May 2020 - lac-discuss-es - lists.iana.org

[lac-discuss-en] Important Webinar Invitation with participation details| 2020 - Second Capacity Building Webinar | Monday 4 May at 15:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 3, 2020

May 3, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] English después de la versión en inglés Version française en bas du mail Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a unirse al segundo seminario web del NUEVO programa de creación de capacidad At-Large - 2020 <https://community.icann.org/x/1Ic3Ag> sobre el tema del abuso de DNS: una perspectiva del usuario final. Los oradores invitados serán Jonathan Zuck <https://community.icann.org/display/atlarge/Jonathan+Zuck+SOI> y Drew Bagley. En este seminario web, Jonathan Zuck, vicepresidente del ALAC para Políticas, presentará una descripción general de los diferentes tipos de abuso de DNS (una clase particular de delito cibernético) y algunos de los esfuerzos de ICANN y At-Large para combatirlo. Jonathan se unirá a Drew Bagley, Director de Operaciones, The Secure Domain Foundation, quien discutirá el reciente aumento en el Abuso de DNS relacionado con la pandemia de COVID-19 y lo que puede hacer para protegerse. Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. El seminario web está programado para el lunes 4 de mayo de 2020 a las 15:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y9gh957u [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9gh957u&d…> El borrador del orden del día y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/C4rsBw Se proporcionará interpretación en francés y español. Zoom: https://icann.zoom.us/j/97787172859 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_977871…> Contraseña: # dnsabuse1 ID de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large ******************* Estimados todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidades, nos invitarán a asistir al segundo seminario web del NUEVO programa de creación de capacidades At-Large - 2020 <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> sobre el tema del "Abuso de DNS: un fin Perspectiva del usuario". Los oradores invitados serán Jonathan Zuck <https://community.icann.org/display/atlarge/Jonathan+Zuck+SOI> y Drew Bagley. En este seminario web, Jonathan Zuck, Vicepresidente del ALAC para Políticas, presentó una descripción general de los diferentes tipos de abuso de DNS (una clase particular de delito cibernético) y algunos de los esfuerzos de ICANN y At-Large para combatirlo. Jonathan se unió a Drew Bagley, Director de Operaciones, The Secure Domain Foundation, quien discutió el reciente aumento en el abuso de DNS relacionado con la pandemia COVID-19 y lo que puede hacer para proteger. Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. El seminario web está programado para el lunes 4 de mayo de 2020 a las 15:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y9gh957u [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9gh957u&d…> El borrador de la Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/C4rsBw Se proporcionará interpretación en francés y español. Zoom: https://icann.zoom.us/j/97787172859 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_977871…> Contraseña: # dnsabuse1 ID de conferencia ADIGO ID de conferencia: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si necesita un acceso telefónico, favor de contactar al personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero de telefono. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de At-Large ******************* Saludos Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederón, copresidentes del grupo de trabajo sobre el refuerzo de capacidades <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participer au deuxième webinaire du nouveau program of renforcement des capacités At-Large - 2020 sur 'L'Abus du DNS: une perspective d'utilisateur final'. Les présentateurs seront Jonathan Zuck <https://community.icann.org/display/atlarge/Jonathan+Zuck+SOI> y Drew Bagley. Lors de ce webinaire, Jonathan Zuck, vicepresidente de l'ALAC pour les politiques, présentera un aperçu des différents type d'abus DNS (una clase particular de cibercriminalidad) y algunos esfuerzos desplegados por lICANN et l'At- Large pour le combattre. Jonathan sera acompañado de Drew Bagley, director de operaciones de The Secure Domain Foundation, qui discutera de la aumentada decente de abuso de DNS DNS a la pandémie de COVID-19 y de qué pouvez faire pour vous protéger. Nous aurons un quiz interactive pendant the présentation et une oportunité of Q&R à the fin de la présentation. El personal terminará el webinaire par une enquête d'evalluation pour nous permettre de continuer à améliorer ces webinaires. El webinaire est program le lundi 4 mai 2020 a las 15:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/y9gh957u [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9gh957u&d…> L'ordre du jour et les detalles de l'appel sont disponibles à https://community.icann.org/x/C4rsBw Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Zoom: https://icann.zoom.us/j/97787172859 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_977871…> Mot de passe: # dnsabuse1 Códigos ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org) <mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmador votre numéro d'appel par retour d'email. Merci Cordialement, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] Important Webinar Invitation with participation details| 2020 - Second Capacity Building Webinar | Monday 4 May at 15:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 1, 2020

