chapter) > > · Remote Moderator *Maureen Hilyard* (APRALO Representative, Cook > Islands & Board Chair, Pacific Islands Chapter of the Internet Society) > > * > * > > *B. Panel of Technical Experts* > > · *Ram Mohan* (Chair, ICANN Board IDN Variants Working Group & Executive > Vice President and Chief Technology Officer, Afilias Limited) > > · *Andrew Sullivan *(Principal Architect, Dyn, USA) > > · *Sarmad Hussain* (Professor of Computer Science and Head of the > Center of Language Engineering, University of Engineering and Technology, > Pakistan) > > · *Akshat Joshi* (Project Engineer, GIST Group, Center for > Development of Advanced Computing, India) > > · *Edmon Chung* (CEO, dotAsia & Vice-Chair, Internet Society Hong > Kong) > > * > * > > C. *Panel of Internet End User Representatives * > > · *Mohamed El Bashir* (Manager, Technical Affairs Department, ictQATAR, > Qatar) > > · *Hong Xue* (Professor of Law and Director of the Institute for > Internet Policy & Law, Beijing Normal University, China) > > · *Satish Babu* (Director of the International Centre for Free and > Open Source Software, India) > > * > * > > *Workshop Agenda* > > 1. Moderators welcome and introduction (5 min) > > 2. Overview of the ICANN Process for Developing Label Generation Rules for > the Root Zone by Ram Mohan and Andrew Sullivan (15 min) > > 3. Responses from Panel of Internet End User Representatives > > - Mohamed El Bashir (4 min) > > - Hong Xue (4 min) > > - Satish Babu (4 min) > > 4. Responses and Views from Panel of Technical Experts > > - Sarmad Hussain - Arabic Script (8 min) > > - Akshat Joshi - Indic Script/Devanagari (8 min) > > - Edmon Chung - Han Script (8 min) > > 5. Discussion involving panelists and participants (30 min) > > 6. Wrap up > > > > *Workshop Organizers > * > > *Rinalia Abdul Rahim*, Managing Director, Compass Rose Sdn Bhd ( > rinalia(a)compassrose.my) > > * * > > *Baher Esmat*, Vice President, Stakeholder Engagement Middle East, > ICANN (baher.esmat(a)icann.org) > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/93d91a9b73.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] RV: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Draft Final Report on Protection of IGO and INGO Identifiers in All gTLDs
by Aida Noblia Oct. 23, 2013

Oct. 23, 2013

Hola, el tema es preocupante y en especial por lo poco que queda del plazo para la votación. Me fijé en la direcciòn OAS y puede llegar a ser confuso porque aparecen otras direcciones parecidas. Pero no son iguales. Además: responden a otras organizaciones que por lo que se ve su objeto es totalmente diferente. Si se pone la dirección exacta de lo que se busca, cuando se trata de la oea por ejemplo, ponemos www.oas.org y aparece la direcciòn exacta que buscamos. si ponemos www.oas.pe, aparecen diferentes sitios: uno de proyecto datos abiertos perú, otro ofertas de empleo, en cuarto lugar aparece la oea, y después otros.. algo parecido si ponemos www.oas.mx Pero siempre que puse el .org apareció el sitio exacto del . org sin más. Esto da la impresión de que cuando se hizo el sistema informático se priorizó los .org frente a los otros sitios. Si la persona sabe lo que busca irá al sitio exacto, cuando tiene exacto la dirección o cuando por no tenerla le aparecen diferentes opciones. Creo que esto es un tema para el que debería advertirse que es fundamental educar a l usuario: difundir que debe colocar la dirección exacta para lograr llegar al lugar que busca. Es un poco como con sucede con la búsqueda de nombres en los registros públicos. La persona que busca tiene que tener un nombre exacto u otros elementos para descartar las direcciones que no corresponden a lo que busca. La advertencia podría ser que el nuevo sistema requiere difundir cierta capacitación mínima del usuario .. Por el momento es lo que puedo aportar. Saludos -- Aida Noblia

