May 2020 - lac-discuss-es - lists.iana.org

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org Jan. 22, 2024

Jan. 22, 2024

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] [CG-CORE] CGI.BR: 25 ANOS DE GESTÃO MULTISSETORIAL DA INTERNET NO BRASIL - 25 YEARS OF BRAZILIAN INTERNET STEERING COMMITTEE
by Vanda Scartezini June 1, 2020

June 1, 2020

Parabéns a todos !! lembro com orgulho que pelo ano 2000 como Secretária da SEPIN tinha a presidência do CGI, mas fazendo jus à minha crença que a Internet deve ser governada pela sociedade civil e não pelos governos, abri mão da minha presidência e abri votação para que os colegas elegessem um membro da sociedade civil para presidir o CGI. Fiquei como membro até 2004 quando parei de representar o Brasil no comitê do GAC, mas fico muito feliz e orgulhosa de meu ato na época!! Parabéns a todos !! Congratulations to all of you !! I remember with pride that by the year 2000 as SEPIN Secretary I had the presidency of the CGI, but in keeping with my belief that the Internet should be governed by civil society and not by governments, I gave up my presidency and opened a vote for colleagues to elect a member of civil society to chair the CGI. I was a member until 2004 when I stopped representing Brazil on the GAC committee, but I am very happy and proud of my act at the time !! Congratulations to all of you !! Felicitaciones a todos !! Recuerdo con orgullo que para el año 2000 como Secretaría de SEPIN tenía la presidencia del CGI, pero en consonancia con mi creencia de que Internet debería ser gobernada por la sociedad civil y no por los gobiernos, renuncié a mi presidencia y abrí un voto para que los colegas eligieran miembro de la sociedad civil para presidir el CGI. Fui miembro hasta 2004 cuando dejé de representar a Brasil en el comité del GAC, ¡pero estoy muy feliz y orgulloso de mi acto en ese momento! Felicitaciones a todos !! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: CG-CORE <cg-core-bounces(a)cgi.br> on behalf of Nivaldo Cleto <ncleto(a)nivaldocleto.cnt.br> Reply-To: "cg-core(a)cgi.br" <cg-core(a)cgi.br> Date: Saturday, May 30, 2020 at 09:06 To: Comite Gestor - Todas e Todos <cg-core(a)cgi.br>, "Assessoria CGI.br" <assessoria(a)cgi.br> Subject: [CG-CORE] CGI.BR: 25 ANOS DE GESTÃO MULTISSETORIAL DA INTERNET NO BRASIL http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in… [TeleSíntese]<http://www.telesintese.com.br/> Portal de Telecomunicações, Internet e TICs<http://www.telesintese.com.br/> · PLANTÃO<http://www.telesintese.com.br/plantao-de-noticias/> · ENTREVISTAS<http://www.telesintese.com.br/category/entrevista/> · ARTIGOS DO LEITOR<http://www.telesintese.com.br/category/artigos-do-leitor/> · ANUÁRIO DE INOVAÇÃO<http://www.telesintese.com.br/anuario-telesintese/> · DESTAQUES PUBLIEDITORIAL<http://www.telesintese.com.br/category/destaque-publieditorial/> INTERNET<http://www.telesintese.com.br/category/plantao-telesintese/internet/> CGI.BR: 25 ANOS DE GESTÃO MULTISSETORIAL DA INTERNET NO BRASIL ________________________________ [Da Redação]<http://www.telesintese.com.br/author/redacao/> DA REDAÇÃO<http://www.telesintese.com.br/author/redacao/> 29 DE MAIO DE 2020<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> Em celebração do aniversário do CGI.br foram revelados os vencedores da 1ª edição do Prêmio DESTAQUES em Governança da Internet no Brasil. Lia Ribeiro Dias, fundadora do Tele.Síntese, foi uma das homenageadas. SHARE THIS: · Click to share on Twitter (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on Facebook (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on LinkedIn (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on WhatsApp (Opens in new window)<https://api.whatsapp.com/send?text=CGI.br%3A%2025%20anos%20de%20gest%C3%A3o…> · Click to share on Telegram (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on Skype (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to print (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · O Comitê Gestor da Internet no Brasil completa 25 anos de existência no próximo 31 de maio. Com um modelo multissetorial de gestão, composto por diferentes setores – governo, academia, terceiro setor, setor empresarial – o CGI foi responsável por traçar os rumos do desenvolvimento da internet no país, contribuindo para definições técnicas no começo, até desempenhar papel político fundamental da definição de diretrizes para a rede, como quando elaborou em 2009 o decálogo que alicerçou a lei do Marco Civil da Internet, sancionada em 2014. Para celebrar