- lac-discuss-es - lists.iana.org

FW: Por favor compartir: Suscr�base a Grupo del Banco Mundial en el curso online gratuito sobre la Financiaci�n para el Desarrollo
by vanda＠uol.com.br Nov. 15, 2015

Nov. 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: Por favor compartir: Suscríbase a Grupo del Banco Mundial en el curso online gratuito sobre la Financiación para el Desarrollo De: vanda(a)uol.com.br queridos todos A continuación una interesante oportunidad de aprender acerca de la financiación del Banco Mundial para el desarrollo. Puede ser muy interesante para conocer. Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. Desde: Julio Gwyer Fecha: miércoles 11 noviembre 2015 a 21:22 Asunto: Por favor, comparta: Inscríbete Grupo del Banco Mundial en línea libre curso sobre Financiación para el Desarrollo Estimados colegas, El Grupo del Banco Mundial lanzará una masiva Curso abierto en línea (MOOC) sobre la Financiación para el Desarrollo el lunes 16 de noviembre. Creemos que el curso será una buena manera de involucrar a los socios de desarrollo, los clientes y el público en general sobre las soluciones públicas y privadas - incluyendo instrumentos innovadores - para financiar la nueva agenda de desarrollo global. El curso también reforzará la necesidad de un cambio de paradigma en la movilización de todas las fuentes de financiación para el desarrollo a través de Asistencia inteligente Oficial al Desarrollo (AOD) y la asistencia técnica. Para inscribirse en este curso gratuito en línea, visite: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc Agradeceríamos su ayuda con compartir esta invitación con sus redes y organizaciones a través de correo electrónico y las redes sociales. Atentamente, Julius - - Julius Gwyer Finanzas Desarrollo El Grupo del Banco Mundial = = Invitación a REGÍSTRATE GRATIS Massive Open Course Online (MOOC) sobre la Financiación para el Desarrollo Para inscribirse en este curso gratuito en línea, visite: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc ¿Qué es exactamente la financiación para el desarrollo? ¿Cómo se puede financiar el nuevo programa mundial de desarrollo? Obtenga más información mediante la firma de este masivo abierto Curso online gratuito (MOOC) sobre la Financiación para el Desarrollo que se lanza el 16 de noviembre un certificado de logro - emitido por el Grupo del Banco Mundial en colaboración con Coursera - será recibido por aquellos que con éxito completar los requisitos del curso. 2015 es un año crítico para el desarrollo. Líderes de todo el mundo adoptaron un 2030 programa mundial de desarrollo en una cumbre de la ONU en septiembre de 2015. Los nuevos objetivos globales, llamaron a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, son ambiciosos y exigen igualdad de ambición en el uso de los "miles de millones" en Ayuda Oficial al Desarrollo para canalizar y multitud -en "trillones" en las inversiones de todo tipo: públicas y privadas, nacionales e internacionales. Este curso en línea será familiarizar a los participantes con las soluciones públicas y privadas - incluyendo instrumentos innovadores - para financiar la nueva agenda de desarrollo global. Los participantes escucharán del gobierno prominente, organización internacional y líderes del sector privado.Cada uno tiene una considerable experiencia de primera mano en la preparación y ejecución de proyectos de desarrollo y el establecimiento de colaboraciones público-privadas. El curso se inicia con el patrocinio del Campus de Aprendizaje Abierto, dedicada al desarrollo de aprendizaje para construir el liderazgo y la capacidad técnica de los socios, profesionales, responsables políticos, funcionarios del Grupo del Banco Mundial y el público. Agradeceríamos su apoyo para compartir esta invitación con sus redes! [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/520e0c309f.html --]]

4 3

Brazilian activists banned from IGF
by Renata Aquino Ribeiro Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

Direto do #IGF2015 In exercising their freedom of expression, activists from brazilian civil society organizations held a silent and peaceful protest during the opening session of the 10th Internet Governance Forum (#IGF2015), an event promoted by the UN and Comitê Gestor da Internet (CGIBr), in João Pessoa, the capital of Paraíba. The IGF – Internet Governance Forum participants took half a dozen posters and a banner to call attention to the defense of net neutrality and the risks that this principle for the free flow of information on the Internet has been suffering in Brazil and worldwide. There was also a banner protesting against the project financed by Facebook, the Internetorg. Protest against Internetorg at IGF is repressed by UN (youtube) https://www.youtube.com/watch?v=V9cxyHqrl2k The protest was repressed by the UN security guards, some of them using of physical strength. After that, the activists were filmed, photographed, some were pressured to show their cellphones and were surveilled during all the session, in an explicit act of intimidation and violation of their privacy. Beyond that, they also had their credentials photographed and withheld by security and were forbidden to participate at IGF> This kind of repression is incompatible inside an event that is precisely discussing how to protect freedom of speech at the Internet and how to guarantee privacy of those who use the world wide web. We demand that the credentials are returned and that the right of each and every one to express her and himself democratically be preserved in a United Nations event. We hope that the brazilian authorities manifest themselves to guarantee that the access of organizations and activists is not prevented. João Pessoa, november 10 2015. Articulação Marco Civil Já

