- lac-discuss-es - lists.iana.org

Invitaci�n Reuni�n / Programa de Fortalecimiento de At-Large Capacity - 2015: Tema de Participaci�n ALS y voluntarios dentro de los grupos de trabajo
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 3, 2015

Nov. 3, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / Programa de Fortalecimiento de At-Large Capacity - 2015: Tema de Participación ALS y voluntarios dentro de los grupos de trabajo De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Bienvenidos a la segunda parte del Programa de Fortalecimiento de 2015 At-Large Capacity. Esta es una invitación para asistir a la décima Webinar del At-Large Capacity Building Program - 2015 sobre el tema de Participación ALS y voluntarios dentro de los grupos de trabajo. Los presentadores serán: * Eduardo Díaz * Cheryl Langdon-Orr Este seminario está programado el miércoles 04 de noviembre 2015 de 13: 00-14: 30 UTC (90 minutos). Para otras veces: http://tinyurl.com/pn3b7pr El proyecto de programa y de llamadas detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/CLVYAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/alcb2015/ ID de la Conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Capacity Building Program 2015: espacio de trabajo wiki < https://community.icann.org/x/0DrxAg> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> Un mundo, una Internet [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/449558974e.html --]]

7 6

IGF - si tiene la intenci�n de participar en la IGF pr�xima semana, aqu� una invitaci�n especial
by vanda＠uol.com.br Nov. 3, 2015

Nov. 3, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: IGF - si tiene la intención de participar en la IGF próxima semana, aquí una invitación especial De: vanda(a)uol.com.br Queridos amigos, ¡¡¡Bienvenido a Brazil!!! Para que asistirá a IGF, hemos organizado un desayuno / mesa redonda sobre el tema y sería genial tener a los dos con nosotros !! Vea la invitación a continuación. Muchos besos y VIAJE SEGURO! Tenga invitado a unirse a nosotros en este desayuno con un panel sobre "Internet, Contenido y Creatividad" - ver abajo - es gratis. Registrar aquí Innovaciones Tecnológicas FITec; ABES (Asociación Brasileña de Empresas de Software), ABPI (Asociación Brasileña de la Propiedad Intelectual), y MPA-AL (Motion Picture Association - América Latina), le invita cordialmente a asistir a un desayuno / mesa redonda, que tendrá lugar el 10 de noviembre a las 9 bis .m. en el Hotel Cabo Branco Nacional, en João Pessoa. Esta iniciativa fue motivada por el Foro de Gobernanza de Internet (IGF), que tendrá lugar en el mismo período en la ciudad de João Pessoa. Nuestro objetivo es fomentar el debate sobre "Internet, contenido y creatividad", contando con la participación de los asistentes de IGF. Panelistas: · David Fares - Vicepresidente Senior 21st Century Fox · Jorge Sukarie Neto - ABES 'Presidente · Cláudio Lins de Vasconcelos - ABPI Director Relator · Vanda - Presidente del Consejo de Administración de FITec We're mirando adelante a su participación en el evento! Regístrese aquí para recibir más información. El espacio es limitado. Le recomendamos que para reservar su lugar anualmente. Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/57e1631515.html --]]

1 0

Re: Invitaci�n Reuni�n / Programa de Alcance Desarrollo de Capacidades - 2015: Tema de Participaci�n ALS y voluntarios dentro de los Grupos de Trabajo
by raquino＠gmail.com Nov. 3, 2015

Nov. 3, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Invitación Reunión / Programa de Alcance Desarrollo de Capacidades - 2015: Tema de Participación ALS y voluntarios dentro de los Grupos de Trabajo De: raquino(a)gmail.com Disculpas, no será capaz de participar Te agradecería un resumen posterior a la convocatoria ya que esta es una muy interesante tema para mí Gracias > 1. Meeting Invitation / At-Large Capacity Building Program - > 2015: Topic of Engaging ALSes and volunteers within Working > Groups (ICANN At-Large Staff) [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a6d05bc4c2.html --]]