a data, o CGI.br realizou um evento digital nesta sexta-feira, no qual revelou os nomes vencedores da primeira edição do Prêmio Destaques em Governança da Internet no Brasil. Entre os homenageados está a fundadora da Momento Editorial, Lia Ribeiro Dias (foto), que por dez anos dirigiu a revista voltada à inclusão digital ARede. [http://www.telesintese.com.br/wp-content/uploads/2018/07/53-encontro-telesi…]<http://www.telesintese.com.br/wp-content/uploads/2018/07/53-encontro-telesi…> PUBLICIDADE mbém foram premiados · Aleksandar Mandic, um dos primeiros a explorar comercialmente o provimento de internet no país; · Benedicto Fonseca Filho, diplomata, teve ajudou a idealizada e realizar o evento NETmundial; · Caio Túlio Costa, um dos fundadores do UOL; · Carlos Alberto Afonso, o C.A., dirige o Instituto Nupef e cofundou, ao lado de Betinho, o primeiro provedor de serviços de internet do país em 1989; · Cristina De Luca, jornalista especializada em tecnologia da informação; · Demi Getschko, responsável pela primeira conexão TCP/IP brasileira, em 1991; · Edmundo de Souza e Silva, cientista, considerado um dos construtores da internet.br; · Eduardo Levy, ex-presidente executivo do SindiTelebrasil e ex-integrante do CGI.br; · Ethevaldo Siqueira, jornalista, comentarista, especializado em tecnologia; · Fabio de Oliveira, junto com Gustavo Viberti, criou o portal Cadê?, de buscas na internet, no começo da década de 1990; · Gustavo Viberti, com Oliveira, fez o Cadê? em 1995; · Graciela Selaimen, jornalista pioneira na defesa de direitos no âmbito das redes digitais, confundadora do Instituto Nupef; · Hartmut Glaser, atua desde 1996 no CGI.br, foi diretor do LACNIC de 2000 a 2018; · Ivan de Moura Campos, foi coordenador do CGI e membro da diretoria da ICANN; · José Israel Vargas, ex-ministro de C&T do governo Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso, editou a portaria que deu origem ao CGI.br; · José Roberto Boisson de Marca, um dos responsáveis pelo desenvolvimento do padrão ViFi; · Liane Tarouco, doutora em Engenharia Elétrica pela USP e professora também da USP; · Michael Stanton, foi coordenador de P&D da RNP em seus primórdios; · Nelson Simões, diretor-geral da RNP, fundador da Cooperação Latino-Americana de Redes Avançadas (CLARA); · Paulo Henrique de Aguiar Rodrigues, participou da criação da RNP e da Rede Rio; · Saliel Figueira Filho, foi coordenador técnico do projeto Alternex, do IBASE – o primeiro serviço de acesso à Internet brasileiro aberto ao público; · Sílvio Meira, em 1996, fundou o Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife (C.E.S.A.R); · Tadao Takahashi, concebeu, criou e dirigiu a RNP, participou da concepção do CGI.br, onde foi um dos primeiros conselheiros. Criou, implantou e dirigiu o Programa Sociedade da Informação – SOCINFO entre 1998 e 2003. Tadao recebeu várias distinções ao longo de sua carreira, incluindo o Global Internet Hall of FAME (2017). No setor público, os homenageados pelo desenvolvimento da internet nos últimos 10 anos foram: · Miriam Wimmer, Diretora de Serviços de Telecomunicações no MCTIC · José Gontijo, Diretor do Departamento de Ciência, Tecnologia e Inovação Digital (DECTI) · Artur Coimbra, Diretor de Banda Larga do MCTIC E, em homenagem póstuma, foram premiados: · Alberto Courrege Gomide, que realizou à mão os primeiros registro de domínio .com.br; · Amaro Moraes e Silva Neto, advogado especializado em privacidade e direito digital; · Arthur Pereira Nunes, um dos formuladores da Política Nacional de Informática; · Hebert José de Souza, o Betinho, que na luta democratização da informação fundou o primeiro provedor de acesso à internet do país e incentivou junto ao governo da época a criação do CGI.br com moldes multissetoriais; · Luiz Fernando Gomes Soares, pesquisador que contribuiu com a padronização internacional da IPTV; · Sergio Motta, ex-ministro das comunicações do governo Fernando Henrique Cardoso. SHARE THIS: · Click to share on Twitter (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on Facebook (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on LinkedIn (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on WhatsApp (Opens in new window)<https://api.whatsapp.com/send?text=CGI.br%3A%2025%20anos%20de%20gest%C3%A3o…> · Click to share on Telegram (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to share on Skype (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> · Click to print (Opens in new window)<http://www.telesintese.com.br/cgi-br-25-anos-de-gestao-multissetorial-da-in…> ·

