August 2024 - lac-discuss-es

LACRALO Monthly Call
by ICANN Policy Calendar Aug. 22, 2024

Aug. 22, 2024

**If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for Monday, 16 September 2024 at 23:00 UTC for 90 minutes. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided - subject to availability. For other times: https://tinyurl.com/5he2rwcy Please note that the agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/f4AUFg Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: (Subject to availability) English Conference ID = 1638 Spanish Conference ID = 1638 Portuguese Conference ID =1638 French Conference ID = 1638 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkfu2spjMiG91voBQxWftxQLAwCuV9MJQf / MUST REGISTER TO JOIN / Password: LAC-Mont09 Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Website: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

LACRALO Monthly Call
by ICANN Policy Calendar Aug. 22, 2024

Aug. 22, 2024

**If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been scheduled for Monday, 16 September 2024 at 23:00 UTC for 90 minutes. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided - subject to availability. For other times: https://tinyurl.com/5he2rwcy Please note that the agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/f4AUFg Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: (Subject to availability) English Conference ID = 1638 Spanish Conference ID = 1638 Portuguese Conference ID =1638 French Conference ID = 1638 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkfu2spjMiG91voBQxWftxQLAwCuV9MJQf / MUST REGISTER TO JOIN / Password: LAC-Mont09 Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Website: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by lac-discuss-en＠icann.org Aug. 21, 2024

Aug. 21, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o expresar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) At-Large se ha programado para el miércoles 28 de agosto de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/ye25kknh La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/34ALFg Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Convocatoria Seminario Bimensual - LACRALO
by Harold Arcos Aug. 19, 2024

Aug. 19, 2024

Buen Lunes equipo, espero todo fluya bien en los proyectos. Por esta vía estamos adjuntando un material de convocatoria (ES/EN) del equipo GSE-LAC con el fin de darle la mayor difusión posible. Como ALSs, Observadores y miembros individuales de LACRALO les invito a que convoquemos a todos nuestros equipos de trabajo, contactos, instituciones aliadas y amig@s a conocer la importancia y las oportunidades de participación en la próxima Ronda y luego ofrecer nuestros comentarios y aportes en la consulta que se encuentra abierta. Garanticemos una amplia participación para que todas y todos tengan la oportunidad de saber de qué se trata esto de la *"próxima Ronda de TLDs" *y como organización regional contribuir con el éxito de la misión y objetivos de Icann. Abrazos Harold Arcos Presidente LACRALO - ICANN +593 962 792 117

4 5

Webinar LACRALO Recordatorio - Enlace registro
by Harold Arcos Aug. 19, 2024

Aug. 19, 2024

Buen lunes equipo, Me dirijo a ustedes en nombre de la directiva de la Organización Regional de Atlarge de Latinoamérica e Islas del Caribe (LACRALO) para invitarlos a unirse al webinar "*Próxima Ronda de gTLDs y el Programa de Apoyo al Aplicante* <https://www.google.com/url?q=https://icann.zoom.us/meeting/register/tJ0rf-2…>" de ICANN, que tendremos *hoy lunes 19 de agosto a las 23:00 UTC*. El objetivo de este webinar es informar sobre las características de la próxima Ronda de gTLDs y recibir sus sugerencias, preguntas y aportes para enriquecer la estrategia de abordaje que ICANN está construyendo. El equipo de GSE-LAC estará haciendo la presentación y estará disponible para responder a todas las preguntas y recibir nuestros comentarios. Por favor, no dejemos pasar esta oportunidad de conocer más sobre este proceso y aportar su perspectiva. Regístrense *aquí ahora* <https://www.google.com/url?q=https://icann.zoom.us/meeting/register/tJ0rf-2…> y únanse a nosotros en este importante webinar. Saludo fraternal Harold Arcos Presidente de LACRALO - ICANN +593 962792117

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by lac-discuss-en＠icann.org Aug. 19, 2024