1 0

Revisión MOU con ICANN
by Alberto Soto Oct. 31, 2015

Oct. 31, 2015

Estimados, en la reunión de Dublin, nos han pedido a las Ralos que revisemos nuestros respectivos Memorándums de Entendimiento con ICANN, en virtud del tiempo transcurrido desde su firma. En el siguiente link, está la wiki que abrimos para que cada ALS vierta su opinión respecto de las modificaciones que considere introducir, de ser necesario. Este período de comentarios cerrará el 29/11/2015 a las 2300 UTC. Allí están los documentos en Español e Inglés. https://community.icann.org/display/LACRALO/Memorandum+of+Understanding+-+Me morandum+de+Entendimiento Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

3 3

Próxima reunión de ICANN en nuestra Región
by Alberto Soto Oct. 31, 2015

Oct. 31, 2015

Estimado, la próxima reunión de iCANN en nuestra Región, se realizará en la ciudad de Panamá entre el 27 y 30 de Junio de 2016. Estando en Dublín ya hemos coordinado con Lia Patricia Hernández Perez, del Instituto Panameño de Derecho y Nuevas Tecnologías, nuestra ALS en Panamá. Ella ya tiene en su poder, una presentación guía, para realizar varias reuniones que servirán para difusión de LACRALO y ICANN, previas al meeting de ICANN. La primera probablemente se realice en la Universidad Tecnológica de Panamá. Seguimos coordinando este tema. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

2 1

Fwd: Noticias sobre los pr�ximos pasos Lacralo temas - MENSAJE
by hcarrascob＠gmail.com Oct. 29, 2015

Oct. 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Noticias sobre los próximos pasos Lacralo temas - MENSAJE De: hcarrascob(a)gmail.com FYI ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> Fecha: viernes, 23 de octubre 2015 a 16:24 Asunto: RE: Noticias sobre los próximos pasos Lacralo temas - MENSAJE Para: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Heidi Ullrich < Heidi.Ullrich(a)icann.org> Cc: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> , Alberto Soto < asoto(a)ibero-americano.org>, Rodrigo de la Parra <rodrigo.delaparra(a)icann.org> , Albert Daniels <albert.daniels(a)icann.org> Estimado Humberto, Por favor, ver más abajo el mensaje, por favor, sea tan amable de compartir con LACRALO Miembros del ALAC, así por lo que son conscientes: -------------------------------------------- Queridos todos, Durante ICANN 54, los líderes de LACRALO, incluidos los miembros del ALAC, el Presidente y Secretario, en colaboración con el personal de ICANN, comenzó una muy preliminar discusión informal sobre cómo comenzar a explorar para abordar los desafíos frente LACRALO. El debate sobre el proceso será totalmente transparente normas y procedimientos de ICANN antes relevantes han sido revisados. Esto hará por supuesto compartir con todos los miembros de LACRALO y sujeto a su consideración. Es importante señalar que estas discusiones no pretendo para hacer frente a cualquier tema en particular, sino más bien un delantero en general buscando enfoque. ------------------------- Saludos cordiales, Silvia [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7dd7fdd0f8.html --]]

1 0

Fwd: News about next steps Lacralo issues - MESSAGE
by Humberto Carrasco Oct. 29, 2015

Oct. 29, 2015

FYI ---------- Forwarded message ---------- From: Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> Date: Fri, Oct 23, 2015 at 4:24 PM Subject: RE: News about next steps Lacralo issues - MESSAGE To: Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>, Heidi Ullrich < Heidi.Ullrich(a)icann.org> Cc: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org>, Alberto Soto < asoto(a)ibero-americano.org>, Rodrigo de la Parra <rodrigo.delaparra(a)icann.org>, Albert Daniels <albert.daniels(a)icann.org> Dear Humberto, Please see below the message, please be so kind to share it with LACRALO ALAC members as well so that they are aware : -------------------------------------------- Dear all, During ICANN 54, LACRALO leaders, including ALAC members, the Chair and Secretary, in collaboration with ICANN staff, began a very preliminary informal discussion on how to begin exploring to address the challenges facing LACRALO. The discussion on the process will be fully transparent as soon as relevant ICANN rules and procedures have been reviewed. This will of course be shared to the whole LACRALO membership and subject to their consideration. It is important to note that these discussion do not pretend to address any particular issue but rather a general forward looking approach. ------------------------- Kind regards, Silvia