May 1, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] English después de la versión en inglés Version française en bas du mail Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a unirse al segundo seminario web del NUEVO programa de creación de capacidad At-Large - 2020 <https://community.icann.org/x/1Ic3Ag> sobre el tema del abuso de DNS: una perspectiva del usuario final. Los oradores invitados serán Jonathan Zuck <https://community.icann.org/display/atlarge/Jonathan+Zuck+SOI> y Drew Bagley. En este seminario web, Jonathan Zuck, vicepresidente del ALAC para Políticas, presentará una descripción general de los diferentes tipos de abuso de DNS (una clase particular de delito cibernético) y algunos de los esfuerzos de ICANN y At-Large para combatirlo. Jonathan se unirá a Drew Bagley, Director de Operaciones, The Secure Domain Foundation, quien discutirá el reciente aumento en el Abuso de DNS relacionado con la pandemia de COVID-19 y lo que puede hacer para protegerse. Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. El seminario web está programado para el lunes 4 de mayo de 2020 a las 15:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y9gh957u [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9gh957u&d…> El borrador del orden del día y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/C4rsBw Se proporcionará interpretación en francés y español. Zoom: https://icann.zoom.us/j/97787172859 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_977871…> Contraseña: # dnsabuse1 ID de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large ******************* Estimados todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidades, nos invitarán a asistir al segundo seminario web del NUEVO programa de creación de capacidades At-Large - 2020 <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> sobre el tema del "Abuso de DNS: un fin Perspectiva del usuario". Los oradores invitados serán Jonathan Zuck <https://community.icann.org/display/atlarge/Jonathan+Zuck+SOI> y Drew Bagley. En este seminario web, Jonathan Zuck, Vicepresidente del ALAC para Políticas, presentó una descripción general de los diferentes tipos de abuso de DNS (una clase particular de delito cibernético) y algunos de los esfuerzos de ICANN y At-Large para combatirlo. Jonathan se unió a Drew Bagley, Director de Operaciones, The Secure Domain Foundation, quien discutió el reciente aumento en el abuso de DNS relacionado con la pandemia COVID-19 y lo que puede hacer para proteger. Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. El seminario web está programado para el lunes 4 de mayo de 2020 a las 15:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y9gh957u [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9gh957u&d…> El borrador de la Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/C4rsBw Se proporcionará interpretación en francés y español. Zoom: https://icann.zoom.us/j/97787172859 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_977871…> Contraseña: # dnsabuse1 ID de conferencia ADIGO ID de conferencia: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si necesita un acceso telefónico, favor de contactar al personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero de telefono. !¡Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de At-Large ******************* Saludos Tous, Au nom de Joanna Kulesza y Alfredo Calederón, copresidentes del grupo de trabajo sobre el refuerzo de capacidades <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…> , nous aimerions vous inviter à participer au deuxième webinaire du nouveau program of renforcement des capacités At-Large - 2020 sur 'L'Abus du DNS: une perspective d'utilisateur final'. Les présentateurs seront Jonathan Zuck <https://community.icann.org/display/atlarge/Jonathan+Zuck+SOI> y Drew Bagley. Lors de ce webinaire, Jonathan Zuck, vicepresidente de l'ALAC pour les politiques, présentera un aperçu des différents type d'abus DNS (una clase particular de cibercriminalidad) y algunos esfuerzos desplegados por lICANN et l'At- Large pour le combattre. Jonathan sera acompañado de Drew Bagley, director de operaciones de The Secure Domain Foundation, qui discutera de la aumentada decente de abuso de DNS DNS a la pandémie de COVID-19 y de qué pouvez faire pour vous protéger. Nous aurons un quiz interactive pendant the présentation et une oportunité of Q&R à the fin de la présentation. El personal terminará el webinaire par une enquête d'evalluation pour nous permettre de continuer à améliorer ces webinaires. El webinaire est program le lundi 4 mai 2020 a las 15:00 UTC para 90 minutos. Pour d'autres horaires: https://tinyurl.com/y9gh957u [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9gh957u&d…> L'ordre du jour et les detalles de l'appel sont disponibles à https://community.icann.org/x/C4rsBw Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Zoom: https://icann.zoom.us/j/97787172859 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_977871…> Mot de passe: # dnsabuse1 Códigos ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si vous avez besoin que l'opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org) <mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmador votre numéro d'appel par retour d'email. Merci Cordialement, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

