February 2025 - lac-discuss-es

[lac-discuss-en] INFO: Blog by Russ Weinstein on ICANN82 and Upgrades to the ICANN Community Wiki
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 27, 2025

Feb. 27, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Consulte el blog reciente de Russ Weinstein, vicepresidente sénior de soporte para el desarrollo de políticas, que ofrece una vista previa de ICANN82 y anuncia actualizaciones del wiki de la comunidad de la ICANN en: https://www.icann.org/en/blogs/details/a-preview-of-icann82-and-upgrades-to…. Atentamente, Heidi Doctora Heidi Ullrich Vicepresidente de Desarrollo de Políticas y Relaciones con el Público en General Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) Móvil: +1 310 437 3956 Teléfono: +1 310 823 8649 Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large!
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 27, 2025

Feb. 27, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimadas Paulina Ibarra e Irina Karamanos Adrián, El Comité Asesor At-Large (ALAC) de la ICANN se complace en informarle que (360) Fundación Multitudes ha sido certificada como Estructura At-Large (ALS). El ALAC valora enormemente el interés de su grupo en involucrar a usuarios individuales en LACRALO e ICANN y espera trabajar con usted y sus colegas. El ALAC está ansioso por promover una relación de trabajo productiva entre su organización, otras ALS y el ALAC (y la ICANN en general), y sus comentarios sobre cómo podemos hacer que esto sea un éxito serán muy apreciados. Es muy importante mantener informados a los miembros de su organización (sobre noticias importantes de la ICANN e información sobre los esfuerzos de desarrollo de políticas de la ICANN) y mantenerlos involucrados en actividades de interés. Estas son algunas de las herramientas que los miembros de At-Large encuentran útiles: El espacio wiki At-Large es donde puedes encontrar la mayor parte de la información relevante: La página de introducción de At-Large<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2265510> Te ayudamos a navegar por el contenido de la wiki. Aquí puedes encontrar los últimos anuncios y suscribirte al calendario de Google At-Large.<https://community.icann.org/display/atlarge/Calendar> en la parte inferior de la página. ¡Esto garantizará que nunca te pierdas una reunión! Desde cualquier página elegida en el wiki de At-Large, puede orientarse fácilmente navegando a través del cuadro violeta en la esquina superior izquierda de la página. Es muy conveniente poder consultar la última actividad de desarrollo de políticas de At-Large.<https://community.icann.org/x/bwFO> , obtenga más información sobre las Organizaciones Regionales At-Large (RALO)<https://community.icann.org/display/atlarge/Regional+At-Large+Organisations> , y sobre los Grupos de Trabajo At-Large<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Working+Groups> Para obtener la información más actualizada sobre las reuniones de At-Large durante las reuniones públicas de la ICANN, vale la pena agregar esta página wiki a sus favoritos.<https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Meetings> ! También se han creado páginas wiki regionales para distribuir información (incluso en los idiomas locales) sobre actividades, eventos y cuestiones de particular interés para la gente de cada región. Estas páginas son mantenidas por la comunidad. Son: Región africana: http://www.afralo.org<http://www.afralo.org/> Región Asia/Australia/Pacífico: http://www.apralo.org<http://www.apralo.org/> Región europea: http://www.euralo.org<http://www.euralo.org/> Región de América Latina y el Caribe: http://www.lacralo.org<http://www.lacralo.org/> Región de América del Norte: http://www.naralo.org<http://www.naralo.org/> Listas de correo de At-Large. Existen muchas listas de correo electrónico de At-Large para cada región. Puede suscribirse a ellas y administrar sus suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. Los puntos de contacto primarios y secundarios que haya identificado en el formulario de solicitud se agregarán automáticamente a la lista de su región solo para que las ALS acreditadas discutan asuntos regionales y a la lista de correo para anuncios del personal (solo el personal puede publicar mensajes en esa lista); está invitado a unirse a otras listas si lo desea. Sitio web de ALAC. El sitio web de ALAC<http://www.atlarge.icann.org/> es una buena fuente de noticias e información de la ICANN de interés para los usuarios individuales de Internet. Le recomendamos que proporcione un enlace a sus miembros. El ALAC depende de voluntarios para traducir la información a varios idiomas. Las traducciones de los documentos del sitio web son bienvenidas y deben enviarse al personal de At-Large.<mailto:staff@atlarge.icann.org> Sitio web de la ICANN: El sitio web de la ICANN<https://www.icann.org/> Es donde están todos los anuncios.<https://www.icann.org/news> Se publican y donde puede encontrar información práctica sobre las reuniones públicas de la ICANN.<http://meetings.icann.org/> . Chat de Skype: los miembros y el personal de la comunidad At-Large utilizan ampliamente los chats grupales de Skype. Existe un chat grupal para la mayoría de los grupos de trabajo y las RALO. Por lo tanto, no dude en enviar su ID de Skype al personal de At-Large y con gusto lo agregaremos a los chats correspondientes. Haga clic aquí<http://www.skype.com/en/> Si no tienes una cuenta de Skype, es gratis y hay personal disponible para ayudarte si tienes algún problema. Facebook: La comunidad At-Large tiene su propia página de Facebook<https://www.facebook.com/icann.atlarge?fref=ts> Es útil mantenerse al día con anuncios e información útil. Twitter: Los miembros de At-Large tuitean mucho y son particularmente activos durante las reuniones públicas de la ICANN. Siga a At-Large en Twitter<https://twitter.com/ICANNAtLarge?lang=fr%3E> ! Puede consultar la última Teleconferencia Mensual de LACRALO<https://community.icann.org/x/mIwi> y también me gustaría hacer referencia al espacio de trabajo wiki de LACRALO<https://community.icann.org/x/NJQi> para futuras oportunidades de participación. Esperamos trabajar con usted y los miembros de su organización para promover los intereses de los usuarios individuales de Internet dentro de la ICANN. Si tiene alguna pregunta o necesita información adicional, comuníquese con nosotros a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> . Atentamente, El Comité Asesor General http://www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org/> personal(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>