1 0

Diálogo sobre Gobernanza de Internet en Argentina
by José Francisco Arce Oct. 27, 2015

Oct. 27, 2015

Estimados, Quiero acercarles esta excelente noticia. Argentina abre su primer espacio Nacional para debatir cuestiones de Gobernanza de Internet. "Diálogo sobre Gobernanza de Internet en Argentina" http://dialogogiarg.com.ar/ La primera reunión abierta será el próximo 27 de Octubre de cara al IGF de Brasil. La agenda fue definida en una reunión que tuvimos el pasado 6 de octubre. Estan invitados a participar todos ya que contará con streaming. Les compartimos el cronograma del martes 27 -8:30 a 9:30 - Acreditación y desayuno -9:30 a 10 - Apertura -10 a 10:30 - Infraestructura y Acceso -10:30 a 13 - Internet y Derechos -13 a 14 - Almuerzo -14 a 15:30 - Ciberseguridad y Vigilancia -15:30 a 15:45 - Café -15:45 a 17:30 - El futuro de la gobernanza de Internet en Argentina -17:30 a 18 - Cierre Antes de participar, tanto de forma presencial como remota, hay que inscribirse acá: http://www.dialogogiarg.com.ar/inscripcion.html Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

4 3

Re: [lac-discuss-es] ???????? = UTF-8 q Servicio_de_ALAC_de_F = C3 = = = A1tima_Cambro utf-8 q nero =
by ron.baione＠yahoo.com Oct. 25, 2015

Oct. 25, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = UTF-8 q Servicio_de_ALAC_de_F = C3 = = = A1tima_Cambro utf-8 q nero = De: ron.baione(a)yahoo.com Nuevo Presidente con la que ICANN debe trabajar para ampliar el uso de Internet y la alfabetización en Guatemala: https://ca.news.yahoo.com/guatemalan-comedian-favored-win-presidency-politi… [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8da26616a3.html --]]

1 0

Re: Servicio de ALAC de F�tima Cambronero
by apisanty＠gmail.com Oct. 25, 2015

Oct. 25, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Servicio de ALAC de Fátima Cambronero De: apisanty(a)gmail.com Hola, Mirando al futuro Ahora DEBEMOS Hacer Una Evaluación y Trazar Una ruta. La EVALUACION ES BREVE: no proveemos Suficiente Opiniónes NI Información debidamente Estructuradas y completas - no se diga oportunas - un Nuestros Representantes de ALAC. De poco Sirve pedirles Que Hagan Consultas a la comunidad SI ESTAS Regresan de estafadores Las Manos Vacías. Harold Arcos Inicia Un Nuevo ciclo y la mejor forma de apoyarlo en su gestión, hayamos VOTADO POR EL o no, es proveerle Consideraciones Solidas, oportunas, fundamentadas BIEN, Y consultadas con las Organizaciones Mismas un interior de su, Para Que Pueda ACTUAR con buenas consolidar bases y asi Do Legitimidad y el prestigio de la Organización a la Que Ahora repre. Adelante, Harold, y, compañeros, no fallemos. Alejandro Pisanty El Viernes, 23 de octubre 2015 a las 2:00 pm, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > Fatima has been a very good representative of the interests of Jamaican > Internet Users at the ALAC and her service deserves our big thank you. > > We are gratified our support was not misplaced. > > It is also important to note her general and consistent support for > sensible and competent LACRALO governance. We acknowledge her sense of > duty as well as her leadership. > > -Carlton Samuels > The University fo the West Indies ALS > > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química de la UNAM Av. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/852e741e41.html --]]

3 2