- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: D� la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Aug. 31, 2009

Aug. 31, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Mis gracias a la silla por su recepción entusiástica al comité y mire ciertamente adelante al trabajo con ella, otros miembros del comité y una comunidad En-grande más ancha a las materias a las cuales estamos confiados severally. También tengo gusto de reconocer y de agradecer al personal En-Grandede ICANN por su consolidación selfless con la causa. Carlton En sentado, 29 de agosto de 2009 en 12:58, personal En-Grande <staff(a)atlarge.icann.org>escribió: > Querido Todos: > > tenemos el placer de proporcionar a la nota siguiente de la silla del > ALAC: > > > > tenemos nuestras nuevas personas asignadas de NomCom de la África, de la Asia el Pacífico y del latín > las regiones americanas y del Caribe consideran > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-28aug09-en.htm. A > recepción enorme a bordo a usted que miro adelante a trabajar con usted > en el ALAC y mí son seguro que hablo para cada uno en el regional, el ALS, y > En-Grande cuando digo miramos más de par en par adelante a incorporar su maestría, > opiniónes y energía en nuestro trabajo y discusiones de desarrollo de política sobre > los 2 años próximos. > > -- > Cheryl Langdon-Orr > (CLO) > > > el texto del aviso para las citas 2009-2011 de ALAC NomCom se copia > debajo... > *<snip> ALAC * > > * James Seng * se ha designado como en el miembro grande delcomité consultivo > de Asia/Australia/Pacific. James traerá su maestría significativa encendido > IDN (nomb! res internacionalizados del dominio) a referirse enlas discusiones grandes, y > puede también compartir su experiencia de las ediciones delInternet en varios países asiáticos; > incluyendo Malasia, Singapur y China en donde él ahora reside. > > James es el CEO de las tenencias del zodiaco, compañía centrada en gTLDs de IDN adentro > Asia. James es también principal oficial de la tecnología de los media de Shangai Synacast > tech. Co, miembro del comité ejecutivo del avance de Singapur > red de la investigación y de la educación, y un miembro del comité del Internet y > nuevo comité de los media de la autoridad del desarrollo delos media de Singapur. > > previamente, James ha sido un socio en Thymos LLP capital 2007-2008, y > trabajó como director auxiliar, red de la generación siguiente, desarrollo de Infocomm > autoridad de Singapur a partir de 2003-2006. James está o ha estado implicado adentro > grupos y comités Internet-relacionados numerosos incluyendola Asia el Pacífi! co > IPv6 Destacamento De fuerzas, Internet Engineering Task F! orce, Re gistro De ICANN's IDN > comité de puesta en práctica, Domain Name Committeeof técnico el Singapur > Network Information Center, Asociación Pacífica Del Internet De Asia. Él también > sirvió como Co-silla del grupo de funcionamiento de IDN, tarea de la ingeniería del Internet > fuerza, 1999-2003 y silla del grupo de funcionamiento de losiDNS, Asia el Pacífico > Grupo Del Establecimiento de una red, 1998-2000. > > el fondo educativo de James incluye a soltero de la información > Tecnología, Tecnología de dotación lógica, Universidad Nacional Australiana, 1996-1999 > > > * Carlton Samuels * se ha designado como en el comité consultivo grande > miembro de América latina/del Caribe. Carlton trae el Caribe significativo > experiencia y conocimiento, y también una capacidad de facilitar > consenso-edificio con la comunidad americana latina del Internet de su trabajo > como secretaría de LACRALO. > > Carlton trabaja como un consultor y conferenciante del adjunto en la información > ! facultad de la ciencia de humanidad y de educación en la universidad del oeste > Indias en Mona Kingston, Jamaica. Él es un jamaican y nacional de los E.E.U.U.. > > previamente, Carlton ha trabajado como CIO y director de la universidad de ÉL, > universidad de Indias del oeste, director de manejo, Mona Informatix, como a > secretario para el ccTLD del jm y el VP, sistemas de la red,Neal y massy > corporación como ejecutivo "senior" con la responsabilidad de la red regional > y segmento de negocio de telecomunicaciones para el más grande Del Caribe-basado > multinacional. > > las posiciones voluntarias actuales y anteriores de Carlton incluyen ser a > miembro de fundación de y la secretaría actual para la América latina y > organización consultiva En-Grande regional del Caribe (LACRALO), miembro del > tarjetas consultivas de los socios de Microsoft en aprendery el proyecto consultivo > tarjeta del proyecto del Caribe de las universidades para ladistancia integrada > Educació! n (CUPIDE). Carlton también ha sido un miembro de la tarea de ! CARICOM ICT > la fuerza, una posición regional de la dirección de ICT cargó con desarrollar un cohesivo > marco de la política de ICT para los gobiernos del Caribe. > > el fondo educativo de Carlton incluye un grado en ciencias naturales de > la universidad de Indias del oeste, un grado graduado en la gerencia > sistemas de información de la universidad del masón de George, de los E.E.U.U., y de un graduado > diploma en estrategia corporativa de la escuela de Sloan de la gerencia en el MIT. > > > * Dave Kissoondoyal * se ha designado como en el comité consultivo grande > miembro de África. Dave será un activo inestimable al ALACdado el suyo > experiencia en gobierno del Internet y el Internet Society, que Isla Mauricio > capítulo que él fundó. Dave es director de la tecnologíade información en Teleforma > (Isla Mauricio), Ltd - Compañía Por aguas arriba de los E.E.U.U.. > > previamente, Dave era oficial técnico de la tecnología del director y del jefe del grupo > para el grupo del b! owman de compañías. Dave es un miembrodel interés público > consejo consultivo del ORG del registro, miembro de la red africana de los tenedores de apuestas > (ASN) de la información de Naciones Unidas y de la tarea de las tecnologías de comunicación > la fuerza y ha sido embajador del Internet Society a la cumbre del mundo > en la sociedad de información (WSIS). > > el otro trabajo voluntario de Dave incluye actuar en diversas horas como > secretaria, tesorero y presidente (CEO) excepto de la Isla Mauricio de los niños. Él > también fundó el Internet Society de Isla Mauricio y es su presidente. > > el fondo de la educación de Dave incluye una calificaciónen electrónica de > la universidad de Isla Mauricio, en la gerencia de sistemasde información del > instituto de Isla Mauricio de la gerencia/de la universidadde Surrey, Reino Unido, > y en electrónica de la ciudad y de los gremios del instituto de Londres. Él habla > inglés, francés e Hindi. <end snip> > > -- > > respeto,! > > > > * Personal En-Grande de ICANN * > > Ashton-Ciervo De ! la Mella , Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/b08f25c45b.html --]]

