- lac-discuss-es - lists.iana.org

Invitaci�n IMPORTANTE / 2017 Programa de Construcci�n de At-Large Capacidad: Proceso de desarrollo de pol�ticas de ICANN
by myaguero＠msn.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación IMPORTANTE / 2017 Programa de Construcción de At-Large Capacidad: Proceso de desarrollo de políticas de ICANN De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados \u200b\u200ben participar. Saludos, Maritza ________________________________ De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de la ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: Lunes, 20 de febrero de 2017 04:04 Para: ALAC anuncian Asunto: [ALAC-Announce] IMPORTANTE Invitación / 2017 Programa de Construcción de At-Large Capacidad: Proceso de desarrollo de políticas de ICANN Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable.Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. --- Si Necesita una Llamada a su telefono, por favor p ngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su n mero Preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un trav s de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su tel fono. Se Necesita una conexi na Internet estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de c mo Conectar por favor Que El SEPA personal. --- Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre num ro d'appel pr fr. Nous vous Rappelons Cómo puedes d sormais utiliser l'audio de sala de l'Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne phonique tl. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - si n cessaire - ainsi que votre num ro: staff(a)atlarge.icann.org *************** Queridos todos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo de la capacidad de construcción, nos gustaría invitarle a unirse a la primera Webinar de la nueva capacidad de alcance Programa de Construcción 2017 < https://community.icann.org/x/yZ7RAw> Los entrenadores serán Mary Wong < https://www.icann.org/profiles/mary-wong> y Marika Konings < https://www.icann.org/profiles/marika-konings>. El seminario está programado para el miércoles 22 febrero 2017 13: 00-14: 00 UTC (60 minutos). Para otras veces: https://tinyurl.com/jlqz9fb El proyecto de programa y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/waLRAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/alcb2017/ ID de conferencia s: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si necesita una llamada de salida, por favor, póngase en contacto con At-Large personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew, YE im Nazlar y Evin Erdo du El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Página web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [Cid: image001.png(a)01D28B60.ADA775C0] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/501cef0a74.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones
by hamzah.haji＠gmail.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones De: hamzah.haji(a)gmail.com Pero si Apenas UNOS dias tuvimos las Llamadas de las Propuestas, ayer ESTABA Revisando el correo de ALAC, Como se decidio en consensus al sr Sánchez, me gustaria sable Por un tema de transparencia Quienes apoyaron al sr Sánchez Porque Que Yo recuerde que yo no Emitido criterio de la ONU, SLD En Mar 21 Feb, 2017 a 11:18, <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: El voto de LACRALO Presidente en las elecciones > De: hcarrascob(a)gmail.com > > Queridos todos, > > > > > Me gustarÃa informarle de que LACRALO ha llegado a un consenso con > respecto a la candidata LeÃ³n SÃ¡nchez. > > > Por esta razÃ³n, no hay necesidad de abrir un proceso de votaciÃ³n. > > > Saludos > > > Enviado desde mi iPhone > > > > El 15-02-2017, a las 23:09, Ricardo Holmquist <rihogris(a)gmail.com> > escribiÃÂ³: > > > > ISOC Venezuela apoya la candidatura de Leon Felipe Sanchez. > > > > Atentamente > > > > Ricardo Holmquist > > > > > >> El El miÃÂ©, 15 de feb. de 2017 a las 22:05, Humberto Carrasco < > hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃÂ³: > >> Dear All, > >> > >> We received an email from Ariel Lang related to the LACRALO Chair's > vote in the Final Election for the Board Director