2 2

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 03 June 2020 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2020

May 27, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 03 de junio de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ycopzbx6 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/_QQdC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org May 27, 2020

May 27, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 03 de junio de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ycopzbx6 La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/_QQdC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 May 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2020

May 27, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 27 de mayo de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yawlogur [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_yawlogur&d…> La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQEdC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Covid-19 and The Future of Internet Governance webinar Internet Society
by Maritza Y. Aguero Minano May 27, 2020

May 27, 2020

Estimad@s señores, Quería compartir con ustedes el siguiente evento, que me pareció muy interesante que la región pueda participar, a pesar de la diferencia horaria, y que fue anunciado al final del webinar transmitido por Facebook Live el lunes pasado. Se trata de una conversación académica y contará con la participación del Subsecretario General de las Naciones Unidas, que está trabajando en la Agenda 2030 y en el Panel de Alto Nivel de la Cooperación Digital. El link de inscripción es el siguiente: https://www.eventbrite.com/e/covid-19-and-the-future-of-internet-governance… Saludos, Maritza Agüero

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 May 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2020

May 27, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 27 de mayo de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yawlogur [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_yawlogur&d…> La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQEdC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 May 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 27, 2020

May 27, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 27 de mayo de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yawlogur La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQEdC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] VOTE ANNOUNCEMENT: 2020 LACRALO Chair Elect / Vice President | 2020 LACRALO Vice Presidente
by noreply-108781＠bigpulse.com May 22, 2020

May 22, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, EN: Al electorado de ALS de LACRALO se le ha hecho la siguiente pregunta: ¿A quién apoya para convertirse en el Presidente electo / Vicepresidente (REGIÓN A) de LACRALO por el período de uno año *, que comienza inmediatamente después de la publicación de los resultados. Seleccione un candidato de la lista a continuación (en orden alfabético del apellido) o abstenerse. * Nota: El Presidente electo / Vicepresidente electo se convertirá automáticamente en Presidente a partir de 2021-2023. · Lia Hernández · Augusto Ho · Abstenerse Información adicional: https://community.icann.org/x/CS_JBw Tenga en cuenta que la encuesta se cerrará el viernes 29 de mayo a las 23:59 UTC. ES: Queridos todos, Al electorado de ALS de LACRALO se le ha hecho la siguiente pregunta: ¿A quién apoya para convertirse en el Vicepresidente de LACRALO (REGIÓN A) por el período de un año *, comenzando inmediatamente despues de concluido el proceso electoral. Seleccione un candidato de la lista a continuación (en orden alfabético del apellido) o abstenerse. * Nota: El Vicepresidente tomará el puesto de Presidente del 2021-2023. · Lia Hernández · Augusto Ho · Abstenerse Información adicional aquí: https://community.icann.org/x/CS_JBw Tenga en cuenta que la encuesta se abrirá el viernes 22 de mayo a las 23:59 UTC y se cerrará el viernes 29 de mayo a las 23:59 UTC. Saludos cordiales / Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large

