- lac-discuss-es - lists.iana.org

[lac-discuss-en] Meeting Invitation: LACRALO Capacity Building Workshop is scheduled for Wednesday, 09 June 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org June 9, 2021

June 9, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, El próximo Taller de Desarrollo de Capacidades de LACRALO está programado para el miércoles 9 de junio de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/eb6szcx2 Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/OgTQCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/91786568876?pwd=d1dGd2RCcE1RLzg3REhmMXZRcWZHQT09 / Contraseña: LACRALO # 01 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/@ICANNAtLarge>

2 1

[lac-discuss-en] TODAY (register) Wednesday 9 June at 12:00 UTC - At-Large Outreach and Engagement Session
by staff＠atlarge.icann.org June 9, 2021

June 9, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡REGÍSTRESE Y ÚNASE A NOSOTROS! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Estimados, A continuación, encontrará el tercer y último seminario web entre sesiones de esta semana con enlaces de registro. * Miércoles 09 de junio: 12: 00-13: 30 UTC - Sesión de participación y alcance de alcance <https://community.icann.org/display/atlarge/2021-06-09+At-Large+Outreach+an…> Registro: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlc-GtpzMqEtflEDoZbkmI1VficCSe8CUB [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlc-Gtp…> Presentadores: EURALO Natalia Filina Enlace Regional de Difusión y Compromiso y Presidenta Regional del SMWG Enlaces regionales de divulgación y participación: AFRALO Bram Fudzulani, APRALO Lianna Galstyan, EURALO Natalia Filina, LACRALO Lilian Ivette de Luque, NARALO Eduardo Diaz Vicepresidentes regionales de redes sociales: AFRALO Bukola Oronti, APRALO Shreedeep Rayamajhi, EURALO Natalia Filina, LACRALO Lilian Ivette de Luque, NARALO Peter Knight 1. Pase de lista: personal (2 minutos) 2. Nota de bienvenida: Daniel Nanghaka, presidente del Subcomité de divulgación y participación y Natalia Filina, enlace regional del Subcomité de divulgación y participación y presidenta del grupo de trabajo de redes sociales (5 minutos) 3. Presentación de los dos cursos de aprendizaje de la ICANN: Evin Erdogdu, personal (5 minutos) una. ICANN At-Large Bienvenido a nuestro mundo * El objetivo de este curso es proporcionar una introducción a la comunidad At-Large y al Comité Asesor At-Large (ALAC), cómo funcionan dentro del ecosistema de la ICANN y cómo puede comenzar y continuar su participación en las actividades del Comunidad At-Large. Enlace del curso disponible aquí<http://atlarge.news/welcome> . B. Desarrollo de políticas de la ICANN: una guía para los participantes de At-Large * Después de haber recibido una descripción general sobre el desarrollo de políticas de la ICANN del curso de fundamentos de desarrollo de políticas, lo ideal es que un voluntario de At-Large tenga un conocimiento práctico de cómo el Comité Asesor de At-Large (ALAC) desarrolla el asesoramiento sobre políticas y forma posiciones políticas, y las diversas oportunidades que disfruta la comunidad At-Large para participar en el desarrollo de políticas en ICANN. Enlace del curso disponible aquí<http://atlarge.news/policy> . 4. Descripción general de las actividades de divulgación y participación durante la reunión ICANN71 - Natalia Filina (10 minutos) una. Actividades de redes sociales B. Evento social EURALO 5. Revisión de las actividades de divulgación y participación de las regiones del año fiscal 21 (20 minutos) * Estrategia de alcance regional de AFRALO <https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+FY21+Outreach+and+Engagem…> * Estrategia de alcance regional de APRALO <https://community.icann.org/display/CRALO/APRALO+Regional+FY21+Outreach+and…> * Estrategia de alcance regional EURALO <https://community.icann.org/display/CRALO/EURALO+Regional+FY21+Outreach+and…> * Estrategia de Alcance Regional LACRALO<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=126430838> * Estrategia de alcance regional de NARALO <https://community.icann.org/display/NARALO/FY+21+NARALO+Outreach+and+Engage…> 6. Discusión sobre los planes de participación y divulgación para el año fiscal 22: todos una. Salas de reuniones por región para miembros de RALO con vicepresidentes / enlaces de GSE (25 minutos) * Estrategia de alcance regional de AFRALO<https://community.icann.org/display/CRALO/AFRALO+FY22+Outreach+and+Engageme…> AF22 * Estrategia de alcance regional de APRALO<https://community.icann.org/display/CRALO/APRALO+FY22+Outreach+and+Engageme…> AF22 * Estrategia de alcance regional EURALO<https://community.icann.org/display/CRALO/EURALO+FY22+Outreach+and+Engageme…> AF22 * Estrategia de Alcance Regional LACRALO<https://community.icann.org/display/CRALO/LACRALO+FY22+Outreach+and+Engagem…> AF22 * Estrategia de alcance regional de NARALO<https://community.icann.org/display/CRALO/NARALO+FY22+Outreach+and+Engageme…> AF22 B. Resumen de las discusiones regionales del relator (10 minutos) 7. Preguntas y respuestas: Daniel Nanghaka / Todos (10 minutos) 8. AoB - Daniel Nanghaka (3 minutos) La semana que viene, únase a nosotros en la reunión ICANN71. Todas las sesiones de At-Large se enumeran en esta página<https://community.icann.org/x/34aUCQ> . Los enlaces recordatorios de Zoom SOLO se publicarán 24 antes de la sesión. Programa principal de ICANN71: https://71.schedule.icann.org/ [71.schedule.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/71.schedule.icann.org/__;!!PtGJab4!vzQDk…> Esperamos verlos a todos en Zoom durante las próximas 2 semanas. Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[Enlace Webinar Whois] Reunión Mensual LACRALO - Mayo 2021
by Harold Arcos June 8, 2021

