- lac-discuss-es - lists.iana.org

Meeting Report
by ICANN At-Large Staff June 22, 2014

June 22, 2014

Hello All, Please kindly note that the ICANN 50 London meeting report workspace has been created. Please kindly upload your report to the space: https://community.icann.org/x/3pbhAg. Thank you, Ariel

1 0

Re: [lac-discuss-es] Problema con VISA Carlos Vera
by dacostabastidas＠dtech.ec June 22, 2014

June 22, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Problema con VISA Carlos Vera De: dacostabastidas(a)dtech.ec Estimado Carlos Lamento Que Ecuador no del tenga tu Aporte en Londres, te tendremos Informado DE LO PASE que. Atte y estafa saludo fraterno Diego Acosta Bastidas 16/06/2014 20:16 GMT +01:00 <presidencia(a)internauta.org.ar> : > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Problem with VISA Carlos Vera > From: presidencia(a)internauta.org.ar > > Sorry to read this dear friend, was hoping to share > London time with you and exchange ideas with other peers > in the region. > A big hug > > > * Sergio Salinas Porto > Argentina President Internauta > Argentina Association of Internet Users > <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> > FLUI-American Federation of Internet Users > <http://www.fuilatin.org> > facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & > sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> > twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> > Google+: Sergio Salinas Porto > < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> > Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar > <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / > Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> > Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> > Skype: internautaargentina > Mobi: +54 9 223 5 215819 * > > > * "Ojalpodamos be disobedient, whenever we receive orders that > humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo > Galeano * > > > > > > > 6/16/2014 14:59 GMT-03: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > > > > Estimado Carlos, realmente lamento muchísimo que suceda esto. Por tus > > condiciones personales y profesionales eres importante para nuestra > Región. > > Veremos cómo podemos llegar a coordinar con el Staff para que esto no le > > vuelva a suceder a nadie. De hecho tenemos otro caso que puede terminar > de > > igual forma, pese a haberse tomado el tiempo necesario. > > Sugiero delegas el voto en una ALS de tu confianza. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: Carlos Vera Quintana [mailto:cveraq@gmail.com] > > Enviado el: lunes, 16 de junio de 2014 02:40 p.m. > > Para: Joseph de Jesus; Ted Mooney; Alberto Soto; Raquel Gatto > > Asunto: Problem with VISA Carlos Vera > > > > Dear All > > > > From march I Start my VISA process in order to get it on time. > > > > As per today I was informed that my VISA process has a delay and that I > > will NOT receive it on time to travel to London, ICANN 50. > > > > I'm very sorry to inform this and ask you please cancel my air tickets > and > > hotel reservation. > > > > Sorry for the inconveniences. This is totally out if my personal reach. > > > > I did my best with more than 2 and half months to process my VISA but we > > in Ecuador have no UK embassy and the process take long than usual. > > > > Best Regards > > > > Carlos Vera Quintana > > 0988141143 > > Sígueme @cveraq= > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/21f65ff0b0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Problem with VISA Carlos Vera
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS June 22, 2014

June 22, 2014

Estimado Carlos Lamento que Ecuador no tenga tu aporte en Londres, te tendremos informado de lo que pase. Atte y con saludo fraterno Diego Acosta Bastidas 2014-06-16 20:16 GMT+01:00 <presidencia(a)internauta.org.ar>: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Problem with VISA Carlos Vera > From: presidencia(a)internauta.org.ar > > Sorry to read this dear friend, was hoping to share > London time with you and exchange ideas with other peers > in the region. > A big hug > > > * Sergio Salinas Porto > Argentina President Internauta > Argentina Association of Internet Users > <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> > FLUI-American Federation of Internet Users > <http://www.fuilatin.org> > facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & > sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> > twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> > Google+: Sergio Salinas Porto > < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> > Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar > <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / > Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> > Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> > Skype: internautaargentina > Mobi: +54 9 223 5 215819 * > > > * "Ojalpodamos be disobedient, whenever we receive orders that > humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo > Galeano * > > > > > > > 6/16/2014 14:59 GMT-03: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > > > > Estimado Carlos, realmente lamento muchísimo que suceda esto. Por tus > > condiciones personales y profesionales eres importante para nuestra > Región. > > Veremos cómo podemos llegar a coordinar con el Staff para que esto no le > > vuelva a suceder a nadie. De hecho tenemos otro caso que puede terminar > de > > igual forma, pese a haberse tomado el tiempo necesario. > > Sugiero delegas el voto en una ALS de tu confianza. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: Carlos Vera Quintana [mailto:cveraq@gmail.com] > > Enviado el: lunes, 16 de junio de 2014 02:40 p.m. > > Para: Joseph de Jesus; Ted Mooney; Alberto Soto; Raquel Gatto > > Asunto: Problem with VISA Carlos Vera > > > > Dear All > > > > From march I Start my VISA process in order to get it on time. > > > > As per today I was informed that my VISA process has a delay and that I > > will NOT receive it on time to travel to London, ICANN 50. > > > > I'm very sorry to inform this and ask you please cancel my air tickets > and > > hotel reservation. > > > > Sorry for the inconveniences. This is totally out if my personal reach. > > > > I did my best with more than 2 and half months to process my VISA but we > > in Ecuador have no UK embassy and the process take long than usual. > > > > Best Regards > > > > Carlos Vera Quintana > > 0988141143 > > Sígueme @cveraq= > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/338b2909ce.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >

