April 2021 - lac-discuss-es

DNSSEC/recursos traducidos al español
by Rodrigo Saucedo April 8, 2021

April 8, 2021

Estimados miembros de LACRALO, Solo quería compartir con ustedes, varios recursos traducidos al español sobre las Extensiones de Seguridad del Sistema de Nombres de Dominio (DNSSEC, por su sigla en inglés). Las DNSSEC ayudan a proteger la forma en que la información se mueve por Internet. Página dedicada >> https://go.icann.org/2MxUMfI<https://go.icann.org/2MxUMfI?fbclid=IwAR3E7EH31t7qwGQJiSbEMNplFkK8R1ZAma3R4…> Infografía >> https://go.icann.org/3wDI3vL<https://go.icann.org/3wDI3vL?fbclid=IwAR3CYenTCH3g5D2QhdzGkd6QEZVBeH9-9ZhrV…> Publicación >> https://go.icann.org/3fQpVIX<https://go.icann.org/3fQpVIX?fbclid=IwAR3_1Eu5eXpbYRy4Z6uJQ6V-p5BoMXPbmJFjf…> Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

2 1

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 07 April 2021 at 16:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org April 7, 2021

April 7, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 07 de abril de 2021 a las 16:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/9xds8enf La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/uYaUCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09/ Código de acceso: # CPWG2345 * Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN*20…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550686 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https: //community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Candidates applied to leadership positions / Candidatos que se aplicaron para posiciones de liderazgo
by Vanda Scartezini April 5, 2021

April 5, 2021

To you all that have applied for leadership positions in ICANN, first my special thank you!!! here the final slots of candidates for your knowledge: Out of 116 completed applications: 26 percent of applicants were female, 58 percent of applicants were male, 16 percent did not disclose 28 percent of applicants are from Africa 29 percent of applicants are from Asia, Australia, Pacific Islands 16 percent of applicants are from Europe 17 percent of applicants are from Latin America and Caribbean 10 percent of applicants are from North America A todos que aplicaron para las posiciones de liderazgo en ICANN mis agradecimientos y sigue abajo la distribución geográfica de todos los candidatos. Fueran 116 candidatos los que concluyeron sus formularios: 26 % mujeres 58 % hombres , 16 % prefirieron no identificarse 28 % son de Africa 29 % son de Asia, Australia, o islas del Pacífico 16% son de Europa 17 % son de América Latina y Caribe 10 % son de America del Norte. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos.

1 0

[lac-discuss-en] (REGISTER!) Invitation: Fourth At-Large Capacity Building Webinar: “Consensus Playbook focused on At-Large”
by staff＠atlarge.icann.org April 5, 2021

April 5, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Regístrese en Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, copresidentes del Grupo de trabajo de desarrollo de capacidades de At-Large, nos gustaría invitarlo a unirse al cuarto seminario web sobre “Libro de estrategias de consenso centrado en At-Large <https://community.icann.org/display/atlarge/2021-04-05+At-Large+Capacity+Bu…> ”El lunes 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Únase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 5 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> Se proporcionará interpretación al francés y al español. El borrador de la agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al cuarta seminario web: “Manual de estrategias de consenso centrado en At-Large”, el lunes 05 de abril 2021 a las 13:00 UTC por 90 minutos. Unase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 05 de abril a las 13:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: Por favor note que ocurre un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefónica, por favor contacte a un personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participaper au quatrième wébinaire sur “Guide de consenso axé sur At-Large”, le lundi 05 de abril de 2021 à 13:00 UTC para 90 minutos. Veuillez vous joinder à nous pour une discusion sur les outils permettant d'améliorer le travail politique d'At-Large grâce à l'utilisation du guide de consenso. Cette session comprenda una presentación y un trabajo de escenario en ateliers zoom (salas de reuniones). Le webinaire est program le lundi 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> L'ordre du jour et les details de l'appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmamer votre numéro d'appel par retour d'email. Merci. Cordialidad, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oMt8GXnX0…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…>

1 0

[lac-discuss-en] (REGISTER!) Invitation: Fourth At-Large Capacity Building Webinar: “Consensus Playbook focused on At-Large”
by staff＠atlarge.icann.org April 4, 2021