selection. > >> > >> > >> In summary from Ariel's email: > >> > >> According to the ALAC RoP 19.10.3, it is a possibility, not an > obligation for the RALO to direct the vote of its Chair. It also says that > if RALO ChairÃ¢â¬â¢s vote is to be directed, the decision about the direction > and the nature of the direction require vote according to the RALO rules. > >> > >> > >> > >> After carefully reviewing the possibilities, it has been decided that > LACRALO Chair will vote in the Final Election with the direction from > LACRALO ALSes. > >> > >> > >> > >> Firstly, the process will seek to get consensus in LACRALO related to > one candidate. If there is no consensus, there will be a voting process. > >> > >> The timeline is the following: > >> > >> > >> > >> a.- From today until the 20th of Feb. 2017 LACRALO will explore the > possibilities of reaching consensus related to one of the following > candidates: LeÃÂ³n Sanchez or Alan Greenberg. > >> > >> > >> > >> b.- If there is no consensus, there will be a voting process from the > 21st until the 25th of February. > >> > >> > >> > >> We base this procedure on article 12.8 of LACRALO RoP. This rule states: > >> > >> > >> > >> 12.8 The Assembly shall endeavour, when discussing any non-procedural > question, to decide issues before it by general agreement. Voting shall be > relied upon only to the extent that is necessary in cases where general > agreement cannot be reached. Where a vote on a non-procedural question > shall be required, the measure shall be carried if it receives a two-thirds > vote of those ALSes present and voting. > >> > >> > >> > >> > >> Therefore, from this moment begins the procedure to seek consensus to > choose one of the two candidates for the board: Leon Sanchez or Alan > Greenberg. > >> > >> > >> Regards > >> > >> Humberto Carrasco - Chair > >> Maritza Aguero - Secretary > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-en mailing list > >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/680482f95c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Director elegido por la Junta de ICANN por el At-Large
by jam＠jacquelinemorris.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Director elegido por la Junta de ICANN por el At-Large De: jam(a)jacquelinemorris.com +1 El 20 feb 2017 14:36, "Carlton Samuels" <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > As you all would know, I am unalterably opposed to directed voting whether > at the RALO level or ALAC level in all At-Large matters. That said, Leon > is without doubt a qualified candidate for the Board and deserves support. > > All this aside, I believe the ALAC rule that gifts the vote of a > NomCom-appointed elector to the RALO in which that person is domiciled if > he/she becomes a candidate for the Board seat is wrong-headed. > > The ALAC is keen to promote the muddle-headed fiction that a candidate for > this seat cannot be self-interested. But the substantive result is that the > rule fatally undermines the independence of action that an ALAC NomCom > appointment intends and, wrongfully disenfranchises that elector. > > So far as I'm concerned Leon has given a proxy to Fatima. As his proxy and > trusting Leon would have voted for himself, Fatima is therefore obliged to > vote for Leon. This is the only vote I would consider as 'directed' in this > instance. > > To elect and fill that Board seat, all other electors should cast their > vote on the proposition that they consider and cast a vote for the > candidate that elector considers as best-suited for the seat. > > -Carlton Samuels > The University of the West Indies > > > ============================== > *Carlton A Samuels* > > *Mobile: 876-818-1799 <(876)%20818-1799>Strategy, Planning, Governance, > Assessment & Turnaround* > ============================= > > On Fri, Feb 17, 2017 at 5:14 PM, Bartlett Morgan <me(a)bartlettmorgan.com> > wrote: > >> On behalf of BIPA, we wholeheartedly confirm our support for the candidacy >> of Leon Sanchez. >> >> -- >> Regards, >> Bartlett D. Morgan >> @bartlettmorgan >> bartlettmorgan.com >> >> >> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3d3b9b43d3.html --]]