1 0

Re: [lac-discuss-es] LUNCH
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS June 22, 2014

June 22, 2014

Estimado Alberto Agradecido por la información no hago sino reiterar de forma complementaria mis deseos de colaboración. Atte Diego Acosta Bastidas 2014-06-22 9:55 GMT+01:00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org>: > > > Estimados, para poder estar en el horario que nos solicitan, les pido > tengan > a bien leer el mail de Gisella, y tartar de cumplir con dicho horario. > > > > Gracias!! > > > > Alberto Soto > > > > > > Meeting point at 13h10 - after our morning session - Hotel Hilton Metropole > EAST WING lobby (by check-in/reception and NOT on the registration side > ...) > > > > Each RALO Leader will have a coloured FOLDER to HOLD UP for your > participants. (I am coming to your room to give this to you!) > > > > Directions - exit doors on taxi/bus drop off side and cross over on PRAED > street and walk down towards Paddington Station - see map attached. > > > > Maps will be available in EACH breakout session. > > > > You will have the following people to help: > > * In LOBBLY: Gunela Astbrink (Mentee) and Silvia Vivanco > * On the Praed Street corner opposite hotel: Mercy Moyo (mentee) and > Heidi. > * At the Hilton Paddingon: Anthony Niiganii (mentee) and Carlos > Reyes. > > On arrival, Great Ballroom is straight up the stairs in Hotel Lobby. > > > > I will be at the Hotel Hilton Paddington. > > > > If you would like to meet in the Hotel lobby during our 10h30 - 11h00 Break > (at 10h45??) to run through logistics, please let me know. > > > > Thank you and we will then all have a great lunch together. > > > > Kind regards, > > Gisella > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

En Londres
by Alberto Soto June 22, 2014

June 22, 2014

Estimados, para aquellos que pudieron llegar, bienvenidos a Londres!! Esperamos que en todos los aspectos, nuestra Región tenga resultados positivos en este encuentro presencial. Nos solicitaron que tengamos a la vista algo verde, color de nuestra Región. Para quienes lo deseen, y no hayan traído algo verde, tengo disponibilidad de una cinta verde para prender en la solapa, la cual será entregada mañana. La agenda de mañana sábado 21/06/2014, está copiada más abajo. Tenemos cinco importantes reuniones, de 15 a 18, solo dos de las cuales (Grupos 1 y 2) tendrán traducción al español. Realmente es importante que contemos con la información de las cinco reuniones; para ello, pido por favor la colaboración de al menos un voluntario por cada reunión, para que concurran a los Grupos 3; 4 y 5, y luego hagan un resumen de lo allí tratado y resuelto. Mis cordiales saludos Alberto Soto 09:00 - 10:30: <http://london50.icann.org/en/schedule/sat-0900-atlas-ii-plenary> ATLAS II Plenary - Session 1 / Viscount Room, Level 1, West Wing 11:00 - 13:00: <http://london50.icann.org/en/schedule/sat-1100-atlas-ii-plenary> ATLAS II Plenary Session 2 / Viscount Room , Level 1, West Wing 13:00 - 14:00: <http://london50.icann.org/en/schedule/sat-atlas-ii-mentoring> Orientation Meeting of ATLAS II At-Large Mentoring Program / Windsor Suite, -2 East Wing 15:00 - 18:00: ATLAS II Thematic Groups Breakout Sessions 1 Group 1: <https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Thematic+Group+on+the+ Future+of+Multistakeholderism> The future of multistakerholderism - Session 1 / Windor Suite -2, East Wing Group 2: <https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Thematic+Group+on+the+ Globalization+of+ICANN> The globalization of ICANN - Session 1 / Hilton 1-2, Level 2, West Wing Group 3: <https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Thematic+Group+on+the+ Global+Internet%3A+The+User+Perspective> Global Internet: The User Perspective - Session 1 / Viscount Room, Level 1, West Wing Group 4: <https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Thematic+Group+on+ICAN N+Transparency+and+Accountability> ICANN Transparency and Accountability - Session 1 / Hilton 3-4, Level 2, West Wing Group 5: <https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Thematic+Group+on+At-L arge+Community+Engagement+in+ICANN> At-Large Community Engagement in ICANN - Session 1 / Hilton 5-6, Level 2, West Wing 18:00 - 18:30: <http://london50.icann.org/en/schedule/sun-atlas-ii-plenary> ATLAS II Plenary Session 3 / Viscount Room, Level 1, West Wing 18:45 - 23:30 ATLAS II Dinner Sponsored by AFILIAS / First Floor Pub, Portobello Transporte de traslado: Para el Pub del Hotel Metropole West Wing Lobby: 18:45, 19:00 y 19:15 Pulseras serán entregadas en el autobús. Se ofreceran 5 bebidas gratis. BADGES de identificacion serán requeridos para entrar. Desde Pub Metropole Hotel: 22:30, 23:00 y 23:30