5 4

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large briefing session: Informed Consensus: An Approach to At-Large Position Development on Tuesday, 04 March 2025 at 14:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 26, 2025

Feb. 26, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! ZOOM: https://icann.zoom.us/j/92417792774?pwd=MXSb1F5JMasXJbQm5OhTywc8ggKvCZ.1 Estimados, Se llevará a cabo una sesión informativa de At-Large: Consenso informado: un enfoque para el desarrollo de la posición de At-Large programada para el martes 4 de marzo de 2025 a las 14:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4vr2ftv5 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/A4AMIg ZOOM: https://icann.zoom.us/j/92417792774?pwd=MXSb1F5JMasXJbQm5OhTywc8ggKvCZ.1 Contraseña: At-Large02 ***Tenga en cuenta que NO habrá interpretación*** Números de acceso telefónico de Zoom: https://zoom.us/u/ayXQGOHVG Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large briefing session: Informed Consensus: An Approach to At-Large Position Development
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 26, 2025

Feb. 26, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! ZOOM: https://icann.zoom.us/j/92417792774?pwd=MXSb1F5JMasXJbQm5OhTywc8ggKvCZ.1 Estimados, Se llevará a cabo una sesión informativa de At-Large: Consenso informado: un enfoque para el desarrollo de la posición de At-Large programada para el martes 4 de marzo de 2025 a las 14:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4vr2ftv5 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/A4AMIg ZOOM: https://icann.zoom.us/j/92417792774?pwd=MXSb1F5JMasXJbQm5OhTywc8ggKvCZ.1 Contraseña: At-Large02 ***Tenga en cuenta que NO habrá interpretación*** Números de acceso telefónico de Zoom: https://zoom.us/u/ayXQGOHVG Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large briefing session: Informed Consensus: At Approach to At-Large Position Development
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 26, 2025

Feb. 26, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! ZOOM: https://icann.zoom.us/j/92417792774?pwd=MXSb1F5JMasXJbQm5OhTywc8ggKvCZ.1 Estimados, Se llevará a cabo una sesión informativa de At-Large: Consenso informado: Enfoque para el desarrollo de la posición de At-Large, programada para el martes 4 de marzo de 2025 a las 14:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4vr2ftv5 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/A4AMIg ZOOM: https://icann.zoom.us/j/92417792774?pwd=MXSb1F5JMasXJbQm5OhTywc8ggKvCZ.1 Contraseña: At-Large02 ***Tenga en cuenta que NO habrá interpretación*** Números de acceso telefónico de Zoom: https://zoom.us/u/ayXQGOHVG Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] **ON IN 10 MINUTES!** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 20 February 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 20, 2025

Feb. 20, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] LACRALO Jueves / Jueves ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, testamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 20 February 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 20, 2025

Feb. 20, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] LACRALO Jueves / Jueves ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, testamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

