November 2021 - lac-discuss-es

[lac-discuss-en] ***REMINDER*** / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 November 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 15, 2021

Nov. 15, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 15 de noviembre de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/afjesv2v Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/0QWlCg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/95657262067?pwd=a1RPZURiVW14c0owTGhEQnV6UjRVQT09/ Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Gorjeo: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] ***REMINDER*** / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 November 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 15, 2021

Nov. 15, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 15 de noviembre de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/afjesv2v Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/0QWlCg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/95657262067?pwd=a1RPZURiVW14c0owTGhEQnV6UjRVQT09/ Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Gorjeo: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Fwd: [ALAC-Announce] At-Large Calls / Week of 15 - 19 November 2021
by harold.arcos＠gmail.com Nov. 15, 2021

Nov. 15, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] * Querida región ,, * * FYI * ---------- Mensaje reenviado --------- De: Personal At-Large de ICANN a través de ALAC-Announce < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Fecha: lunes, 15 de noviembre de 2021 a las 6:20 a.m. Asunto: [ALAC-Announce] At-Large Calls / Semana del 15 al 19 de noviembre de 2021 Para: ALAC-Anunciar<alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Estimados, A continuación, encontrará la lista de reuniones de At-Large para la semana del 15 al 19 Noviembre de 2021. * Lunes ** 15 de noviembre ** 2021 * * 23:00 UTC: Llamada mensual de LACRALO * https: //community.icann.org/x/0QWlCg* - Enlace de zoom: https://icann.zoom.us/j/95657262067?pwd=a1RPZURiVW14c0owTGhEQnV6UjRVQT09 <https://icann.zoom.us/j/95657262067?pwd=a1RPZURiVW14c0owTGhEQnV6UjRVQT09> * * Martes ** 16 de noviembre ** 2021 * 18:00 UTC: Mesa redonda mensual 8 (por EURALO): “Desafíos de cifrado en el Espacio regulatorio francés y europeo ”https://community.icann.org/x/6AG7Cg - Enlace de registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugqT0vHdMA_WFLGK-Z8eKby5OBtFSg * Miércoles ** 17 de noviembre ** 2021 * 19:00 UTC: Llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) https://community.icann.org/x/WwO7Cg - Enlace de zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 * Jueves ** 18 de noviembre ** 2021 * 06:00 UTC: Llamada mensual de APRALO https://community.icann.org/x/3QWlCg - Zoom Enlace: https://icann.zoom.us/j/94545256897?pwd=a3ExNDRWN1N4d1lUQ1FNVnRFaDRXdz09 19:00 UTC: Llamada conjunta del grupo de trabajo OFB / FBSC https://community.icann.org/x/rAK7Cg - Enlace de zoom: https://icann.zoom.us/j/99903111185?pwd=Zzc3cGZaTE16cDJiZWRxcHdIVHZWdz09 * Viernes ** 19 de noviembre ** 2021 * Ninguno Confirme sus solicitudes de discado o aviso de disculpa a staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 November 2021 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 15, 2021

Nov. 15, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] * Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Estimados, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 15 de noviembre de 2021 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/afjesv2v Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/0QWlCg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/95657262067?pwd=a1RPZURiVW14c0owTGhEQnV6UjRVQT09/ Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Gorjeo: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] INVITATION / REGISTER / Monthly RoundTable 8 (by EURALO) on Tuesday 16 November 2021 at 18:00 UTC: "Encryption challenges in the French and European regulatory space"
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 15, 2021