2 1

LUNCH
by Alberto Soto June 22, 2014

June 22, 2014

Estimados, para poder estar en el horario que nos solicitan, les pido tengan a bien leer el mail de Gisella, y tartar de cumplir con dicho horario. Gracias!! Alberto Soto Meeting point at 13h10 - after our morning session - Hotel Hilton Metropole EAST WING lobby (by check-in/reception and NOT on the registration side ...) Each RALO Leader will have a coloured FOLDER to HOLD UP for your participants. (I am coming to your room to give this to you!) Directions - exit doors on taxi/bus drop off side and cross over on PRAED street and walk down towards Paddington Station - see map attached. Maps will be available in EACH breakout session. You will have the following people to help: * In LOBBLY: Gunela Astbrink (Mentee) and Silvia Vivanco * On the Praed Street corner opposite hotel: Mercy Moyo (mentee) and Heidi. * At the Hilton Paddingon: Anthony Niiganii (mentee) and Carlos Reyes. On arrival, Great Ballroom is straight up the stairs in Hotel Lobby. I will be at the Hotel Hilton Paddington. If you would like to meet in the Hotel lobby during our 10h30 - 11h00 Break (at 10h45??) to run through logistics, please let me know. Thank you and we will then all have a great lunch together. Kind regards, Gisella

1 0

Usuarios y aceptación de nuevos TLDs
by Alejandro Pisanty June 22, 2014

June 22, 2014

Colegas, atraigo su atención al llamado de ICANN a estudiar e impulsar la aceptación universal de los nuevos TLDs conforme éstos entren en operación. No se trata de la promoción de un producto comercial sino de que éste ya existe y puede causar problemas a los usuarios de Internet. Algunas combinaciones del tipo aaaaa.bbbbbb (donde bbbbbbb es un TLD) pueden ser rechazadas por los navegadores, clientes de correo electrónico, y otros tipos de software, o interpretadas como otros tipos de entidades. En ambos casos el resultado es que el usuario no logra establecer comunicación. La convocatoria da un lugar interesante a las organizaciones cercanas a los usuarios. ¿Propuestas? Saludos Alejandro Pisanty -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0

Re: [lac-discuss-es] Software patente invalidada por el Tribunal Supremo de EE.UU.
by vanda＠uol.com.br June 21, 2014