2 1

Fwd: Get Ready for ICANN82 Prep Week!
by Harold Arcos Feb. 20, 2025

Feb. 20, 2025

*Buen jueves equipo,, Puedes revisar información sobre Pre-Week ICANN-82 * ---------- Forwarded message --------- From: ICANN <icann.communications(a)communications.icann.org> Date: Thu, Feb 20, 2025 at 9:00 AM Subject: Get Ready for ICANN82 Prep Week! To: <harold.arcos(a)gmail.com> [image: Get Ready for the ICANN82 Community Forum with Prep Week, taking place 24–26 February 2025.] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> ICANN82 Prep Week Newsletter 20 February 2025 PREP WEEK SCHEDULE <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> TOP STORY [image: Get ready for ICANN82 Prep Week, which is happening next week from Monday, 24 February 2025, to Wednesday, 26 February 2025.] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> Get Ready for ICANN82 Prep Week! ICANN82 Prep Week is happening next week from Monday, 24 February 2025, to Wednesday, 26 February 2025. Prep Week consists of 12 sessions to help you prepare for the ICANN82 Community Forum, which takes place from Saturday, 8 March 2025 through Thursday, 13 March 2025 in Seattle, Washington, United States of America. Prep Week sessions will be conducted in English and feature remote simultaneous interpretation in French and Spanish. To attend any of the sessions, please register for ICANN82 on the meeting website <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> . Prep Week Sessions All times are listed in Coordinated Universal Time (UTC). Monday, 24 February ICANN Board Engagement With the ICANN Community <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 15:00–16:00 UTC Internationalized Domain Name (IDN) Updates <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 16:30–17:30 UTC Current State of Registration Data Access Protocol (RDAP) <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 18:00–19:00 UTC Contractual Compliance Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 20:30–21:30 UTC Tuesday, 25 February Finance and Planning Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 15:00–16:00 UTC ICANN Five-Year Strategic Plan Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 16:30–17:30 UTC New gTLD Program: Next Round Implementation Status Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 18:00–19:30 UTC Policy Implementation and ICANN Reviews Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 20:30–21:30 UTC Wednesday, 26 February Policy and Advice Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 15:00–16:00 UTC Geopolitical Updates <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 16:30–17:30 UTC Progress on Work to Improve the Efficacy and Efficiency of ICANN Public Meetings <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 18:00–19:30 UTC Universal Acceptance (UA) Community Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> 20:30–21:30 UTC [image: Daylight Saving Time begins on Sunday, 9 March 2025, so be sure to adjust your clocks accordingly.] REMINDER: Daylight Saving Time begins on Sunday, 9 March 2025, so be sure to adjust your clocks accordingly. Remote participants in ICANN82 should take note to confirm session timing. ICANN NEWS Community Feedback Shapes the Revised Draft of ICANN's Next Strategic Plan [image: The Strategic Plan comprises ICANN’s mission, vision, and strategic objectives and goals.] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> By Chris Chapman and Maarten Botterman, ICANN Board As Co-Chairs of the Board Strategic Planning Committee (BSPC), we are committed to ensuring that the next ICANN Strategic Plan reflects the diverse perspectives and priorities of our global community. Transparency and collaboration are foundational to the strategic planning process, and we are pleased to present the revised draft <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> of the Strategic Plan for fiscal years 2026–2030, which the BSPC is recommending to the Board to consider for adoption at ICANN82. This version reflects the input we received during the Public Comment proceeding <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> . We encourage you to review the revised draft and consider how we can collaborate to effectively execute our shared Strategic Plan. Your ongoing engagement is vital to ensuring the success of the next Strategic Plan. Please join this Prep Week session <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> for an in-depth look at the revised draft. Reminder: ICANN82 Registration Deadlines In-person registration closes 7 March, while virtual registration closes 13 March. Onsite registration will not be available. Register now! <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> [image: Register now for the ICANN82 Community Forum, which will take place 8–13 March 2025 both virtually and in person in Seattle, Washington, United States.] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> PREP WEEK HIGHLIGHTS ICANN Board Engagement With the ICANN Community The ICANN Board invites the community to participate in this 60-minute session, which will offer two breakout sessions where you can share your views. The breakouts, hosted by different ICANN Board members, will focus on two topics of interest: "Advancing the Global Public Interest" and "Updating ICP-2." Following a brief welcome plenary, community members will be asked to join one of the two breakout sessions for a 40-minute discussion with the Board host for that topic. Attendees will be able to move freely between the breakout rooms. The session will conclude with all attendees coming together to hear a summary of each discussion. ICANN Board Engagement With the ICANN Community <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> Monday, 24 February | 15:00–16:00 UTC New gTLD Program: Next Round Implementation Status Update [image: During the ICANN82 Prep Week, the New gTLD Program: Next Round team will provide the community with a status update on the implementation of the program since ICANN81.] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> In this session, the New gTLD Program: Next Round team will provide the community with a status update on the implementation of the program since ICANN81. The interactive discussion will cover the Applicant Guidebook, the Applicant Support Program <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…>, the Registry Service Provider Evaluation Program <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…>, and the outreach and engagement efforts to support those efforts. More information on the Next Round can be found at https://newgtldprogram.icann.org/ <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> . New gTLD Program: Next Round Implementation Status Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> Tuesday, 25 February | 18:00–19:30 UTC Policy Implementation and ICANN Reviews Update ICANN’s Policy Research and Stakeholder Programs team will provide updates on its current work with the community, including Policy and Review team recommendations on active and planned implementation work. The session will provide updates on activities such as the community-led Pilot Holistic Review, the pilot to evolve Organizational Reviews into a Continuous Improvement Program, and preparations for the Fourth Accountability and Transparency Review. Policy Implementation and ICANN Reviews Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> Tuesday, 25 February | 20:30–21:30 UTC Universal Acceptance (UA) Community Update [image: Join this Prep Week session to learn about the progress being made to enable a UA-ready world, where people can engage online using domain names and email addresses that reflect their language, culture, and preferences.] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> Join this session to learn about the progress being made to enable a UA-ready world, where people can engage online using domain names and email addresses that reflect their language, culture, and preferences. During the session, attendees are encouraged to share their ideas to help with this effort. Register for the session now: Universal Acceptance (UA) Community Update <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> Wednesday, 25 February | 20:30–21:30 UTC ICANN LEARN SPOTLIGHT ICANN Learn Courses to Get Ready for ICANN82 If you’re new to ICANN or just want to refresh your knowledge about how ICANN and ICANN meetings work, these two ICANN Learn courses have you covered: - “Introduction to ICANN” provides users with a basic overview of the organization and introduces key acronyms and groups. - “ICANN Public Meetings for Newcomers” helps you get the most out of ICANN meetings. It explains how the three annual Public Meetings work, which groups participate in each, and how you can develop a strategy for participating and networking. Both courses are free. To register and attend, please visit the ICANN Learn website <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> . PREP WEEK RESOURCES Review the ICANN Public Meeting Participation Guides [image: ICANN remote participation graphic] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> Is ICANN82 your first ICANN Public Meeting? Are you unsure of how to use Zoom, interpretation services, or transcription services? The ICANN82 Participation Tools page <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> has all the information you need, including virtual and in-person participation guides, which are available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian, and Spanish. Explore the ICANN Acronyms and Terms Tool [image: ICANN Acronyms and Terms graphic] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> ICANN uses hundreds of acronyms and terms, which can be confusing. We created a multilingual tool to help explain what these terms mean and to support your work within the ICANN community. Use the ICANN Acronyms and Terms tool <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> to find the definitions you need. PUBLIC MEETING STANDARDS <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> ICANN PUBLICATIONS <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> ICANN's Office of the Chief Technology Officer creates and publishes research papers and technical briefings for ICANN's diverse technical community. <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> ICANN's Government Engagement publications summarize the discussions taking place within governments and intergovernmental organizations. STAY UP TO DATE ON ICANN <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> SUBSCRIBE TO ICANN UPDATES Sign up <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> to get the latest blogs, announcements, and Public Comment proceedings delivered right to your inbox. You need to sign in or create an ICANN Account <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> before you can subscribe. CONNECT WITH ICANN [image: ICANN social media graphic] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> [image: Facebook] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> [image: Instagram] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> [image: LinkedIn] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> [image: X] <https://nj88a9rab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=001E2c0iOMyNxSWlKbqtCnsnfUAXQPqIRmsvc…> ICANN | 12025 Waterfront Dr. Suite 300 | Los Angeles, CA 90094 US Unsubscribe <https://visitor.constantcontact.com/do?p=un&m=001fV5zcrmnzCVnMiD3Cw8NvQ%3D&…> | Update Profile <https://visitor.constantcontact.com/do?p=oo&m=001fV5zcrmnzCVnMiD3Cw8NvQ%3D&…> | Our Privacy Policy <https://www.icann.org/privacy/policy> | Constant Contact Data Notice <https://www.constantcontact.com/legal/customer-contact-data-notice>

