April 2021 - lac-discuss-es

[lac-discuss-en] (REGISTER!) Invitation: Fourth At-Large Capacity Building Webinar: “Consensus Playbook focused on At-Large”
by staff＠atlarge.icann.org April 2, 2021

April 2, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Regístrese en Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, copresidentes del Grupo de trabajo de desarrollo de capacidades de At-Large, nos gustaría invitarlo a unirse al cuarto seminario web sobre “Libro de estrategias de consenso centrado en At-Large <https://community.icann.org/display/atlarge/2021-04-05+At-Large+Capacity+Bu…> ”El lunes 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Únase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 5 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> Se proporcionará interpretación al francés y al español. El borrador de la agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al cuarta seminario web: “Manual de estrategias de consenso centrado en At-Large”, el lunes 05 de abril 2021 a las 13:00 UTC por 90 minutos. Unase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 05 de abril a las 13:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: Por favor note que ocurre un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefónica, por favor contacte a un personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participaper au quatrième wébinaire sur “Guide de consenso axé sur At-Large”, le lundi 05 de abril de 2021 à 13:00 UTC para 90 minutos. Veuillez vous joinder à nous pour une discusion sur les outils permettant d'améliorer le travail politique d'At-Large grâce à l'utilisation du guide de consenso. Cette session comprenda una presentación y un trabajo de escenario en ateliers zoom (salas de reuniones). Le webinaire est program le lundi 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> L'ordre du jour et les details de l'appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmamer votre numéro d'appel par retour d'email. Merci. Cordialidad, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oMt8GXnX0…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…>

1 0

[lac-discuss-en] HAPPY EASTER
by vanda＠scartezini.org April 1, 2021

April 1, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos amigos, A todo esto es una celebración relevante, ¡disfruta de la fiesta con todo lo que amas! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea fija: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por los errores tipográficos.

1 0

[lac-discuss-en] (REGISTER!) Invitation: Fourth At-Large Capacity Building Webinar: “Consensus Playbook focused on At-Large”
by staff＠atlarge.icann.org April 1, 2021

April 1, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Regístrese en Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderon, copresidentes del Grupo de trabajo de desarrollo de capacidades de At-Large, nos gustaría invitarlo a unirse al cuarto seminario web sobre “Libro de estrategias de consenso centrado en At-Large <https://community.icann.org/display/atlarge/2021-04-05+At-Large+Capacity+Bu…> ”El lunes 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Únase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 5 de abril de 2021 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> Se proporcionará interpretación al francés y al español. El borrador de la agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al cuarta seminario web: “Manual de estrategias de consenso centrado en At-Large”, el lunes 05 de abril 2021 a las 13:00 UTC por 90 minutos. Unase a nosotros para discutir las herramientas para mejorar el trabajo de políticas de At-Large mediante el uso del Consensus Playbook. Esta sesión incluirá una presentación y un trabajo de escenario en la sala de reuniones. El seminario web está programado para el lunes 05 de abril a las 13:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: Por favor note que ocurre un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefónica, por favor contacte a un personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participaper au quatrième wébinaire sur “Guide de consenso axé sur At-Large”, le lundi 05 de abril de 2021 à 13:00 UTC para 90 minutos. Veuillez vous joinder à nous pour une discusion sur les outils permettant d'améliorer le travail politique d'At-Large grâce à l'utilisation du guide de consenso. Cette session comprenda una presentación y un trabajo de escenario en ateliers zoom (salas de reuniones). Le webinaire est program le lundi 05 de abril de 2021 a las 13:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/3wysk8ej [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/3wysk8ej__;!!PtGJab4!oMt8GXn…> L'ordre du jour et les details de l'appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/GIaUCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisrj4tH9DipJ3GBZuzgSez63nXjiHa [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYlcuisr…> Importante: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmamer votre numéro d'appel par retour d'email. Merci. Cordialidad, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oMt8GXnX0…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oMt…>

1 0