- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO =
by cintra.sooknanan＠gmail.com April 7, 2011

April 7, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Andres, podría usted por favor decirnos cuánto necesita ALSesusted para acordar traer ¿este voto a un cierre? Si los LACRALO ALSes convienen que ésta es una pérdida de nuestros fondos y ése allí es no señale a él, yo no ven ningún problema en ellos que expresanque el voto actualmente adentro coloque esté cancelado. Gracias Cintra Sooknanan En Wed, 6 de abril de 2011 en 7:52 P.M., <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = > de: salgueiro.jo(a)gmail.com > > en ése estoy claro y soy válido para ambos casos, el pasado y el presente > uno. > ese digo soy que al igual que ridículo, intentamos corregirlo para el futuro > y si > él ajustes, imponer una pena. > > insisto en cuál en este momento la única sanción posible para eso nosotros > conduce a esta situación está de carácter moral > > > JOS > > > > > -----Mensaje original > de: Plaza de Andrés [ mailto:andrespiazza@gmail.com ] > envió: Miércoles, 06 de abril de 2011 06:37 P.M.. > para: Jose Ovid Salgueiro; LACRALO Español > tema: Re: Secretaria de votación de LACRALO > > Jose: > > Creeme que para mi era bastante desanimante a tener que dedicar las horas a > este proceso, puesto que lo hice. Pero vía no hay otro institucional > para venir diferente de esto, hay parecio deliberado del andus > pero > apropÃese de eso para terminar enc! ima de suspender una votaciÃ³n... > > Recorda que cuando elegimos el representante a ALAC en 2008,Carlos > Ã©l era el candidato del unico y tuvimos que votar. En esa ocasiÃ³n Ã©l era a > poco > diferente, puesto que un pidio de ALS que la votaciÃ³n estÃ¡hecha cuando > el candidato del unico era siempre Carlos. En este caso uno se retira y > nos deja en la misma situaciÃ³n. > > puede sonar ridiculo algo, pero es la opciÃ³n que tenemos leftof > acuerdo a las reglas del procedimiento. > > saludos, > > AndrÃ©s > > El 06/04/11, Jose Ovid Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com> Ã©l escribiÃ³: > > se parece inusual a mÃ que debe seguir una votaciÃ³n con solo > > candidato. Ãl es totalmente ridÃculo y este discrÃ©dito elnuestros > instituciÃ³n > > Entiendo que no es posible ser sancionado a > Antonioto se retira una vez > comenzado > el proceso de votaciÃ³n puesto que la sanciÃ³n posible no fue establecida > en > forma anterior, pero creo que de esta experiencia es ! debido a > aprenda y tomar > > necesario correctivo de modo! que est a situaciÃ³n no se convierta a > present/display. > debemos incorporar una sanciÃ³n ejemplar en nuestro > los estatutos > > la sanciÃ³n posible no podÃan ser solamente ese moral > > adentro > adiciÃ³n a la Ã©poca de los miembros del LACRALO de tener que evitar votos adentro > > una selecciÃ³n de un solo candidato, ha sido costos incurridos en cuando > ordenando > > proceso de votaciÃ³n ese extremos para arriba que son innecesarios > > > > JOS > > > > > -----Mensaje original > de: laca-discutir- es - > bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:lac-discuss-is - > bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] En nombre de > AndrÃ©s > Plaza > Enviado: MiÃ©rcoles, 06 de abril de 2011 04:16 P.M. > para: > EspaÃ±ol LACRALO > Tema: [ laca-discutir-es ] secretaria de votaciÃ³n de LACRALO > > > (versiÃ³n oficial inglesa en un email separado) > > Miembros querido de > LACRALO > > como me comuniquÃ© a ellos en el tel! econferencing del Dayof > ayer, el proceso > de > la votaciÃ³n en lÃnea para elegir a la secretaria de LACRALO comenzÃ³ el dÃa lunes > 28 > de marcha de 2011 con 2 candidatos: > > * la secretariaacual, revelador > Anand Teelucksingh de Trinidad y Trinidad y Tobago > ordenador > sociedad (TTCS) > * Antonio Medina Gomez de la asociaciÃ³n colombiana > de utilizadores del Internet > (ACUI)i > > dÃa 23 de marchade 2011, Antonio Medina > Gomez validÃ³ su nombramiento > - el autonominaciÃ³n- y el dÃa 31 de marcha > notificÃ³ el retiro de su candidatura > para la secretaria de LACRALO, yÃ©ndose > solamente un candidato a la posiciÃ³n de > secretaria de LACRALO. > > desde > el voto habÃa comenzado ya, un reacondicionamiento de documentos de > organizaciÃ³n de LACRALO > fue hecho para determinar la forma mÃ¡s apropiada > de > continuar con los pasos de progresiÃ³n siguientes: > ( > https://community.icann.org/x/Oo0i) > > e! n el interÃ©s de mantener > la integridad de este proceso de l! a elecci Ã³n, > selecciÃ³n de la secretaria > continÃºe > > puesto que hay sÃ³lamente al candidato, los votantes puede > choosebetween eso > solamente candidato: > > - revelador Anand Teelucksingh de > sociedad del ordenador de Trinidad de Trinidad y Tobago (TTCS) > > o por la abstenciÃ³n > > > puesto que LACRALO estÃ¡ tomando a continuaciÃ³n a AsambleaGeneral paradas virtuales > esto > selecciÃ³n (significado que es todo el 3ÃLSs en LACRALO > presenta > y votando), por Rule 12.2 y 19 de las reglas delprocedimiento de > > LACRALO, por lo menos 19 ALSes DEBE votar por el Ãºnico candidato de modo que > resulte > puede ser mencionado (ALSs que el voto por el willbe de la abstenciÃ³n > consideraba para esto > respecto como si no hubieran votado). > > puesto que habÃadeliberaciones a > tome esta decisiÃ³n, la fecha lÃmite de > > la selecciÃ³n para la secretaria de LACRALO se ha ampliado 12 toTuesday de > > abril de 2011 al UTC em! itido 23:59 y los 7 votos quieren beerased hasta > > momento, siendo enviado otra vez las credenciales a los delegados de cada uno > ALS > de modo que emitan su voto otra vez > > los saludos calientes, > > AndrÃ©s > Plaza > presidente de LACRALO > > -- > * Plaza deAndrÃ©s * > > www.andrespiazza.com > _______________________________________________ > > laca-discutir- estÃ¡ enviando la lista > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > http://www.lacralo.org > > > > -- > Enviado de mi dispositivo movible > > * Plaza de AndrÃ©s * > www.andrespiazza.com > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/3973046370.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > http! s://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > ! > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/853ca42b84.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO =
by cintra.sooknanan＠gmail.com April 6, 2011