1 0

[lac-discuss-en] Re: LACRALO Monthly call
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 20, 2025

Feb. 20, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados Me disculpo, no podré estar en la reunión. Estoy en un intercambio. En Michigan, tengo un conflicto de horarios. Gracias Saludos, El mié, 19 de febrero de 2025, 19:41, Lito Ibarra<lito(a)ibarra.sv> escribió: > Dear all > > I need to apologize for tomorrow's call, since I will be traveling at the > time of the meeting. > Thanks > Regards, > > > El mié, 19 feb 2025 a la(s) 5:59 p.m., ICANN Policy Calendar via > lac-discuss-en (lac-discuss-en(a)icann.org) escribió: > >> Due to Presidents Day in the U.S. on Monday 17 February, we have had to >> postpone the LACRALO Monthly call. >> >> >> >> *LACRALO* >> >> >> >> EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH and SPANISH INTERPRETATION >> >> >> >> >> >> ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES >> >> >> *FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET >> ESPAGNOL* >> >> >> >> >> >> Dear All, >> >> >> >> *EN - IMPORTANT INFORMATION FOR **ENGLISH AND SPANISH INTERPRETATION* >> >> >> >> The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams >> are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on >> community calls. We are pleased to be testing this system now with >> LACRALO. This is the same feature as during ICANN Public Meetings >> >> >> >> 1. To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom >> using Computer Audio. >> 2. Choose the language you will listen to from the Language >> Interpretation menu in the Zoom toolbar. >> 3. Before speaking, ensure you have selected the language you will >> speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are >> listening to is silent, please select “unmute original audio”. >> >> >> >> >> >> *ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES **INGLÉS Y ESPAÑOLES* >> >> >> >> Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de >> Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de >> interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar >> este Sistema ahora con LACRALO. *Esta es la misma función que durante >> las reuniones públicas de l’ICANN**.* >> >> 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom >> mediante Computer Audio >> 2. Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas >> en la barra de herramientas de Zoom >> 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que >> hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está >> escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". >> >> >> >> *FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET >> ESPAGNOL* >> >> Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services >> linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function >> di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. Dans un premier >> temps, nous testons cette fonctionalité lors de l’appel CPWG aujourd’hui (*c’est >> la meme fonction que pendant les reunion publiques de l’ICANN*) >> >> >> 1. Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre >> Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. >> Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” >> linquistique de la barre d’outils Zoom. >> >> >> Dear All, >> >> >> The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for* T**hursday, 20 >> February** 2025 at **23:00 UTC* for 90 minutes . >> >> >> Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. >> >> >> For other times: https://tinyurl.com/tcrv2k8z >> >> Please note that the agenda and call details can be found at: >> https://community.icann.org/x/F4BrI >> >> >> >> Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi >> >> >> >> *Zoom Room Registration >> Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw >> <https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw> / MUST >> REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont02* >> >> >> >> *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, >> you need to join Zoom.****** >> >> >> >> >> Thank you. >> Kind Regards, >> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> >> Website: atlarge.icann.org >> <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> >> Facebook: facebook.com/icannatlarge >> <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> >> Twitter: @ICANNAtLarge >> <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org >> To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org >> >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You >> can visit the Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >> > > > -- > "Tomo lo bueno, no importa de quién venga; desecho lo malo, no importa de > quién venga" > "El amor y el odio afectan más profundamente a quien lo profesa que a > quien lo recibe" > "Las canas se tornan plata cuando son matizadas con la experiencia" > ------------- > Rafael (Lito) Ibarra > Miembro del Salón de la Fama de Internet > Premio Trayectoria LACNIC 2020 > Twitter: litoibarra > Skype: lito.ibarra > El Salvador (SV) > Tel. (503) 2223-5016 >

1 0

[lac-discuss-en] Re: LACRALO Monthly call
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 20, 2025