June 21, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Software patente invalidada por el Tribunal Supremo de EE.UU. De: vanda(a)uol.com.br Patentes de software siempre levantó muchas posiciones a favor y en contra. La realidad detrás de todo esto, si la necesidad de la OMPI de repensar la totalidad marco dentro del mundo de patentes, como es la marca, la transferencia de tecnología y por supuesto, las patentes. Antes de este cambio se efectúe será muy difícil llegar a un buen modelo para el mundo en que vivimos ahora, no el que, cuando en 1890 el modelo de patentes tiene ha creado. Mis 2 centavos. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 El 06/21/14, 12:56, "Carlton Samuels" <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > ............ "Held: Debido a que las reclamaciones se sienten atraídos por una patente no elegible > Idea abstracta, que no se patentan elegible bajo 101. Pp. 517. > (A) La Corte ha sostenido durante mucho tiempo que el 101, que define el tema > Elegibles para la protección de patentes, contiene una excepción implícita para > [L] as leyes > De la naturaleza, los fenómenos naturales, y el resumen > Ideas ............................... > > > Http://www.supremecourt.gov/opinions/13pdf/13-298_7lh8.pdf > >-Carlton > > ============================== > Carlton Un Samuels > Móvil: 876-818-1799 > * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * > ============================= > _______________________________________________ > At-Large lista de correo > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Sitio Oficial: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cafa5c6dc6.html --]]

1 0

Patentes de Software invalidada por la Corte Suprema de los EE.UU.
by carlton.samuels＠gmail.com June 21, 2014

June 21, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Patentes de Software invalidada por la Corte Suprema de los EE.UU. De: carlton.samuels(a)gmail.com ............ "Held: Debido a que las reclamaciones se sienten atraídos por una patente no elegible idea abstracta, que no se patentan elegibles en virtud del § 101. Pp. 5-17. (A) La Corte ha sostenido durante mucho tiempo que el § 101, que define el tema derecho a la protección de patentes, contiene una excepción implícita por '"[l] as leyes de la naturaleza, los fenómenos naturales, y el resumen ideas. ".............................. " http://www.supremecourt.gov/opinions/13pdf/13-298_7lh8.pdf -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cdf95d3614.html --]]

1 0

LACRALO - AG Agenda / LACRALO GA Agenda
by Humberto Carrasco June 21, 2014

June 21, 2014

Queridos todos, Solo recordarles que esta es la agenda para la Asamblea General de LACRALO. Saludos *Agenda: * 1. Bienvenida y objetivo de la reunión - Alberto Soto <https://community.icann.org/display/gnsosoi/Alberto+Soto+SOI>, Presidente de la LACRALO (3 min.) 2. Actualización de estrategia para América Latina y el Caribe y otras cuestiones - Rodrigo De la Parra <http://icannwiki.com/index.php/Rodrigo_de_la_Parra> (10 min.) 3. Procedimiento para determinar la forma de lograr el consenso con respecto a la opinión del ALAC para certificar las ALS. (25 min.) 4. Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboracion, emision y publicacion de Declaraciones (25 mins) 5. Procedimiento para mejorar la participación de las ALS en LACRALO y ICANN (30 min.) 6. Propuesta para uniformar las versiones en ingles y espanol de las Reglas de Procedimiento (20 min) 7. Propuesta de programa de reclutamiento para involucrar a más ALSes en LACRALO (15 min) 8. Rendición de Cuentas de los Participantes en LACRALO. (15 min) 9. Propuesta de metricas para evaluar la participacion de los miembros de LACRALO (30 min) 10. Cierre de la Asamblea General y próximos pasos - Alberto Soto <https://community.icann.org/display/gnsosoi/Alberto+Soto+SOI>, Presidente de la LACRALO (2 min.) Dear all, Just to remind you this is the agenda for the LACRALO General Assembly. Regards *Agenda: * 1. Welcome and Aim of Meeting - Alberto Soto <https://community.icann.org/display/gnsosoi/Alberto+Soto+SOI>, Chair of LACRALO (3 min) 2. Latin America & Caribbean Strategy Update and other issues - Rodrigo De la Parra <http://icannwiki.com/index.php/Rodrigo_de_la_Parra> (10 min) 3. Procedure to determine the way to reach consensus with the regards to ALAC's opinion to certify an ALSes. (25 min) 4. Procedure to issue a LACRALO declaration about an issue of interest (25 min) 5. Procedure to improve participation of ALSes in LACRALO and ICANN (25 min) 6. Proposal to make uniform the EN and ES versions of the Rules of Procedure (25 min) 7. Proposal of recruitment program to involve more ALSes in LACRALO (15 min) 8. Accountability of LACRALO members (15 min) 9. Proposal of metrics to evaluate LACRALO members (30 min) 10. Closing of General Assembly and Next Steps - Alberto Soto <https://community.icann.org/display/gnsosoi/Alberto+Soto+SOI>, Chair of LACRALO (2 min)

1 0