April 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com En ese caso Andres, tiene sentido para el revelador Anand de presentar a LACRALO con sus planes y ¿experiencia previa en esta posición? No desearíamos negarlo que derecho si él requiere (como fue considerado previamente) y "ayudaríacon voto ". Recuerdos Cintra En Wed, 6 de abril de 2011 en 7:37 P.M., <andrespiazza(a)gmail.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = > de: andrespiazza(a)gmail.com > > Jose: > > Creeme que para mi era bastante desanimante a tener que dedicar las horas a > este proceso, puesto que lo hice. Pero vía no hay otro institucional > para venir diferente de esto, hay deliberado y nosotros parecio > pero > apropíese de eso para terminar encima de suspender una votación... > > Recorda que cuando elegimos el representante a ALAC en 2008,Carlos > él era el candidato del unico y tuvimos que votar. En ese occasionhe estaba a > poco > diferente, puesto que un pidio de ALS que la votación estáhecha cuando > el candidato del unico era siempre Carlos. En este caso uno se retira y > nos deja en la misma situación. > > puede sonar ridiculo algo, pero es la opción que tenemos leftof > acuerdo a las reglas del procedimiento. > > saludos, > > Andrés > > El 06/04/11, Jose Ovid Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com> él es! cribió: > > se parece inusual a mí que debe seguir una votaciÃ³n con solo > > candidato. Ãl es totalmente ridÃculo y este discrÃ©dito a nuestra instituciÃ³n. > > > Entiendo que no es posible ser sancionado a Antonioto se retira > comenzado una vez > el proceso de votaciÃ³n puesto que no era la sanciÃ³n posible > estableciÃ³ en > las formas anteriores, pero creo que de esta experiencia estÃ¡ > debido aprender y tomar > necesario correctivo de modo que lo haga esta situaciÃ³n > no convertido a present/display. > debemos incorporar una sanciÃ³n ejemplar > en nuestros estatutos > > la sanciÃ³n posible no podÃa ser solamente ese moral > > > ademÃ¡s de la Ã©poca de los miembros del LACRALO de tener que evitar votos > en > una selecciÃ³n de un solo candidato, ha sido costos incurridos en cuando > proceso de ordenaciÃ³n > de votaciÃ³n ese extremos para arriba que son innecesarios > > > > JOS > > > > > -----Mensaje! original > de: laca-discutir- es - Â¡> bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:lac-disc! > uss-es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] en el nombre de AndrÃ©s >de la Plaza > > Enviado: MiÃ©rcoles, 06 de abril de 2011 04:16 P.M. > para: EspaÃ±ol LACRALO > > tema: [ laca-discutir-es ] secretaria de votaciÃ³n de LACRALO > > (inglÃ©s > versiÃ³n oficial en un email separado) > > Miembros querido de LACRALO > > como I > comunicado a ellos en el teleconferencing del Dayof ayer, > el proceso de > votando en lÃnea para elegir a la secretaria de LACRALO comenzÃ³ el dÃa > lunes 28 > de marcha de 2011 con 2 candidatos: > > * la secretaria acual, > revelador Anand Teelucksingh de Trinidad y ordenador de Trinidad y Tobago > sociedad (TTCS) > * > Antonio Medina Gomez de la asociaciÃ³n colombiana de utilizadores del Internet > (ACUI)i > > > el dÃa 23 de marcha de 2011, Antonio Medina Gomez validÃ³ su nombramiento > > - el autonominaciÃ³n- y el dÃa 31 de ! marcha notificaron el retiro de su > candidatura > para la secretaria de LACRALO, dejando solamente a un candidato a > la posiciÃ³n de > secretaria de LACRALO. > > desde el voto habÃa comenzado ya, Â¡> reacondicionamiento de documentos de! Â¡> > la organizaciÃ³n de LACRALO fue hecha para determinar la mayorÃadel appropri! > comiÃ³ la forma > de > continuar con los pasos de progresiÃ³n siguientes: > ( > https://community.icann.org/x/Oo0i) > > en el interÃ©s de mantener > la integridad de este proceso de la elecciÃ³n, > selecciÃ³n de la secretaria > continÃºe > > puesto que hay sÃ³lamente al candidato, los votantes puede > choosebetween eso > solamente candidato: > > - revelador Anand Teelucksingh de > sociedad del ordenador de Trinidad de Trinidad y Tobago (TTCS) > > o por la abstenciÃ³n > > > puesto que LACRALO estÃ¡ tomando a continuaciÃ³n a Asamblea General paradas virtuales > esto > selecciÃ³n (significado que todo el 3ÃLSs en LACRALO estÃ¡ presente > y votando), cerca > regla 12.2 y 19 de las reglas del procedimiento de > LACRALO, por lo menos 19 ALSes > DEBE votar por el Ãºnico candidato para > poder mencionar resultados (ALSs > ese voto por la! abstenciÃ³n serÃ¡ > considerado para este respecto como si tuvieran > no votado). > > puesto que habÃa deliberaciones para tomar esta decisiÃ³n, > la fecha lÃmite de > selecciÃ³n para la secretaria de LACRALO se ha ampliado a Â¡> martes 12 de > abril de 2011 al UTC emitido 23:59 y a los 7votos! > serÃ¡ borrado hasta > momento, siendo enviado otra vez las credenciales a > delega el ofeach ALS > de modo que emitan su voto otra vez >> los saludos calientes, > > > Plaza de AndrÃ©s > presidente de LACRALO > > -- > *Plaza de AndrÃ©s * > > www.andrespiazza.com > _______________________________________________ > > laca-discutir- estÃ¡ enviando la lista > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > http://www.lacralo.org > > > > -- > Enviado de mi dispositivo movible > > * Plaza de AndrÃ©s * > www.andrespiazza.com > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/1e1526b1ca.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-disc! uss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/58c703ca7f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO =
by carlosaguirre62＠hotmail.com April 6, 2011