Feb. 20, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados Necesito disculparme por la llamada de mañana, ya que estaré viajando en el hora de la reunión. Gracias Saludos, El mié, 19 de febrero de 2025 a la(s) 5:59 pm, Calendario de políticas de la ICANN vía lac-discuss-en (lac-discuss-en(a)icann.org) escribió: > Due to Presidents Day in the U.S. on Monday 17 February, we have had to > postpone the LACRALO Monthly call. > > > > *LACRALO* > > > > EN - IMPORTANT INFORMATION FOR ENGLISH and SPANISH INTERPRETATION > > > > > > ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES > > > *FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET > ESPAGNOL* > > > > > > Dear All, > > > > *EN - IMPORTANT INFORMATION FOR **ENGLISH AND SPANISH INTERPRETATION* > > > > The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams > are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on > community calls. We are pleased to be testing this system now with > LACRALO. This is the same feature as during ICANN Public Meetings > > > > 1. To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom > using Computer Audio. > 2. Choose the language you will listen to from the Language > Interpretation menu in the Zoom toolbar. > 3. Before speaking, ensure you have selected the language you will > speak from in the interpretation menu. If for any reason, the audio you are > listening to is silent, please select “unmute original audio”. > > > > > > *ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES **INGLÉS Y ESPAÑOLES* > > > > Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de > Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de > interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar > este Sistema ahora con LACRALO. *Esta es la misma función que durante las > reuniones públicas de l’ICANN**.* > > 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom > mediante Computer Audio > 2. Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas > en la barra de herramientas de Zoom > 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que > hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que está > escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". > > > > *FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET > ESPAGNOL* > > Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services > linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function > di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. Dans un premier > temps, nous testons cette fonctionalité lors de l’appel CPWG aujourd’hui (*c’est > la meme fonction que pendant les reunion publiques de l’ICANN*) > > > 1. Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre > Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. > Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” > linquistique de la barre d’outils Zoom. > > > Dear All, > > > The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for* T**hursday, 20 > February** 2025 at **23:00 UTC* for 90 minutes . > > > Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. > > > For other times: https://tinyurl.com/tcrv2k8z > > Please note that the agenda and call details can be found at: > https://community.icann.org/x/F4BrI > > > > Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi > > > > *Zoom Room Registration > Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw > <https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw> / MUST > REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont02* > > > > *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, > you need to join Zoom.****** > > > > > Thank you. > Kind Regards, > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > Website: atlarge.icann.org > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > Facebook: facebook.com/icannatlarge > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > Twitter: @ICANNAtLarge > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > -- "Tomo lo bueno, no importa de quién venga; desea lo malo, no importa de ¿Quién viene? "El amor y el odio afectan más profundamente a quien lo profesa que a quien "lo recibe" "Las cañas se tornan plata cuando son matizadas con la experiencia" ------------- Rafael (Lito) Ibarra Miembro del Salón de la Fama de Internet Premio Trayectoria LACNIC 2020 Twitter: litoibarra Skype: lito.ibarra El Salvador (SV) Teléfono (503) 2223-5016

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly call
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 20, 2025

Feb. 20, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Debido al Día de los Presidentes en los EE. UU. el lunes 17 de febrero, hemos tenido que posponer la llamada mensual de LACRALO. Lacralo ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, testamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 20 February 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 19, 2025

Feb. 19, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] LACRALO Lunes / Lunes ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, testamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

ICANN Webinar to Discuss INFERMAL
by Eunice Alejandra Pérez Coello Feb. 19, 2025

Feb. 19, 2025

Buenos días a todos El día de hoy se dará una webinar sobre el proyecto infermal, les comparto la información para los interesados Saludos Eunice Today we published an announcement in all ICANN languages to invite interested parties to join an informative session on 19 February about INFERMAL, a project funded by ICANN and conducted by KOR Labs. *ICANN Webinar to Discuss INFERMAL, a Project Focused on Malicious Domain Registrations* https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-webinar-to-discuss-inf… The announcement will be shared on social media later today. Please feel free to register and share within your regions. Thanks, Alexx -- Alexandra Dans Communications Director, The Americas Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: +598 2604 2222 Mobile: +598 95 831 442 Skype: alexandra.dans.icann Twitter: @alexdansopina www.icann.org _______________________________________________ At-Large mailing list -- at-large(a)icann.org To unsubscribe send an email to at-large-leave(a)icann.org At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] ** REGISTER ** | EURALO Round Table on The New Generic Top-Level Domains (gTLD) Program, community reflections | 18 February 2025 at 18:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 18, 2025

Feb. 18, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] [cid:image001.jpg@01DB819C.A76CAC80] **Por favor regístrate y comparte esta invitación** Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43QfCdgJEXmMTfrw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43Q…> Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y Natalia Filina, secretaria de EURALO, únase a nosotros en la mesa redonda de EURALO: El programa de nuevos dominios genéricos de nivel superior (gTLD), reflexiones de la comunidad, el martes 18 de febrero de 2025 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. El Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Nivel Superior (gTLD) es una iniciativa impulsada por la comunidad que permite la expansión continua del Sistema de Nombres de Dominio. Mediante la introducción de nuevos gTLD, incluidos los nombres de dominio en una variedad de alfabetos e idiomas, el programa apunta a fomentar la innovación, la competencia y la elección del consumidor. En esta Mesa Redonda escucharemos las últimas actualizaciones sobre la preparación de la ICANN, las lecciones aprendidas desde 2012, las estadísticas del mercado de nuevos gTLD y los casos estudiados, el abuso del DNS y los aspectos generales del desarrollo efectivo de TLD y las reflexiones de las diferentes partes interesadas. La agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/AYCqHw Interpretación disponible en inglés, español y francés. Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43QfCdgJEXmMTfrw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43Q…> Importante: tenga en cuenta la sala de Zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita llamar o expresar una disculpa, comuníquese únicamente con el personal de At-Large (no responda a todos) a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido. ¡Gracias y que tengas un lindo fin de semana! Atentamente, Personal general El Equipo de Políticas de la ICANN en apoyo a la Comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> en general [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANN AtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…>

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 20 February 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 15, 2025

Feb. 15, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Debido al Día de los Presidentes en los EE. UU. el lunes 17 de febrero, hemos tenido que posponer la llamada mensual de LACRALO al jueves 20 de febrero. LACRALO Lunes / Lunes ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, testamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] ** REGISTER ** | EURALO Round Table on The New Generic Top-Level Domains (gTLD) Program, community reflections | 18 February 2025 at 18:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 14, 2025