Nov. 15, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡REGÍSTRESE PARA UNIRSE A NOSOTROS y COMPARTE ESTA INVITACIÓN CON TODOS! ¡REGÍSTRESE PARA UNIRSE A NOSOTROS y COMPARTE esta invitación CON TODOS! Inscrivez-vous pour Zoom y PARTAGEZ cette invitation con TOUS! Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRO: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugqT0vHdMA_WFLGK-Z8eKby5OBtFSg [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugq…> Estimados, La Mesa Redonda Mensual 8 (por EURALO): “Desafíos de cifrado en el espacio regulatorio francés y europeo” está programada para el martes 16 de noviembre de 2021 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. Moderador: Pari Esfandiari Oradores invitados: * Lucien Castex [afnic.fr] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.afnic.fr/en/associating-excellence/w…> , AFNIC * Jean-Christophe Le Toquin [linkedin.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.linkedin.com/in/letoquin/?originalSu…> , Asesor de asuntos públicos para empresas tecnológicas en ciberseguridad y ciberdelincuencia * Gregory Wawrzyniak [linkedin.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.linkedin.com/in/wawszyniak-dumont-gr…> , Gerente de Inteligencia de Mercado en SECURITYMADEIN.LU Idiomas: English, Français, Español, Русский La agenda se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/6AG7Cg Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRO: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugqT0vHdMA_WFLGK-Z8eKby5OBtFSg [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugq…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Portal Wiki principal de EURALO: https://community.icann.org/x/K5Qi donde se publican todas nuestras llamadas EURALO. Por favor, marque esto. Página web de EURALO: https://atlarge.icann.org/ralos/euralo [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/ralos/euralo__;!!PtGJa…> ADIGO Conf. ID: EN: 3535, ES: 1738, FR: 1838, RU: 2138 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!qpdT6wPlznu1…> ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large ÚNICAMENTE en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!tsy02psFe…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…>

1 0

[lac-discuss-en] INVITATION / REGISTER / Monthly RoundTable 8 (by EURALO) on Tuesday 16 November 2021 at 18:00 UTC: "Encryption challenges in the French and European regulatory space"
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 14, 2021

Nov. 14, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡REGÍSTRESE PARA UNIRSE A NOSOTROS y COMPARTE ESTA INVITACIÓN CON TODOS! ¡REGÍSTRESE PARA UNIRSE A NOSOTROS y COMPARTE esta invitación CON TODOS! Inscrivez-vous pour Zoom y PARTAGEZ cette invitation con TOUS! Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRO: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugqT0vHdMA_WFLGK-Z8eKby5OBtFSg [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugq…> Estimados, La Mesa Redonda Mensual 8 (por EURALO): “Desafíos de cifrado en el espacio regulatorio francés y europeo” está programada para el martes 16 de noviembre de 2021 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. Moderador: Pari Esfandiari Oradores invitados: * Lucien Castex [afnic.fr] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.afnic.fr/en/associating-excellence/w…> , AFNIC * Jean-Christophe Le Toquin [linkedin.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.linkedin.com/in/letoquin/?originalSu…> , Asesor de asuntos públicos para empresas tecnológicas en ciberseguridad y ciberdelincuencia * Gregory Wawrzyniak [linkedin.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.linkedin.com/in/wawszyniak-dumont-gr…> , Gerente de Inteligencia de Mercado en SECURITYMADEIN.LU Idiomas: English, Français, Español, Русский La agenda se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/6AG7Cg Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRO: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugqT0vHdMA_WFLGK-Z8eKby5OBtFSg [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugq…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Portal Wiki principal de EURALO: https://community.icann.org/x/K5Qi donde se publican todas nuestras llamadas EURALO. Por favor, marque esto. Página web de EURALO: https://atlarge.icann.org/ralos/euralo [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/ralos/euralo__;!!PtGJa…> ADIGO Conf. ID: EN: 3535, ES: 1738, FR: 1838, RU: 2138 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!qpdT6wPlznu1…> ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large ÚNICAMENTE en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!tsy02psFe…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…>