April 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querido Todos: Mis sensaciones están en el mismo sentido que Jose y Cintra unos. ¡It`s increíble que debemos votar en favor o la abstención cuando tenemos solamente UN candidato!!! Por otra parte tenemos no la posibilidad para dar la sanción al procedimiento hecho por Antonio, pero necesitamos evitar costos innecesarios en todo el esto. No tenemos ningún presupuesto ilimitadoa pasar. También, pienso que si nos imponen una sanción para el futuro para alguien que toman los mismos (en principio hasta que él decide explique porqué) desitions ununderstandable y ridículos que Antonio,debemos estar económicamente, e igualamos que la cantidad $ del presupuesto perdido por su desition y eliminamos la posibilidad que seelegirá para cualquier carga por lo menos por dos años. Mis dos centavos. Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > fecha: Wed, El 6 De Abril 2011 18:41:49 De -0400 > de: cintra.sooknanan(a)gmail.com > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = > > he mantenido silencioso en esta edición entera porque el revelador e I son igual > ALS, pero yo convenimos con Jose. > > en mi opinión personal, si entonces validamos el retiro de Antonio de la candidatura > es automático que puesto que hay solamente un candidato a la izquierda, Ã©l serÃ¡ > ganador automÃ¡tico. > > entiendo que es difÃcil encontrar precedentes para tratar con esto > situaciÃ³n. Pero en mi mente no hay sentido comÃºn en tener un voto con Â¡> solamente un candidato Y ampliar ese voto! > > bÃ¡sicamente, no hay punta a votar... A MENOS QUE haya habido una llamada de > LACRALO a la candidatura del revelador de la pregunta... tenemos de otra manera un claro solo > candidato para llenar la posiciÃ³n. > > respeto > > Cintra > > > > > > en Wed, 6 de abril de 2011 en 6:28 P.M., <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribiÃ³: > > > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = > > de: salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > se parece inusual a mÃ que debe seguir una votaciÃ³n con solo > > candidato. Ãl es totalmente ridÃculo y este discrÃ©dito a nuestra instituciÃ³n. > > > > entiendo que no es posible ser sancionado a Antonio para retirarse > > comenzado una vez > > el proceso de votaciÃ³n puesto que la sanciÃ³n posible no fue establecida adentro > > forma anterior, pero creo que de este isdue de la experie! ncia una para aprender > > y tomar > > necesario correctivo de modo que esta situaciÃ³n no se convierta a > > present/display. > > debemos incorporar una sanciÃ³n ejemplar en nuestros estatutos. > > > > la sanciÃ³n posible no podÃa ser solamente esa moraleja. > > > > ademÃ¡s de la Ã©poca de los miembros del LACRALO tuvieron que los avoidvotes > > adentro > > una selecciÃ³n de un solo candidato, ha sido costos incurridos en cuando > > ordenando > > proceso de votaciÃ³n ese extremos para arriba que son innecesarios. > > > > > > > > JOS > > > > > > > > -----Mensaje original > > de: laca-discutir- es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [ mailto:lac-discuss-is - bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] en nombre de > > AndrÃ©s > > Plaza > > enviado: MiÃ©rcoles, 06 de abril de 2011 04:16 P.M.. > > para: LACRALO EspaÃ±ol > > tema: [ laca-discutir-es ] secretaria de votaciÃ³n de LACRALO > > > > (vers! iÃ³n oficial inglesa en un email separado) > > > > Miemb! ros quer ido de LACRALO > > > > como me comuniquÃ© a ellos en el teleconferencing del dÃade ayer, > > el proceso de > > la votaciÃ³n en lÃnea para elegir a la secretaria de LACRALO comenzÃ³ los 28 dayMonday > > de marcha de 2011 con 2 candidatos: > > > > * la secretaria, el revelador Anand Teelucksingh de Trinidad y la Trinidad y Tobago acual > > ordenador > > Sociedad (TTCS) > > * Antonio Medina Gomez de la asociaciÃ³n colombiana de utilizadores del Internet > > (ACUI)i > > > > el dÃa 23 de marcha de 2011, Antonio Medina Gomez validÃ³ su nombramiento > > - autonominaciÃÂ³n- y el dÃa 31 de marcha notificaron elretirementof su > > candidatura > > para la secretaria de LACRALO, dejando solamente a un candidato a la posiciÃ³n de > > secretaria de LACRALO. > > > > puesto que el voto habÃa comenzado ya, un reacondicionamiento de documentos de > > la organizaciÃ³n de LACRALO fue hecha para determinar la forma mÃ¡s apropiada ! de > > continuar con los pasos de progresiÃ³n siguientes: > > (https://community.icann.org/x/Oo0i) > > > > en el interÃ©s de mantener la integridad de este proceso de la elecciÃ³n, > > la selecciÃ³n de la secretaria continuarÃ¡. > > > > puesto que hay sÃÂ³lamente al candidato, los votantes pueden elegir entre eso > > solamente candidato: > > > > - revelador Anand Teelucksingh de la sociedad del ordenador de Trinidad de Trinidad y Tobago (TTCS) > > > > o por la abstenciÃ³n. > > > > desde entonces LACRALO estÃ© tomando a continuaciÃ³n a Asamblea General paradas virtuales > > esta selecciÃ³n (significado que todo el 3ÃÂLSs en LACRALO estÃ¡ presente > > y votando), por Rule 12.2 y 19 de las reglas del procedimiento de > > LACRALO, por lo menos 19 ALSes DEBE votar por el Ãºnico candidato de modo que > > los resultados pueden ser mencionados (ALSs que serÃ¡ el voto por la abstenciÃ³n > > considerado para este respecto co! mo si no hubieran votado). > > > > puesto que habÃa del! iberacio nes para tomar esta decisiÃ³n, la fecha lÃmite de > > la selecciÃ³n para la secretaria de LACRALO se ha ampliado a martes 12 de > > abril de 2011 al UTC emitido 23:59 y a los 7 votos serÃ¡nborrados > > hasta > > momento, siendo enviado otra vez las credenciales a los delegados de cada ALS > > de modo que emitan su voto otra vez. > > > > Saludos Calientes, > > > > Plaza©de AndrÃ s > > presidente de LACRALO > > > > -- > > * Plaza©de AndrÃ s * > > www.andrespiazza.com > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > http://mm.icann.org/transbot_archive/dbfab2076f.html > > --]] > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > ____________! ___________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fefdde1c96.html --]]