3 3

webinar ENCUESTA de LACRALO - El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio)
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: webinar ENCUESTA de LACRALO - El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio) De: staff(a)atlarge.icann.org Estimados amigos y colegas, Gracias por su participación en el seminario de hoy "El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio)" en colaboración con el GSE y LACRALO Capacity Building Webinar Series. Nos gustaría dar las gracias a Krista Papac - Director de Servicios de Registro y Participación ICANN - División Dominios Global. Para su referencia y para los que no pudieron asistir, la grabación webinar, grabación de audio, transcripción y presentación de diapositivas estarán disponibles en 72 horas en el siguiente enlace: https://community.icann.org/x/y5lCAw Preguntas o comentarios pueden ser enviados a ICANN At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> y le agradecemos su colaboración a través de una sencilla línea [encuesta (Haga clic aquí < https://www.surveymonkey.com/r/LACRALOGSECapacityBuildingWebinar>)] También nos gustaría tener su opinión y / o sugerencias sobre qué otros temas que nos gustaría cubrir para nuestros futuros webinars.Si usted tiene alguna sugerencia, por favor escríbanos a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Una vez más, gracias por tomarse el tiempo para unirse a nosotros y esperamos que pueda encontrar la sesión útiles. Gracias, Saludos, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidencia, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a1cbe12894.html --]]

1 0

RES: Noticias del NOMCOM 2016 - 3
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

El sitio del NOMCOM 2016, ya está funcionando https://www.icann.org/nomcom2016 saludos sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016 One World, One Internet cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 – ex – ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil De: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] Enviada em: jueves, 05 de noviembre de 2015 09:59 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Noticias del NOMCOM 2016 - 2 EVENTOS EN LA REGIÓN Estimados miembros de la región: Una vez más les vengo a solicitar informaciones sobre eventos a ser realizados en la región hasta aproximadamente el 15/03/2016. Dentro de las tareas del NOMCOM, realizamos actividades de outreach en todas las regiones para hacer conocer ICANN y los cargos que están disponibles. Por eso y con la intención de que para este ciclo, haya muy buenos candidatos de LAC, necesito saber si ustedes van a participar de algún evento, o bien, si tienen conocimiento de alguno que se realice en cualquier país de Latinoamérica y Caribe. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016 One World, One Internet cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 – ex – ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

2 2

FW: Please share: Sign up for free World Bank Group online course on Financing for Development
by Vanda Scartezini Nov. 13, 2015

Nov. 13, 2015

Dear all Below an interesting opportunity to learn about World bank financing for development. May be quite interesting to learn about. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: Julius Gwyer Date: Wednesday 11 November 2015 at 9:22 p.m. Subject: Please share: Sign up for free World Bank Group online course on Financing for Development Dear Colleagues, The World Bank Group will launch a Massive Online Open Course (MOOC) on Financing for Development on Monday November 16. We think the course will be a good way to engage development partners, clients, and the public at large on public and private solutions -- including innovative instruments -- to finance the new global development agenda. The course will also reinforce the need for a paradigm shift on mobilizing all sources of finance for development through smart Official Development Assistance (ODA) and technical assistance. To sign up for this free online course, visit: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc We would appreciate your support with sharing this invitation with your networks and organizations via email and social media. Best regards, Julius - - Julius Gwyer Development Finance The World Bank Group = = Invitation to Sign Up for free Massive Open Online Course (MOOC) on Financing for Development To sign up for this free online course, visit: https://www.coursera.org/course/fin4devmooc What exactly is financing for development? How can the new global development agenda be financed? Learn more by signing up for this free Massive Open Online Course (MOOC) on Financing for Development which launches on November 16. A certificate of accomplishment -- issued by the World Bank Group in partnership with Coursera -- will be received by those who successfully complete the course requirements. 2015 is a critical year for development. Leaders from around the world adopted a global 2030 development agenda at a UN Summit in September 2015. The new global goals, called the Sustainable Development Goals, are ambitious and demand equal ambition in using the “billions” in Official Development Assistance to channel and crowd-in “trillions” in investments of all kinds: public and private, national and international. This online course will familiarize participants with public and private solutions -- including innovative instruments -- to finance the new global development agenda. Participants will hear from prominent government, international organization and private sector leaders. Each has considerable first-hand experience in preparing and implementing development projects and forging public-private collaborations. The course is launched under the sponsorship of the Open Learning Campus, dedicated to development learning to build the leadership and technical capabilities of partners, practitioners, policy makers, World Bank Group staff and the public. We would appreciate your support in sharing this invitation with your networks!