2 1

Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegaci�n
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 23, 2013

Oct. 23, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegación Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Querido Omar: No ven mis respuestas en línea. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El mar, 22 de octubre de 2013 a las 15:31, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> escribió: > Dear Carlton, > > Again, I'm not criticizing the fact that the first four new gTLDs are > IDNs, but the fact that most of the new gTLDs are commercial > initiatives > and the domain names are losing importance due to the > relevance of search engines specially Google. > consistente en la sensibilización en torno a este tema. > > IOW, I know it's symbolic, but we need to do much more to talk about a > real inclusive internet. > > > As I pointed, this discussion list is a good example, running only in > english and spanish for all this years. > > > All the best, > > > Omar > > > > 2013/10/22 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com>: > > Omar: > > I voted for the ALAC Statement to prioritize IDN rollout for cause. While > > I'm not sure of the context for your grouse, I beg you consider these > facts: > > > > - The fastest growing segment of Internet users is in the Asia Pacific > > region > > > > - The greatest opportunity for connecting the next billion resides in the > > Asia Pacific geographic region > > > > - Most of the prospective users are literate in non-ASCII and > non-latinized > > scripts > > > > - Most of them are Chinese and Indians, Indonesians, Citizens of the > > 'stans', Arabs and Malays. Throw in a relatively few Russians. > > > > I would wish for them to enjoy the bounties of the Internet just as I > would > > all non-native English speakers, including Spanish or Portuguese > speakers. > > On the balance of the evidence and even with my shameful single language > > capability, I would vote for more and prioritized IDNs again. > > > > Best, > > -Carlton > > > > > > > > ============================== > > Carlton A Samuels > > Mobile: 876-818-1799 > > Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround > > ============================= > > > > > > On Mon, Oct 21, 2013 at 6:50 PM, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> > wrote: > >> > >> Why four with non-latin caracters (IDN)? > >> > >> "For a more inclusive internet"? It doesn't convince me. > >> > >> Saludos, > >> > >> Omar > >> > >> > >> 2013/10/21 José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com>: > >> > FYI > >> > > >> > > >> > > http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… > >> > > >> > > >> > -- > >> > Arce, José F. > >> > http://lnkd.in/bPdTThz > >> > _______________________________________________ > >> > lac-discuss-en mailing list > >> > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-en mailing list > >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2fb5f6bc53.html --]]