1 0

me abstengo en el voto
by Cristian Hernan Casas Aug. 30, 2009

Aug. 30, 2009

Me abstengo en recomendar LACRALO al ALAC para nombrar como representante de la región de Latinoamérica y el Caribe en el NomCom, para un mandato que empieza al final de la reunión anual general 2009 y termina al final de la reunión anual general 2010.-CRITIAN CASASCETIC-AJB> From: lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Resumen de lac-discuss-es, Vol 12, Envío 24 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Sat, 29 Aug 2009 12:00:25 -0500 > > Envíe los mensajes para la lista lac-discuss-es a > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en > el asunto (subject) o en el cuerpo a: > lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org > > Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: > lac-discuss-es-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la > linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: > "Re: Contents of lac-discuss-es digest...". Además, por favor, incluya > en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está > respondiendo. > > > Asuntos del día: > > 1. AHORA ABIERTO: Voto del LACRALO sobre el delegado al NomCom > (At-Large Staff) > 2. AHORA ABIERTO: Voto de LACRALO en el delegado de NomCom > (staff(a)atlarge.icann.org) > 3. Re: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados > por el NomCom (jam(a)jacquelinemorris.com) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sat, 29 Aug 2009 17:08:09 +0200 > From: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > Subject: [lac-discuss-es] AHORA ABIERTO: Voto del LACRALO sobre el > delegado al NomCom > To: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" > <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Message-ID: <C6BF10F9.1DDDB%staff(a)atlarge.icann.org> > Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" > > Estimados, > > Andrés nos pidió que empecemos un voto sobre el candidato regional de > preferencia para representar a Latinoamérica y el Caribe en el NomCom. > > *********** > La cuestión será la siguiente: > > ¿Quién debería recomendar LACRALO al ALAC para nombrar como representante de > la región de Latinoamérica y el Caribe en el NomCom, para un mandato que > empieza al final de la reunión anual general 2009 y termina al final de la > reunión anual general 2010? > > Con las siguientes opciones: > Cintra Sooknanan > José Ovidio Salgueiro > Abstenerse > > *********** > > El candidato con en máximo de votos será recomendado al ALAC como delegado > regional de preferencia para el NomCom. Los dos candidatos presentaron una > declaración de interés que se puede consultar mediante el siguiente enlace: > > Cintra Sooknanan: > https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?cintra_sooknanan_statement_of_interes > t > > José Ovidio Salgueiro: > https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?jose_ovid_salgueiro_statement_of_inte > rest > > Todos aquellos que son aptos para votar recibirán un segundo mensaje con sus > documentos en breve. En el caso de que su nombre figure en la lista en el > archivo adjunto y no recibió sus documentos, por favor contáctanos en > staff(a)atlarge.icann.org. > > El voto seguirá abierto hasta el miércoles, 2 de Septiembre a las 23:59 UTC. > Es un voto anónimo. > > Votantes en el LACRALO (31 en total): > > Asociacion Ecuatoriana de Derecho Informatico y Telecomunicaciones. (AEDIT) > Jose Juis Barzallo > joseluis(a)barzallo.com > > ACUI, Asociacion Colombiana de usuarios de Internet > Antonio Medina Gomez > presidencia(a)acui.org.co > > ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de Argentina > Horacio Martin Fernandez Delpech > hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar > > AGEIA DENSI Brasil > Dr. Aislan Vargas Basilio > aislan(a)uol.com.br > > AGEIA DENSI > Andres Piazza > investigaciones(a)densi.com.ar > > Alfa-Redi > Erick Iriarte Ahon > eiriarte(a)alfa-redi.org > > Asociacion de Derecho e Informatica de Chile > Humberto Carrasco > hcarrasco(a)adi.cl > > Asociación Internauta - Asociación Única de Chatters Usuarios de Internet y > E-Commerce > Sergio Walter Salinas Porto > presidente(a)internauta.org.ar > > ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÁTICO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (AVEDINT) > Leopold Brandt Graterol > lbrandt(a)araquereyna.com > > AUI PERU > Johnny Laureano > jlaureano(a)aui.pe > > BANGO-Barbados Association of Non Governmental Organisations > Roosvelt O. King > admin(a)bango.org.bb > > Barbados Information & Communications Technology Professionals Association > (BIPA) > Steven A. Williams > swilliams(a)sunisle.com > > CETIC AJB > Cristian Casas > cristiancasas(a)hotmail.com > > DevNet > Lance Hinds > lhinds(a)gol.net.gy > > IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito da Informatica > Omar Kaminski > omar(a)kaminski.adv.br > > ICT4D Jamaica > Melody Palmer > Melody_Palmer(a)heart-nta.org > > INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PARA LA SOCIEDAD DE LA > INFORMACION > Dr. Alberto Soto > asoto(a)ibero-americano.org > > Information Society of Barbados > James Corbin > james(a)caribsurf.com > > Information Technology Professional Society of Trinidad and Tobago > Danny Jaggernauth > rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt > > INTERNAUTA BRASIL > Sylvia Herlein Leite > sylvia(a)internautabrasil.org > > Internauta Chile > Javier Eduardo Chandia Rojas > presidente(a)internautachile.cl > > Internauta Venezuela > Sergio Bronstein > presidente(a)internautavenezuela.org > > ISOC Argentina > Sebastian Bellagamba > sbellagamba(a)ssatelital.com.ar > > ISOC Ecuador > Carlos Vera > cveraq(a)gmail.com > > ISOC Mexico > Erik Huesca, > erik.huesca(a)gmail.com > > > JCI Ecuador > Wladimir Davalos S. > daniels(a)andinanet.net > > National Consumers' League > Carlton Stewart > natcomle(a)cwjamaica.com > > The University of West Indies > Carlton A. Samuels > carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > TTCS-Trinidad and Tobago Computer Society > Dev Anand Teelucksingh > admin(a)ttcsweb.org > > USUARIA - Asociación Argentina de Usuarios de la Informática y las > Comunicaciones > Raul Bauer > rbauer(a)trends.com.ar > > VINCULART-Vinculacion para el Desarrollo, la Cultura y la Educacion > Maria de la Paz Silva Contreras > vinculart(a)yahoo.com.mx > > -- > Atentamente, > > Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White > ICANN At-Large Staff > email: staff at atlarge.icann.org > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Sat, 29 Aug 2009 08:17:53 -0700 > From: staff(a)atlarge.icann.org > Subject: [lac-discuss-es] AHORA ABIERTO: Voto de LACRALO en el > delegado de NomCom > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: <200908291517.n7TFHrHD014537(a)mm2.icann.org> > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > Tema: AHORA ABIERTO: Voto de LACRALO en el delegado de NomCom > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Querido Todos, > > Por la petición de Andrés¹s comenzamos recientemente un voto de LACRALO en recomendado > Representante latino del americano y de Carribean NomCom. > > *********** > La pregunta que se pondrá será los siguientes: > > Quién si LACRALO recomienda que los ALAC designan como el NomCom > representante del americano y de la región latinos de Carribean, para un término > ¿el ejecutarse del final de los 2009 AGM al final de los 2010 AGM? > > Con opciones posibles: > Cintra Sooknanan > José Ovidio Salgueiro > Abstenga > > *********** > > Recomendarán el candidato con la mayoría de los votos al ALAC como > delegado regional preferido de NomCom. Ambos candidatos han sometido a > Declaración del interés, que se puede encontrar bajo el URL siguiente: > > Cintra Sooknanan: > https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?cintra_sooknanan_statement_of_interes > t > > José Ovidio Salgueiro: > https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?jose_ovid_salgueiro_statement_of_inte > resto > > Todos los votantes elegibles recibirán pronto un email separado con su votación > credenciales. En caso de que su email address esté en la lista asociada abajo y > usted no tiene eceived sus credenciales de votación, consiguepor favor en contacto con > staff(a)atlarge.icann.org. > > El restos del voto abierto hasta miércoles, el 2 de septiembre en el UTC de 23:59. La votación es > anónimo. > > Votantes elegibles de LACRALO (total: 31). > > Asociacion Ecuatoriana de Derecho Informatico y Telecomunicaciones. (AEDIT) > Jose Juis Barzallo > joseluis(a)barzallo.com > > ACUI, Internet de Asociacion Colombiana de usuarios de > Antonio Medina Gomez > presidencia(a)acui.org.co > > ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de la Argentina > Horacio Martin Fernandez Delpech > hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar > > AGEIA DENSI Brasil > El Dr. Aislan Vargas Basilio > aislan(a)uol.com.br > > AGEIA DENSI > Plaza de Andres > investigaciones(a)densi.com.ar > > Alfa-Redi > Erick Iriarte Ahon > eiriarte(a)alfa-redi.org > > Asociacion de Derecho e Informatica de Chile > Humberto Carrasco > hcarrasco(a)adi.cl > > Asociación Internauta - Internet y de Asociación Única de Chatters Usuarios de > E-Comercio > Salinas Porto De Sergio Walter > presidente(a)internauta.org.ar > > ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÁTICO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (AVEDINT) > Leopold Brandt Graterol > lbrandt(a)araquereyna.com > > AUI PERÚ > Johnny Laureano > jlaureano(a)aui.pe > > Asociación de BANGO-Barbados de organizaciones no gubernamentales > Roosvelt O. Rey > admin(a)bango.org.bb > > Información De Barbados Y Asociación De Profesionales De la Tecnología De Comunicaciones > (BIPA) > Steven A. Williams > swilliams(a)sunisle.com > > CETIC AJB > Casas De Cristian > cristiancasas(a)hotmail.com > > DevNet > Lanza Hinds > lhinds(a)gol.net.gy > > Da Informatica de IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito > Omar Kaminski > omar(a)kaminski.adv.br > > ICT4D Jamaica > Melodía Palmer > Melody_Palmer(a)heart-nta.org > > LA DEL LA SOCIEDAD DE DE INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PÁRRAFO > INFORMACION > El Dr. Alberto Soto > asoto(a)ibero-americano.org > > Sociedad de información de Barbados > James Corbin > james(a)caribsurf.com > > Sociedad profesional de la tecnología de información de Trinidad y de Trinidad y Tobago > Danny Jaggernauth > rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt > > INTERNAUTA BRASIL > Sylvia Herlein Leite > sylvia(a)internautabrasil.org > > Internauta Chile > Javier Eduardo Chandia Rojas > presidente(a)internautachile.cl > > Internauta Venezuela > Sergio Bronstein > presidente(a)internautavenezuela.org > > ISOC La Argentina > Sebastian Bellagamba > sbellagamba(a)ssatelital.com.ar > > ISOC Ecuador > Carlos Vera > cveraq(a)gmail.com > > ISOC México > Erik Huesca, > erik.huesca(a)gmail.com > > > JCI Ecuador > Wladimir Davalos S. > daniels(a)andinanet.net > > Liga De los Consumidores Nacionales > Carlton Stewart > natcomle(a)cwjamaica.com > > La universidad de Indias del oeste > Carlton A. Samuels > carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > TTCS-Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago > Revelador Anand Teelucksingh > admin(a)ttcsweb.org > > USUARIA - las de Informática y del la de Asociación la Argentina de Usuarios de > Comunicaciones > Raul Bauer > rbauer(a)trends.com.ar > > EL Desarrollo, la Educacion de VINCULART-Vinculacion párrafos de Cultura y del la > Maria de la Paz Silva Contreras > vinculart(a)yahoo.com.mx > > -- > Respeto, > > Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco > Personal En-Grande de ICANN > email: personal en atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > > > > > [[--Original text (en) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/ecbd605acd.html > --]] > > > > > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Sat, 29 Aug 2009 09:40:36 -0700 > From: jam(a)jacquelinemorris.com > Subject: Re: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados > por el NomCom > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: <200908291640.n7TGea2t015481(a)mm2.icann.org> > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > Tema: Re: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom > De: jam(a)jacquelinemorris.com > > Congrats a Carlton en su cita al ALAC. > Jacqueline > > El personal En-Grande escribió: > Querido Todos: > > tenemos el placer de proporcionar a la nota siguiente de la silla del > ALAC: > > > > tenemos nuestras nuevas personas asignadas de NomCom de la África, Asia pacífica y > las regiones americanas y del Caribe latinas consideran > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-28aug09-en.htm. A > recepción enorme a bordo a usted que miro adelante a trabajar con todos > de usted en el ALAC y mí son seguro que hablo para cada unoen > regional, ALS, y un En-Grande más ancho cuando nos digo mire adelante a > incorporando su maestría, opiniones y energía en nuestra política > trabajo y discusiones de desarrollo durante los 2 años próximos. > > > > _______________________________________________ > > > > > [[--Original text (en) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/6981945034.html > --]] > > > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > Fin de Resumen de lac-discuss-es, Vol 12, Envío 24 > ************************************************** _________________________________________________________________ ¡Viene la primavera: que no te encuentre sin compañía! Probá con MSN Amor y Amistad http://match.ar.msn.com/channel/index.aspx?trackingid=1056241