1 0

Grupo de trabajo de LACRALO - Revisi�n de At-Large
by myaguero＠msn.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Grupo de trabajo de LACRALO - Revisión de At-Large De: myaguero(a)msn.com Estimados miembros de LACRALO, Como se mencionó en la llamada Lacralo de ayer, un grupo de trabajo en relación con la revisión de At-Large ha sido creado como se puede ver en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Working+Group+-+At-Larg… Instamos a todos los miembros de la comunidad a unirse a este grupo de trabajo por lo que los comentarios que se tienen que hacer puede expresar el voluntario ralo. Se espera que tenga una propuesta antes de la fecha límite. Para unirse a este grupo de trabajo, puede enviar un correo electrónico a personal de la ICANN (staff(a)atlarge.icann.org) hasta el jueves 23 de febrero. Una llamada de coordinación se programará tan pronto como sea posible. Saludos, Humberto Carrrasco - El presidente de LACRALO Maritza Aguero - Secretario de LACRALO [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/81df1463e5.html --]]

1 0

Encuesta LACRALO vivo Subt�tulos - Por favor complete
by evin.erdogdu＠icann.org Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Encuesta LACRALO vivo Subtítulos - Por favor complete De: evin.erdogdu(a)icann.org Queridos todos, Si no tiene la oportunidad de completar el / Encuesta ES ES durante los 20 de febrero de LACRALO mensual de teleconferencia, te invitamos a que lo haga ahora. Sus comentarios son valiosos. Vincular a la encuesta aquí: https://goo.gl/forms/Jsf2N4WaDwKAdgfN2 Gracias / Gracias! Saludos cordiales, Evin Ashley Erdogdu Coordinador SO / AC Secretaría de Soporte de Operaciones Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) email evin.erdogdu(a)icann.org <mailto:gisella.gruber@icann.org> Tel +90 539 551 5870 ev.erdogdu Skype Un mundo, una Internet [ID: image001.png(a)01D2682B.59286E30] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/db6945523e.html --]]

1 0

Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alem�n
by Heidi.Ullrich＠icann.org Feb. 20, 2017

Feb. 20, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán De: Heidi.Ullrich(a)icann.org Queridos todos, Estoy muy contento de poder anunciar que Mario Alemán ha unido a la organización ICANN y pasan provisionalmente el apoyo a la ALAC / At-Large como parte de su trabajo con el equipo de políticas! Mario tiene una licenciatura y un M.Sc. en Ingeniería Eléctrica. Actualmente, reside en Managua, Nicaragua. Mario es fluido en español, Inglés, alemán y portugués. Él puede ser alcanzado en mario.aleman(a)icann.org <mailto:mario.aleman@icann.org> así como la cuenta de correo electrónico personal de At-Large <mailto:ICANN%20At-Large%20Staff%20(staff@atlarge.icann.org)> . [Cid: image002.jpg(a)01D28B5D.37C7B520] Bienvenido, Mario! Saludos cordiales, Heidi Heidi Ullrich Director Principal de At-Large Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) Teléfono: + 1 (310) 578 - 8647 Fax: +1 (310) 823 - 8649 Móvil: +1 (310) en un 437 - 3956 E-mail: Sitio Web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a6b5c6da6b.html --]]

2 1

Re: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alem�n
by myaguero＠msn.com Feb. 20, 2017

Feb. 20, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán De: myaguero(a)msn.com Estimado Mario, ¡¡Felicitaciones!! No tengo ninguna oportunidad de conocerlo en persona, pero sé que eras un compañero, como yo. Kudos para usted! Saludos, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich(a)icann.org> Enviado: Lunes, 20 de febrero de 2017 11:42 am Para: 'lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org' Asunto: [lac-discuss-es] Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán Queridos todos, Estoy muy contento de poder anunciar que Mario Alemán ha unido a la organización ICANN y pasan provisionalmente el apoyo a la ALAC / At-Large como parte de su trabajo con el equipo de políticas! Mario tiene una licenciatura y un M.Sc. en Ingeniería Eléctrica. Actualmente, reside en Managua, Nicaragua. Mario es fluido en español, Inglés, alemán y portugués. Él puede ser alcanzado en mario.aleman(a)icann.org <mailto:mario.aleman@icann.org> así como la cuenta de correo electrónico personal de At-Large <mailto:ICANN%20At-Large%20Staff%20(staff@atlarge.icann.org)> . [Cid: image002.jpg(a)01D28B5D.37C7B520] Bienvenido, Mario! Saludos cordiales, Heidi Heidi Ullrich Director Principal de At-Large Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) Teléfono: + 1 (310) 578 - 8647 Fax: +1 (310) 823 - 8649 Móvil: +1 (310) 437 3956 E-mail: Sitio Web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5703860002.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán
by Vanda Scartezini Feb. 20, 2017

