- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] No translation of Messages in English and Spanish Chat
by claireccraig＠gmail.com July 2, 2023

July 2, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Gracias por tus comentarios Alberto. En el chat en inglés tenemos un problema similar de discusiones en el chat en español que no se están traduciendo. Tenga en cuenta que el personal de la ICANN está muy al tanto del problema y lo ha informado al equipo técnico. CCC Enviado desde mi iPhone > On 30 Jun 2023, at 11:28 PM, alberto(a)soto.net.ar wrote: > > > Perfect dear Clair, finally after so many comings and goings!! I hope that all the important issues will not reach such a limit. But there is a very important issue for most of our non-English speaking members. There are numerous emails originating in English that are not translated into Spanish. I have informed the staff, but it remains unresolved. It is the issue that subtracts the highest percentage of participation in LACRALO. But our leadership never complained about this. Best regards. Alberto Soto > _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web. (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.

2 1

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Board-Ops-Team] LACRALO letter on the Nomcom Committee Rebalancing questions.
by alberto＠soto.net.ar July 1, 2023

July 1, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en ________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] [Board-Ops-Team] LACRALO letter on the Nomcom Committee Rebalancing questions.
by claireccraig＠gmail.com June 30, 2023

June 30, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en ________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom Rebalancing
by aho＠usma.ac.pa June 29, 2023

June 29, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] No entiendo cuál es la preocupación. Ustedes mismos lo han dicho: el plazo vence mañana 30 de junio. Los abogados (los de verdad) estamos acostumbrados a trabajar con términos, con fechas; y aun no ha vencido la fecha. A.Ho. Obtener Outlook para Android<https://aka.ms/AAb9ysg> ________________________________ From: Laura Margolis <margolisl(a)gmail.com> Sent: Thursday, June 29, 2023 12:01:38 PM To: Claire C. Craig <claireccraig(a)gmail.com> Cc: Augusto Ho <aho(a)usma.ac.pa>; LAC-Discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom Rebalancing Hello! Can anyone confirm if the email with the document was finally sent? Thank you, Best regards, Laura Margolis El jue, 29 jun 2023 a las 12:38, Claire C. Craig (<claireccraig(a)gmail.com<mailto:claireccraig@gmail.com>>) escribió: Augusto You are urgently reminded to follow up on this response. The deadline is tomorrow. Please copy ICANN Staff in your response. For ease of reference, the link to the document is in the thread below. CCC On 22 Jun 2023, at 3:44 PM, Claire Craig <claireccraig(a)gmail.com<mailto:claireccraig@gmail.com>> wrote: Dear Augusto Here is the link to the response to the questions on the NomCom Rebalancing: https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR… <https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR…> Please forward to the Cross-RALO Team as soon as possible so that it may be included in a consolidated RALO response. You are also required to respond to the ICANN Board Chair by June 30, 2023. Please acknowledge receipt of this email. Claire C. Craig LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- Laura Margolis margolisl(a)gmail.com<mailto:margolisl@gmail.com> Office: ++598 27066044 Mobile / Whatsapp ++598 99690992 skype: lauri.margolis

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org June 29, 2023

June 29, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 5 de julio de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/35c5pnpw La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7ZKZDg<https://community.icann.org/x/iICCDg> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* La transcripción en tiempo real (RTT) NO ESTARÁ DISPONIBLE PARA ESTA REUNIÓN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES & FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 05. July 2023 t 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org June 29, 2023

June 29, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 5 de julio de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/35c5pnpw La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7ZKZDg<https://community.icann.org/x/iICCDg> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES & FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org June 29, 2023

June 29, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 5 de julio de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/35c5pnpw La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7ZKZDg<https://community.icann.org/x/iICCDg> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES & FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Fwd: URGENT!: Response to Questions on NomCom Rebalancing
by brainstreetceo＠gmail.com June 29, 2023