1 0

Re: D� la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Aug. 30, 2009

Aug. 30, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Muchas gracias, Jacqueline. Soy seguro usted sabe que usted continuará siendo uno de mi ' deber-consulte a "personas en este espacio y confío en que conservaré su confianza. Cas En sentado, 29 de agosto de 2009 en 11:40, Jacqueline A. Morris < jam(a)jacquelinemorris.com > escribió: > Congrats a Carlton en su cita al ALAC. > Jacqueline > > el personal En-Grande escribió: > > > Querido Todos: > > > > tenemos el placer de proporcionar a la nota siguiente de la silla del > > ALAC: > > > > > > > > tenemos nuestras nuevas personas asignadas de NomCom de laÁfrica, de la Asia el Pacífico y del latín > > las regiones americanas y del Caribe consideran > > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-28aug09-en.htm. A > > recepción enorme a bordo a usted que miro adelante a trabajar con usted > > en el ALAC y mí son seguro que hablo para cada uno en elregional, el ALS, y > > En-Grande cuando digo miramos más de par en par adelante a incorporar su maestría, > > opiniónes y energía en nuestro trabajo y discusiones de desarrollo de política sobre > > los 2 años próximos. > > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.i! cann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/7df5be02c3.html --]]

1 0

Re: D� la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom
by jam＠jacquelinemorris.com Aug. 29, 2009

Aug. 29, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Dé la bienvenida a los nuevos miembros de ALAC designados por el NomCom De: jam(a)jacquelinemorris.com Congrats a Carlton en su cita al ALAC. Jacqueline El personal En-Grande escribió: > Querido Todos: > > tenemos el placer de proporcionar a la nota siguiente de la silla del > ALAC: > > > > tenemos nuestras nuevas personas asignadas de NomCom de la África, Asia pacífica y > las regiones americanas y del Caribe latinas consideran > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-28aug09-en.htm. A > recepción enorme a bordo a usted que miro adelante a trabajar con todos > de usted en el ALAC y mí son seguro que hablo para cada unoen > regional, ALS, y un En-Grande más ancho cuando nos digo mire adelante a > incorporando su maestría, opiniones y energía en nuestra política > trabajo y discusiones de desarrollo durante los 2 años próximos. > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/6981945034.html --]]

2 1

AHORA ABIERTO: Voto de LACRALO en el delegado de NomCom
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 29, 2009

Aug. 29, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: AHORA ABIERTO: Voto de LACRALO en el delegado de NomCom De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Por la petición de Andrés¹s comenzamos recientemente un voto de LACRALO en recomendado Representante latino del americano y de Carribean NomCom. *********** La pregunta que se pondrá será los siguientes: Quién si LACRALO recomienda que los ALAC designan como el NomCom representante del americano y de la región latinos de Carribean, para un término ¿el ejecutarse del final de los 2009 AGM al final de los 2010 AGM? Con opciones posibles: Cintra Sooknanan José Ovidio Salgueiro Abstenga *********** Recomendarán el candidato con la mayoría de los votos al ALAC como delegado regional preferido de NomCom. Ambos candidatos han sometido a Declaración del interés, que se puede encontrar bajo el URL siguiente: Cintra Sooknanan: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?cintra_sooknanan_statement_of_interes t José Ovidio Salgueiro: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?jose_ovid_salgueiro_statement_of_inte resto Todos los votantes elegibles recibirán pronto un email separado con su votación credenciales. En caso de que su email address esté en la lista asociada abajo y usted no tiene eceived sus credenciales de votación, consiguepor favor en contacto con staff(a)atlarge.icann.org. El restos del voto abierto hasta miércoles, el 2 de septiembre en el UTC de 23:59. La votación es anónimo. Votantes elegibles de LACRALO (total: 31). Asociacion Ecuatoriana de Derecho Informatico y Telecomunicaciones. (AEDIT) Jose Juis Barzallo joseluis(a)barzallo.com ACUI, Internet de Asociacion Colombiana de usuarios de Antonio Medina Gomez presidencia(a)acui.org.co ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de la Argentina Horacio Martin Fernandez Delpech hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar AGEIA DENSI Brasil El Dr. Aislan Vargas Basilio aislan(a)uol.com.br AGEIA DENSI Plaza de Andres investigaciones(a)densi.com.ar Alfa-Redi Erick Iriarte Ahon eiriarte(a)alfa-redi.org Asociacion de Derecho e Informatica de Chile Humberto Carrasco hcarrasco(a)adi.cl Asociación Internauta - Internet y de Asociación Única de Chatters Usuarios de E-Comercio Salinas Porto De Sergio Walter presidente(a)internauta.org.ar ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÁTICO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (AVEDINT) Leopold Brandt Graterol lbrandt(a)araquereyna.com AUI PERÚ Johnny Laureano jlaureano(a)aui.pe Asociación de BANGO-Barbados de organizaciones no gubernamentales Roosvelt O. Rey admin(a)bango.org.bb Información De Barbados Y Asociación De Profesionales De la Tecnología De Comunicaciones (BIPA) Steven A. Williams swilliams(a)sunisle.com CETIC AJB Casas De Cristian cristiancasas(a)hotmail.com DevNet Lanza Hinds lhinds(a)gol.net.gy Da Informatica de IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito Omar Kaminski omar(a)kaminski.adv.br ICT4D Jamaica Melodía Palmer Melody_Palmer(a)heart-nta.org LA DEL LA SOCIEDAD DE DE INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PÁRRAFO INFORMACION El Dr. Alberto Soto asoto(a)ibero-americano.org Sociedad de información de Barbados James Corbin james(a)caribsurf.com Sociedad profesional de la tecnología de información de Trinidad y de Trinidad y Tobago Danny Jaggernauth rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt INTERNAUTA BRASIL Sylvia Herlein Leite sylvia(a)internautabrasil.org Internauta Chile Javier Eduardo Chandia Rojas presidente(a)internautachile.cl Internauta Venezuela Sergio Bronstein presidente(a)internautavenezuela.org ISOC La Argentina Sebastian Bellagamba sbellagamba(a)ssatelital.com.ar ISOC Ecuador Carlos Vera cveraq(a)gmail.com ISOC México Erik Huesca, erik.huesca(a)gmail.com JCI Ecuador Wladimir Davalos S. daniels(a)andinanet.net Liga De los Consumidores Nacionales Carlton Stewart natcomle(a)cwjamaica.com La universidad de Indias del oeste Carlton A. Samuels carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm TTCS-Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago Revelador Anand Teelucksingh admin(a)ttcsweb.org USUARIA - las de Informática y del la de Asociación la Argentina de Usuarios de Comunicaciones Raul Bauer rbauer(a)trends.com.ar EL Desarrollo, la Educacion de VINCULART-Vinculacion párrafos de Cultura y del la Maria de la Paz Silva Contreras vinculart(a)yahoo.com.mx -- Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-Blanco Personal En-Grande de ICANN email: personal en atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/ecbd605acd.html --]]

