- lac-discuss-es - lists.iana.org

[lac-discuss-en] NOW OPEN: 2023 Call for At-Large Leadership Positions
by staff＠atlarge.icann.org April 17, 2023

April 17, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, En nombre de Jonathan Zuck, presidente de ALAC, nos gustaría anunciar que ya está abierta la convocatoria de nominaciones de 2023 para puestos de liderazgo de At-Large. Posiciones Abiertas: Consulte las elecciones, selecciones y nombramientos de ALAC y RALO de 2023 <https://community.icann.org/display/atlarge/2023+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> espacio de trabajo para obtener una lista completa de todos los puestos disponibles y si los titulares actuales de los puestos son elegibles para la reselección. Calendario de selección de miembros de ALAC, líderes de RALO y delegados de ALAC para el NomCom: * 17 de abril de 2023 - Anuncio de convocatoria de candidaturas y Declaración del candidato. (Excepto NARALO, que abrió el 13 de abril de 2023) * 17 abril – 28 abril 2023 - Período de nominación (nominaciones aceptadas por 10 días hábiles). * 5 de mayo de 2022 - Fecha límite para la aceptación de nominaciones * 9 mayo 2023 - 11 mayo 2023- Llamadas con los candidatos si así lo desean las RALO. * 12 de mayo - 19 de mayo de 2023 - Elecciones (si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y finalizarán a más tardar dos semanas después de esa fecha límite). * AGM de 2023 [ ICANN78]: los miembros del ALAC y los líderes de RALO recién elegidos ocuparán sus puestos al final de la AGM de 2023 después del cierre de la reunión de la Junta Directiva el 26 de septiembre de 2023. Proceso de nominaciones: Las nominaciones, incluidas las autonominaciones, deben hacerse directamente a la lista de correo de la RALO correspondiente y mediante el envío de una nota al personal de At-Large.<mailto:staff@atlarge.icann.org> . Se espera que todos los nominados envíen una breve declaración explicando por qué creen que son candidatos adecuados para el personal de At-Large.<mailto:staff@atlarge.icann.org> . Todos los nominados también deben completar o actualizar su Declaración de interés (consulte: Área de trabajo de At-Large New SOI <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> ). IMPORTANTE: Criterios para los delegados del NomCom Los criterios y requisitos específicos con respecto a la composición del NomCom y los delegados del NomCom se describen en los Estatutos de la ICANN en el Artículo 8.<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en/#article8> . Lea la descripción del trabajo para los delegados de NomCom <https://community.icann.org/download/attachments/231375118/2024%20NomCom%20…> . Además, tenga en cuenta lo siguiente al seleccionar y designar a su delegado para el NomCom 2024: * Inelegibilidad para el servicio: los empleados actuales o futuros de la ICANN o los consultores pagados de la ICANN (incluido el Ombudsman) están excluidos de la consideración de elegibilidad como se describe en el Artículo 8, Sección 8.9 de los Estatutos de la ICANN.<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en/#article8> . * La comunidad de la ICANN es diversa y la composición del NomCom debe reflejar esto para cumplir con su misión. * Los delegados del NomCom deben tener una red de contactos de alto nivel esencial para el reclutamiento de candidatos. * El delegado debe poder unirse a teleconferencias mensuales. Tenga en cuenta que la carga de trabajo del NomCom aumentará significativamente durante el proceso de evaluación de candidatos. Las conferencias telefónicas también se realizan con más frecuencia durante este tiempo (generalmente semanalmente y la duración de las llamadas puede durar hasta tres horas). * Todos los delegados del NomCom deben tener la capacidad de viajar y participar en las reuniones públicas de la ICANN y las reuniones del NomCom cuando se solicite (se proporcionarán viajes y alojamiento en hoteles para todas las reuniones aprobadas). Si los viajes están restringidos, los delegados del NomCom se reunirán virtualmente. IMPORTANTE: Las RALO pueden recomendar uno o más candidatos al ALAC. El nombramiento de los delegados del NomCom lo lleva a cabo el ALAC. Por lo tanto, las recomendaciones de RALO no son vinculantes. Saludos, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] April Newsletter - Read a Recap of ICANN76 in the April Newsletter
by staff＠atlarge.icann.org April 17, 2023