1 0

Registrarse para Webinar (SSAD ODP)
by Harold Arcos Nov. 13, 2021

Nov. 13, 2021

Amigas y amigos regionales Compartimos información para quienes están interesados en conocer más acerca del Sistema Estandarizado de Acceso/Divulgación (SSAD) y su correspondiente Fase de Diseño Operativo (ODP) * SSAD ODP Project Update Webinar* ICANN will host a webinar on 18 November 2021 at 16:00 UTC to provide an update on the System for Standardized Access/Disclosure Operational Design Phase (SSAD ODP). The webinar will be presented in English with interpretation in Arabic, Chinese, French, Russian, and Spanish available through the Adigo dial in line. *Video and audio recordings will be published on the SSAD ODP webpage*: https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001SdMhkExT1Nim4INXna-D-TAXJpEZs_CSKsve9O15hKq… *Please register in advance for the webinar:* https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001SdMhkExT1Nim4INXna-D-TAXJpEZs_CSKsve9O15hKq… abrazo Harold

1 0

Balance y despedida
by Sergio Salinas Porto Nov. 13, 2021

Nov. 13, 2021

Queridos compañeros y compañeras, escribo estas pocas líneas para despedirme de ustedes como presidente de LACRALO a partir de mañana nuestro querido amigo y compañero Augusto Ho, presidirá la región hasta el 2023. Hemos caminado un largo camino juntos durante esta pandemia que nos marcó indefectiblemente, en ese camino hemos avanzado en forma firme y sostenida en tener una región más sólida, robusta, comprometida y dispuesta a trabajar en forma colectiva en pos de una región involucrada definitivamente en las diferentes cuestiones que se discuten en ICANN, solo como un ejemplo nuestro grupo de trabajo de IDN y Multilingüismo que bajo el liderazgo de Sylvia Herlein se tomó el toro por las astas y nos llevó a discutir y trabajar ese gran tema que es Aceptación Universal. Pero también hemos avanzado en otras dinámicas como el grupo de Capacitación a cargo del liderazgo de Adrian Carvallo o el de comunicación de la mano de Lilian De Luque en primer término y ahora de Marcelo Rodriguez haciendo que nuestra región sea reconocida. Estoy convencido que el liderazgo colectivo fue el camino que logró todo esto, El héroe verdadero en LACRALO es el héroe colectivo, el grupo humano, el único héroe válido es el héroe 'en grupo', nunca el héroe individual, el héroe solo. Ahora se abren otros tiempos, en una nueva composición de compañeras y compañeros que asumimos la responsabilidad de acompañar a ese "héroe colectivo", donde se mezclan compañeros que nunca estuvieron en funciones con otros que venimos con un background que ponemos a disposición de nuestros dos compañeros presidente y secretaria de la región: Augusto Ho y Clare Craig, este nuevo equipo somos Laura, Harold, Carlos, harold y yo, a los que hay que sumar en principio, Marcelo, Adrian y Sylvia. Por último quiero hacer un apartado especial de reconocimiento a mi compañero Harold Arcos, quien se desempeñó, a pesar de todas las vicisitudes, con un compromiso y cabal conocimiento que es digno de mencionar, por todo tu apoyo querido amigo solo quiero hacer un reconocimiento público y un GRACIAS gigantesco. Solo resta despedirme, diciendoles que fue un honor servir a mi región, ahora me encontrarán en otro lugar dentro de liderazgo pero con la misma predisposición y convicción que me caracteriza, la cual es el de acompañar el crecimiento y el involucramiento de nuestra región en las políticas que se discuten en ICANN en favor y en perspectiva de los usuarios finales de internet. Sin lucha no hay derechos! *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

4 3

[lac-discuss-en] INVITATION / REGISTER / Monthly RoundTable 8 (by EURALO) on Tuesday 16 November 2021 at 18:00 UTC: "Encryption challenges in the French and European regulatory space"
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 12, 2021