1 0

Re: Fwd: ccNSO miembros en las listas de los pa�ses!
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: ccNSO miembros en las listas de los países! Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Querido Alejandro: Sí, el nuevo arreglo político en las Antillas Holandesas han hecho actualización causada por la lista ISO 3166. Entiendo las notificaciones son no quedando pero las implementaciones en varias bases de datos. Estoy pensando que lo más útil esta comunidad puede hacer es hacer solicitudes de actualizaciones de bases de datos cuando nos encontramos con las incompletas. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El Domingo, 20 de octubre 2013 a las 9:43 AM, <apisanty(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Fwd: ccNSO Members on country lists! > From: apisanty(a)gmail.com > > Colleagues, > > > This message shows that an on the world of ccTLDs in our region > no news that require attention for the benefit of users > Internet. > > > I ask especially the Caribbean peers if they have information on > the problem described. We must also check if the communities of these > new passes must be represented in LACRALO or ESTN in NARALO. > > > Alejandro Pisanty > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: registry(a)una.net <registry(a)una.net> > Date: Sun, October 20, 2013 at 2:20 a.m. > Subject: [LatinoamerICANN] ccNSO Members on country lists! > To: LatinoamerICANN <latinoamericann(a)dgroups.org> > Cc: byron.holland @ cira.ca > > > > > Dear ccNSO members, ccTLD managers and other colleagues, **** > > > **** > > > **** > > > As you probably know Curacao, Saint Maarten, Bonaire, Saba and Saint > EUSTATIUS used to be part of the NETHERLANDS ANTILLES and since October > 10, > 2010 the NETHERLANDS ANTILLES were Dissolved and new country clubs were > born > (Reference links: > http://www.iana.org/reports/2011/cw-report-20111003.html > and http://www.iana.org/domains/root/db/cw.html) **** > > > **** > > > However the last 2 years we are Confronted With The fact That our new > country clubs are not appearing on the country lists on several (business) > websites, and on the other hand the NETHERLANDS ANTILLES is been removed > without having been REPLACED BY Curacao, Saint Maarten and BES islands. > **** > > > This causes several issues registration When making use of e-Commerce > sites, but is Also making e-Business in generally more Difficult and as > you > Understand This can have its effects on the economics of the new > countries. * > *** > > > **** > > > As the manager of the. AN Registry responsible for. AN being phased out > accordingly and on the other hand Also the manager of the. CW Registry for > CURACAO (and concerned Also for the. SX Registry and future. BQ Registry) > I am Requesting your help on how we all Can Have These updates made in the > country list databases all over the WWW asap? **** > > > **** > > > **** > > > Best regards, **** > > > Leendert JJ Pengel **** > > > [Image: CW_smaller] * Registry Curacao * > > > * University of the Netherlands Antilles * > > > * Phone: +599-98442250/1 * > > > * Fax: +599-98442255 * > > > * E-mail: ** registry(a)una.net * <lpengel(a)attglobal.net> ** > > > * URL: ** www.una.cw / CW_Registry * <http://www.una.an/an_domreg> ** > > > **** > > > * P ** SAVE PAPER - Please do not print this e-mail Unless Necessary ***** > > > **** > > > * From: * owner-ccnso-members(a)icann.org [mailto: > owner-ccnso-members(a)icann.org] > * On Behalf Of * Byron Holland > * Sent: * 18 October 2013 6:57 a.m. > * To: * ccnso-members(a)icann.org > * Subject: * [ccNSO-members] Welcome to our newest Members **** > > > **** > > > Hi, **** > > > **** > > > I would like to welcome two new ccNSO members,. Ki (Kiribati) and. Tn > (Tunisia). The ccNSO now counts 141 members. **** > > > **** > > > Kind regards, **** > > > **** > > > Byron **** > > > **** > > > Byron Holland **** > > > ccNSO Chair **** > > > **** > > > Byron Holland **** > > > President and CEO **** > > > Canadian Internet Registration Authority **** > > > www.cira.ca **** > > > **** > > > You are Receiving this message Because You are a member of the community > LatinoamerICANN < > https://dgroups.org/alfa-redi-global/latinoamericann>. > > > A reply to this message will be sent to all members of LatinoamerICANN. > > > Reply to sender <registry(a)una.net> | > Unsubscribe <leave.latinoamericann(a)dgroups.org> > > > > > > > - > --------------------------- > Dr. Alejandro Pisanty > Faculty of Chemistry UNAM > 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Join the LinkedIn group UNAM, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/188fa4aa04.html --]]