June 29, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Silla de Corrección que debería ser Augusto. Mis disculpas. El jueves 29 de junio de 2023 a las 15:09 Lance Hinds<brainstreetceo(a)gmail.com> escribió: > I must confess to being a bit confused. The document as I understand it, > has been completed. Why not send it? > > Roberto, as Chair of the RALO it might be useful to provide some clarity > as to why we have to wait until tomorrow to send the document. Lord forbid > some external event occurs and the document does not sent thereby causing > us embarrassment. Why take the chance? Just send it. > > Regards > > On Thu, Jun 29, 2023 at 1:52 PM <margolisl(a)gmail.com> wrote: > >> [[-- Translated text (es -> en) --]] >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Augustus Ho<aho(a)usma.ac.pa> >> Date: Thu, Jun 29, 2023 at 2:13 PM >> Subject: Re: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom >> Rebalancing >> To: Laura Margolis<margolisl(a)gmail.com> , Claire C. Craig < >> claireccraig(a)gmail.com> >> Cc: LAC-Discuss-in<lac-discuss-en(a)icann.org> >> >> >> I don't understand what the concern is. You have said it yourselves: the >> term >> expires tomorrow June 30. >> Lawyers (the real ones) are used to working with terms, >> with dates; and the date has not yet expired. >> Ah or. >> >> >> Get Outlook for Android<https://aka.ms/AAb9ysg> >> ------------------------------ >> *From:* Laura Margolis<margolisl(a)gmail.com> >> *Sent:* Thursday, June 29, 2023 12:01:38 PM >> *To:* Claire C. Craig<claireccraig(a)gmail.com> >> *Cc:* Augusto Ho<aho(a)usma.ac.pa> ; LAC-Discuss-in< >> lac-discuss-en(a)icann.org> >> *Subject:* Re: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom >> Rebalancing >> >> Hello! >> >> Can anyone confirm if the email with the document was finally sent? >> >> Thank you, >> >> Best regards, >> >> Laura Margolis >> >> >> >> On Thu, Jun 29, 2023 at 12:38 PM, Claire C. Craig (< >> claireccraig(a)gmail.com> ) >> wrote: >> >> August >> You are urgently reminded to follow up on this response. The deadline is >> tomorrow. >> >> Please copy ICANN Staff in your response. >> >> For ease of reference, the link to the document is in the thread below. >> >> CCC >> >> On June 22, 2023, at 3:44 PM, Claire Craig<claireccraig(a)gmail.com> >> wrote: >> >> >> Dear Augustus >> Here is the link to the response to the questions on the NomCom >> Rebalancing: >> >> >> >> https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR… >> < >> https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR… >> > >> >> >> Please forward to the Cross-RALO Team *as soon as possible* so that it >> may >> be included in a consolidated RALO response. >> >> You are also required to respond to the ICANN Board Chair *by June 30, >> 2023* >> . >> >> Please acknowledge receipt of this email. >> >> Claire C Craig >> LACRALO Secretariat >> ________________________________ >> >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can >> visit the Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >> >> >> >> -- >> Laura Margolis >> >> margolisl(a)gmail.com >> Office: ++598 27066044 >> Mobile / Whatsapp ++598 99690992 >> skype: lauri.margolis >> >> >> >> -- >> Laura Margolis >> >> margolisl(a)gmail.com >> Office: ++598 27066044 >> Mobile / Whatsapp ++598 99690992 >> skype: lauri.margolis >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You >> can visit the Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > -- > Lance Hinds > Chief Technology Officer > BrainStreet Group > 287 'C' Albert St. > Georgetown Guyana > > > > > This message contains information that may be privileged and/or > confidential and is the property of BrainStreet Technologies or BrainStreet > Learning. The information contained herein is intended only for the > individual or entity to whom it is addressed and others authorized to > receive it . If you are not the intended recipient, you are not authorized > to read, print, retain, copy, disseminate, distribute, or take any action > in reliance to the contents of this information or any part thereof and it > may be unlawful to do so. If you receive this message in error, please > notify the sender immediately and delete all copies of this message from > your system. BrainStreet Technologies or BrainStreet Learning are neither > liable for the proper and complete transmission of the information > contained in this communication nor any delay in its receipt. > -- Ciervos de lanza Jefe de Tecnología Grupo BrainStreet 287 'C' Albert St. georgetown guayana Este mensaje contiene información que puede ser privilegiada y/o confidencial y es propiedad de BrainStreet Technologies o BrainStreet Aprendiendo. La información contenida en este documento está destinada únicamente a los persona o entidad a quien va dirigida y otras autorizadas para recíbelo . Si no es el destinatario previsto, no está autorizado para leer, imprimir, conservar, copiar, difundir, distribuir o realizar cualquier acción en confianza con el contenido de esta información o cualquier parte de la misma y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique al remitente inmediatamente y elimine todas las copias de este mensaje de tu sistema. BrainStreet Technologies o BrainStreet Learning no son ni responsable de la correcta y completa transmisión de la información contenidos en esta comunicación ni ningún retraso en su recepción.