1 0

Re: [lac-discuss-es] ? = UTF-8 q RECORDATORIO =3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 qALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLDs_Progr = =UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = 29__12_November_2015_at_23 =3A00_UTC??????????? =
by Alberto Soto Nov. 12, 2015

Nov. 12, 2015

FYI On Thu 12/11/15 19:57 , hamzah <hamzah.haji(a)gmail.com> wrote: > please call again ... El nov. 12, 2015 1:42 PM, "Alyne Andrade" escribió: > I would like to receive a calling: + 55 81 999254797 [1] (Brazil). > > Thank you, > Alyne. > 2015-11-12 14:31 GMT-02:00 : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto:? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = > UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = > 93_The_new_gTLDs_Progr = = UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = > 29__12_November_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? = > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal > en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. > > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de > la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su > teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un > recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. > > Si Necesita una Llamada a su telefono, por favor pongase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org Con Su numero > preferido. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la > Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su Teléfono. Se Necesita > una Conexión a Internet estable. Si DESEA UN Recordatorio de Como Conectar > Por Que favor el SEPA personal. > > Se você precisar de chamada uma para o seu telefone, please, em contato > com o Entre At-Large em staff(a)atlarge.icann.org com o seu numero > preferido. > > Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer > Adobe Connect, sem o USAR telefone. É necessaria vez conectado de estável > internet. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe > o pessoal SABE. > > Estimados Miembros de LACRALO, > > Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la > quinta Capacity Building Webinar titulado "El nuevo Programa de gTLD (Nivel > Intermedio)" se llevará a cabo el 12 de noviembre 2015 a las 23:00 GMT > durante 60 minutos. > > Ponente invitado: Krista Papac Director de Servicios de Registro y > Participación ICANN - División Dominios Global > > Agenda > "El nuevo programa de gTLD" > > 1. ¿Cuál es el nuevo programa de gTLD? > > 2. ¿Por qué se ha creado el nuevo programa gTLD? > > 3.Actualizar / estadística > > 4. Los cuentos nuevos gTLD LAC > > 5. Q & A > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las > llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/y5lCAw [2] > > Adigo ID de conferencia: > > ES: 1638 > > ES: 1738 > > PT: 5393 > > Adigo dial-en número: http://adigo.com/icann/ [3] > Adobe Connect (con audio bidireccional en español): > http://icann.adobeconnect.com/lacralo [4] > > Este webinar tendrá Inglés, interpretación portugués y español. > > Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal > en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. > > Gracias. > > Saludos cordiales, > > De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe > - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidencia, Alberto Soto y Secretaría, > Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella > Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN política en > apoyo de ALAC > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/8993826523.html [5] > --]] > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [6] > > http://www.lacralo.org [7] > > -- > Alyne Andrade de Oliveira Bezerra Advogada e Msc em Direito de Propriedade > Intelectual > Presidente do IBDI (Instituto Brasileiro de Direito de Informática) > Coordenadora do Núcleo de Direito Empresarial da ESA/OAB-PE > Site: http://www.alyneandrade.com.br/ [8] Blog: > http://alyneandradeadvocacia.blogspot.com.br/ [9] > Facebook IBDI: https://www.facebook.com/groups/ibdi.grupo/?fref=ts [10] > Endereço: Rua Augusto Rodrigues, n.º 78, Torreão, Recife-PE, Telefone: > (81) 3037-7337 > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [11] > > http://www.lacralo.org [12] > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [13] > > http://www.lacralo.org [14] > > > > Links: > ------ > [1] http://tcgis.ibero-americano.org/tel:%2B%2055%2081%20999254797 > [2] https://community.icann.org/x/y5lCAw > [3] http://adigo.com/icann/ > [4] http://icann.adobeconnect.com/lacralo > [5] http://mm.icann.org/transbot_archive/8993826523.html > [6] https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > [7] http://www.lacralo.org > [8] http://www.alyneandrade.com.br/ > [9] http://www.focomarcas.blogspot.com/ > [10] https://www.facebook.com/groups/ibdi.grupo/?fref=ts > [11] https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > [12] http://www.lacralo.org > [13] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=https://atlarge-lists.i > cann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es[14] > http://tcgis.ibero-americano.org/parse.php?redirect=http://www.lacralo.org > >

1 0

? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLDs_Progr = = UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = 29__12_November_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? =
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 12, 2015