2 1

Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegaci�n
by omar＠kaminski.adv.br Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegación Desde: omar(a)kaminski.adv.br Estimado Carlton, Una vez más, no estoy criticando el hecho de que los primeros cuatro nuevos gTLD son IDN, pero el hecho de que la mayoría de los nuevos gTLD son comerciales iniciativas y los nombres de dominio están perdiendo importancia debido a la Relevancia de los motores de búsqueda especialmente Google. OIA, sé que es simbólico, pero tenemos que hacer mucho más para hablar de un Internet incluido real. Como he señalado, esta lista de discusión es un buen ejemplo, correr sólo en Inglés y español para todos este año. Todo lo mejor, Omar 22/10/2013 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> : > Omar: > I voted for the ALAC Statement to prioritize IDN rollout for cause. While > I'm not sure of the context for your grouse, I beg you consider these facts: > > - The fastest growing segment of Internet users is in the Asia Pacific > region > > - The greatest opportunity for connecting the next billion resides in the > Asia Pacific geographic region > > - Most of the prospective users are literate in non-ASCII and non-latinized > scripts > > - Most of them are Chinese and Indians, Indonesians, Citizens of the > 'stans', Arabs and Malays. Throw in a relatively few Russians. > > I would wish for them to enjoy the bounties of the Internet just as I would > all non-native English speakers, including Spanish or Portuguese speakers. > On the balance of the evidence and even with my shameful single language > capability, I would vote for more and prioritized IDNs again. > > Best, > -Carlton > > > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround > ============================= > > > On Mon, Oct 21, 2013 at 6:50 PM, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> wrote: >> >> Why four with non-latin caracters (IDN)? >> >> "For a more inclusive internet"? It doesn't convince me. >> >> Saludos, >> >> Omar >> >> >> 2013/10/21 José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com>: >> > FYI >> > >> > >> > http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… >> > >> > >> > -- >> > Arce, José F. >> > http://lnkd.in/bPdTThz >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-en mailing list >> > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/582550359b.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] ???????? = Iso-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n =
by apisan＠unam.mx Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = Iso-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n = Desde: apisan(a)unam.mx Omar, entiendo tu punto de vista. Por mi Parte Lo Que él Tratado de transmitir es Que tuvimos Una OPORTUNIDAD de influir en las Decisiones - Sobre la Prioridad de los gTLD en IDN, Sobre la Prioridad de las Solicitudes de gTLD no Comerciales, etc - y no la usamos porciones no Tener sin debate Informado y Oportuno. HEMOS Teñido efecto nos CUANDO HEMOS expresado - con Diversos Grados de xito, Pero con algn efecto. Tambin ha pesado Que pidamos rendicin de cuentas a Quienes Votan Por Nosotros. De Cuando Han Hecho Consultas o transmitido de Los Resultados de Nuestras Discusiones ha habido efecto. CUANDO estn Opuestos, Como En El Caso Que formulaste párrafo los IDN, heno QUE TRABAJAR MSY En Su Caso llamarlos a Cuentas. Tus comentarios Deben SERVIR COMO Una Poderosa Llamada de atencina la comunidad. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF México +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de omar(a)kaminski.adv.br [omar(a)kaminski.adv . br] Enviado el: martes, 22 de octubre de 2013 15:32 Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: lista de discusión de LACRALO Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin Desde: omar(a)kaminski.adv.br Estimado Carlton, Una Vez ms, no ESTOY Criticando el Hecho de Que los Primeros Cuatro Nuevos gTLD hijo IDN, PERO EL HECHO De que La Mayora de Los Nuevos gTLD Comerciales hijo Iniciativas y los NOMBRES de Dominio estn Perdiendo importancia debido a la Relevancia de los Motores de bsqueda especialmente Google. OIA, sque es simblico, Pero TENEMOS Que hacer Mucho ms párr Hablar de la ONU Internet incluido real. Como lo sealado, this Lista de discusin es Un Buen EJEMPLO, correr slo en Inglsy espaol para Todos Este ao. Todo lo Mejor, Omar 22/10/2013 Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> : > Omar: > I voted for the ALAC Statement to prioritize IDN rollout for cause. While > I'm not sure of the context for your grouse, I beg you consider these facts: > > - The fastest growing segment of Internet users is in the Asia Pacific > region > > - The greatest opportunity for connecting the next billion resides in the > Asia Pacific geographic region > > - Most of the prospective users are literate in non-ASCII and non-latinized > scripts > > - Most of them are Chinese and Indians, Indonesians, Citizens of the > 'stans', Arabs and Malays. Throw in a relatively few Russians. > > I would wish for them to enjoy the bounties of the Internet just as I would > all non-native English speakers, including Spanish or Portuguese speakers. > On the balance of the evidence and even with my shameful single language > capability, I would vote for more and prioritized IDNs again. > > Best, > -Carlton > > > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround > ============================= > > > On Mon, Oct 21, 2013 at 6:50 PM, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> wrote: >> >> Why four with non-latin caracters (IDN)? >> >> "For a more inclusive internet"? It doesn't convince me. >> >> Saludos, >> >> Omar >> >> >> 2013/10/21 José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com>: >> > FYI >> > >> > >> > http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… >> > >> > >> > -- >> > Arce, José F. >> > http://lnkd.in/bPdTThz >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-en mailing list >> > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9e7ea1c87e.html --]]