1 0

AHORA ABIERTO: Elecciones de LACRALO para la secretar�a
by staff＠atlarge.icann.org April 6, 2011

April 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: AHORA ABIERTO: Elecciones de LACRALO para la secretaría De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, La elección en línea para la posición abierta de la secretaría de LACRALO ha comenzado y seguirá siendo abierta hasta martes el 12 de abril 2011 de 23:59 Observe por favor que los únicos votantes autorizados para esta elección son los representantes de LACRALO ALS según la lista asociada abajo. Observe por favor que este voto no es ANÓNIMO y será archivado público. Según la regla 12.9 de las reglas de LACRALO del procedimiento, un coeficiente será aplicado a los votos sin procesar para determinar el resultado final (véase el dispositivo de protección en caso de volcamiento de LACRALO bajo https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents<https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?ralo_organising_documents>) *********** La pregunta que se pondrá será los siguientes: ¿Quién se debe elegir como la secretaría de LACRALO para el períodode un año que comienza el 15 de abril de 2011? El jueves de marcha la31 de 2011, Antonio Medina Gomez retiró su candidatura para la secretaría de LACRALO, dejando a solamente un candidato a la posición de la secretaría de LACRALO Con opciones posibles: Revelador Anand Teelucksingh Abstenga *********** Un email separado con sus credenciales de votación se ha enviado al personal autorizado del contacto de los votantes recently.Please bajo staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> si usted no los ha recibido. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon Personal En-Grande de ICANN LACRALO elegible ALSes (total: 36) Observe por favor que el ALS Asociacion Costarricense de Derecho Informatico no tiene actualmente a representante. Treinta cinco (35) ALSes son elegibles votar. Asociacin Ecuatoriana de Derecho Informtico y Telecomunicaciones. (AEDIT) Jose Juis Barzallo joseluis(a)barzallo.com<mailto:joseluis@barzallo.com> ACUI, Internet de Asociacion Colombiana de usarios de Antonio Medina Gomez amedinagomez(a)gmail.com<mailto:amedinagomez@gmail.com> Al Desarrollo El Salvador de AssociaciÃ³n CONEXIÃN Gilberto Lara galara(a)conexionelsalvador.org<mailto:galara@conexionelsalvador.org> AsociaciÃ³n Costarricense de Derecho InformÃ¡tico NingÃºn tiene representante de momento/does no no actualmente tener un representante ADIAR Asociacion de Derecho Informatico de la Argentina Horacio Martin Fernandez Delpech hfernandez(a)hfernandezdelpech.com.ar<mailto:hfernandez@hfernandezdelpech.com.ar> AGEIA DENSI Brasil El Dr. Aislan Vargas Basilio aislan(a)uol.com.br<mailto:aislan@uol.com.br> AGEIA DENSI FÃ¡tima Cambronero fatimacambronero(a)gmail.com<mailto:fatimacambronero@gmail.com> Asociacion de Derecho e Informatica de Chile Humberto Carrasco hcarrasco(a)adi.cl<mailto:hcarrasco@adi.cl> AsociaciÃ³n Internauta - E-Comercio del Internet y de AsociaciÃ³n Ãnica de Chatters Usuarios de Maria Eugenia Mendez Marimendez(a)internauta.org.ar<mailto:Marimendez@internauta.org.ar> ASOCIACIÃN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÃTICO Y NUEVAS TECNOLOGÃAS (AVEDINT) Jose Olvidio Salgueiro salgueiro.jo(a)gmail.com<mailto:salgueiro.jo@gmail.com> AUI PERÃ Johnny Laureano