1 0

AHORA ABIERTO: Voto del LACRALO sobre el delegado al NomCom
by At-Large Staff Aug. 29, 2009

Aug. 29, 2009

Estimados, Andrés nos pidió que empecemos un voto sobre el candidato regional de preferencia para representar a Latinoamérica y el Caribe en el NomCom. *********** La cuestión será la siguiente: ¿Quién debería recomendar LACRALO al ALAC para nombrar como representante de la región de Latinoamérica y el Caribe en el NomCom, para un mandato que empieza al final de la reunión anual general 2009 y termina al final de la reunión anual general 2010? Con las siguientes opciones: Cintra Sooknanan José Ovidio Salgueiro Abstenerse *********** El candidato con en máximo de votos será recomendado al ALAC como delegado regional de preferencia para el NomCom. Los dos candidatos presentaron una declaración de interés que se puede consultar mediante el siguiente enlace: Cintra Sooknanan: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?cintra_sooknanan_statement_of_interes t José Ovidio Salgueiro: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?jose_ovid_salgueiro_statement_of_inte rest Todos aquellos que son aptos para votar recibirán un segundo mensaje con sus documentos en breve. En el caso de que su nombre figure en la lista en el archivo adjunto y no recibió sus documentos, por favor contáctanos en staff(a)atlarge.icann.org. El voto seguirá abierto hasta el miércoles, 2 de Septiembre a las 23:59 UTC. Es un voto anónimo. Votantes en el LACRALO (31 en total): Asociacion Ecuatoriana de Derecho Informatico y Telecomunicaciones. (AEDIT) Jose Juis Barzallo joseluis(a)barzallo.com ACUI, Asociacion Colombiana de usuarios de Internet Antonio Medina Gomez presidencia(a)acui.org.co ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de Argentina Horacio Martin Fernandez Delpech hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar AGEIA DENSI Brasil Dr. Aislan Vargas Basilio aislan(a)uol.com.br AGEIA DENSI Andres Piazza investigaciones(a)densi.com.ar Alfa-Redi Erick Iriarte Ahon eiriarte(a)alfa-redi.org Asociacion de Derecho e Informatica de Chile Humberto Carrasco hcarrasco(a)adi.cl Asociación Internauta - Asociación Única de Chatters Usuarios de Internet y E-Commerce Sergio Walter Salinas Porto presidente(a)internauta.org.ar ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÁTICO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (AVEDINT) Leopold Brandt Graterol lbrandt(a)araquereyna.com AUI PERU Johnny Laureano jlaureano(a)aui.pe BANGO-Barbados Association of Non Governmental Organisations Roosvelt O. King admin(a)bango.org.bb Barbados Information & Communications Technology Professionals Association (BIPA) Steven A. Williams swilliams(a)sunisle.com CETIC AJB Cristian Casas cristiancasas(a)hotmail.com DevNet Lance Hinds lhinds(a)gol.net.gy IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito da Informatica Omar Kaminski omar(a)kaminski.adv.br ICT4D Jamaica Melody Palmer Melody_Palmer(a)heart-nta.org INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PARA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION Dr. Alberto Soto asoto(a)ibero-americano.org Information Society of Barbados James Corbin james(a)caribsurf.com Information Technology Professional Society of Trinidad and Tobago Danny Jaggernauth rabindra.jaggernauth(a)esprit.co.tt INTERNAUTA BRASIL Sylvia Herlein Leite sylvia(a)internautabrasil.org Internauta Chile Javier Eduardo Chandia Rojas presidente(a)internautachile.cl Internauta Venezuela Sergio Bronstein presidente(a)internautavenezuela.org ISOC Argentina Sebastian Bellagamba sbellagamba(a)ssatelital.com.ar ISOC Ecuador Carlos Vera cveraq(a)gmail.com ISOC Mexico Erik Huesca, erik.huesca(a)gmail.com JCI Ecuador Wladimir Davalos S. daniels(a)andinanet.net National Consumers' League Carlton Stewart natcomle(a)cwjamaica.com The University of West Indies Carlton A. Samuels carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm TTCS-Trinidad and Tobago Computer Society Dev Anand Teelucksingh admin(a)ttcsweb.org USUARIA - Asociación Argentina de Usuarios de la Informática y las Comunicaciones Raul Bauer rbauer(a)trends.com.ar VINCULART-Vinculacion para el Desarrollo, la Cultura y la Educacion Maria de la Paz Silva Contreras vinculart(a)yahoo.com.mx -- Atentamente, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff at atlarge.icann.org

1 0

Re: [lac-discuss-es] Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom
by andrespiazzagpj＠hotmail.com Aug. 29, 2009