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Fwd: URGENT!: Response to Questions on NomCom Rebalancing
by brainstreetceo＠gmail.com June 29, 2023

June 29, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Debo confesar que estoy un poco confundido. El documento tal como lo entiendo, se ha completado. ¿Por qué no enviarlo? Roberto, como presidente de la RALO, podría ser útil proporcionar algo de claridad como a por qué tenemos que esperar hasta mañana para enviar el documento. Señor no lo quiera ocurre algún evento externo y el documento no se envía, lo que provoca nosotros la vergüenza. ¿Por qué correr el riesgo? Solo envialo. Saludos El jueves 29 de junio de 2023 a las 13:52<margolisl(a)gmail.com> escribió: > [[-- Translated text (es -> en) --]] > > ---------- Forwarded message --------- > From: Augustus Ho<aho(a)usma.ac.pa> > Date: Thu, Jun 29, 2023 at 2:13 PM > Subject: Re: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom > Rebalancing > To: Laura Margolis<margolisl(a)gmail.com> , Claire C. Craig < > claireccraig(a)gmail.com> > Cc: LAC-Discuss-in<lac-discuss-en(a)icann.org> > > > I don't understand what the concern is. You have said it yourselves: the > term > expires tomorrow June 30. > Lawyers (the real ones) are used to working with terms, > with dates; and the date has not yet expired. > Ah or. > > > Get Outlook for Android<https://aka.ms/AAb9ysg> > ------------------------------ > *From:* Laura Margolis<margolisl(a)gmail.com> > *Sent:* Thursday, June 29, 2023 12:01:38 PM > *To:* Claire C. Craig<claireccraig(a)gmail.com> > *Cc:* Augusto Ho<aho(a)usma.ac.pa> ; LAC-Discuss-in< > lac-discuss-en(a)icann.org> > *Subject:* Re: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom > Rebalancing > > Hello! > > Can anyone confirm if the email with the document was finally sent? > > Thank you, > > Best regards, > > Laura Margolis > > > > On Thu, Jun 29, 2023 at 12:38 PM, Claire C. Craig (< > claireccraig(a)gmail.com> ) > wrote: > > August > You are urgently reminded to follow up on this response. The deadline is > tomorrow. > > Please copy ICANN Staff in your response. > > For ease of reference, the link to the document is in the thread below. > > CCC > > On June 22, 2023, at 3:44 PM, Claire Craig<claireccraig(a)gmail.com> wrote: > > > Dear Augustus > Here is the link to the response to the questions on the NomCom > Rebalancing: > > > > https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR… > < > https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR… > > > > > Please forward to the Cross-RALO Team *as soon as possible* so that it may > be included in a consolidated RALO response. > > You are also required to respond to the ICANN Board Chair *by June 30, > 2023* > . > > Please acknowledge receipt of this email. > > Claire C Craig > LACRALO Secretariat > ________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > > > -- > Laura Margolis > > margolisl(a)gmail.com > Office: ++598 27066044 > Mobile / Whatsapp ++598 99690992 > skype: lauri.margolis > > > > -- > Laura Margolis > > margolisl(a)gmail.com > Office: ++598 27066044 > Mobile / Whatsapp ++598 99690992 > skype: lauri.margolis > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- Ciervos de lanza Jefe de Tecnología Grupo BrainStreet 287 'C' Albert St. georgetown guayana Este mensaje contiene información que puede ser privilegiada y/o confidencial y es propiedad de BrainStreet Technologies o BrainStreet Aprendiendo. La información contenida en este documento está destinada únicamente a los persona o entidad a quien va dirigida y otras autorizadas para recíbelo . Si no es el destinatario previsto, no está autorizado para leer, imprimir, conservar, copiar, difundir, distribuir o realizar cualquier acción en confianza con el contenido de esta información o cualquier parte de la misma y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique al remitente inmediatamente y elimine todas las copias de este mensaje de tu sistema. BrainStreet Technologies o BrainStreet Learning no son ni responsable de la correcta y completa transmisión de la información contenidos en esta comunicación ni ningún retraso en su recepción.