jlaureano(a)aui.pe<mailto:jlaureano@aui.pe> AsociaciÃ³n Paraguaya de Derecho Informatico y TecnolÃ³gico - APADIT Natalia Enciso natalia.enciso(a)gmail.com<mailto:natalia.enciso@gmail.com> AsociaciÃ³n de BANGO-Barbados de organizaciones no gubernamentales Roosvelt O. Rey admin(a)bango.org.bb<mailto:admin@bango.org.bb> InformaciÃ³n De Barbados Y AsociaciÃ³n De Profesionales De la TecnologÃa De Comunicaciones (BIPA) Steven A. Williams sunisle(a)gmail.com<mailto:sunisle@gmail.com> CETIC AJB Casas De Cristian cristiancasas(a)hotmail.com<mailto:cristiancasas@hotmail.com> DevNet Lanza Hinds lhinds(a)gol.net.gy<mailto:lhinds@gol.net.gy> FundaciÃ³n Incluirme Adrian Carballo ainfodata(a)gmail.com<mailto:ainfodata@gmail.com> Da Informatica de IBDI-Instituto Brasileiro de Politica e Direito Omar Kaminski omar(a)kaminski.adv.br<mailto:omar@kaminski.adv.br> ICT4D Jamaica MelodÃa Palmer Melody_Palmer(a)heart-nta.org<mailto:Melody_Palmer@heart-nta.org> LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION DE IIDISI INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PÃRRAFO Daniel Monastersky danielmonastersky(a)gmail.com<mailto:danielmonastersky@gmail.com> Sociedad de informaciÃ³n de Barbados James Corbin james(a)caribsurf.com<mailto:james@caribsurf.com> Sociedad profesional de la tecnologÃa de informaciÃ³n de Trinidad y de Trinidad y Tobago Jessel Ackbarali Jessel.ackbarali(a)illuminatnm.com<mailto:Jessel.ackbarali@illuminatnm.com><mailto:Jessel.ackbarali@illuminatnm.com> El Internet de INTERNAUTA BRASIL AssociaÃ§Ã£o UsuÃ¡rios hace Brasil Sylvia Herlein Leite sylvia(a)internautabrasil.org Internauta Chile Javier Eduardo Chandia Rojas presidente(a)internautachile.cl<mailto:presidente@internautachile.cl> Internauta Venezuela Sergio Bronstein presidente(a)internautavenezuela.org<mailto:presidente@internautavenezuela.org> ISOC La Argentina Monica Abalo Laforgia M<sbellagamba(a)ssatelital.com.ar<mailto:sbellagamba@ssatelital.com.ar>> oni(a)abalo-laforgia.com.ar<mailto:oni@abalo-laforgia.com.ar><mailto:oni@abalo-laforgia.com.ar> ISOC Ecuador Carlos Vera cveraq(a)gmail.com<mailto:cveraq@gmail.com> ISOC MÃ©xico Erik Huesca erik.huesca(a)gmail.com<mailto:erik.huesca@gmail.com> ISOC PerÃº Freddy Linares Torres Freddylinares(a)gmail.com<mailto:Freddylinares@gmail.com><mailto:Freddylinares@gmail.com> JCI Ecuador Wladimir Davalos wladimirds(a)gmail.com<mailto:wladimirds@gmail.com> Liga De los Consumidores Nacionales Steve Malcolm natcomle(a)cwjamaica.com<mailto:natcomle@cwjamaica.com> NEXTi - da InformaÃ§Ã£o e ComumicaÃ§Ã£o de Executivas de Tecnologia de los das de OrganizaÃ§Ã£o Vanda Scartezini vanda(a)uol.com.br<mailto:vanda@uol.com.br> Red Internacional de DiseÃ±o (enREDo) Ana Maria Moreno Ballesteros Anamaria(a)enredo.org<mailto:Anamaria@enredo.org><mailto:Anamaria@enredo.org> La universidad de Indias del oeste Carlton A. Samuels carlton.samuels(a)gmail.com<mailto:carlton.samuels@gmail.com> TTCS-Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago Revelador Anand Teelucksingh admin(a)ttcsweb.org<mailto:admin@ttcsweb.org> USUARIA - las Comunicaciones de InformÃ¡tica y del la de AsociaciÃ³n la Argentina de Usuarios de Raul Bauer rbauer(a)trends.com.ar<mailto:rbauer@trends.com.ar> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4ae39071de.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO =
by cintra.sooknanan＠gmail.com April 6, 2011