Aug. 29, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom De: andrespiazzagpj(a)hotmail.com ¡Estimado Carlos! Involucrara muy del SE de los países de que gente de otros del interesante de Sería. Detalle del en del caso del este del En, interesante del sido del hubiera del elección de se trata de una del que (postulaciones de párrafos del plazo del EL del venció del SE del ya, libre de la era del que, candidatos del presentaron 2 del SE del sólo de y). La fabricación de política del de del proceso del EL del en del sobretodo de Pero de LACRALO, mensuales de los teleconferencias de loslas del en, correos y de las discusiones de la lista de también, el claro, en la división de responsabilidades. Invitado de Estas un activamente participar de los más. ¡Un personalmente del mí yo mucho del agradaría! Abrazo del Un Plaza de Andrés Presidente de LACRALO > fecha: Fri, El 28 De Agosto 2009 18:12:06 De -0500 > de: cveraq(a)gmail.com > a: jsalgueiro(a)cantv.net > CENTÍMETRO CÚBICO: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org;lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-es ] [ laca-discutir-lac-discuss-en ] Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom > > parecen interesantes muy de los puntos... yo alternatibilidad del la del sobre del pregunto > actores de e participar de los paises y de los otros de párrafos de los oportunidades de los las de y > involucrarse?.. > > Carlos Vera > Ecuador > > 2009/8/27 José Ovidio Salgueiro A. <jsalgueiro(a)cantv.net> > > > > > inglés en el fondo > > > > > > circulado han del que de Sobre la base de los mensajes, tanto Alejandro del que del creo > > el como Matías tienen el razón. > > > > ciertamente resaltar es de del NomCom del trabajo del EL del que del hacer del importante del Es > > probable del poco del es del hacer de párrafos de los nue! vas de los cosas del proponer del estructurado y, no > > obstante, conocer elegirán de los quienes de párrafos del importante del es candidatos de los los. > > > > los bajos 2005-06 del conozco del que del por del períododel EL del en del puesto del este de Ocupé > > requerimientos del cargo. Pasé de trabajo del EL NomCom del en de la milla del concluir del al un ALAC > > años del estuve 3 del donde, en 2007 de la Vice-Silla delsiendo. Manos del en del posición de Dejo esa > > trabajo del excelente del un del hará del que del seguro del estando de de Sylvia Leite. > > > > trabajo del NomCom, del del EL de Conozco del parte del formé del que del en de los años de los los del por del tanto > > cuando del como de Comité yo seguimiento del hizo del SE del año y del este del postulé a la milla > > manifestación de interés. > > > > cargo avalan de del al del postulación del en ICANN milladel voluntario de Cinco años de trabajo > > EL ante No! mCom de del LACRALO del representante > > > > personal b! ajo del En, ejerzo mi profesión de abogado del donde del en Venezuela de vivo > > desde > > años del hace 20, mercantil del derecho del en del grado de dos cursos de post del tengo, > > corporativo del derecho del al del principalmente del dedicándome, propiedad del la intelectual > > informático del derecho del EL de y. > > > > corredactor de la Ley de Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas de mi de Fui > > país, reglamento de así como de su, asesor del Ministerio de Ciencia y del fui > > Tecnología, fundador de la Cámara Venezolana de Comerciodel miembro > > Electrónico, derecho Informático del en del universitario del profesor un nivel de pre y > > grado del poste, derecho intelectual de en temas de propiedad y del conferencista > > internacionales de los nacionales e de los eventos de los diversos del en del informático, director ex > > en Venezuela de del Banco Guayana. > > > > respondedor bajo del puedo del que del por del español del! os inglés y de Hablo los de dudas de todos de los las > > miembros del LACRALO > > > > Quedo un adicional ma's cualquier del pregunta del respondedor de de ustedes párrafo del disposición > > el que deseen el hacer. > > > > > > José Ovidio Salgueiro A. > > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > INGLÉS > > > > después de leer los mensajes que han circulado últimamente, creo eso > > Matias y Alejandro correctos. > > > > es importante acentuar que el trabajo del NomCom está estructurado ciertamente > > y sugerir nuevas cosas para hacer es muy difícil, sin embargo, es importante > > para > > los votantes para conocer a los candidatos que se elegirán. > > > > desempen'é servicios en esta posición en el período 2005-06 así que sé los requisitos > > implicó. Después de concluir mi tiempo en el NomCom pasé a 3 años en ALAC > > siendo Vice-Silla en 2007. Dejo esta posición a Sylvia Leite y soy > > seguro > > ella! hará un trabajo excelente. > > > > sé el trabajo del No! mCom, am bos a partir de los años en que era un miembro del > > comité como cuando ejecuté este año y seguí mi SOI. > > > > cinco años de trabajo voluntario en ICANN endosan mi candidatura para > > representante al NomCom LACRALO > > > > personalmente, vivo en Venezuela donde he estado abogado para los últimos 20 > > los años, tengo dos cursos graduados en ley de negocio, dedico principalmente mi > > práctica a la ley corporativa, a la característica intelectual y a la ley de ordenador. > > > > soy co-programa de escritura de la ley sobre mensajes de datos y firmas electrónicas de mi > > el país y sus regulaciones, eran consejero al ministerio de la ciencia y > > tecnología, miembro fundador del compartimiento venezolano del E-Comercio, > > profesor de la universidad en ley de ordenador en pre y el graduado, conferenciante mayor > > en característica intelectual y ley de ordenador en vario nacional y > > acontecimientos internacionales, di! rector anterior de Banco Guayana en Venezuela. > > > > hablo a inglés y a español así que puedo contestar a las dudas de todos los miembros de > > LACRALO > > > > estoy en su servicio para contestar a cualquier pregunta adicional que usted puede ser que tenga. > > > > > > José Ovidio Salgueiro A. > > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-es > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > http://www.lacralo.org _________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/feff01c59a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom
by Carlos Vera Aug. 29, 2009

