July 2022 - lac-discuss-es

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 25 July 2022 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 26, 2022

July 26, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO se ha reprogramado para el lunes 25 de julio de 2022 a las 23:00 UTC, ajuste sus calendarios en consecuencia. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8kk89a Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/egYVD Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE*********** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUuc-qvqj8pGNY14gse9PRntqI9Dywpt4yf / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont07 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 25 July 2022 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 26, 2022

July 26, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO se ha reprogramado para el lunes 25 de julio de 2022 a las 23:00 UTC, ajuste sus calendarios en consecuencia. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8kk89a Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/egYVD Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE*********** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUuc-qvqj8pGNY14gse9PRntqI9Dywpt4yf / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont07 Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[Recordatorio] Registro Reunión Mensual
by Harold Arcos July 25, 2022

July 25, 2022

💫 *Feliz Inicio de Semana🌟* Un amable recordatorio que debemos registrarnos para acceder a nuestra Reunión Mensual de hoy: Zoom Room REGISTRATION: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUuc-qvqj8pGNY14gse9PRntqI9Dywpt4yf Tendremos a Mandy Carver con el tema clave: *_“Actualización sobre los desarrollos geopolíticos, legislativos y regulatorios y sus posibles impactos en los Estatutos de la ICANN”_* Invitemos a todos nuestros contactos interesados en el Ecosistema de Gobernanza de Internet👍🏼 Abrazo Harold sent through my H device. sorry for the brevity and typos.

1 0

[lac-discuss-en] UPDATED Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 25 July 2022 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 18, 2022

July 18, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO se ha reprogramado para el lunes 25 de julio de 2022 a las 23:00 UTC, ajuste sus calendarios en consecuencia. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8kk89a Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/egYVD<https://community.icann.org/x/sIPOCg> Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE*********** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUuc-qvqj8pGNY14gse9PRntqI9Dywpt4yf / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont07 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] ICANN Stakeholder Tool to identify ICANN Stakeholders in a country
by devtee＠gmail.com July 15, 2022

July 15, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Solo para mencionar las consultas recientes sobre si hay At-Large Estructuras en un país en particular, desarrollé una herramienta de partes interesadas de la ICANN que permite identificar * quiénes son las partes interesadas de la ICANN en un país y en una región * ¿Cuáles son las brechas en la representación de las partes interesadas en un país Y en un región El enlace a la herramienta en sí está en https://bitly.com/ICANNST, donde puede usar sobre y hay un enlace a una presentación que hice sobre la herramienta en https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Stakeholder+Analysis+Tool Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh Sociedad de Computación de Trinidad y Tobago, https://ttcs.tt

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] UPDATED Meeting invitation: (new date) / LACRALO Monthly Call on Monday, 25 July 2022 at 23:00 UTC
by apisan＠unam.mx July 15, 2022

July 15, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola, Gracias por la invitación y los detalles. Tenga en cuenta que hay un error en la conversión de zona horaria: la reunión en hora y fecha se convoca a las 1800 UTC mientras que es a las 2300 UTC, es decir, 1800 MEX, cuando hago clic en ella. Alejandro Pisanty ________________________________ De: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: jueves, 14 de julio de 2022 02:57 p. m. Para: lac-discuss-en; Leon Sanchez; Rodrigo De La Parra; Rodrigo Saucedo Linares Asunto: [lac-discuss-en] UPDATED Meeting invitation: (new date) / LACRALO Monthly Call on Monday, 25 July 2022 at 23:00 UTC **If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, The next LACRALO Monthly Call has been rescheduled for Monday, 25 July 2022 at 23:00 UTC, please adjust your calendars accordingly. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: https://tinyurl.com/yc3ad6us Please note that the agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/egYVD<https://community.icann.org/x/sIPOCg> Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi (Please note - change in connection details: for all languages, dial into the Adigo line, press 1638 and the Adigo operator will ask you which language channel you prefer and transfer you to the appropriate language channel). ADIGO Conference Bridge: English Conference ID = 1638 Spanish Conference ID = 1638 Portuguese Conference ID =1638 French Conference ID = 1638 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> ********MUST REGISTER TO JOIN********** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUuc-qvqj8pGNY14gse9PRntqI9Dywpt4yf / MUST REGISTER TO JOIN / Password: LAC-Mont07 Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Website: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] UPDATED Meeting invitation: (new date) / LACRALO Monthly Call on Monday, 25 July 2022 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 14, 2022

July 14, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o pedir disculpas, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO se ha reprogramado para el lunes 25 de julio de 2022 a las 23:00 UTC, ajuste sus calendarios en consecuencia. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yc3ad6us Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/egYVD<https://community.icann.org/x/sIPOCg> Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE*********** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUuc-qvqj8pGNY14gse9PRntqI9Dywpt4yf / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont07 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] UPDATED Meeting invitation (with updated interpretation language channels) / At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by staff＠atlarge.icann.org July 14, 2022

July 14, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 20 de julio de 2022 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/3rtm6kmb La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/AoFJD Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES, FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Invitación - ICANN74 LAC Readout
by Harold Arcos July 5, 2022

July 5, 2022

Saludos amigos! Esperando que la Salud abrace los hogares de nuestra querida Región y todas las familias del mundo.. Compartimos por aquí la invitación a participar del *LAC ReadOut Icann74* que se llevará a cabo *miércoles** 6 de julio a las 18:00 UTC*. Una buena oportunidad para acercarse a temas claves que se disfrutaron en la reciente reunión de políticas Icann74. *Por favor utilicemos el siguiente enlace para el respectivo registro:* https://icann.zoom.us/meeting/register/tJ0oceyhpzkoG9VTfOibDTkvvh5gipvh46pd *ICANN74 LAC Readout session* *July 6th 2022 - 18:00 UTC* *5 mins* *Welcome - Opening words* Rodrigo de la Parra - Vice President, Stakeholder Engagement & Managing Director - Latin America & Caribbean *5 mins* *ICANN74 Overview* Tanzanica King - Meeting Strategy and Design Director *10 mins* *“New gTLD Subsequent Procedures - Working Together”* Patrick Jones - Senior Director, Global Stakeholder Engagement *10 mins* *“Who Sets ICANN's Priorities?”* Carlos Reyes - Director, Policy and Strategy *15 mins* *“Updates on Geopolitical, Legislative, and Regulatory Developments”* Becky McGilley - Government and IGO Engagement Director *5 mins* *Recognition - Vanda Scartezini - ICANN Community Excellence Award 2022* Laura Margolis Abrazo regional Harold

1 0