April 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com He mantenido silencioso en esta edición entera porque el revelador e I son igual ALS, pero yo convenimos con Jose. En mi opinión personal, si entonces validamos el retiro de Antonio dela candidatura es automático que puesto que hay solamente un candidato a la izquierda, él será ganador automático. Entiendo que es difícil encontrar precedentes para tratar con esto situación. Pero en mi mente no hay sentido común en tener un voto con ¡solamente un candidato Y ampliar ese voto! Básicamente, no hay punta a votar... A MENOS QUE haya habido una llamada de LACRALO a la candidatura del revelador de la pregunta... tenemos de otra manera un claro solo candidato para llenar la posición. Respeto Cintra En Wed, 6 de abril de 2011 en 6:28 P.M., <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Votaci=F3n_Secretario_de_LACRALO = > de: salgueiro.jo(a)gmail.com > > se parece inusual a mí que debe seguir una votación con solo > candidato. Él es totalmente ridículo y este discrédito a nuestra institución. > > entiendo que no es posible ser sancionado a Antonio para retirarse > comenzado una vez > el proceso de votación puesto que la sanción posible no fue establecida adentro > forma anterior, pero creo que de este isdue de la experiencia una para aprender > y tomar > necesario correctivo de modo que esta situación no se convierta a > present/display. > debemos incorporar una sanciÃ³n ejemplar en nuestros estatutos. > > la sanciÃ³n posible no podÃa ser solamente esa moraleja. > > ademÃ¡s de la Ã©poca de los miembros del LACRALO tuvieron que los avoidvotes > adentro > una selecciÃ³n de un solo candidato, ha sido costos incurridos en cuando > ordenando > proceso de votaciÃ³n ese extremos para! arriba que son innecesarios. > > > > JOS > > > > -----Mensaje original > de: laca-discutir- es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:lac-discuss-is - bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] en nombre de > AndrÃ©s > Plaza > enviÃ³: MiÃ©rcoles, 06 de abril de 2011 04:16 P.M.. > para: LACRALO EspaÃ±ol > tema: [ laca-discutir-es ] secretaria de votaciÃ³n de LACRALO > > (versiÃ³n oficial inglesa en un email separado) > > Miembros querido de LACRALO > > como me comuniquÃ© a ellos en el teleconferencing del dÃa de ayer, > el proceso de > la votaciÃ³n en lÃnea para elegir a la secretaria de LACRALO comenzÃ³ los 28 dayMonday > de marcha de 2011 con 2 candidatos: > > * la secretaria, el revelador Anand Teelucksingh de Trinidady la Trinidad y Tobago acual > ordenador > Sociedad (TTCS) > * Antonio Medina Gomez de la asociaciÃ³n colombiana de utilizadores del Internet > (ACUI)i > > el dÃa 23 de marcha de 2011, Antonio Medina Gomez validÃ³ su nombramiento > - autonominaciÃÂ³n- y el! dÃa 31 de marcha notificaron el retirementof su > candidatur! a > para la secretaria de LACRALO, dejando solamente a un candidato a la posiciÃ³n de > secretaria de LACRALO. > > puesto que el voto habÃa comenzado ya, un reacondicionamiento de documentos de > la organizaciÃ³n de LACRALO fue hecha para determinar la forma mÃ¡s apropiada de > para continuar con los pasos de progresiÃ³n siguientes: > (https://community.icann.org/x/Oo0i) > > en el interÃ©s de mantener la integridad de este proceso de la elecciÃ³n, > la selecciÃ³n de la secretaria continuarÃ¡. > > puesto que hay sÃÂ³lamente al candidato, los votantes puedenelegir entre eso > solamente candidato: > > - revelador Anand Teelucksingh de la sociedad del ordenador de Trinidad de Trinidad y Tobago (TTCS) > > o por la abstenciÃ³n. > > desde entonces LACRALO estÃ© tomando a continuaciÃ³n a Asamblea General paradas virtuales > esta selecciÃ³n (significado que todo el 3Ã?LSs en LACRALO estÃ¡ presente > y votando), por Rule 12.2 y 19 de las reglas del procedimiento de > LACRALO, por lo menos ! 19 ALSes DEBE votar por el Ãºnico candidato de modo que > los resultados pueden ser mencionados (ALSs que serÃ¡ el voto por la abstenciÃ³n > considerado para este respecto como si no hubieran votado). > > puesto que habÃa deliberaciones para tomar esta decisiÃ³n,la fecha lÃmite de > la selecciÃ³n para la secretaria de LACRALO se ha ampliado a martes 12 de > abril de 2011 al UTC emitido 23:59 y a los 7 votos serÃ¡n borrados > hasta > momento, siendo enviado otra vez las credenciales a los delegados de cada ALS > de modo que emitan su voto otra vez. > > Saludos Calientes, > > Plaza©de AndrÃ s > presidente de LACRALO > > -- > * Plaza©de AndrÃ s * > www.andrespiazza.com > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/dbfab2076f.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > ht! tps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en ! > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7075c1fefa.html --]]

1 0

Elecci�n De la Secretar�a de LACRALO
by andrespiazza＠gmail.com April 6, 2011

April 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Elección De la Secretaría de LACRALO De: andrespiazza(a)gmail.com (separado del correo del en un del en Español de Versión) Querido Todos, El voto en línea para elegir la secretaría de LACRALO comenzó el lunes 28 Marcha de 2011 con dos candidatos: * La secretaría actual, revelador Anand Teelucksingh de Trinidad y Sociedad Del Ordenador De Trinidad y Tobago (TTCS) * Antonio Medina Gomez del Internet de Asociacion Colombiana deUsuarios de (ACUI) El jueves de marcha la 31 de 2011, Antonio Medina Gomez retiró el suyo candidatura para la secretaría de LACRALO, dejando a solamente un candidato a Posición de la secretaría de LACRALO. Dado que el voto había comenzado ya, una revisión del LACRALO Documentos De Ordenación (https://community.icann.org/x/Oo0i) fue hecho para determinar pasos de progresión siguientes apropiados. En los intereses de mantener la integridad del proceso de la elección, la elección para la secretaría de LACRALO continuará. Dado ahora hay un candidato, votantes puede elegir cualquiera la planta del pie candidato: - revelador Anand Teelucksingh de la sociedad del ordenador de Trinidad y de Trinidad y Tobago (TTCS) O para abstener. Puesto que LACRALO está conduciendo a Asamblea General virtual para esto elección (que significa los 36 ALSes en LACRALO es presente yde votación), como por reglas 12.2 y 19 de reglas de LACRALO de procedimientos, por lo menos 19 ALSes DEBE votar por el candidato único para que los resultados sean quorate puesto que ALSes que abstiene de la votación será mirado como teniendo no votado. debido a las deliberaciones, el plazo para la elecciÃ³n del LACRALO La secretarÃa se ha extendido a martes 12 de abril de 2011en el UTC de 23:59 y 7 votos existentes serÃ¡n borrados. El personal enviarÃ¡ otra vez la votaciÃ³n credenciales puntualmente a cada representante de cada ALS. Respeto, Plaza de AndrÃ©s Silla de LACRALO -- * Plaza de AndrÃ©s * www.andrespiazza.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/32670079b3.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Llamada del ? = =?iso-8859-1?q?RECORDATORIO/de conferencia con ALSes en el Caribe -miér =?iso-8859-1?q?coles_el_06_de_abril_de_2011_en_UTC_2359? =
by staff＠atlarge.icann.org April 6, 2011

