- lac-discuss-es - lists.iana.org

PARTICIPACION REMOTA DE LA REUNION DE BELGICA
by sylvia＠internautabrasil.org June 21, 2010

June 21, 2010

QUERIDOS COMPAÑEROS, Los invito a que participen desde sus paises em 38 reunion de Icann. Fíjense que cuando quieran participar em alguna reunión,que para algunos paises como Brasil, argentina, chile, ect. hay una diferencia de 5 horas(hacia adelante). Cualquier duda, no duden de preguntarme. Saludos, Sylvia http://brussels38.icann.org/remote-participation. _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite LACRALO-ALAC Liaison Latin America & Caribbean At-Large Regional Organization sylvia(a)internautabrasil.org

1 0

Informe de intervenci�n de la seguridad del Internet - intervenci�n del WHOIS y conformidad contractual de RAA
by carlton.samuels＠gmail.com June 20, 2010

June 20, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Informe de intervención de la seguridad del Internet - intervención del WHOIS y conformidad contractual de RAA De: carlton.samuels(a)gmail.com Vea un pedazo muy importante de trabajo de KnuJon, uno de nuestro miembro ALS de NARALO. http://www.knujon.com/ddb_master_draft.pdf Carlton Samuels _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/394da6a236.html --]]

1 0

Re: perdido del tel�fono de I
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm June 20, 2010

June 20, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: perdido del teléfono de I De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm 876-818-1799 móvil Carlton Mensaje Original De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org ] a nombre de presidencia(a)internauta.org.ar Enviado: Viernes, 18 de Junio De 2010 4:41 : lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] perdido del teléfono deI [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en Tema: perdido del teléfono de I De: a presidencia(a)internauta.org.ar Los compañeros queridos he perdido el número de I del teléfono de todos usted desde que perdí celular, podrían enviarme (ésos que todavía no lo ha hecho)por este promedio el suyo ¿los números de teléfono por lo tanto los incorporo a mi equipo nuevo? un brazo Sergio salino llevo _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f55d2c6474.html --]]

1 0

perdida de telefono
by Presidencia Internauta June 17, 2010

June 17, 2010

Queridos compañeros he perdido el numero de teléfono de todos ustedes ya que perdí el celular, podrían enviarme (aquellos que no lo han hecho todavía) por este medio sus números de teléfono así los incorporo a mi nuevo equipo? una brazo Sergio Salinas Porto

1 0

Opini�n En-Grande sobre responsabilidad y la transparencia de ICANN
by staff＠atlarge.icann.org June 16, 2010

June 16, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Opinión En-Grande sobre responsabilidad y la transparencia de ICANN De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, La silla Cheryl Langdon-Orr, que de ALAC es también un miembrode la responsabilidad y el equipo de la revisión de la transparencia (ATRT) está pidiendo su entrada de información a esta discusión. Bajo el URL siguiente usted puede encontrar la información de fondo sobre el ATRT así como un rectángulo de "issues"/"suggestions" dondeusted puede agregar directamente sus pensamientos en el ATRT: https://st.icann.org/alac/index.cgi?at_large_workspace_on_the_accountabilit… Las diez preguntas iniciales que el ATRT sometió recientementepara el feedback de la comunidad están de entrada de información determinada para esta discusión (véase http://www.icann.org/en/reviews/affirmation/community-questions-18may10-en.…) Su entrada de información será una contribución vital al almuerzo de trabajo En-Grande en responsabilidad de ICANN's y revisión de la transparencia en Bruselas el domingo. ¡Gracias! -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6c7ab04edf.html --]]

1 0

Opini�n En-Grande sobre presupuesto de ICANN's FY11
by staff＠atlarge.icann.org June 16, 2010

June 16, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Opinión En-Grande sobre presupuesto de ICANN's FY11 De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, Éste debe recordarle sobre la reunión En-Grande con ICANN CFOKevin Wilson durante satisfacer de Bruselas. La reunión con Kevin proporcionará a una oportunidad única para En-Grande a las aplicaciones del aumento preocupaciones en lo que respecta al presupuesto de ICANN por el ejercicio económico 11. Para preparar esta discusión, creamos un espacio de trabajo de la comunidad en el proyecto de presupuesto por el ejercicio presupuestario 2011. Agregue por favor sus preguntas, pensamientos y comentarios sobre el proyecto de presupuesto directamente en el rectángulo del comentario debajo: https://st.icann.org/alac/index.cgi?workspace_on_fy11_operating_plan_and_bu… Usted también encontrará la información adicional sobre el proyecto de presupuesto para 2011 así como conexiones a las declaraciones anteriores y discusiones sobre este espacio de trabajo. -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3b5e42ecc8.html --]]

1 0

Opinión de At-Large respecto al Presupuesto de ICANN FY 2011
by ICANN At-Large Staff June 16, 2010

June 16, 2010

Estimados miembros, Queremos recordarles de la reunión de At-Large con el director de finanzas de la ICANN, Kevin Wilson que tendrá lugar durante la conferencia en Bruselas. La reunión con Kevin representa una oportunidad única para manifestar las preocupaciones que tiene At-Large respecto al Presupuesto para el año fiscal 2011. Para preparar esta discusión, creamos un espacio de trabajo sobre la versión preliminar del Plan Operativo y Presupuesto para el año fiscal 2011. Por favor, añadan sus cuestiones, ideas y comentarios sobre la versión preliminar del presupuesto directamente en la caja de comentarios en: https://st.icann.org/alac/index.cgi?workspace_on_fy11_operating_plan_and_bu… También van a encontrar información adicional sobre la versión preliminar del presupuesto así que las discusiones y declaraciones anteriores en este espacio de trabajo. -- Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org