April 4, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Regístrese en Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, copresidentes del Grupo de trabajo de desarrollo de capacidades de At-Large, nos gustaría invitarlo a unirse al cuarto seminario web sobre “Libro de estrategias de consenso centrado en At-Large <https://community.icann.org/display/atlarge/2021-04-05+At-Large+Capacity+Bu…> ”El lunes 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Únase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 5 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> Se proporcionará interpretación al francés y al español. El borrador de la agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al cuarta seminario web: “Manual de estrategias de consenso centrado en At-Large”, el lunes 05 de abril 2021 a las 13:00 UTC por 90 minutos. Unase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 05 de abril a las 13:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: Por favor note que ocurre un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefónica, por favor contacte a un personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participaper au quatrième wébinaire sur “Guide de consenso axé sur At-Large”, le lundi 05 de abril de 2021 à 13:00 UTC para 90 minutos. Veuillez vous joinder à nous pour une discusion sur les outils permettant d'améliorer le travail politique d'At-Large grâce à l'utilisation du guide de consenso. Cette session comprenda una presentación y un trabajo de escenario en ateliers zoom (salas de reuniones). Le webinaire est program le lundi 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> L'ordre du jour et les details de l'appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmamer votre numéro d'appel par retour d'email. Merci. Cordialidad, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oMt8GXnX0…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…>

1 0

[lac-discuss-en] (REGISTER!) Invitation: Fourth At-Large Capacity Building Webinar: “Consensus Playbook focused on At-Large”
by staff＠atlarge.icann.org April 2, 2021

April 2, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Regístrese en Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, copresidentes del Grupo de trabajo de desarrollo de capacidades de At-Large, nos gustaría invitarlo a unirse al cuarto seminario web sobre “Libro de estrategias de consenso centrado en At-Large <https://community.icann.org/display/atlarge/2021-04-05+At-Large+Capacity+Bu…> ”El lunes 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Únase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 5 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> Se proporcionará interpretación al francés y al español. El borrador de la agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al cuarta seminario web: “Manual de estrategias de consenso centrado en At-Large”, el lunes 05 de abril 2021 a las 13:00 UTC por 90 minutos. Unase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 05 de abril a las 13:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: Por favor note que ocurre un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefónica, por favor contacte a un personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participaper au quatrième wébinaire sur “Guide de consenso axé sur At-Large”, le lundi 05 de abril de 2021 à 13:00 UTC para 90 minutos. Veuillez vous joinder à nous pour une discusion sur les outils permettant d'améliorer le travail politique d'At-Large grâce à l'utilisation du guide de consenso. Cette session comprenda una presentación y un trabajo de escenario en ateliers zoom (salas de reuniones). Le webinaire est program le lundi 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> L'ordre du jour et les details de l'appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmamer votre numéro d'appel par retour d'email. Merci. Cordialidad, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oMt8GXnX0…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…>

1 0

[lac-discuss-en] HAPPY EASTER
by vanda＠scartezini.org April 1, 2021

April 1, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos amigos, A todo esto es una celebración relevante, ¡disfruta de la fiesta con todo lo que amas! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea fija: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por los errores tipográficos.

1 0

[lac-discuss-en] (REGISTER!) Invitation: Fourth At-Large Capacity Building Webinar: “Consensus Playbook focused on At-Large”
by staff＠atlarge.icann.org April 1, 2021

April 1, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Regístrese en Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, copresidentes del Grupo de trabajo de desarrollo de capacidades de At-Large, nos gustaría invitarlo a unirse al cuarto seminario web sobre “Libro de estrategias de consenso centrado en At-Large <https://community.icann.org/display/atlarge/2021-04-05+At-Large+Capacity+Bu…> ”El lunes 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Únase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 5 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> Se proporcionará interpretación al francés y al español. El borrador de la agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al cuarta seminario web: “Manual de estrategias de consenso centrado en At-Large”, el lunes 05 de abril 2021 a las 13:00 UTC por 90 minutos. Unase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 05 de abril a las 13:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: Por favor note que ocurre un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefónica, por favor contacte a un personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participaper au quatrième wébinaire sur “Guide de consenso axé sur At-Large”, le lundi 05 de abril de 2021 à 13:00 UTC para 90 minutos. Veuillez vous joinder à nous pour une discusion sur les outils permettant d'améliorer le travail politique d'At-Large grâce à l'utilisation du guide de consenso. Cette session comprenda una presentación y un trabajo de escenario en ateliers zoom (salas de reuniones). Le webinaire est program le lundi 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> L'ordre du jour et les details de l'appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmamer votre numéro d'appel par retour d'email. Merci. Cordialidad, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oMt8GXnX0…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…>

1 0