Aug. 29, 2009

Me parecen puntos muy interesantes... me pregunto sobre la alternatibilidad y las oportunidades para otros paises y actores de participar e involucrarse?.. Carlos Vera Ecuador 2009/8/27 José Ovidio Salgueiro A. <jsalgueiro(a)cantv.net> > > English at the bottom > > > Sobre la base de los mensajes que han circulado, creo que tanto Alejandro > como Matías tienen razón. > > Es importante hacer resaltar que el trabajo del NomCom ciertamente es > estructurado y proponer cosas nuevas para hacer es poco probable, no > obstante, es importante para quienes elegirán conocer a los candidatos. > > Ocupé este puesto en el período 2005-06 por lo que conozco los > requerimientos del cargo. Al concluir mi labor en el NomCom pasé a ALAC > donde estuve 3 años, siendo Vice-Chair en 2007. Dejo esa posición en manos > de Sylvia Leite estando seguro que hará un excelente trabajo. > > Conozco el trabajo del NomCom, tanto por los años en que formé parte del > Comité como cuando me postulé este año y se hizo seguimiento a mi > manifestación de interés. > > Cinco años de trabajo voluntario en ICANN avalan mi postulación al cargo de > representante del LACRALO ante el NomCom > > En lo personal, vivo en Venezuela donde ejerzo mi profesión de abogado > desde > hace 20 años, tengo dos cursos de post grado en derecho mercantil, > dedicándome principalmente al derecho corporativo, la propiedad intelectual > y el derecho informático. > > Fui corredactor de la Ley de Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas de mi > país, así como de su reglamento, fui asesor del Ministerio de Ciencia y > Tecnología, miembro fundador de la Cámara Venezolana de Comercio > Electrónico, profesor universitario en derecho Informático a nivel de pre y > post grado, conferencista en temas de propiedad intelectual y derecho > informático en diversos eventos nacionales e internacionales, ex Director > del Banco Guayana en Venezuela. > > Hablo inglés y español por lo que puedo responder a las dudas de todos los > miembros del LACRALO > > Quedo a disposición de ustedes para responder cualquier pregunta adicional > que deseen hacer. > > > José Ovidio Salgueiro A. > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > ENGLISH > > After reading the messages that have circulated lately, I believe that > Matias and Alejandro are right. > > It´s important to emphasize that the NomCom's work is certainly structured > and suggesting new things to do is very difficult, however, is important > for > the voters to know the candidates to be elected. > > I served in this position in the period 2005-06 so I know the requirements > involved. After concluding my time at the NomCom I spent to 3 years at ALAC > being Vice-Chair in 2007. I leave this position to Sylvia Leite and I´m > sure > she will do an excellent job. > > I know the NomCom's work, both from the years when I was a member of the > Committee as when I ran this year and tracked my SOI. > > Five years of volunteer work at ICANN endorse my candidacy for > representative to the NomCom LACRALO > > Personally, I live in Venezuela where I´ve been a lawyer for the past 20 > years, I have two postgraduate courses in business law, mainly dedicate my > practice to corporate law, intellectual property and computer law. > > I am a co-writer of Law on Data Messages and Electronic Signatures of my > country and its regulations, was an adviser to the Ministry of Science and > Technology, a founding member of the Venezuelan Chamber of E-Commerce, > university teacher in computer law at the pre and graduate, senior lecturer > in intellectual property and computer law at various national and > international events, former Director of Banco Guayana in Venezuela. > > I speak English and Spanish so I can answer the doubts of all members of > LACRALO > > I am at your service to answer any additional questions you might have. > > > José Ovidio Salgueiro A. > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… >

2 1

Re: [lac-discuss-es] Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom
by cveraq＠gmail.com Aug. 28, 2009

Aug. 28, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom De: cveraq(a)gmail.com Parecen interesantes muy de los puntos... yo alternatibilidad del la del sobre del pregunto actores de e participar de los paises y de los otros de párrafos de los oportunidades de los las de y involucrarse?.. Carlos Vera Ecuador 2009/8/27 José Ovidio Salgueiro A. <jsalgueiro(a)cantv.net> > > inglés en el fondo > > > circulado han del que de Sobre la base de los mensajes, tanto Alejandro del que del creo > el como Matías tienen el razón. > > ciertamente resaltar es de del NomCom del trabajo del EL delque del hacer del importante del Es > probable del poco del es del hacer de párrafos de los nuevas de los cosas del proponer del estructurado y, no > obstante, conocer elegirán de los quienes de párrafos del importante del es candidatos de los los. > > los bajos 2005-06 del conozco del que del por del período del EL del en del puesto del este de Ocupé > requerimientos del cargo. Pasé de trabajo del EL NomCom delen de la milla del concluir del al un ALAC > años del estuve 3 del donde, en 2007 de la Vice-Silla del siendo. Manos del en del posición de Dejo esa > trabajo del excelente del un del hará del que del seguro del estando de de Sylvia Leite. > > trabajo del NomCom, del del EL de Conozco del parte del formé del que del en de los años de los los del por del ta! nto > cuando del como de Comité yo seguimiento del hizo del SE del año y del este del postulé a la milla > manifestación de interés. > > cargo avalan de del al del postulación del en ICANN milla del voluntario de Cinco años de trabajo > EL ante NomCom de del LACRALO del representante > > personal bajo del En, ejerzo mi profesión de abogado del donde del en Venezuela de vivo > desde > años del hace 20, mercantil del derecho del en del grado dedos cursos de post del tengo, > corporativo del derecho del al del principalmente del dedicándome, propiedad del la intelectual > informático del derecho del EL de y. > > corredactor de la Ley de Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas de mi de Fui > país, reglamento de así como de su, asesor del Ministerio de Ciencia y del fui > Tecnología, fundador de la Cámara Venezolana de Comercio del miembro > Electrónico, derecho Informático del en del universitario del profesor un nivel de pre y > grado del poste, derecho intelectual de en temas! de propiedad y del conferencista > internacionales de los nac! ionales e de los eventos de los diversos del en del informático, director ex > en Venezuela de del Banco Guayana. > > respondedor bajo del puedo del que del por del español de los inglés y de Hablo los de dudas de todos de los las > miembros del LACRALO > > Quedo un adicional ma's cualquier del pregunta del respondedor de de ustedes párrafo del disposición > el que deseen el hacer. > > > José Ovidio Salgueiro A. > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > INGLÉS > > después de leer los mensajes que han circulado últimamente, creo eso > Matias y Alejandro correctos. > > es importante acentuar que el trabajo del NomCom está estructurado ciertamente > y sugerir nuevas cosas para hacer es muy difícil, sin embargo, es importante > para > los votantes para conocer a los candidatos que se elegirán. > > desempen'é servicios en esta posición en el período 2005-06 así que sé los requisitos > implicó. Después de concluir mi tiempo en el NomCom pasé a 3 años en ALAC > siendo Vice-Silla en 2007. Dejo esta po! sición a Sylvia Leite y soy > seguro > ella hará un trabajo excelente. > > sé el trabajo del NomCom, ambos a partir de los años en que era un miembro del > comité como cuando ejecuté este año y seguí mi SOI. > > cinco años de trabajo voluntario en ICANN endosan mi candidatura para > representante al NomCom LACRALO > > personalmente, vivo en Venezuela donde he estado abogado para los últimos 20 > los años, tengo dos cursos graduados en ley de negocio, dedico principalmente mi > práctica a la ley corporativa, a la característica intelectual y a la ley de ordenador. > > soy co-programa de escritura de la ley sobre mensajes de datos y firmas electrónicas de mi > el país y sus regulaciones, eran consejero al ministerio dela ciencia y > tecnología, miembro fundador del compartimiento venezolano del E-Comercio, > profesor de la universidad en ley de ordenador en pre y el graduado, conferenciante mayor > en característica intelectual y ley de ordenador en vario nacional y > acontec! imientos internacionales, director anterior de Banco Guayana e! n Venezu ela. > > hablo a inglés y a español así que puedo contestar a las dudas de todos los miembros de > LACRALO > > estoy en su servicio para contestar a cualquier pregunta adicional que usted puede ser que tenga. > > > José Ovidio Salgueiro A. > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/f94267b376.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom
by salgueiro.jo＠gmail.com Aug. 28, 2009