Feb. 20, 2017

Welcome to Mario is even more relevant! Thanks Mario for your attention to our group!. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017! On 2/20/17, 6:26 PM, "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of Heidi.Ullrich(a)icann.org" <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of Heidi.Ullrich(a)icann.org> wrote: [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán De: Heidi.Ullrich(a)icann.org Queridos todos, Mario no fue contratado para apoyar At-Large. Los criterios señalados en la descripción del puesto fue para asistir a las estructuras de PTI y SNCC y RSSAC como coordinador de secretaría. Como un nuevo miembro del personal, estamos utilizando sus habilidades, incluyendo el lenguaje, para ayudar a At-Large por un período temporal. Saludos cordiales, Heidi De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del Hamzah Enviado: Lunes 20 de febrero de, 2017 10:28 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Fwd: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán Al Sr Aleman lo conoci en Panamá, miembro En un Proyecto de telecomunicaciones Me gustaria Saber el criterio de seleccion SI ESTO FUE de un dedo o Hubo algun tipo de consulta, El plan de estudios del Sr Alemán es Impresionante Pero tengo Alguna reserva del nombramiento sldas En Lun 20 Feb, 2017 a 13:14, <apisanty(a)gmail.com<mailto:apisanty@gmail.com> > Escribió: [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Fwd: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán From: apisanty(a)gmail.com <mailto:apisanty@gmail.com> Hola, puedes. ver aquí la designación ha recibido Mario alemán. Creo que debe felicitar y estar esperando nuevos representantes de las dos organizaciones que ha representado hasta ahora en LACRALO. El mensaje indica que Heidi va a apoyar la comunidad ALAC / At-Large temporalmente, Heidi, se espera que puedan explicar mejor este papel y lo que sucede cuando cambia de temporal. Saludos, Alejandro Pisanty ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich(a)icann.org<mailto:Heidi.Ullrich@icann.org> > Fecha: Lun 20 de febrero, 2017 a las 11:39 Asunto: [ALAC-Announce] Bienvenido a Nueva At-Large Soporte miembro del equipo - Mario Alemán Para: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:quot%3Balac-announce@atlarge-lists.icann.org> "< alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:alac-announce@atlarge-lists.icann.org> > Cc: ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Queridos todos, Estoy muy contento de ser confiable para anunciar que Mario Alemán ha unido a la organización de ICANN y pasan provisionalmente el apoyo a la ALAC / At-Large comunidad como parte de su trabajo con el equipo de políticas! Mario tiene una licenciatura y para M.Sc. en Ingeniería Eléctrica. Actualmente tengo es con sede en Managua, Nicaragua. Mario es fluido en español, inglés, alemán y portugués. Puedo ser alcanzado en mario.aleman(a)icann.org <mailto:mario.aleman@icann.org> así como el personal de At-Large cuenta de correo electrónico <ICANN%20At-Large%20Staff%20(staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> )>. Bienvenido, Mario! Saludos cordiales, Heidi * Heidi Ullrich * Director Principal de At-Large Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) Teléfono: + 1 (310) 578-8647 <tel:%2B%201%20%28310%29%20578-8647> Fax: +1 (310) 823-8649 <tel:%2B1%20%28310%29%20823-8649> Móvil: +1 (310) 437-3956 <tel:%2B1%20%28310%29%20437-3956> E-mail: Sitio Web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__atlarge.icann.org&d=DwM…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__facebook.com_icann&d=Dw…> < https://www.facebook.com/icannatlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>>atlarge < https://www.facebook.com/icannatlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>>ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>> [Imagen: unknown.png] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/98436b49a5.html --]]

1 0

Re: Fwd: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alem�n
by Heidi.Ullrich＠icann.org Feb. 20, 2017