1 0

Fwd: RECORDATORIO: La comunidad En-Grande invita la confluencia Wiki - lunes el 14 de de junio en UTC 2100
by admin＠ttcsweb.org June 14, 2010

June 14, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: RECORDATORIO: La comunidad En-Grande invita la confluencia Wiki - lunes el 14 de de junio en UTC 2100 De: admin(a)ttcsweb.org mensaje remitido De: Personal En-Grande de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Sol, 13 de junio de 2010 en 10:08 P.M. Tema: [ ALAC-Anuncie ] RECORDATORIO: La comunidad En-Grande invita Confluencia Wiki - lunes el 14 de de junio en UTC 2100 : "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Querido Todos, Se invita a la comunidad En-Grande que ensamble una llamada queintroduce las características de el wiki de la confluencia el lunes el 14 de de junio en UTC 2100 1400 PDT, 1700 EDT, 18:00 Buenos Aires, 2200 Londres, 2300 CEST, 0500 Hong Kong (15.06), 0700 Sydney (15.06) El esbozo del orden del día (ser puesto al día) y las instrucciones de la participación está disponibles en: https://st.icann.org/alac/index.cgi?community_call_on_confulence_wiki El Adobe Conecta: http://icann.adobeconnect.com/confluenceintro-june2010/ Por favor sepamos si usted requiere un dial-out emailing staff(a)atlarge.icann.org Esta llamada tendrá interpretación del ES y del franco. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e63221f33a.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] recordatorio / Teleconferencia Comunidad At-Large sobre Confluence Wiki / el lunes 14 de junio @ 2100 UTC
by Dev Anand Teelucksingh June 14, 2010

June 14, 2010

---------- Forwarded message ---------- From: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: 2010/6/13 Subject: [ALAC-Announce] recordatorio / Teleconferencia Comunidad At-Large sobre Confluence Wiki / el lunes 14 de junio @ 2100 UTC To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Estimados, La comunidad At-Large les invita a participar a una teleconferencia sobre las características del Confluence wiki el lunes, 14 de junio a las 2100 UTC. 1400 PDT, 1700 EDT, 18:00 Buenos Aires, 2200 London, 2300 CEST, 0500 Hong Kong (15.06), 0700 Sydney (15.06) La agenda preliminar y las instrucciones de participación están disponible en: https://st.icann.org/alac/index.cgi?%20Community%20Call%20on%20Confulence%20 Wiki Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/confluenceintro-june2010/ Por favor, escribe un mensaje a staff(a)atlarge.icann.org en caso de que necesita una llamada para esta teleconferencia Un canal español estará disponible para esta teleconferencia. Gracias. Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org ------ Forwarded Message From: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Tue, 8 Jun 2010 04:20:58 -0700 To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [ALAC-Announce] RECORDATORIO - DOODLE / Teleconferencia Comunidad At-Large sobre Confluence Wiki Estimados, Para mediados de junio se ha planeado una llamada de la comunidad de At-Large para introducir las peculiaridades de Confluence wiki, hacia la cual ICANN hará su transición. La oradora invitada será Carole Cornell, Directora del Departamento de Proyectos de ICANN. Carole hablará sobre los motivos de la transición de Texto Social hacia Confluence, expondrá las peculiaridades de Confluence, dará detalles sobre el entrenamiento para los miembros de la comunidad At-Large y establecerá el cronograma propuesto para la transición. Todos los miembros de la comunidad At-Large están alentados a participar en esta reunión. Por favor, nótese que el Presidente de la ALAC ha solicitado que participen de la reunión todos los miembros de la ALAC y los representativos regionales de At-Large que participarán en la 38º Reunión de ICANN en Bruselas, ya que les servirá como introducción a la sesión de entrenamiento que recibirán en el seminario del domingo 20 de junio. Véase la encuesta en línea Doodle para facilitar la organización de esta reunión. Por favor, indícanos los tiempos que le permitirían participar en la teleconferencia que será o el lunes 14 de junio o el martes 15 de junio mediante los colores del semáforo: verde = tengo tiempo amarillo = podría hacer un hueco si es absolutamente necesario rojo = no tengo tiempo http://www.doodle.com/x75nb82pw73z4vbi Se puede cambiar el huso horario. La encuesta terminará el lunes 07 de junio a las 1800 UTC la fecha y el tiempo de la reunión será confirmado a partir de entonces. Esta llamada será interpretada en español y en francés. Gracias, Saludos cordiales Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce_atlarge-lists. icann.org At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org ------ End of Forwarded Message ------ End of Forwarded Message _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce_atlarge-lists… At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org

1 0

Teleconferencia de LACRALO para jueves, 10 de junio de 2010
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm June 10, 2010

June 10, 2010

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Teleconferencia de LACRALO para jueves, 10 de junio de 2010 De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Heidi Querido: Estoy en la República Dominicana hoy en la asignación pero debo estar detrás en hotel en hora de ensamblar la llamada. Petición de la fuerza Iun dial-out en este último ¿minuto? Si es posible, el hotel - fiesta Dominicana - número es 809-562-8222.Soy en el sitio 309. Respeto bueno, Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Hojas de operación (planning), Gobierno, GravamenY Vuelta ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ea7d76ab8a.html --]]

1 0