Nov. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLDs_Progr = = UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = 29__12_November_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? = De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. Si Necesita una Llamada a su telefono, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con Su numero preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DESEA UN Recordatorio de Como Conectar Por Que favor el SEPA personal. Se você precisar de chamada uma para o seu telefone, please, em contato com o Entre At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. É necessaria vez conectado de estável internet. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. Estimados Miembros de LACRALO, Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la quinta Capacity Building Webinar titulado "El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio)" se llevará a cabo el 12 de noviembre 2015 a las 23:00 GMT durante 60 minutos. Ponente invitado: Krista Papac Director de Servicios de Registro y Participación ICANN - División Dominios Global Agenda "El nuevo programa de gTLD" 1. ¿Cuál es el nuevo programa de gTLD? 2. ¿Por qué se ha creado el nuevo programa gTLD? 3.Actualizar / estadística 4. Los cuentos nuevos gTLD LAC 5. Q & A El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/y5lCAw Adigo ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 PT: 5393 Adigo dial-en número: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect (con audio bidireccional en español): http://icann.adobeconnect.com/lacralo Este webinar tendrá Inglés, interpretación portugués y español. Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidencia, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8993826523.html --]]

3 3

Webinar nuevos gTLDs
by Alberto Soto Nov. 12, 2015

Nov. 12, 2015

Estimados, en poco más de media hora comienza el webinar sobre el programa de los nuevos gTLDs. Adobe Connect (con audio bidireccional en español): http://icann.adobeconnect.com/lacralo Adigo dial-en número: http://adigo.com/icann/ ES: 1638 ES: 1738 PT: 5393 Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

RV: [lac-discuss-en] REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 12 November 2015 at 23:00 UTC
by Alberto Soto Nov. 12, 2015

Nov. 12, 2015

Estimados, para este webinar, sugiero que inviten a participar a todos los miembros de su respectiva ALS, inclusive a amigos que no pertenezcan a la misma. Para nosotros tiene muchas aristas importantes y que aún no están resueltas. Se está haciendo de parte de GSE, el Staff de ALAC y nosotros mismos un esfuerzo para que podamos participar. Espero vuestra necesriaparticipación. Saludos cordiales Alberto Soto De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de ICANN At-Large Staff Enviado el: miércoles, 11 de noviembre de 2015 6:37 p. m. Para: LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-en] REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 12 November 2015 at 23:00 UTC If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa . Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu número preferido. Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. Dear LACRALO Members, As one of the projects of the Strategic Plan LAC/LACRALO 2015, the fifth Capacity Building Webinar entitled " The new gTLDs Program (Intermediate Level) " will be held on 12 November 2015 at 23:00 UTC for 60 minutes. Invited Speaker: Krista Papac Director, Registry Services & Engagement ICANN – Global Domains Division Agenda “The new gTLD program" 1. What’s the new gTLD program? 2. Why was the new gTLD program created? 3. Update/statistics 4. New LAC gTLDs stories 5. Q&A The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/y5lCAw ADIGO Conference ID: EN: 1638 ES: 1738 PT: 5393 ADIGO dial-in numbers: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect (with two-way audio in Spanish): <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo This Webinar will have English, Portuguese and Spanish interpretation. If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ICANN's VP Stakeholder Engagement- Latin America ad the Caribbean - Rodrigo de la Parra LACRALO Chair, Alberto Soto and Secretariat, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLDs_Progr = = UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = 29__12_November_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? =
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 11, 2015

Nov. 11, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:? = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLDs_Progr = = UTF-8 q AM_ = 28Intermediate_Level = 29__12_November_2015_at_23 = 3A00_UTC??????????? = De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. Si Necesita una Llamada a su telefono, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Con Su numero preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet estable. Si DESEA UN Recordatorio de Como Conectar Por Que favor el SEPA personal. Se você precisar de chamada uma para o seu telefone, please, em contato com o Entre At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. É necessaria vez conectado de estável internet. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. Estimados Miembros de LACRALO, Como uno de los proyectos del Plan Estratégico ALC / LACRALO 2015, la quinta Capacity Building Webinar titulado "El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio)" se llevará a cabo el 12 de noviembre 2015 a las 23:00 GMT durante 60 minutos. Ponente invitado: Krista Papac Director de Servicios de Registro y Participación ICANN - División Dominios Global Agenda "El nuevo programa de gTLD" 1. ¿Cuál es el nuevo programa de gTLD? 2. ¿Por qué se ha creado el nuevo programa gTLD? 3.Actualizar / estadística 4. Los cuentos nuevos gTLD LAC 5. Q & A El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/y5lCAw Adigo ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 PT: 5393 Adigo dial-en número: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect (con audio bidireccional en español): http://icann.adobeconnect.com/lacralo Este webinar tendrá Inglés, interpretación portugués y español. Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, De la ICANN VP Stakeholder Engagement- Latinoamérica anuncio el Caribe - Rodrigo de la Parra LACRALO Presidencia, Alberto Soto y Secretaría, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew personal de ICANN política en apoyo de ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/43d9f8e9c2.html --]]

1 0