Feb. 20, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán De: Heidi.Ullrich(a)icann.org Queridos todos, Mario no fue contratado para apoyar At-Large. Los criterios señalados en la descripción del puesto fue para asistir a las estructuras de PTI y SNCC y RSSAC como coordinador de secretaría. Como un nuevo miembro del personal, estamos utilizando sus habilidades, incluyendo el lenguaje, para ayudar a At-Large por un período temporal. Saludos cordiales, Heidi De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del Hamzah Enviado: Lunes 20 de febrero de, 2017 10:28 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Fwd: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán Al Sr Aleman lo conoci en Panamá, miembro En un Proyecto de telecomunicaciones Me gustaria Saber el criterio de seleccion SI ESTO FUE de un dedo o Hubo algun tipo de consulta, El plan de estudios del Sr Alemán es Impresionante Pero tengo Alguna reserva del nombramiento sldas En Lun 20 Feb, 2017 a 13:14, <apisanty(a)gmail.com<mailto:apisanty@gmail.com> > Escribió: [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Fwd: Bienvenido a Nueva At-Large miembros del Equipo de Apoyo - Mario Alemán From: apisanty(a)gmail.com <mailto:apisanty@gmail.com> Hola, puedes. ver aquí la designación ha recibido Mario alemán. Creo que debe felicitar y estar esperando nuevos representantes de las dos organizaciones que ha representado hasta ahora en LACRALO. El mensaje indica que Heidi va a apoyar la comunidad ALAC / At-Large temporalmente, Heidi, se espera que puedan explicar mejor este papel y lo que sucede cuando cambia de temporal. Saludos, Alejandro Pisanty ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich(a)icann.org<mailto:Heidi.Ullrich@icann.org> > Fecha: Lun 20 de febrero, 2017 a las 11:39 Asunto: [ALAC-Announce] Bienvenido a Nueva At-Large Soporte miembro del equipo - Mario Alemán Para: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:quot%3Balac-announce@atlarge-lists.icann.org> "< alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:alac-announce@atlarge-lists.icann.org> > Cc: ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Queridos todos, Estoy muy contento de ser confiable para anunciar que Mario Alemán ha unido a la organización de ICANN y pasan provisionalmente el apoyo a la ALAC / At-Large comunidad como parte de su trabajo con el equipo de políticas! Mario tiene una licenciatura y para M.Sc. en Ingeniería Eléctrica. Actualmente tengo es con sede en Managua, Nicaragua. Mario es fluido en español, inglés, alemán y portugués. Puedo ser alcanzado en mario.aleman(a)icann.org <mailto:mario.aleman@icann.org> así como el personal de At-Large cuenta de correo electrónico <ICANN%20At-Large%20Staff%20(staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> )>. Bienvenido, Mario! Saludos cordiales, Heidi * Heidi Ullrich * Director Principal de At-Large Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) Teléfono: + 1 (310) 578-8647 <tel:%2B%201%20%28310%29%20578-8647> Fax: +1 (310) 823-8649 <tel:%2B1%20%28310%29%20823-8649> Móvil: +1 (310) 437-3956 <tel:%2B1%20%28310%29%20437-3956> E-mail: Sitio Web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__atlarge.icann.org&d=DwM…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__facebook.com_icann&d=Dw…> < https://www.facebook.com/icannatlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>>atlarge < https://www.facebook.com/icannatlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>>ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>> [Imagen: unknown.png] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/98436b49a5.html --]]

1 0

CON SUBTÍTULOS EN VIVO - RECORDATORIO / LACRALO mensual llamada el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 20, 2017

Feb. 20, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CON SUBTÍTULOS EN VIVO - RECORDATORIO / LACRALO mensual llamada el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org ** Vivo Subtítulos será facilitada en la presente convocatoria en español. Si usted no tiene el ancho de banda para unirse a la llamada, en vivo para subtítulos están disponibles a través de este enlace: http://www.streamtext.net/text.aspx?event=ICANN Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet de una estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de estável.Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe o pessoal SABE. Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 20 de febrero de 2017 a 23:00 UTC Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/jl6pp6h El orden del día (para ser actualizado) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/7IXRAw Adobe Connect Enlace: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew, Yeşim Nazlar y Evin Erdogdu El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Página web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann <facebook.com/icannatlarge> en general <facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <@ ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <@ICANNAtLarge> [Nknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9835481e0a.html --]]

2 1