Nov. 12, 2021

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡REGÍSTRESE Y ÚNASE A NOSOTROS! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRO: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugqT0vHdMA_WFLGK-Z8eKby5OBtFSg Estimados, La Mesa Redonda Mensual 8 (por EURALO): “Desafíos de cifrado en el espacio regulatorio francés y europeo” está programada para el martes 16 de noviembre de 2021 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. Moderador: Pari Esfandiari Oradores invitados: * Lucien Castex<https://www.afnic.fr/en/associating-excellence/who-we-are/team/lucien-caste…> , AFNIC * Jean-Christophe Le Toquin<https://www.linkedin.com/in/letoquin/?originalSubdomain=fr> , Asesor de asuntos públicos para empresas tecnológicas en ciberseguridad y ciberdelincuencia * Gregory Wawrzyniak<https://www.linkedin.com/in/wawszyniak-dumont-gr%C3%A9gory-83836680/?origin…> , Gerente de Inteligencia de Mercado en SECURITYMADEIN.LU Idiomas: English, Français, Español, Русский La agenda se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/6AG7Cg Se requiere REGISTRO DE ZOOM REGISTRO: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkdeugqT0vHdMA_WFLGK-Z8eKby5OBtFSg Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Portal Wiki principal de EURALO: https://community.icann.org/x/K5Qi donde se publican todas nuestras llamadas EURALO. Por favor, marque esto. Página web de EURALO: https://atlarge.icann.org/ralos/euralo [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/ralos/euralo__;!!PtGJa…> ADIGO Conf. ID: EN: 3535, ES: 1738, FR: 1838, RU: 2138 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!qpdT6wPlznu1…> ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large ÚNICAMENTE en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!tsy02psFe…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tsy…>

1 0

Fwd: Call for Contributors - At-Large Intercultural Virtual Workshop on 29 November
by Claire Craig Nov. 12, 2021

Nov. 12, 2021

Dear RALO Members, On behalf of Hadia El Miniawi, Chair of the At-Large Capacity Building Working Group-Webinars Sub Team, please find a call for contributors from Sandra Hofericher, host of the an upcoming At-Large Intercultural Virtual Workshop being scheduled for Monday, 29 November. ** *The At-Large Capacity Building Working Group-Webinars Sub Team announces an: * *At-Large Intercultural Virtual Workshop (29 November 2021)* *What you need to know when working in an intercultural organisation?* *Call for contributors! * Working within ICANN can be challenging, for staff as well as for the numerous volunteers that form this international organisation. Collaboration across the globe and over various time zones, the different perspectives you have whether you participate as an employee or as a volunteer, as well as a lack of understanding for each other’s cultural background and behaviour are potential sources of conflict. However, a positive aspect is that the ICANN community has all the sources to overcome intercultural misunderstandings. We just have to talk and to listen to each other. *The At-Large Capacity Building Working Group-Webinars Sub Team* would like to start a series of interactive workshops, addressing the global At-Large Community and increasing our ability to understand and appreciate each other’s challenges. During these workshops, we will explore the “secrets” of our different cultures on some dedicated examples such as: 1. Verbal communication (speed, tone, irony, volume) 2. The art of small talk 3. Time sensitivity 4. How to dress 5. Eating manners 6. What is expected from a community leader? 7. How work hierarchies in your country and which effect they have at your performance at ICANN? … just to name a few We will start the series with a topic related to communication - something that we possibly will need to re-fresh as we prepare to meet in person again - hopefully soon! *The topic of the first workshop on 29 November (time TBC) is “The Art of Small Talk”. * Questions to be discussed are, inter alia: - What are do and don’ts in a small talk? - Which topics you should never touch? - How important, or less important, is small talk in a region for building trust or just as am matter of politeness? - How sensitive is a culture with regard to speed, tone, irony, volume? - How do you approach a person you would like to get to know? *We need you! * Let us know about your regional traditions, rules and behaviours, and try to cover a region not only your specific country. Your presentation should be short while and creative, including for instance, slides, videos, cartoons, etc. *If you would like to share your experience and provide experience input into the above questions, please sign up by 18 November by sending a note of interest to At-Large Staff <http://staff@atlarge.icann.org>. * Ideally, we would like 1-2 colleagues per region. Input shall not be longer than 10 min in addition to 10 min Q&A. Please be prepared to turn on your camera for the entire meeting. If this initial workshop is a success, we will continue with this series in 2022 on the other topics and introduce the format to the wider ICANN Community. Source: Harassment presentation at ICANN Learn *Sandra Hoferichter, Chair of the ICANN Academy WG, November 2021* Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0