- lac-discuss-es - lists.iana.org

NOMCOM opportunities - NOMCO - oportunidades
by Vanda Scartezini Feb. 23, 2021

Feb. 23, 2021

Please take a look and share the information among your social media. Por favor miren y compartan com sua conocidos en social midias Muchas gracias [cid:image001.png@01D70963.7DEA5340] Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos.

1 0

[lac-discuss-en] (REGISTER!) Invitation: At-Large Capacity Building Webinar: Giving Better Presentations Online: Forming Old Habits in the New Reality
by lac-discuss-en＠atlarge-lists.icann.org Feb. 23, 2021

Feb. 23, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Regístrese en Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Estimados, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, Copresidentes del Grupo de Trabajo de Desarrollo de Capacidades de At-Large, nos gustaría invitarlo a unirse a un seminario web sobre "Brindar mejores presentaciones en línea: Formar viejos hábitos en la nueva realidad" el lunes 01 Marzo de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. La pandemia ha impulsado todas nuestras presentaciones en línea. Ahora, más que nunca, necesitamos mejorar nuestras habilidades de presentación. El voluntario de At-Large, Jonathan Zuck, aportará 20 años de entrenamiento en presentaciones para compartir las mejores prácticas y técnicas para hacer mejores presentaciones en línea. El seminario web está programado para el lunes 01 de marzo de 2021 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> Se proporcionará interpretación en francés y español. El borrador de la agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/QQdtCQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al seminario web: “Ofreciendo mejores presentaciones en línea: formando viejos hábitos en la nueva realidad” el lunes 01 de marzo 2021 a las 19:00 UTC por 90 minutos. La pandemia ha impulsado que todas nuestras presentaciones se hagan en línea. Ahora, más que nunca, necesitamos mejorar nuestras habilidades de presentación. El voluntario de At-Large, Jonathan Zuck, aportará 20 años de entrenamiento en presentaciones para compartir las mejores prácticas y técnicas para hacer mejores presentaciones en línea. El seminario web está programado para el lunes 01 de marzo a las 19:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/QQdtCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Importante: Por favor note que ocurre un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefónica, por favor contacte a un personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à particper au wébinaire sur “Donner de meilleures présentations en ligne: forger de vieilles habitudes dans la nouvelle réalité”, le lundi 01 de marzo de 2021 à 19:00 UTC pour 90 minutos. La pandémie a conduit toutes nos présentations en ligne. Maintenant plus que jamais, nous devons améliorer nos compétences en presentaciones. Jonathan Zuck, apportera 20 ans de coaching de presentación, pour partager les meilleures pratiques et Techniques pour donner de meilleures presentaciones en ligne. Le webinaire est program le lundi 01 de marzo de 2021 a las 19:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> L'ordre du jour et les details de l'appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/QQdtCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Importante: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmador votre numéro d'appel par retour d'email. Merci. Cordialidad, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] ***STARTING IN 10 MINS*** REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 22 February 2021 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠atlarge-lists.icann.org Feb. 22, 2021

Feb. 22, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 22 de febrero de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/juisfsgy Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/XwVtCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/92285648432?pwd=azNKQVlpd252anIzSnkyWkNtRDhpQT09 / Contraseña: LAC-Mont02 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 22 February 2021 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠atlarge-lists.icann.org Feb. 22, 2021

Feb. 22, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 22 de febrero de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/juisfsgy Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/XwVtCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/92285648432?pwd=azNKQVlpd252anIzSnkyWkNtRDhpQT09 / Contraseña: LAC-Mont02 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] SAC114 SSAC Comments on the GNSO New gTLD Subsequent Procedures Draft Final Report
by lac-discuss-en＠atlarge-lists.icann.org Feb. 19, 2021

Feb. 19, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] En caso de que alguien esté interesado, SAC114 se publicó a fines de la semana pasada: https://www.icann.org/en/system/files/files/sac-114-en.pdf Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- São Paulo, SP, Brasil Línea fija: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por los errores tipográficos.

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 24 February 2021 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 17, 2021

Feb. 17, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 24 de febrero de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/ech8d7oi La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/6wVtCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN*20…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https: //community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org Feb. 17, 2021

Feb. 17, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 24 de febrero de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/ech8d7oi La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/6wVtCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN*20…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https: //community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

Reunión con el CEO de ICANN
by Sergio Salinas Porto Feb. 17, 2021

Feb. 17, 2021

Estimada región, en breve tendremos una reunion los presidentes de las distintas regiones con el CEO de ICANN, en esa reunión se acostumbra a enviar preguntas que la comunidad crea relevantes discutir con el CEO, pongo a disposición por este canal un espacio para que ustedes puedan enviarme sus preguntas (son 2), me comprometo a compartir con ustedes las respuestas a estas preguntas que ustedes me acerquen. Tenemos tiempo para enviarlas hasta el viernes 19/02 Espero con ansiedad saber de ellas! Un fuerte abrazo *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 22 February 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 17, 2021

Feb. 17, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 22 de febrero de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/juisfsgy Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/XwVtCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/92285648432?pwd=azNKQVlpd252anIzSnkyWkNtRDhpQT09 / Contraseña: LAC-Mont02 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] ***STARTING IN 30 MINS*** REMINDER: Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 17 February 2021 at 17:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 17, 2021

Feb. 17, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 17 de febrero de 2021 a las 17:00 UTC durante 120 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/gzi1r0l0 La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/ggJtCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN*20…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https: //community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0