April 17, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Resumen de la Asamblea General de LACRALO 2023 ** [https://r20.rs6.net/on.jsp?ca=60fb30f7-9c15-47da-87fc-32f665cf87ff&a=111863…] [https://files.constantcontact.com/d2ded047401/259815f1-a16a-491c-98bc-75df1…] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> ‌ Resumen de ICANN76 abril 2023 LAS NOTICIAS MÁS IMPORTANTES Resumen del taller de la Junta de marzo y la ICANN76 [Tripti Sinha][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> Por Tripti Sinha, Presidente de la Junta Directiva de la ICANN Después de ICANN76 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> , el primer foro comunitario híbrido desde antes del comienzo de la pandemia global, asumo que muchos participantes se sienten como yo ahora: optimistas, llenos de energía y listos para asumir el próximo desafío. Durante la reunión pública de la Junta Directiva, la Junta Directiva de la ICANN adoptó 98 recomendaciones contenidas en el Informe Final del Proceso de Desarrollo de Políticas de Procedimientos Posteriores de Nuevos gTLD [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> . Esto pone en marcha el proceso de implementación para la próxima ronda de nuevas solicitudes de dominios genéricos de nivel superior (gTLD). La Junta Directiva ordenó a la Organización de la ICANN que entregue un plan de implementación integral antes del 1 de agosto de 2023, en espera de la finalización satisfactoria de cuatro entregables de la Comunidad antes del 15 de junio. Para conocer más aspectos destacados del taller y de la ICANN76, lea mi blog [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> . Una mirada retrospectiva a la ICANN76 [Sally Costerton][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> Por Sally Costerton, presidenta y directora general interina En nombre de la organización de la ICANN, me gustaría agradecer a todos los que contribuyeron al éxito del foro comunitario híbrido ICANN76 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> . Más de 1.200 personas asistieron de forma presencial y más de 800 se sumaron virtualmente. Me gustaría agradecer especialmente a todos por fomentar un ambiente abrumadoramente positivo y colegiado, en el que pudimos hacer un progreso real hacia nuestras metas compartidas. La comunidad, la Junta y la organización de la ICANN avanzaron en el debate y la formulación de políticas en torno a los problemas más apremiantes a los que se enfrenta la ICANN, incluido el abuso del Sistema de nombres de dominio (DNS), el futuro de la gobernanza técnica de Internet y la próxima ronda de solicitudes de nuevos gTLD. Lea mi blog [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> para mis conclusiones principales de ICANN76. RESUMEN DE ICANN76 Lea el 'Informe de resultados de políticas de ICANN76' [Informe de resultados de políticas de ICANN76][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> El “Informe de resultados de políticas de la ICANN76 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> " Ya está disponible. Este documento resume las decisiones clave y los resultados de las organizaciones de apoyo y los comités asesores de la ICANN. Si bien el informe proporciona una descripción general de las discusiones que tuvieron lugar durante el Foro de la comunidad, también analiza el trabajo por delante en los próximos meses. El informe incluye recursos para apoyar la participación continua y sostenida de la comunidad en temas importantes. [ICANN GAC][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> Comunicado del GAC de la reunión ICANN76 El Comité Asesor Gubernamental (GAC) de la ICANN ha emitido su Comunicado ICANN76 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> . Los consejos y comunicados anteriores del GAC están disponibles en https://gac.icann.org [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> . Resumen de la Asamblea General de LACRALO 2023 La Organización Regional At-Large de América Latina y las Islas del Caribe [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> (LACRALO) celebró su Asamblea General híbrida (GA) del 13 al 14 de marzo durante la ICANN76. La AG convocó a 40 representantes de Estructuras At-Large en la región de América Latina y el Caribe (LAC). El programa incluyó un panel sobre el impacto de LAC en la ICANN, una sesión sobre protección de datos y una sesión sobre el fortalecimiento del conocimiento de los miembros de la ICANN, At-Large y LACRALO. Los miembros de LACRALO también se reunieron con el equipo regional de participación global de partes interesadas de la ICANN para analizar los planes de divulgación y participación. Los participantes están finalizando una declaración titulada "Reconectar, Re-Evolucionar y Re-Impulsar". Visite la página de programación de ICANN76 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> para las grabaciones y materiales de la sesión. [Foto del grupo LACRALO GA] NOTICIAS DE LA ICANN Las encuestas evalúan la preparación para la AU de las partes contratadas, ccTLD [Aceptación Universal][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> Por Sarmad Hussain, director sénior de programas IDN y UA La ICANN está trabajando con las partes interesadas de todo el mundo para lograr una Internet multilingüe e inclusiva a través de la Aceptación Universal (UA), que garantiza que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico válidos sean aceptados por igual por todas las aplicaciones, dispositivos y sistemas habilitados para Internet. A medida que ha crecido la adopción de la AU, se ha vuelto cada vez más importante centrarse en medir el progreso y los desafíos de la AU para identificar dónde se necesitan más los recursos y el apoyo. Es por eso que la