Aug. 28, 2009

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom De: salgueiro.jo(a)gmail.com ¿Este del es del mamarracho de Que???? Viceversa bajo de los inglés y del al del mal del tradujo del SE del español del en del escribí del que Separados bajos de los mensajes del en del reenviaré un funciona del vez del esta del silicio del ver José Ovidio Salgueiro A. salgueiro.jo(a)gmail.com original del -----Mensaje De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org ] Nombre de del En salgueiro.jo(a)gmail.com EL de Enviado: viernes, 28 de agosto de 2009 02:01 mañana. Párrafos: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Centímetro cúbico: LA ' LACA DISCUTIÓ Asunto: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-es ] Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom [ [ - - texto traducido (en - >)--]] del es Tema: Re: Elecciones De NomCom - Elecciones NomCom De: salgueiro.jo(a)gmail.com Fondo del EL del en de Inglés Circulado del han que de Sobre la base de los mensajes, del deAlejandro del tanto el como Matías de que del creo el tienen el razón del EL. Hacer resaltar del del del EL del que del del de Ciertamente es de delNomCom del trabajo los probables del de de los párrafos de es del hacer de del del del Es del poco del del de del importante del proponer del estructurado y, ningún obstante, conocer de nuevas de los cosas los elegirán del de de los candidatos del es del del de del importante de los párrafos de de los quienes de los. Del 2005-06 del en del del de del EL del período del del de que del por del del de del conozco de los bajos de Los puesto del este de Ocupé requerimientos del cargo. EL del delde Pasé de trabajo Del del un ALAC años del estuve 3 del al del del de milla delconcluir del la de NomCom del ende donde, siendo 2007 del del del en de la Vice-Silla-Silla. Posición de del del de Manos del en Del de que del seguro del del de un del hará del del de Dejo esa trabajo del excelente estando de de Sylvia Leite. Trabajo del NomCom, del formé del quedel en de del del EL de Conozco del parte yo de Cuando del como de Comité del tanto del del de los del por de los los de de los años de del este del postulé del SE del año y del del de seguimientodel hizo un milla del la manifestación de interés. En avalan ICANN milla del voluntario de del del de del postulación del al de de del del cargo Representante ante del del del EL NomCom de del LACRALO de Cinco años de trabajo Bajo personal del En, del ejerzo del donde de de abogado del profesión de desde de mi años del hace 20, del de del en Venezuela de vivo del en del del de mercantil del derecho tengo del del de de post de los cursos de grado de dos, del del al del del de corporativo del derecho principalmente del dedicándome, del intelectual del informático de propiedad del la derecho del EL de y. Corredactor de la Ley de Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas de mi de País de Fui, como de su, deCiencia y de reglamento de así dedel Ministerio del asesor del fui Tecnología, delmiembro de de la Cámara Venezolana deComercio del fundador Electrónico, del universitario del profesor un de Informático del en del derecho grado del EL del fije pre y del nivel del de, temas intelectual de propiedad y de de en del derecho los del de de los eventos de los los de de los nacionales e dede los internacionales de del conferencista informático del del de diversos del en, en ex Venezuela de del Banco del director Guayana. Los de inglésy del de del español del del de que del por del del de Respondedor bajo del puedo Miembros del LACRALO de de los las de los todos de Hablo los de dudas de Del ma's cualquier respondedorde de ustedes de del pregunta del mA del adicional de Quedo un el que de párrafo del disposición el deseen el hacer del EL. José Ovidio Salgueiro A. salgueiro.jo(a)gmail.com INGLÉS Últimamente han del circulado del que de los mensajes de los los de Después de leer, eso Matias del creo correctos de y Alejandro. Estructurado acentuar del está de del NomCom del trabajo del EL del que del importante del Es difícil muy del es del hacer de párrafos de los cosas de losnuevas del sugerir del ciertamente y, embargo del pecado, conocer de párrafos de los votantes de los los de párrafos del importante del es un SE del que de los candidatos de los los elegirán. Los 2005-06 del sé del que del así del período del EL del en del posición del esta del en de los servicios de Desempen'é implicado de los requisitos. Pasé a3 del EL NomCom del en deltiempo de Después de concluir mi en 2007 del siendo del en ALAC de los años Vice-Silla. Posición del esta de Dejo un Sylvia Leite y excelente del trabajo del un del hará del ella del seguro de la soja. Trabajo del NomCom, ambos del EL de Sé un miembro del un de la era del que de de los años en del partir seguí milla SOI del año y del este del ejecuté del cuando del como de del Comité. Candidatura endosan párrafo del en ICANN milla del voluntario de Cinco años de trabajo al NomCom LACRALO del representante Personalmente, donde del en Venezuela de vivo él últimos 20 de los los de párrafos del abogado del estado años de los los, en de ley negocio, dedico de los graduados de los cursos del DOS del tengo practique de la milla del principalmente un corporativa ley del la, un característica del la y intelectual un la de ley ordenador. Firmas ley de sobre mensajes de datos y del la de co-programa-programade escritura de de la soja regulaciones del sus de los país y de electrónicas de mi el,ministerio del al del consejero del eran de la ciencia y Tecnología, venezolano de miembro fundador del compartimiento del E-Comercio, EL ley de profesor de la universidad en de ordenador en pre y graduado, característica y intelectual de ley del en del alcalde del conferenciante internacionales de los acontecimientos del nacional y del vario del en del ordenador, director en anterior Venezuela de de Banco Guayana. Hablo inglés y los contestar de dudas de todos de los las del puedo del que del así del español miembros de LACRALO El servicio párrafo del su del en de Estoy contestar un que ma's cualquier del adicional del pregunta usted tenga del que del ser del puede. José Ovidio Salgueiro A. salgueiro.jo(a)gmail.com _______________________________________________ [ [ - - texto original (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/39615a6cc5.html --]] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/d012ae9d67.html --]]

2 1