- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 20 January 2020 at 23:00 UTC.
by Dev Anand Teelucksingh Jan. 20, 2020

Jan. 20, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Disculpas, voy a extrañar la mayor parte de esta llamada ya que tengo que estar en un reunión de coordinación / planificación para Internet de Trinidad y Tobago Foro de Gobierno que tendrá lugar la próxima semana. Dev Anand El lunes, 20 de enero de 2020 a las 2:36 PM Personal de la ICANN At-Large < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > ***If you require a dial-out or need to state an apology, please contact > At-Large staff at **staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org>* *with > your preferred number.*** > > > > > > Dear All, > > > > The next *LACRALO Monthly Call* is scheduled for *Monday**, 20 January > 2020 at 23:00 UTC.* > > > > Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. > > > > For other times: https://tinyurl.com/u8lrsaq > > > > Please note that the agenda and call details can be found at: > https://community.icann.org/x/xwdxBw > > > > Wiki workspace: *https://community.icann.org/x/NJQi* > <https://community.icann.org/x/NJQi> > > > > ADIGO Conference Bridge: > > English Conference ID = 1638 > > Spanish Conference ID = 1738 > > Portuguese Conference ID = 5393 > > French Conference ID = 1838 > > > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > > > Other toll-free numbers: *http://adigo.com/icann/*[adigo.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> > > > > *Zoom Room: **https://icann.zoom.us/j/305533828 > <https://icann.zoom.us/j/305533828> **Meeting ID*: 305-533-828 > > > > > > > > > > Thank you. > > Kind Regards, > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icannatlarge > > Twitter: @ICANNAtLarge > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 20 January 2020 at 23:00 UTC.
by ICANN At-Large Staff Jan. 20, 2020

Jan. 20, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de enero de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/u8lrsaq Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/xwdxBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/305533828 ID de la reunión: 305-533-828 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 20 January 2020 at 23:00 UTC.
by ICANN At-Large Staff Jan. 20, 2020

Jan. 20, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 20 de enero de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/u8lrsaq Tenga en cuenta que la agenda no se ha actualizado y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/xwdxBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/305533828 ID de la reunión: 305-533-828 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

2 1

[lac-discuss-en] RE : [Atlas III Participants] FW: REMINDER / Meeting invitation:At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday,15 January 2020 at 19:00 UTC
by Bakary KOUYATE Jan. 19, 2020

Jan. 19, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Bonsoir à tous, Veuillez aceptador con excusas para evitar una sesión de horas de un acueducto de minutos Procedencia: Courrier pour Windows 10 De: Personal de At-Large de la ICANN Enviado: mercredi 15 enero 2020 18:29 À: cpwg(a)icann.org; lac-discusion-es; atlasiiiparticipants(a)icann.org Objeto: [Participantes de Atlas III] FW: RECORDATORIO / Invitación a la reunión: Llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG) el miércoles 15 de enero de 2020 a las 19:00 UTC Importancia: Élevée ** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con At-Largestaff SOLAMENTE en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 15 de enero de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yf77a84q La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/5wKJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / Meeting ID: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de zoom room y el Meeting ID permanecerán iguales para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com]

2 1

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Atlas III Participants] Meeting invitation: next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 22 January 2020 at 13:00 UTC
by Peters Omoragbon Jan. 19, 2020