1 0

Fwd: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom Rebalancing
by Laura Margolis June 29, 2023

June 29, 2023

---------- Forwarded message --------- De: Augusto Ho <aho(a)usma.ac.pa> Date: jue, 29 jun 2023 a las 14:13 Subject: Re: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom Rebalancing To: Laura Margolis <margolisl(a)gmail.com>, Claire C. Craig < claireccraig(a)gmail.com> Cc: LAC-Discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org> No entiendo cuál es la preocupación. Ustedes mismos lo han dicho: el plazo vence mañana 30 de junio. Los abogados (los de verdad) estamos acostumbrados a trabajar con términos, con fechas; y aún no ha vencido la fecha. A. Ho. Obtener Outlook para Android <https://aka.ms/AAb9ysg> ------------------------------ *From:* Laura Margolis <margolisl(a)gmail.com> *Sent:* Thursday, June 29, 2023 12:01:38 PM *To:* Claire C. Craig <claireccraig(a)gmail.com> *Cc:* Augusto Ho <aho(a)usma.ac.pa>; LAC-Discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org> *Subject:* Re: [lac-discuss-en] URGENT!: Response to Questions on NomCom Rebalancing Hello! Can anyone confirm if the email with the document was finally sent? Thank you, Best regards, Laura Margolis El jue, 29 jun 2023 a las 12:38, Claire C. Craig (<claireccraig(a)gmail.com>) escribió: Augusto You are urgently reminded to follow up on this response. The deadline is tomorrow. Please copy ICANN Staff in your response. For ease of reference, the link to the document is in the thread below. CCC On 22 Jun 2023, at 3:44 PM, Claire Craig <claireccraig(a)gmail.com> wrote: Dear Augusto Here is the link to the response to the questions on the NomCom Rebalancing: https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR… <https://docs.google.com/document/d/1bDhmjBrMCC1J_Czdqif37qRtv2n_wCqZpvkx0DR…> Please forward to the Cross-RALO Team *as soon as possible* so that it may be included in a consolidated RALO response. You are also required to respond to the ICANN Board Chair *by June 30, 2023* . Please acknowledge receipt of this email. Claire C. Craig LACRALO Secretariat _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- Laura Margolis margolisl(a)gmail.com Office: ++598 27066044 Mobile / Whatsapp ++598 99690992 skype: lauri.margolis -- Laura Margolis margolisl(a)gmail.com Office: ++598 27066044 Mobile / Whatsapp ++598 99690992 skype: lauri.margolis

1 0