1 0

Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegaci�n
by carlton.samuels＠gmail.com Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs obtener la luz verde para la delegación Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Omar: He votado a favor de la Declaración de ALAC para priorizar el despliegue IDN por causa justificada. Mientras No estoy seguro del contexto para el urogallo, le ruego que considere los siguientes hechos: - El segmento de mayor crecimiento de usuarios de Internet se encuentra en la región de Asia Pacífico región - La mayor oportunidad para la conexión de la siguiente mil millones reside en el Región geográfica Asia Pacífico - La mayor parte de los potenciales usuarios saben leer y escribir en la no-ASCII y no latinized guiones - La mayoría de ellos son chinos y los indios, indonesios, los ciudadanos de la 'Stans', árabes y malayos. El tiro en un tiempo relativamente pocos rusos. Yo desearía para que puedan disfrutar de las bondades de la Internet como lo haría todos los hablantes no nativos de inglés, incluyendo altavoces españoles o portugueses. En el balance de la evidencia, e incluso con mi lengua única vergonzosa capacidad, yo votaría por más y priorizada IDN nuevo. Best, -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= On Mon, 21 de octubre 2013 a las 6:50 AM, Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> escribió: > Why four with non-latin caracters (IDN)? > > "For a more inclusive internet"? It doesn't convince me. > > Saludos, > > Omar > > > 2013/10/21 José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com>: > > FYI > > > > > http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… > > > > > > -- > > Arce, José F. > > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7dbb5e67e9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = ISO-8859-1 q == Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ iso-8859-1 q = F3n = luz_verde_para_la_delegaci
by omar＠kaminski.adv.br Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = ISO-8859-1 q == Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ iso-8859-1 q = F3n = luz_verde_para_la_delegaci Desde: omar(a)kaminski.adv.br Así que es una ironía ya que esta lista no permite anuncios en pt-br ... ¿hasta cuándo? :) Cheers, Omar 22/10/2013 <omar(a)kaminski.adv.br> : > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: RE:???????? = Iso-8859-1 q == Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ iso-8859-1 q = F3n = luz_verde_para_la_delegaci > From: omar(a)kaminski.adv.br > > Sim, estclaro, Alejandro. > > > Foi intenono criticize Minha initiative, but that sim apontar > 4 novos gTLDs release form of IDNs muito na pouco, ou sum > incio to pensarmos em even questes of digital - special em > phate hair boa serem Part Two initiatives novos comerciais gTLDs. > > > Omar > > > > > 2013/10/21 <apisan(a)unam.mx> : > > >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: Re:???????? = Iso-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n = >> Desde: apisan(a)unam.mx >> >> Jos, >> >> >> No Hay Mucho Que averiguar about de la Prioridad otorgada porción ICANN a los NOMBRES de Dominio internacionalizados (IDN) Entre Los Nuevos NOMBRES de Dominio genrico de imprimación Nivel (gTLD). >> >> >> Este Documento https://community.icann.org/download/attachments/2261148/ALAC+Statement+on+… >> >> >> El document Expresa la Solicitud de ALAC párr Que el Consejo Directivo o la Junta de ICANN dprioridad A Los IDN en El Proceso de Nuevos gTLD. Este Documento de datos de 2012 y FUE votado porción Nuestros Representantes, a la sazn si no me equivoco Natalia Enciso, Dev Anand Teelucksingh y - en la ESA Calidad o Designado por El Comité de Nominaciones - Carlton Samuels. >> >> >> Es Decir, Nosotros Mismos lo pedimos. >> >> >> Espero, Omar, Que asquede ms claro. >> >> >> Ojaltodos veamos Que lo Que se discute la ONU da, sí vota Otro y Tiene Consecuencias de la ONU Tercer da. >> >> >> A ESO sí debe LÃ insistencia de ISOC Mxico en LACRALO de ocuparnos de los Asuntos sustantivos, Nuestras Aumentar Capacidades de Hacerlo, y estudiarlos y debatirlos con seriedad. >> >> >> Seran Menos las "sopresas" si lo hiciramos, y ciertamente Creo Que Este Caso Ilustra Que la directiva electa tendra Que Estar atenta a lo Que se HACE, dados, debate, acuerda, vota y decide. >> >> >> Alejandro Pisanty >> >> >> >> >> --------------------------- >> Dr. Alejandro Pisanty >> Facultad de Qumica UNAM >> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF México >> >> >> >> >> >> >> +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO >> >> >> +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 >> Blog: http://pisanty.blogspot.com >> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty >> Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 >> Twitter: http://twitter.com/apisanty >> ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org >> . . . . . . . . . . . . . . . . >> >> >> ________________________________________ >> Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de josefranciscoarce(a)gmail.com [josefranciscoarce(a)gmail.com] >> Enviado el: lunes, 21 de octubre de 2013 19:05 >> Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> CC: lista de discusión de LACRALO >> Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin >> >> >> [[- Texto traducido (en -> es) -]] >> >> >> Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin >> Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com >> >> >> Omar, >> >> >> >> >> No Razones slas, Pero voy a averiguarlo. >> >> >> >> >> Saludos cordiales >> >> >> >> >> JosArce >> >> >> >> >> >> >> >> >> 10/21/2013 Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> >> >> >> >> >>> Why four with non-latin caracters (IDN)? >>> >>> "For a more inclusive internet"? It doesn't convince me. >>> >>> Saludos, >>> >>> Omar >>> >>> >>> 2013/10/21 José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com>: >>> > FYI >>> > >>> > >>> http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… >>> > >>> > >>> > -- >>> > Arce, José F. >>> > http://lnkd.in/bPdTThz >>> > _______________________________________________ >>> > lac-discuss-en mailing list >>> > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-en mailing list >>> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> http://lnkd.in/bPdTThz >> _______________________________________________ >> >> >> >> >> >> >> >> >> > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5bef80636a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = ISO-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n =
by omar＠kaminski.adv.br Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = ISO-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n = Desde: omar(a)kaminski.adv.br Sim, estclaro, Alejandro. Minha intenono criticar foi una Iniciativa, mas sim apontar Que Liberar 4 novos gTLD na forma de IDN muito pouco, ou suma incio párrafo pensarmos em questes de inclusó digitales - em especial pelo fato de boa instancia de parte dos novos gTLD serem Iniciativas comerciais. Omar 10/21/2013 <apisan(a)unam.mx> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re:???????? = Iso-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n = > Desde: apisan(a)unam.mx > > Jos, > > > No Hay Mucho Que averiguar about de la Prioridad otorgada porción ICANN a los NOMBRES de Dominio internacionalizados (IDN) Entre Los Nuevos NOMBRES de Dominio genrico de imprimación Nivel (gTLD). > > > Este Documento https://community.icann.org/download/attachments/2261148/ALAC+Statement+on+… > > > El document Expresa la Solicitud de ALAC párr Que el Consejo Directivo o la Junta de ICANN dprioridad A Los IDN en El Proceso de Nuevos gTLD. Este Documento de datos de 2012 y FUE votado porción Nuestros Representantes, a la sazn si no me equivoco Natalia Enciso, Dev Anand Teelucksingh y - en la ESA Calidad o Designado por El Comité de Nominaciones - Carlton Samuels. > > > Es Decir, Nosotros Mismos lo pedimos. > > > Espero, Omar, Que asquede ms claro. > > > Ojaltodos veamos Que lo Que se discute la ONU da, sí vota Otro y Tiene Consecuencias de la ONU Tercer da. > > > A ESO sí debe LÃ insistencia de ISOC Mxico en LACRALO de ocuparnos de los Asuntos sustantivos, Nuestras Aumentar Capacidades de Hacerlo, y estudiarlos y debatirlos con seriedad. > > > Seran Menos las "sopresas" si lo hiciramos, y ciertamente Creo Que Este Caso Ilustra Que la directiva electa tendra Que Estar atenta a lo Que se HACE, dados, debate, acuerda, vota y decide. > > > Alejandro Pisanty > > > > > --------------------------- > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Qumica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF México > > > > > > > +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO > > > +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > ________________________________________ > Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de josefranciscoarce(a)gmail.com [josefranciscoarce(a)gmail.com] > Enviado el: lunes, 21 de octubre de 2013 19:05 > Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: lista de discusión de LACRALO > Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin > > > [[- Texto traducido (en -> es) -]] > > > Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin > Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com > > > Omar, > > > > > No Razones slas, Pero voy a averiguarlo. > > > > > Saludos cordiales > > > > > JosArce > > > > > > > > > 10/21/2013 Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> > > > > >> Why four with non-latin caracters (IDN)? >> >> "For a more inclusive internet"? It doesn't convince me. >> >> Saludos, >> >> Omar >> >> >> 2013/10/21 José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com>: >> > FYI >> > >> > >> http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… >> > >> > >> > -- >> > Arce, José F. >> > http://lnkd.in/bPdTThz >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-en mailing list >> > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > > > > > > > > > > > > > http://lnkd.in/bPdTThz > _______________________________________________ > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/229c602090.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = Iso-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n =
by apisan＠unam.mx Oct. 22, 2013