Jan. 19, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Marque, por favor 447580081195 * Pastor Peters Osawaru OMORAGBON * * -Secretario Financiero, Asociación Central de Nigerianos en los Estados Unidos Reino-CANUK * * -Presidente Ejecutivo / CEO-Enfermeras a través de las fronteras-Una ONG en especial Estatus consultivo con el Consejo Económico y Social de los Estados Naciones-ECOSOC * * - Persona de contacto designada - Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Clima Cambio-CMNUCC * * -Oficial de enlace internacional-Enfermeras nigerianas de beneficencia Asociación-NNCA-Reino Unido * * - Miembro de la Junta-Conferencia de las ONG en estado consultivo especial con el Naciones Unidas-CONGO * * -Miembro Comité Directivo Comité Regional para África-CONGO * * -Secretario General, Red de ONG de la Sociedad Civil sobre Cambio Climático * * -Fellow Corporation de Internet para nombres y números asignados-ICANN * * -Fellow Open Society Institute-Budapest * El viernes 17 de enero de 2020 a las 01:06, el personal de ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > ****If you require a dial out or need to state an apology, please contact > At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org> with > your preferred number**** > > > > > > Dear All, > > > > The next *At-Large* *Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call *is > scheduled for *Wednesday, 22 January 2020 at 13:00 UTC for 90 mins. * > > > > For other times: https://tinyurl.com/tsr3vyn > > > > The agenda *(**to be updated)* and call details can be found at: > https://community.icann.org/x/sQeJBw > > > > *Zoom Room: **https://icann.zoom.us/j/765717566 > <https://icann.zoom.us/j/765717566> */ *Meeting ID: *765-717-566 – *Please > note, the zoom room link and Meeting ID will remain the same for each > weekly meeting.* > > > > > > *Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): *https://www.streamtext.net/player?event=ICANN > [streamtext.net] [streamtext.net] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> > > > > ADIGO Conference Bridge: > > EN: 1638 > > ES: 1738 > > FR: 1838 > > > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > > > Other toll-free numbers: *https://www.adigo.com/icann [adigo.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…>* > > > > At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: *https://community.icann.org/x/jYDpB > <https://community.icann.org/x/jYDpB> * > > > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at: *staff(a)atlarge.icann.org > <staff(a)atlarge.icann.org>* > > > > > > Thank you. > > Kind regards, > > > > At-Large Staff > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> > > Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge > [facebook.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> > > Twitter: @ [twitter.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge > [twitter.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > Atlasiiiparticipants mailing list > Atlasiiiparticipants(a)icann.org > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/atlasiiiparticipants > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Diapos de Vanda // Vanda's Slides
by Harold Arcos Jan. 18, 2020

Jan. 18, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] * ES >> EN a continuación * Estimada Región Espero hayan tenido un productivo cierre de semana laboral. Estamos adjuntando para su disfrute el contenido sobre el informe ATRT3 que nuestra colega Vanda Scartezini compartirá con nosotros el próximo lunes 20 durante nuestra Reunión Mensual Regional. Les deseamos un feliz fin de semana. Saludos Harold * EN * Querida región Espero que hayan tenido una productiva semana laboral de cierre. Adjuntamos para su disfrute el contenido del informe ATRT3 que nuestra colega Vanda Scartezini compartirá con nosotros el próximo lunes 20 durante nuestra reunión mensual regional. Les deseamos un feliz fin de semana. Saludos Harold

1 0

Diapos de Vanda // Vanda's Slides
by Harold Arcos Jan. 18, 2020

Jan. 18, 2020

*ES >> EN below * Estimada Región Espero hayan tenido un productivo cierre de semana laboral. Estamos adjuntando para su disfrute el contenido sobre el informe ATRT3 que nuestra colega Vanda Scartezini compartirá con nosotros el próximo Lunes 20 durante nuestra Reunión Mensual Regional. Les deseamos un feliz fin de semana. Saludos Harold *EN* Dear Region I hope you had a productive closing work week. We are attaching for your enjoyment the content on the ATRT3 report that our colleague Vanda Scartezini will share with us next Monday 20th during our Regional Monthly Meeting. We wish you a happy weekend Regards Harold

1 0

Incorporar tema en agenda próxima reunión
by Alberto Soto Jan. 17, 2020

Jan. 17, 2020

Estimados Presidente ey Secretario, solicito tengan a bien incorporar el siguiente tema para nuestra próxima reunión, con un espacio máximo de 10 minutos: Registro de Asistencia según lo establecen las Métricas; Informe Mensual Secretaria y Asistencia y cumplimiento obligaciones de ALAC Member Saludos cordiales Alberto Soto

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 22 January 2020 at 13:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Jan. 17, 2020

Jan. 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 22 de enero de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/tsr3vyn La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/sQeJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / Meeting ID: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de zoom room y el Meeting ID seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by ICANN Policy Calendar Jan. 17, 2020

Jan. 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 22 de enero de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/tsr3vyn La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/sQeJBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0