Feb. 14, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] [cid:image001.jpg@01DB7EDC.47BA53E0] **Por favor regístrate y comparte esta invitación** Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43QfCdgJEXmMTfrw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43Q…> Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y Natalia Filina, secretaria de EURALO, únase a nosotros en la mesa redonda de EURALO: El programa de nuevos dominios genéricos de nivel superior (gTLD), reflexiones de la comunidad, el martes 18 de febrero de 2025 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. El Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Nivel Superior (gTLD) es una iniciativa impulsada por la comunidad que permite la expansión continua del Sistema de Nombres de Dominio. Mediante la introducción de nuevos gTLD, incluidos los nombres de dominio en una variedad de alfabetos e idiomas, el programa apunta a fomentar la innovación, la competencia y la elección del consumidor. En esta Mesa Redonda escucharemos las últimas actualizaciones sobre la preparación de la ICANN, las lecciones aprendidas desde 2012, las estadísticas del mercado de nuevos gTLD y los casos estudiados, el abuso del DNS y los aspectos generales del desarrollo efectivo de TLD y las reflexiones de las diferentes partes interesadas. La agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/AYCqHw Interpretación disponible en inglés, español y francés. Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43QfCdgJEXmMTfrw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/3rohwM43Q…> Importante: tenga en cuenta la sala de Zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita llamar o expresar una disculpa, comuníquese únicamente con el personal de At-Large (no responda a todos) a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido. ¡Gracias y que tengas un lindo fin de semana! Atentamente, Personal general El Equipo de Políticas de la ICANN en apoyo a la Comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> en general [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANN AtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…>

1 0

[lac-discuss-en] Apology Noted / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 20 February 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 14, 2025

Feb. 14, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Querido Sergio, Se toma nota de su disculpa. Gracias. Atentamente, Yeşim Sağlam De: Sergio Salinas Porto vía lac-discuss-en<lac-discuss-en(a)icann.org> Responder a: Sergio Salinas Porto<presidencia(a)internauta.org.ar> Fecha: 14 de febrero de 2025 viernes a las 10:00 Para: Personal general de la ICANN<lac-discuss-en(a)icann.org> Cc: "lac-discuss-en(a)icann.org"<lac-discuss-es(a)icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Re: [lac-discuss-es] Invitación a la reunión: Llamada mensual de LACRALO el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC Pudo disculpas por no poder participar. Cuestiones de agenda me hacen imposible estar presente ese día en la reunión. Saludos cordiales Sergio Salinas Oporto Presidente Internacional Argentina Móvil: +54 9 223 5 215819 "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano El jue., 13 feb. 2025 22:50, lac-discuss-en--- vía lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org<mailto:lac-discuss-es@icann.org> > escribió: [[-- Texto traducido (en -> es) --]] Debido al Día de los Presidentes en los EE.UU. UU. el lunes 17 de febrero, hemos tenido que posponer la llamada mensual de LACRALO. LACRALO Lunes / Lunes ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, probamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/tcrv2k8z__;!!PtGJab4!71EGtT7…> Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Wiki Espacio de trabajo: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RR…> / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org><https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.o…> > Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__http:/atlarge.icann.org__;!!PtGJab4!71EGtT7HnZK…><https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.o…> > Facebook: facebook.com/icannatlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab4!71E…><https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.o…> > Twitter: @ICANNAtLarge <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.o…> > ________________________________ lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org<mailto:lac-discuss-es@icann.org> To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org<mailto:lac-discuss-es-leave@icann.org> http://www.lacralo.org [lacralo.org]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.lacralo.org__;!!PtGJab4!71EGtT7HnZKRQ…> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 20 February 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 14, 2025

Feb. 14, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Debido al Día de los Presidentes en los EE. UU. el lunes 17 de febrero, hemos tenido que posponer la llamada mensual de LACRALO. LACRALO Lunes / Lunes ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, testamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

2 1

[lac-discuss-en] At-Large briefing session on the New gTLD Program: Next Round
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 14, 2025

Feb. 14, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! REGÍSTRESE PARA ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/WdilpsERRKC3sBz41fkElA Interpretación (integrada vía zoom) Inglés, Español, Francés Estimados, Se llevará a cabo una sesión informativa general sobre el Programa de Nuevos gTLD: próxima ronda programada para el miércoles 19 de febrero de 2025 a las 17:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2vu97wk5 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/JYBrI Enlace de registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/WdilpsERRKC3sBz41fkElA Contraseña: +S@p=3#7z? Números de acceso telefónico de Zoom: https://zoom.us/u/ayXQGOHVG Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly call
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 14, 2025

Feb. 14, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Debido al Día de los Presidentes en los EE. UU. el lunes 17 de febrero, hemos tenido que posponer la llamada mensual de LACRALO. LACRALO Lunes / Lunes ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA INTERPRETACIÓN EN INGLÉS Y ESPAÑOL Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios Lingüísticos (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en las llamadas de la comunidad. Nos complace estar probando este sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que se utiliza durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom. 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES INGLÉS Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) están realizando una prueba preliminar de la función de interpretación de Zoom en llamadas comunitarias. Nos complace probar este Sistema ahora con LACRALO. Esta es la misma función que durante las reuniones públicas de la ICANN. 1. Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio 2. Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom 3. Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Los equipos de servicios técnicos de reuniones (MTS) y servicios lingüísticos (LS) efectúan una prueba preliminar de la función de interpretación Zoom en las aplicaciones comunitarias. En un primer momento, testamos esta funcionalidad durante la llamada CPWG aujourd'hui (es la misma función que durante la reunión pública de la ICANN) 1. Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO se ha programado para el jueves 20 de febrero de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/tcrv2k8z Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4BrI Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Enlace de registro para Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/D8AJTZ6RRoiTbcyMarLhbw / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont02 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) call on Wednesday, 19 February 2025 at 13:30 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 13, 2025