Oct. 22, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = Iso-8859-1 q Primeros_Nuevos_gTLDs_obtener_la_ == iso-8859-1 q luz_verde_para_la_delegaci = F3n = Desde: apisan(a)unam.mx Jos, No Hay Mucho Que averiguar about de la Prioridad otorgada porción ICANN a los NOMBRES de Dominio internacionalizados (IDN) Entre Los Nuevos NOMBRES de Dominio genrico de imprimación Nivel (gTLD). Este Documento https://community.icann.org/download/attachments/2261148/ALAC+Statement+on+… El document Expresa la Solicitud de ALAC párr Que el Consejo Directivo o la Junta de ICANN dprioridad A Los IDN en El Proceso de Nuevos gTLD. Este Documento de datos de 2012 y FUE votado porción Nuestros Representantes, a la sazn si no me equivoco Natalia Enciso, Dev Anand Teelucksingh y - en la ESA Calidad o Designado por El Comité de Nominaciones - Carlton Samuels. Es Decir, Nosotros Mismos lo pedimos. Espero, Omar, Que asquede ms claro. Ojaltodos veamos Que lo Que se discute la ONU da, sí vota Otro y Tiene Consecuencias de la ONU Tercer da. A ESO sí debe LÃ insistencia de ISOC Mxico en LACRALO de ocuparnos de los Asuntos sustantivos, Nuestras Aumentar Capacidades de Hacerlo, y estudiarlos y debatirlos con seriedad. Seran Menos las "sopresas" si lo hiciramos, y ciertamente Creo Que Este Caso Ilustra Que la directiva electa tendra Que Estar atenta a lo Que se HACE, dados, debate, acuerda, vota y decide. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF México +52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al Grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete a ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en Nombre de josefranciscoarce(a)gmail.com [josefranciscoarce(a)gmail.com] Enviado el: lunes, 21 de octubre de 2013 19:05 Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: lista de discusión de LACRALO Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin [[- Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Re: Primeros Nuevos gTLDs Obtener la Luz Verde Para La delegacin Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com Omar, No Razones slas, Pero voy a averiguarlo. Saludos cordiales JosArce 10/21/2013 Omar Kaminski <omar(a)kaminski.adv.br> > Why four with non-latin caracters (IDN)? > > "For a more inclusive internet"? It doesn't convince me. > > Saludos, > > Omar > > > 2013/10/21 José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com>: > > FYI > > > > > http://blog.icann.org/2013/10/first-new-gtlds-get-the-green-light-for-deleg… > > > > > > -- > > Arce, José F. > > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2fe9ce24d3.html --]]

2 1