ICANN realizó recientemente dos encuestas para evaluar la preparación para la AU de los grupos de partes interesadas clave y publicó informes de los resultados. El primer informe, “Informe de la Encuesta de Preparación de la AU – Partes Contratadas y Proveedores de Servicios de Registro [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> ”, examina la preparación para la AU de los operadores de registro, registradores y proveedores de servicios de registro. El segundo informe, “Informe de la Encuesta de Preparación de la UA – ccTLD [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> ”, cubre los administradores de dominios de nivel superior de código de país (ccTLD). Para mis principales conclusiones de las encuestas, lea mi blog [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> . Regístrese para el Foro de DNS de Medio Oriente de 2023 [Foro ME DNS][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> La ICANN organizará el Foro DNS de Oriente Medio 2023 [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> los días 9 y 10 de mayo en Estambul. El foro ofrecerá una mirada más cercana a la evolución del ecosistema del DNS y brindará una oportunidad para discusiones significativas entre las partes interesadas de la región y de otros lugares. Este evento híbrido reunirá a expertos de la industria, proveedores de redes y servicios, legisladores y organizaciones no gubernamentales para discutir los últimos desarrollos en áreas relacionadas con el DNS, o que puedan afectarlo, como la ciberseguridad, Internet multilingüe y las reglamentaciones y leyes pertinentes. . El foro también ofrece a todos los participantes una excelente oportunidad para establecer contactos y colaborar. Regístrese hoy [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> ! Únase al seminario web 'ICANN para principiantes: una introducción' [Seminario web de la ICANN para principiantes][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> Después de una primera ejecución exitosa, la ICANN llevará a cabo dos sesiones más del seminario web "ICANN para principiantes: una introducción" este mes. Haga clic en la fecha y hora para registrarse: · 25 de abril a las 14:00 UTC [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> · 26 de abril a las 06:00 UTC [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> La inscripción es gratuita y abierta a todos. El seminario web está diseñado para aquellos que son nuevos en la ICANN y brindará una descripción general de alto nivel sobre cómo funciona Internet, qué es la ICANN, el papel de la ICANN en la infraestructura de Internet y por qué y cómo puede participar en la ICANN. [Explore los blogs de la ICANN][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> [Lea los anuncios de la ICANN][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> [Hacer un envío de comentario público][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> La IANA está planificando el próximo traspaso de la KSK de la zona raíz [Transferencia de KSK][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> A finales de este mes, la Autoridad de Números Asignados de Internet (IANA) generará una nueva clave de firma de clave de zona raíz (KSK) utilizada por las Extensiones de seguridad del sistema de nombres de dominio [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> (DNSSEC). DNSSEC garantiza que la información recibida del DNS sobre un nombre de dominio sea auténtica y ayuda a que Internet sea más seguro para sus miles de millones de usuarios. IANA planea generar la nueva clave durante la 49.ª Ceremonia KSK el 27 de abril. La clave se replicará en una instalación alternativa en el tercer trimestre de 2023. La IANA planea prepublicar la clave en el DNS a partir de enero de 2024. Se mantendrá en espera durante aproximadamente dos años, durante los cuales la ICANN llevará a cabo una amplia divulgación. campaña para garantizar una transición fluida a la nueva clave para la comunidad global de Internet. Lea este anuncio [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> para obtener más información sobre el traspaso. La ICANN capacita a más de 200 estudiantes durante la Semana de las TIC de Granada En los últimos años, la ICANN ha ampliado sus actividades de participación técnica, lo que le permite ayudar a la comunidad global de Internet de manera material. La ICANN se unió recientemente al Grupo de Operadores de Redes de América del Norte, el Registro Estadounidense de Números de Internet y el Grupo de Operadores de Redes del Caribe para participar en la Semana de la Tecnología de la Información y las Comunicaciones (TIC) de Granada [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> del 27 de febrero al 3 de marzo. Lo más destacado de la semana fue la sesión del equipo de participación técnica de la ICANN sobre cómo crear un proveedor de servicios de Internet. Asistieron más de 200 estudiantes de secundaria y jóvenes profesionales. Lea este blog [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> para más resultados del evento. [Semana de las TIC de Granada] El Primer Ministro de Granada, el Honorable Dickon Mitchell, visitó una sesión de capacitación dirigida por el equipo de Participación Técnica de la ICANN y se reunió con el Gerente Regional de Participación Técnica, David Huberman, durante la Semana de las TIC de Granada. [Redes sociales de la ICANN][r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…> [https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/Janajuginovic/ICANN/CT155…] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=001X1mmtZxQSCuDDzb7…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 April 2023 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org April 17, 2023