Feb. 13, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Estimados, ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INTERPRETACIÓN EN FRANCÉS Y ESPAÑOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, únase a Zoom usando el audio de la computadora. * Elige el idioma que escucharás en el menú Interpretación de Idiomas en la barra de herramientas de Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo, el audio que está escuchando está en silencio, seleccione “activar audio original”. FR - INFORMACIONES IMPORTANTES PARA LOS PARTICIPANTES EN FRANCAIS ET ESPAGNOL * Para escuchar la interpretación de esta reunión, vuelva a unirse a Zoom utilizando el ordenador de audio/tableta/teléfono portátil. Elija el idioma que escuchará en el menú “Interpretación” lingüística de la barra de herramientas Zoom. * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma en el que hablará en el menú de interpretación. Si, por una razón determinada, el audio que escucha está en silencio, seleccione "reactivar el audio original". ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escuchará en el menú Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Antes de hablar, asegúrese de haber seleccionado el idioma que hablará en el menú de interpretación. Si por algún motivo el audio que se está escuchando está en silencio, seleccione "activar audio original". Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada (CPWG) At-Large se ha programado para el miércoles 19 de febrero de 2025 a las 13:30 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/mtfvka4c La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/BoA7I Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Los tiempos van cambiando
by alberto＠soto.net.ar Feb. 8, 2025

Feb. 8, 2025

Les sugiero la lectura de este artículo, y vean los países miembros. Saludos! Alberto <https://dco.org/governance/> https://dco.org/governance/

2 2

Grupo Lacralo dedicado a DNS
by Harold Arcos Feb. 8, 2025

Feb. 8, 2025

Buen martes equipo, deseando que todo fluya bien en los proyectos de la semana. De acuerdo a lo anunciado durante nuestra reunión mensual de diciembre-2024, por esta vía estamos abriendo el espacio para la conformación del Grupo de LACRALO dedicado al tema DNS. Volvemos a agradecer a Óscar Giudice y Eunice Pérez por estar al pendiente de este tema en 2024 y a todos los voluntarios que se han expresado a atender el llamado y finalmente dar el paso para reactivar este tema necesario. Compartimos aquí el documento que Óscar mencionó durante la reunión mensual donde puedes aportar ideas y agregar tu nombre si lo deseas: https://docs.google.com/document/d/1632IMz3Nm9aRFSB_GHxUp8RCzTeyOy07GqNP4uy… Aprovechamos para compartir algunos enlaces de su interés: https://ithi.research.icann.org/ https://www.icann.org/dnsabuse Abrazo Harold

9 15

[lac-discuss-en] Re: Welcome to ICANN At-Large!
by lac-discuss-en＠icann.org Feb. 7, 2025

Feb. 7, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Gracias por la confirmación. ¡Estamos felices de ser parte de ICANN! Atentamente, Paulina. Paulina Ibarra (Ella/Suya/Suyas) Miembro del Consejo de Fundación Multitudes Miembro de la Junta Directiva de CIVICUS 2024 Miembro de la Comisión Contra la Desinformación - Chile +56 9 4540 9800 | +1 202 322 2880 @paulinaaibarra | @fmultitudes El jueves 6 de febrero de 2025 a las 6:56 a. m., el personal de At-Large de la ICANN<staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear Paulina Ibarra & Irina Karamanos Adrian, > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that > (360) Fundación Multitudes, has been certified as an At-Large Structure > (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving > individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you > and your colleagues. > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and > your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > > It’s very important to keep the members of your organization informed > (about significant news from ICANN and information on ICANN > policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are > a few of the tools members of At-Large find useful: > > > > The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant > information: > > > > The At-Large introductory page > <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2265510> help > you navigate through the wiki contents. This is where you can find the > latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar > <https://community.icann.org/display/atlarge/Calendar> at the bottom of > the page. This will ensure you never miss a meeting! > > > > From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings > easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the > page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large > Policy Development Activity <https://community.icann.org/x/bwFO>, find > out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs) > <https://community.icann.org/display/atlarge/Regional+At-Large+Organisations>, > and about At-Large Working Groups > <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Working+Groups>. For > the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public > meetings, it is worth bookmarking this wiki page > <https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Meetings>! > > > > *Regional wiki webpages* also have been created to distribute information > (including in local languages) on activities, events and issues of > particular interest to people in each region. These are maintained by the > community. They are: > > > > African Region: http://www.afralo.org > > Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org > > European Region: http://www.euralo.org > > Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org > > North American Region: http://www.naralo.org > > > > *At-Large Mailing Lists.* There are many At-Large email lists, for each > region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: *http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo>*. The primary and > secondary points of contact you have identified in the application form > will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes > to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements > (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others > as you wish. > > > > *ALAC website*. The ALAC website <http://www.atlarge.icann.org/> is a > good source for ICANN news and information of interest to individual > Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The > ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. > Translations of documents on the website are welcome and should be sent to At-Large > Staff. <staff(a)atlarge.icann.org> > > > > *ICANN website:* The ICANN website <https://www.icann.org/> is where all > announcements <https://www.icann.org/news> are posted, and where you can > find practical information about ICANN Public meetings > <http://meetings.icann.org/>. > > > > *Skype chat*: At-Large community members and staff use Skype group chats > extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So > please don¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and we¹ll gladly > add you to the relevant chats. Please click here > <http://www.skype.com/en/> if you don¹t have a Skype account. It’s free > and staff are available to help if you run into any trouble. > > > > *Facebook*: The At-Large community has its own Facebook page > <https://www.facebook.com/icann.atlarge?fref=ts>. It’s useful to keep up > with announcements and helpful information. > > > > *Twitter*: Members of At-Large tweet extensively and are particularly > active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter > <https://twitter.com/ICANNAtLarge?lang=fr%3E>*!* > > > > You may refer to the latest LACRALO Monthly Teleconference > <https://community.icann.org/x/mIwi> and also would like to refer to the LACRALO > wiki workspace <https://community.icann.org/x/NJQi>for further > engagement opportunities. > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any > questions, or need additional information, please contact us at > staff(a)atlarge.icann.org. > > > > Sincerely, > > > > The At-Large Advisory Committee > > > > *http://www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org/>* > > *staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org>* > > >