Aug. 19, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o expresar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, Tenga en cuenta que, debido a un conflicto con la reunión del CIP, la llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large se ha reprogramado para el miércoles 21 de agosto de 2024 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Tenga en cuenta el cambio de horario y ajuste sus calendarios en consecuencia. Para otros horarios: https://tinyurl.com/3a6d4j2j La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/VoD5FQ<https://community.icann.org/x/poHKFQ> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by lac-discuss-en＠icann.org Aug. 15, 2024

Aug. 15, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o expresar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) At-Large está programada para el miércoles 21 de agosto de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4ytbyyuy La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/VoD5FQ<https://community.icann.org/x/poHKFQ> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: EN, ES. y FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by lac-discuss-en＠icann.org Aug. 15, 2024

Aug. 15, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o expresar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) At-Large está programada para el miércoles 22 de agosto de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4ytbyyuy La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/VoD5FQ<https://community.icann.org/x/poHKFQ> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: EN, ES. y FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada saliente, comuníquese con el personal de At-Large a: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Encuesta ALAC
by Harold Arcos Aug. 15, 2024

Aug. 15, 2024

Buen jueves equipo, por esta vía compartimos enlaces actualizados para completar la encuesta sobre el desarrollo del plan estratégico 2026-2030 de Icann en el que Alac está elaborando una respuesta. Cada miembro de las ALS que desee aportar, deben registrarse con el correo electrónico de su preferencia y registrar sus comentarios. En nombre del Equipo de Planificación Estratégica <https://community.icann.org/display/atlarge/2024-07-31+At-Large+FY26-FY30+S…> para los años fiscales 2026-2030, un subgrupo del Grupo de Trabajo de Operaciones, Finanzas y Presupuesto, se les solicita que completen una encuesta relacionada con los comentarios públicos sobre el desarrollo del plan estratégico para los años fiscales 2026-2030 <https://community.icann.org/display/projfinadhocws/FY26-30+Strategic+Plan+D…> . El enlace a la encuesta en Inglés está disponible aquí <https://docs.google.com/forms/d/1--p1TVc_tElml3tiVEGHRGz5ZbROomEJHjZRaVx3WB…>. La versión en Francés está aquí <https://forms.gle/dTC8Xk1X6LXoggo16> y la versión en Español está aquí <https://forms.gle/66Z6omkVbgS72XDt6>. Nueva fecha límite: complete la encuesta antes del viernes 16 de agosto de 2024 a las 23:59 UTC. Los resultados de esta encuesta contribuirán a la respuesta del ALAC a los comentarios públicos. Por lo tanto, se les solicita que hagan todo lo posible para completar la encuesta antes de la fecha límite. Saludos Harold

1 0

[lac-discuss-en] NEW DEADLINE! - Request to complete a poll related to the Public Comment on FY26-30 Strategic Plan Development
by lac-discuss-en＠icann.org Aug. 13, 2024

Aug. 13, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, En nombre del Equipo del Plan Estratégico At-Large para los años fiscales 2026-2030<https://community.icann.org/display/atlarge/2024-07-31+At-Large+FY26-FY30+S…> , un subgrupo del Grupo de Trabajo de Operaciones, Finanzas y Presupuesto, se le solicita que complete una encuesta relacionada con los comentarios públicos sobre el desarrollo del plan estratégico para los años fiscales 26-30.<https://community.icann.org/display/projfinadhocws/FY26-30+Strategic+Plan+D…> . El enlace a la encuesta en inglés está disponible aquí <https://docs.google.com/forms/d/1--p1TVc_tElml3tiVEGHRGz5ZbROomEJHjZRaVx3WB…> . Los franceses<https://forms.gle/ojT8dGz7km47ffeB7> La versión está aquí<https://forms.gle/dTC8Xk1X6LXoggo16> y la versión en español está aquí<https://forms.gle/66Z6omkVbgS72XDt6> . NUEVA FECHA LÍMITE: Complete la encuesta antes del viernes 16 de agosto de 2024 a las 23:59 UTC. Los resultados de esta encuesta contribuirán a la respuesta de ALAC a los comentarios públicos. Por lo tanto, se le solicita que haga todo lo posible para completar la encuesta antes de la fecha límite. Atentamente, Personal general Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> Ampliar<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANN en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0