Fwd: ICANN's decision on proposed PIR transaction
by Harold Arcos May 1, 2020

May 1, 2020

Estimada región, comparto expresión de una de las partes en el caso PIR - .org - Ethos, saludos. ---------- Forwarded message --------- From: Andrew Sullivan, Internet Society <mailer(a)isoc.org> Date: Fri, May 1, 2020 at 7:02 AM Subject: ICANN's decision on proposed PIR transaction To: Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> Having trouble viewing this email? Click here <http://portal.internetsociety.org/622619/bulletin/ViewSent/63b3d79f-c010-4b…> to view it online. [image: Internet Society] Dear Harold, Over the past several months there has been much discussion and interest within our community regarding the Internet Society’s plan to sell Public Interest Registry (PIR), operator of .ORG and other top-level domains, to Ethos Capital. Under PIR’s registry operator agreements, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) must consent to this (or any other) indirect change of control in order for the transaction to move to the next phase of the approval process. ICANN has announced <https://www.icann.org/news/blog/icann-board-withholds-consent-for-a-change-…> that it does not consent to the transaction. ICANN’s decision effectively means that the transaction cannot, and will not, proceed. I am, of course, disappointed by ICANN’s decision. ICANN took much longer than it should have to render its decision, and in my view, stretched beyond its own agreements and the remit in its bylaws. I am also concerned that ICANN has shown itself to be much more susceptible to political pressure than its mandate would recommend. Nevertheless, I am grateful that ICANN has now rendered a clear decision. This decision means that the period of uncertainty is over. In the future, we will continue to rely on our colleagues at PIR to provide exemplary registries in rigorous compliance with their ICANN agreements, and to continue to provide generous funding to the Internet Society. When the Internet Society Trustees accepted the offer from Ethos in a unanimous vote, they did so because they believed, and still do, that the transaction would be good for the Internet Society, good for PIR, and good for registrants in .ORG and all the registries PIR operates. It’s not very often where an opportunity presents itself that has advantages for everyone. When we announced the proposed transaction, several people, including some in our own community, expressed unhappiness with it. I want to acknowledge the criticism and emotions that greeted the transaction. I know there are members of the Internet Society who were angry and hurt by this proposal, and I am sorry about that. Several people also expressed disappointment about how the sale was handled. If we could have better apprised you, our community, in advance of this sale, we would have. Requests for large-scale consultation came from across our community; this was not something we could possibly undertake. The months since the proposal was announced have been hard on PIR’s staff, and an extended consultation without any clear picture of what the possible outcomes might be would have been worse for PIR and therefore for .ORG. Neither the Trustees nor I believed we could undertake such a consultation without damaging PIR, which would itself be harmful to the community that relies on .ORG. Our community has been through a trial, and to address it, the Board of Trustees has already embarked on efforts to repair our bonds. While there were differing views about aspects of the proposed transfer, we have a unity forged in our shared commitment to the Internet, and our collective will to build a stronger and more accessible Internet is as assured as ever. The organization has continued to develop its staff function to better respond to community needs, and to make sure that our work is both demonstrably useful to the Internet and relevant to its needs. We have received positive feedback about both the report of our 2019 activities and the Action Plan for 2020. Our work on encryption, protocols, global routing, time security, community networks, and other priorities are moving with pace. Together we have work to do, especially at this time of global crisis when reliance on communication – and especially the Internet - is critical for society. We will continue to grow the operations of the Internet Society Foundation, and we will keep working with our partners at PIR to ensure that the Internet Society can continue to build, promote and defend the Internet. In no way will this disrupt or slow the work of the Internet Society, our chapters or members, to achieve our vision of an Internet for everyone. Regards, Andrew Sullivan President & CEO, Internet Society [image: Internet Society] Don't miss a thing. Twitter <https://twitter.com/internetsociety> | Facebook <https://www.facebook.com/InternetSociety> | LinkedIn <https://ca.linkedin.com/company/internet-society> | YouTube <https://www.youtube.com/user/InternetSocietyVideo> | Instagram <https://www.instagram.com/internetsociety/> This message was sent to Harold Arcos by the Internet Society. Please add us to your safe list to ensure delivery. Unsubscribe <http://portal.internetsociety.org/622619/Email/Unsubscribe?Eid=e4487cab-a59…> | Unsubscribe via email <globalmembership(a)isoc.org> | Update your preferences <http://portal.internetsociety.org/622619/emailpreferences/edit?EntityId=e44…> | View Online <http://portal.internetsociety.org/622619/bulletin/ViewSent/63b3d79f-c010-4b…> | Privacy Policy <https://www.internetsociety.org/privacy-policy/> | Contact Us <https://www.internetsociety.org/contact-us/> © Copyright 2020 Internet Society 11710 Plaza America Drive, Suite 400, Reston, VA 20190-5108, USA, +1 703-439-2120 Rue Vallin 2, CH-1201, Geneva, Switzerland, +41-22-807-1444 Have questions? Contact globalmembership(a)isoc.org

1 0