April 17, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de abril de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8w2j99 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/AgAnDg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUofuygrz4tGN2EK5I3Agm2Ek3sqhz6o9NR / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont04 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 April 2023 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org April 17, 2023

April 17, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de abril de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8w2j99 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/AgAnDg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUofuygrz4tGN2EK5I3Agm2Ek3sqhz6o9NR / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont04 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 April 2023 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org April 14, 2023

April 14, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de abril de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8w2j99 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/AgAnDg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUofuygrz4tGN2EK5I3Agm2Ek3sqhz6o9NR / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont04 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by vanda＠scartezini.org April 13, 2023

April 13, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos amigos, mis disculpas. Volaré de regreso desde Los Ángeles (reunión de evaluación de NOMCOM) Reunión exitosa para todos. Vanda Scartezini Polo Consultores Asociados São Paulo, Brasil vanda(a)scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org> Móvil: + 55 11 98181-1464 De: Calendario de políticas de la ICANN<PolicyCalendar(a)icann.org> Fecha: Miércoles, 12 Abril 2023 20:26 Para: Heidi Ulrich<Heidi.Ullrich(a)icann.org> , Gisella Gruber<Gisella.Gruber(a)icann.org> , Yesim Saglam<yesim.nazlar(a)icann.org> , Claudia Ruíz<claudia.ruiz(a)icann.org> , Chantelle Doerksen<chantelle.doerksen(a)icann.org> , Silvia Vivanco<silvia.vivanco(a)icann.org> , Michelle DeSmyter<michelle.desmyter(a)icann.org> , Sabrina Mosquera<sabrina.mosquera(a)icann.org> , María Vilardo<maria.vilardo(a)icann.org> , Cristina Rodríguez<christina.rodriguez(a)icann.org> , oficina(a)alcCART.com<office(a)alcCART.com> , ocl(a)gih.com<ocl(a)gih.com> , JZuck(a)innovatorsnetwork.org<JZuck(a)innovatorsnetwork.org> , Hadia(a)tra.gov.eg<Hadia(a)tra.gov.eg> , langdonorr(a)gmail.com<langdonorr(a)gmail.com> , maureen.hilyard(a)gmail.com<maureen.hilyard(a)gmail.com> , Hierba Waye<herb.waye(a)icann.org> , beatblam(a)hotmail.com<beatblam(a)hotmail.com> , lac-discuss-en(a)icann.org<lac-discuss-en(a)icann.org> , atlasiiiparticipants(a)icann.org<atlasiiiparticipants(a)icann.org> , cpwg(a)icann.org<cpwg(a)icann.org> , harold.arcos(a)gmail.com<harold.arcos(a)gmail.com> , gregshatanalac(a)gmail.com<gregshatanalac(a)gmail.com> , isaac(a)webencantador.com<isaac(a)webenchanter.com> , mamattah.raymond(a)gmail.com<mamattah.raymond(a)gmail.com> , joserlebron(a)gmail.com<joserlebron(a)gmail.com> , carlton.samuels(a)gmail.com<carlton.samuels(a)gmail.com> , dndanang(a)gmail.com<dndannang(a)gmail.com> , carlosaguirre62(a)hotmail.com<carlosaguirre62(a)hotmail.com> , lavishmensah.ig(a)gmail.com<lavishmensah.ig(a)gmail.com> , mouloud.khelif(a)gmail.com<mouloud.khelif(a)gmail.com> , roberto_gaetano(a)hotmail.com<roberto_gaetano(a)hotmail.com> Asunto: [lac-discuss-en] Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 19 de abril de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/jxunr6b3 La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/BYJXDg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Ext] Re: Lista de correo de ICANN LAC.
by rodrigo.saucedo＠icann.org April 13, 2023