April 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?=5Blac-discuss-es=5D_Llamada_del _? = =?iso-8859-1?q?RECORDATORIO/de_conferencia_con_ALSes_en_el_Caribe_-mi=E9r?= =?iso-8859-1?q?coles_el_06_de_abril_de_2011_en_UTC_2359? = De: staff(a)atlarge.icann.org Carlos Querido, Nosotros dial-out de la voluntad a usted para esto llamada. Observe por favor que no habrá interpretación para esta llamada debido a demanda escasa. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon Personal En-Grande de ICANN En 06/04/2011 15:25, "Carlos Vera Quintana" <cveraq(a)gmail.com> escribió: > marque por favor a 593 88 141143 > > gracias > > Carlos Vera > paladio quisiera la traducción española si es posible > - - - - - Mensaje Original > de: staff(a)atlarge.icann.org > remitente: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Wed, El 6 De Abril 2011 De 14:22:34 > a: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Contestar-A: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > EL Caribe del en de ALSes del con del conferencia de subject:Llamada del RECORDATORIO/de > - UTC 2011 del en del EL 06 de abril de de los miércoles 2359 > > [ [ - - texto traducido (en - >)--]] del es > > > Tema: EL Caribe del en de ALSes del con del conferencia de Llamada del RECORDATORIO/de > - UTC 2011 del en del EL 06 de abril de de los miércoles 2359 > De: staff(a)atlarge.icann.org > > > Querido Todos, > > será del EL Caribe del en del EL ALSes del con del siguiente de llamada de conferencia del la > llevada un UTC 2011 del EL del en del EL 06 de abril de de los miÃ©rcoles del EL del cabo! de23:59. > > heno otras zonas de tiempo, aquÃ del silicio del sable de PÃ¡rrafos del favor del por del controle: > http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=6&month=4&year=20 > 11&hour=23&min=59&sec=0&p1=0 > > > el del de Los detalles del esbozo orden el llamada del la dedel dÃa y de estÃ¡n > en de los disponibles: > https://community.icann.org/display/LACRALO/Caribbean+ALS+06.04.2011+Telec > onference > > solamente de los inglÃ©s del en del conducida del serÃ¡ del llamada de Esta un heno del que de los menos > espaÃ±ola del interpretaciÃ³n del la de pÃ¡rrafos del demanda del suficiente. > > el silicio usted el En-Grande-Grande del con del contacto del en del entre del favor del por del dial-out del un del requiere > proveen el en personal del de: > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Tenemos > lista del la del en de Jacqueline del actualmente. > > Gracias. > > Respeto, > > Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco,! Marilyn Vernon > Personal En-Grande-Grande de ICANN > >_____! ________ __________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/6f3ef6d318.html >--]] > > > > >_______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-es > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/19217ef2e8.html --]]

1 0

Llamada del RECORDATORIO/de conferencia con ALSes en el Caribe -mi�rcoles el 06 de abril de 2011 en UTC 2359
by staff＠atlarge.icann.org April 6, 2011

April 6, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada del RECORDATORIO/de conferencia con ALSes en el Caribe -miércoles el 06 de abril de 2011 en UTC 2359 De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, La llamada de conferencia siguiente con el ALSes en el Caribe será llevada a cabo el miércoles el 06 de abril de 2011 en el UTC de23:59. Para saber si hay otras zonas de tiempo, controle por favor aquí: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=6&month=4&year=201… Los detalles del esbozo del orden del día y de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/display/LACRALO/Caribbean+ALS+06.04.2011+Teleco… Esta llamada será conducida en inglés solamente a menos que hay suficiente demanda para la interpretación española. Si usted requiere un dial-out por favor entre en contacto con En-Grande proveen de personal en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Tenemos actualmente Jacqueline en la lista. Gracias. Respeto, Heidi Ullrich, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6f3ef6d318.html --]]

3 2

Fwd: Alarma De las Noticias de ICANN -- El Per�odo Del Reclutamiento Del Candidato Del Comit� de ICANN Que nominaba Termin�El 4 De Abril De 2011
by jam＠jacquelinemorris.com April 5, 2011