June 8, 2021

Estimadas y estimados colegas,, por esta vía compartimos el enlace de nuestra reciente Reunión Mensual en la cual tuvimos nuestro webinar sobre: Qué es Whois y RDAP <https://community.icann.org/download/attachments/164626486/20210524-LACRALO…>. *Ventajas y principales diferencias con el nuevo Protocolo (RDAP).* 2021-05-24 LACRALO Monthly Teleconference <https://community.icann.org/display/LACRALO/2021-05-24+LACRALO+Monthly+Tele…> https://community.icann.org/display/LACRALO/2021-05-24+LACRALO+Monthly+Tele… Quedamos a sus órdenes para cualquier información adicional Saludos Harold

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO Capacity Building Workshop is scheduled for Wednesday, 09 June 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org June 8, 2021

June 8, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, El próximo Taller de Desarrollo de Capacidades de LACRALO está programado para el miércoles 9 de junio de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/eb6szcx2 Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/OgTQCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/91786568876?pwd=d1dGd2RCcE1RLzg3REhmMXZRcWZHQT09 / Contraseña: LACRALO # 01 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/@ICANNAtLarge>

1 0

ENCUESTA WHOIS and RDAP- responder hasta MARTES 08 - 23 UTC
by Silvia Vivanco June 8, 2021

June 8, 2021

Estimados todos, Por favor responder esta encuesta seguimiento al Webinar " Webinar: Qué es Whois y RDAP - Ventajas y principales diferencias con el nuevo Protocolo (RDAP)”, presentado en la teleconferencia del Lunes 24 de Mayo y en preparacion del taller de Capacitacion a realizarse el Miercoles 09 de Junio. ENCUESTA: https://forms.gle/qJvXRiTDq2riCJoBA Por favor contestar la encuesta hasta el Martes 08 de Junio a las 23 UTC. !Muchas gracias! Saludos cordiales, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge

2 1

Acerca del questionario de whois
by Sergio Salinas Porto June 8, 2021

June 8, 2021

Estimados amigos y amigas, les pedimos a aquellos que no completaron el questionario que tengan a bien hacerlo. Mañana tendremos nuestro encuentro de capacitación organizacional y es importante que todos tengamos esto completo. Les pido que lo hagan es muy simple y rápido, no nos quitará mucho tiempo. Gracias Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN Asociación Argentina de Usuarios de Internet/FeTIA FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Mobi:+54 9 223 5 215819 "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano

1 0

[lac-discuss-en] VOTE ANNOUNCEMENT: 2021 LACRALO ALAC Member / 2021 LACRALO Miembro de ALAC
by noreply-123538＠bigpulse.com June 7, 2021

June 7, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Al electorado de LACRALO ALS se le ha hecho la siguiente pregunta: ¿A quién apoya para convertirse en Miembro de LACRALO ALAC por un período de dos años, comenzando al final? de la reunión general anual de la ICANN72? Seleccione un candidato de la lista a continuación (enumerados en orden alfabético orden del apellido), o abstenerse. * Carlos Aguirre * Alberto Soto * Abstenerse Información adicional: https://community.icann.org/x/jQGlCQ Tenga en cuenta que la votación se cerrará el viernes 11 de junio a las 23:59 UTC. Para acceder al coeficiente de país para el voto ponderado, consulte: https://community.icann.org/x/FQGbC Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large

1 0

ANUNCIO DE VOTO: 2021 LACRALO ALAC Member / 2021 LACRALO Miembro de ALAC
by ICANN At-Large Staff June 7, 2021

June 7, 2021

Queridos todos, Al electorado de LACRALO ALS se le ha hecho la siguiente pregunta: ¿A quién apoya para convertirse en miembro de LACRALO ALAC por un período de dos años, comenzando al final de la Reunión General Anual de ICANN72? Seleccione un candidato de la lista a continuación (en orden alfabético del apellido) o absténgase. * Carlos Aguirre * Alberto Soto * Abstenerse Información adicional: https://community.icann.org/x/FQGbC Tenga en cuenta que la encuesta se abrirá el lunes 07 de junio a las 23:59 UTC y se cerrará el viernes 11 de junio a las 23:59 UTC. Para acceder al coeficiente por país aplicable al voto ponderado, ver : https://community.icann.org/x/FQGbC Saludos cordiales, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community

1 0

[lac-discuss-en] VOTE ANNOUNCEMENT: 2021 LACRALO Chair Elect / Vice President | 2021 LACRALO Vice Presidente
by noreply-123535＠bigpulse.com June 7, 2021

June 7, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Al electorado de LACRALO ALS se le ha hecho la siguiente pregunta: ¿A quién apoya para convertirse en el Presidente Electo / Vicepresidente de LACRALO (REGIÓN B) por el período de dos años *, comenzando inmediatamente después de que se publiquen los resultados. Seleccione un candidato de la lista a continuación (enumerados en orden alfabético del apellido), o abstenerse. * Nota: El presidente electo / vicepresidente electo se convertirá automáticamente en presidente de 2021 a 2023. * Harold Arcos * Lilian Ivette De Luque * Abstenerse Información adicional: https://community.icann.org/x/jQGlCQ Tenga en cuenta que la votación se cerrará el viernes 11 de junio a las 23:59 UTC. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large

1 0

ANUNCIO DE VOTO: 2021 LACRALO Chair Elect / Vice President | 2021 LACRALO Vice Presidente
by ICANN At-Large Staff June 7, 2021

June 7, 2021

Queridos todos, Al electorado de LACRALO ALS se le ha hecho la siguiente pregunta: ¿A quién apoya para convertirse en el Presidente Electo / Vicepresidente de LACRALO (REGIÓN B) por un período de dos años *, comenzando inmediatamente después de que se publiquen los resultados? Seleccione un candidato de la lista a continuación (en orden alfabético del apellido) o absténgase. * Nota: El presidente electo / vicepresidente electo se convertirá automáticamente en presidente de 2021 a 2023. * Harold Arcos * Lilian Ivette De Luque * Abstenerse Información adicional: https://community.icann.org/x/jQGlCQ Tenga en cuenta que la encuesta se abrirá el lunes 07 de junio a las 23:59 UTC y se cerrará el viernes 11 de junio a las 23:59 UTC. Saludos cordiales, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community

1 0