1 0

RV: **Register** ALAC - GAC Regulatory Developments Briefing Series: UN Cybercrime Convention and the Second Additional Protocol to the Budapest Convention: DNS Impact, ICANN’s Role, and the Way Forward – 13 February 2025 at 16:00 UTC
by lilian ivette de luque bruges Feb. 6, 2025

Feb. 6, 2025

FYI Lilian Ivette De Luque Bruges ________________________________ De: ICANN At-Large Staff via ALAC-Announce <alac-announce(a)icann.org> Enviado: jueves, 6 de febrero de 2025 9:34 a. m. Para: ALAC Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [ALAC-Announce] **Register** ALAC - GAC Regulatory Developments Briefing Series: UN Cybercrime Convention and the Second Additional Protocol to the Budapest Convention: DNS Impact, ICANN’s Role, and the Way Forward – 13 February 2025 at 16:00 UTC Please join us and spread the word! REGISTER for ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/VmrZlHowS2G9f2nxW5bVcA Interpretation (integrated via zoom) English, Español, Français Dear All, On behalf of the ALAC & GAC Leadership, we are pleased to announce the second of our Regulatory Developments Briefing Series on UN Cybercrime Convention and the Second Additional Protocol to the Budapest Convention: DNS Impact, ICANN’s Role, and the Way Forward, scheduled on Thursday, 13 February 2025, at 16:00 UTC. This session, the second in our Regulatory Updates Briefings with ICANN’s Governmental Engagement Team, will explore the implications of the recently adopted UN Cybercrime Convention and the Second Additional Protocol to the Budapest Convention for the Domain Name System. The session will address growing sovereignty concerns and discuss how ICANN’s multistakeholder model can strengthen global Internet governance. We will review the current state of ratifications and discuss the way forward for both conventions, with a particular focus on cross-border data access. The session will also cover the challenges faced by the UN Convention, particularly regarding data privacy, sovereignty, and the need for balancing security needs with human rights protections. Agenda: https://community.icann.org/x/WwARHw Please register for the webinar via this link: Zoom Registration Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/VmrZlHowS2G9f2nxW5bVcA These briefing sessions will be held monthly and provide a valuable platform to discuss key regulatory and geopolitical developments and foster collaboration across regions. We look forward to welcoming you next week! Please join us *and* spread the word! ************************** En nombre de los líderes del ALAC y el GAC, nos complace anunciar la Segunda de nuestra serie de informes sobre desarrollos regulatorios sobre la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia y el Segundo Protocolo Adicional a la Convención de Budapest: Impacto del DNS, el papel de la ICANN y el camino a seguir, programado para el Jueves 13 de febrero de 2025 a la 16:00 UTC. Esta sesión, la Segunda de nuestras sesiones informativas sobre actualizaciones regulatorias con el Equipo de Participación Gubernamental de la ICANN, explorará las implicaciones de la Convención de la Naciones Unidas contra el Cibercrimen recientemente adoptada y el Segundo Protocolo Adicional a la Convención de Budapest para el Sistema de Nombres de Dominio. La sesión aburará las crecientes preocupaciones sobre la soberanía y discutirá cómo el modelo de múltiples partes interesadas de ICANN puede fortalecer la gobernanza global de Internet. Revisaremos el estado actual de las ratificaciones y discutiremos el camino a seguí para ambas convenciones, con especial atención en el acceso transfronterizo a los datos. La sesión también cubrirá los desafíos que enfrenta la Convención de las Naciones Unidas, particularmente en relación con la privacidad de los datos, la soberanía y la necesidades de seguridad con la protección de los derechos humanos. Orden del día: https://community.icann.org/x/WwARHw Registro de zoom: Zoom Registration Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/VmrZlHowS2G9f2nxW5bVcA Estas sesiones informativas se llevarán a cabo mensualmente y brindarán una Plataforma valiosa para discutir desarrollos regulatorios y geopolíticos clave y fomentar la colaboración entre regiones. Gracias! Saludos cordiales ************************** Au nom des dirigeants de l’ALAC et du GAC, nous sommes heureux d’annoncer la deuxième de notre série d’informations sur les développements réglementaires sur la Convention des Nations Unies sur la cybercriminalité et le deuxième protocole additionnel à la Convention de Budapest: l’impact du DNS, le rôle de l’ICANN et la voie à suivre, prévue le jeudi 13 février 2025, à 16:00 UTC. Cette session, la deuxième de nos séances d’information sur les mises à jour réglementaires avec l’équipe d’engagement gouvernemental de l’ICANN, explorera les implications de la Convention des Nations Unies sur la cybercriminalité récemment adoptée et du deuxième protocole additionnel à la Convention de Budapest pour le système des noms de domaine, La session abordera les préoccupations croissantes en matière de souveraineté et discutera de la manière dont le modele multipartie de l’ICANN peut renforcer la gouvernance mondiale de l’Internet. Nous passerons en revue l’état actuel des ratifications et discuterons de la voie à suivre pour les deux conventions, en mettant particulièrement l’accent sur l’accès transfrontalier aux données. La session couvrira également les défis auxquels est confrontée la Convention des Nations Unies, notamment en ce qui concerne la confidentialité des données, la souveraineté et la nécessité de trouver un équilibre entre les besoins de sécurité et la protection des droits de l’homme. Ordre du jour: https://community.icann.org/x/WwARHw Inscrivez-vous pour le lien zoom: Zoom Registration Link: https://icann.zoom.us/meeting/register/VmrZlHowS2G9f2nxW5bVcA Ces séances d’information auront lieu mensuellement et constitueront une plate-forme précieuse pour discuter des principaux développements réglementaires et géopolitiques et favoriser la collaboration entre les régions. Rejoignez-nous et faites circuler cette invitation! Merci beaucoup. Cordialement, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_eShJaTTg…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_eS…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_eS…>

1 0