April 5, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Alarma De las Noticias de ICANN -- El Período Del Reclutamiento Del Candidato Del Comité de ICANN Que nominaba TerminóEl 4 De Abril De 2011 De: jam(a)jacquelinemorris.com FYI Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicuo, necesario, invisible y libre. (después de Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) [ imagen: ICANN ] <http://www.icann.org/> Alarma De las Noticias http://www.icann.org/en/announcements/announcement-04apr11-en.htm Extremos Del Período Del Reclutamiento Del Candidato Del Comité de ICANN Que nominan Hoy, El 4 De Abril 2011 el 4 de abril de 2011 Los 2011 períodos de la aplicación del comité que nominan se cierran hoy, lunes, abril 4 en el UTC de 23:59. Los 2011 comités que nominan (NomCom) están buscando a candidatos cualificados a las posiciones dominantes siguientes dentro de ICANN: - dos miembros de la junta directiva de ICANN - tres en los representantes grandes del comité consultivo (ALAC) (uno por cada uno de la África, el Asia/Australia/Pacific y las regiones latinas de America/Caribbean) - dos miembros del consejo de los nombres genéricos que utilizan la organización (GNSO) - un miembro del consejo de utilizar de los nombres del Pai's-Co'digo Organización (ccNSO) Algunas horas antes del plazo, el NomCom ha recibido 77 declaraciones de Interés. 12 candidatos son de Europa, 22 son de Asia/Pacific,11 son de América latina, 14 son de Norteamérica, y 18 son de África. 18 los candidatos son femeninos, 59 son masculinos. Los candidatos han expresado interÃ©s primario en servir como sigue: 37 en Tarjeta de ICANN, 11 en el consejo de GNSO, nueve en el consejo del ccNSO, y 20 encendido el ALAC. Algunos candidatos han pedido ser considerados para mÃ¡s de uno posiciÃ³n. Los individuos seleccionados por el NomCom tendrÃ¡n una oportunidad Ãºnica de trabajar con los colegas realizados alrededor del globo, trate cautivar problemas tÃ©cnicos de la coordinaciÃ³n y desafÃos relacionados del desarrollo de polÃtica con dimensiones, y aumento funcionales, culturales, y geogrÃ¡ficos diversos penetraciones y experiencia valiosas del trabajo a travÃ©s de estos lÃmites de conocimiento, responsabilidad y perspectiva. El NomCom 2011 comenzÃ³ su trabajo en diciembre de 2010 en el general anual de ICANN Satisfaciendo en Cartagena, Colombia, y ha ordenado desde entonces excede acontecimientos en localizaciones mÃºltiples tales como Hong-Kong, BÃ©lgica, Estados Unidos, checos La repÃºblica, Suiza y EspaÃ±a, ademÃ¡s del individuo exceden las actividades se realizaron por sus miembros global. El NomCom lleva a cabo conferencia llamadas al plan y a la carta recordativa su trabajo. MÃ¡s informaciÃ³n con respecto al comitÃ© que nomina se puede encontrar en http://nomcom.icann.org/. el resumen de todas las declaraciones del interÃ©s recibidas sea actualizado y fijÃ³ una vez que se hayan procesado todas las aplicaciones. Las selecciones serÃ¡n anunciadas septiembre a principios de de 2011. Candidatos acertados tomarÃ¡ sus posiciones despuÃ©s de la reuniÃ³n general anual de ICANN's adentro Octubre de 2011. El candidato pregunta o los comentarios pueden tambiÃ©n estar emailed a nomcom2011(a)icann.org. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b38c5578d0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?windows-1252?q?Llamada_del_RECORDATORIO/de_con = =?windows-1252?q?ferencia_con_ALSes_en_Am=E9rica_latina_-_martes_e = =?windows-1252?q?l_05_de_abril_de_2011_en_UTC_2100 =
by cintra.sooknanan＠gmail.com April 5, 2011

April 5, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?windows-1252?q?Llamada_del_RECORDATORIO/de_con = =?windows-1252?q?ferencia_con_ALSes_en_Am=E9rica_latina_-_martes_e = =?windows-1252?q?l_05_de_abril_de_2011_en_UTC_2100 = De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Buen día a todos, Llámeme por favor en 868 625 3969. Gracias Cintra Sooknanan En Tue, 5 de abril de 2011 en 9:04, <joseluis(a)barzallo.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?windows-1252?q?Llamada_del_RECORDATORIO/de_con = > =?windows-1252?q?ferencia_con_ALSes_en_Am=E9rica_latina_-_martes_e = > =?windows-1252?q?l_05_de_abril_de_2011_en_UTC_2100 = > de: joseluis(a)barzallo.com > > por favor una llamada a 593 95888017 > > saludos > > Jose Luis Barzallo > AEDIT > Ecuador > Enviado de mi BlackBerry de Movistar (http://www.movistar.com.ec) > > mensaje Original > de: Antonio Medina Go'mez <amedinagomez(a)gmail.com> > remitente: laca-discutir- es - bounces(a)atlarge-lists.icann.org > fecha: Tue, El 5 De Abril 2011 De 07:58:48 > a: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > tema: Re: [ laca-discutir-es ] > llamada del confe de RECORDATORIO/de > rencia con ALSes en América latina - martes los 05 > de abril de 2011 en UTC 2100 > > favor a llamar a 57 3004343225 > saludo caliente > Antonio Medina > los 4 de abril de 2011 17:39, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > > [ [ - - texto tradu! cido (en - > es el)--]] > > > tema: Llamada del > conferencia de RECORDATORIO/de con ALSes en América latina - > martes los 05 de > abril de 2011 en UTC 2100 > de: staff(a)atlarge.icann.org > > > deseÃ³ todos, > > > la llamada de la conferencia siguiente con el ALSes en AmÃ©rica latina serÃ¡ > > martes realizado los 05 de abril de 2011 en UTC 2100. > > observan > esta llamada serÃ¡ mantenida por favor en espaÃ±ol con > interpretaciÃ³n inglesa > > > los detalles de la agenda y de la llamada estÃ¡n disponibles en: > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/Latin+America+ALS+05.04.2011+Te… > si usted requiere por favor un dial-out en medio en contacto con En-Grande-Grande > > proporciona personal en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto: > > staff(a)atlarge.icann.org >. Tenemos Natalia Enciso en la lista en > el momento > > agradece > > respecto, > > Heidi Ullrich, Seth Greene, Gise! lla > Gruber-Blanco, Marilyn Vernon > En-Grande-Grande pers! onal deI CANN > > ____________________________________________! > ___ > > > > > [ [ - - texto original (adentro) > > http://mm.icann.org/transbot_archive/10f4f7ff7a.html > --]] > > > > > el _______________________________________________ > laca-discutir- estÃ¡ enviando > lista > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/65ef7bf8be.html > --]] > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9cd610b722.html --]]

1 0