April 13, 2023

[[-- Sorry, this message could not be translated. --]] Dear Vanda, It’s the first ICANN LAC mailing list, it’s totally different from the LACRALO mailing list. Best, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0] From: Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> Date: Thursday, April 13, 2023 at 10:29 AM To: Rodrigo Saucedo Linares <rodrigo.saucedo(a)icann.org>, "lac-discuss-en(a)icann.org" <lac-discuss-en(a)icann.org> Subject: [Ext] Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Lista de correo de ICANN LAC. Why are we having a different list from the regular list we already have for many years??? From: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of rodrigo.saucedo(a)icann.org <rodrigo.saucedo(a)icann.org> Date: Wednesday, 12 April 2023 20:52 To: lac-discuss-en(a)icann.org <lac-discuss-en(a)icann.org> Subject: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Lista de correo de ICANN LAC. [[-- Translated text (es -> en) --]] Dear LACRALO members If you are interested in closely following ICANN-related news and discussions, we invite you to subscribe to the ICANN LAC mailing list. This list was created as a result of the brainstorming session that took place in the ICANN76 LAC Space and is aimed at members of the ICANN community in the Latin American and Caribbean region. Through the list, you will receive information about upcoming events, publications and other relevant announcements in English, Portuguese, Spanish and French. How to subscribe to the mailing list: Email LAC-Engagement-join(a)icann.org<mailto:LAC-Engagement-join@icann.org> . You will receive an automated response with instructions to confirm your subscription request and complete the process. If you encounter any issues, please contact alexandra.dans(a)icann.org<mailto:alexandra.dans@icann.org> . -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean I CAN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0] _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [atlarge-lists.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Lista de correo de ICANN LAC.
by vanda＠scartezini.org April 13, 2023

April 13, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¿Por qué tenemos una lista diferente de la lista regular que ya tenemos desde hace muchos años? De: lac-discuss-es<lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de rodrigo.saucedo(a)icann.org<rodrigo.saucedo(a)icann.org> Fecha: Miércoles, 12 Abril 2023 20:52 Para: lac-discuss-en(a)icann.org<lac-discuss-en(a)icann.org> Asunto: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Lista de correo de ICANN LAC. [[-- Texto traducido (es -> en) --]] Estimados miembros de LACRALO Si está interesado en seguir de cerca las noticias y los debates relacionados con la ICANN, lo invitamos a suscribirse a la lista de correo de ICANN LAC. Esta lista fue creada como resultado de la sesión de lluvia de ideas que se llevó a cabo en el Espacio ICANN76 LAC y está dirigida a los miembros de la comunidad de ICANN en la región de América Latina y el Caribe. A través de la lista, recibirá información sobre próximos eventos, publicaciones y otros anuncios relevantes en inglés, portugués, español y francés. Cómo suscribirse a la lista de correo: Correo electrónico LAC-Engagement-join(a)icann.org<mailto:LAC-Engagement-join@icann.org> . Recibirá una respuesta automática con instrucciones para confirmar su solicitud de suscripción y completar el proceso. Si tiene algún problema, comuníquese con alexandra.dans(a)icann.org<mailto:alexandra.dans@icann.org> . -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Sr. Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe PUEDO Un mundo, una Internet [id:imagen001.png@01D356F4.3F3911B0] ________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] ICANN LAC mailing list
by rodrigo.saucedo＠icann.org April 12, 2023

April 12, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de LACRALO, Si está interesado en mantenerse actualizado con noticias y debates relacionados con la ICANN, lo invitamos a suscribirse a la lista de correo de ICANN LAC. Esta lista se creó luego de la sesión de lluvia de ideas que tuvo lugar en el Espacio LAC de ICANN76 y está dirigida a los miembros de la comunidad de ICANN en la región de América Latina y el Caribe. A través de la lista, recibirá información sobre próximos eventos, publicaciones y otros anuncios relevantes en inglés, portugués, español y francés. Cómo suscribirse a la lista de correo: Envíe un correo electrónico a LAC-Engagement-join(a)icann.org. Recibirás una respuesta automática con instrucciones para confirmar tu solicitud de suscripción y completar el proceso. Si tiene algún problema, comuníquese con alexandra.dans(a)icann.org<mailto:alexandra.dans@icann.org> . Mejor, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Sr. Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, una Internet [id:imagen001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0

Lista de correo de ICANN LAC.
by Rodrigo Saucedo Linares April 12, 2023

April 12, 2023

Estimados miembros de LACRALO Si estás interesado en seguir de cerca las novedades y discusiones relacionadas con la ICANN, te invitamos a suscribirte a la lista de correo de ICANN LAC. Esta lista fue creada a raíz de la sesión de lluvia de ideas que se llevo acabo en el LAC Space de ICANN76 y está dirigida a miembros de la comunidad de ICANN en la región de América Latina y el Caribe. A través de la lista, recibirás información sobre próximos eventos, publicaciones y otros anuncios relevantes en ingles, portugués, español y francés. Cómo suscribirse a la lista de correo: Envíe un correo electrónico a LAC-Engagement-join(a)icann.org<mailto:LAC-Engagement-join@icann.org>. Recibirá una respuesta automática con instrucciones para confirmar su solicitud de suscripción y completar el proceso. Si encuentra algún problema, póngase en contacto con alexandra.dans(a)icann.org<mailto:alexandra.dans@icann.org>. -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0