1 0

VOTE ANNOUNCEMENT: 2020 LACRALO Chair Elect / Vice President | 2020 LACRALO Vice Presidente
by ICANN At-Large Staff May 22, 2020

May 22, 2020

Dear All, EN: The LACRALO ALS electorate has been asked the following question: Who do you support to become the LACRALO Chair Elect / Vice President (REGION A) for the period of one year*, beginning immediately after the results are released Please select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the last name), or abstain. *Note: The Chair Elect/Vice President elect will automatically become the Chair from 2021-2023. · Lia Hernandez · Augusto Ho · Abstain Additional information: https://community.icann.org/x/CS_JBw Please note the poll will close on Friday, 29 May 23:59 UTC. ES: Queridos todos, Al electorado de ALS de LACRALO se le ha hecho la siguiente pregunta: ¿A quién apoya para convertirse en el Vicepresidente de LACRALO (REGIÓN A) por el período de un año*, comenzando inmediatamente despues de concluido el proceso electoral. Seleccione un candidato de la lista a continuación (en orden alfabético del apellido) o abstenerse. *Nota: El Vicepresidente tomará el puesto de Presidente del 2021-2023. · Lia Hernández · Augusto Ho · Abstenerse Información adicional aquí: https://community.icann.org/x/CS_JBw Tenga en cuenta que la encuesta se abrirá el viernes 22 de mayo a las 23:59 UTC y se cerrará el viernes 29 de mayo a las 23:59 UTC. Kind Regards / Saludos cordiales, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 Call on Thursday, 21 May 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 22, 2020

May 22, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Actualizado a 90 minutos de duración, actualice sus calendarios en consecuencia *** Queridos todos, La próxima convocatoria LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 está programada para el jueves 21 de mayo de 2020 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ydffazyo [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_ydffazyo&d…> Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7IgEC Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/99473366079 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_994733…> / ID de la reunión: 994 7336 6079 Contraseña: LAC-Cand1 * Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

3 2

[lac-discuss-en] Important Announcement on the LACRALO ALAC Member Selection
by staff＠atlarge.icann.org May 21, 2020

May 21, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de LACRALO: Nos ha llamado la atención que la nominación de Tracy Hackshaw para el cargo de miembro de LACRALO ALAC para el período 2020 AGM a 2022 AGM no cumplía con los requisitos establecidos en los Estatutos 8.8 de la ICANN. (Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8) El texto completo está debajo: Sección 8.8 INELEGIBILIDAD PARA LA SELECCIÓN POR EL COMITÉ DE NOMBRAMIENTOS "Ninguna persona que sirva en el Comité de Nominaciones en cualquier capacidad será elegible para la nominación por cualquier medio para cualquier puesto en la Junta o cualquier otro organismo de la ICANN que tenga uno o más puestos de membresía que el Comité de Nominaciones sea responsable de llenar, hasta la conclusión de una reunión anual de la ICANN que coincide con, o es posterior a, la conclusión del servicio de esa persona en el Comité de Nominaciones ". En consecuencia, nadie que esté sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Tracy se desempeña como delegado de ALAC en el NOMCOM (período AGM2019-AGM 2020) en el momento de su nominación como candidato de ALAC. Por lo tanto, desafortunadamente la nominación actual deberá declararse nula para cumplir con los requisitos. Tracy no podrá ser nominada para el puesto abierto de ALAC en este momento. Tracy ya ha sido informada. Este cambio NO afecta a ninguna de las otras selecciones de LACRALO. El proceso de elección para este puesto se iniciará nuevamente. El nuevo calendario electoral para el puesto de miembro de ALAC de LACRALO se está desarrollando y se anunciará en breve. Disculpas por cualquier inconveniente que este problema pueda haber causado. Gracias Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 Call on Thursday, 21 May 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 21, 2020

May 21, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Actualizado a 90 minutos de duración, actualice sus calendarios en consecuencia *** Queridos todos, La próxima convocatoria LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 está programada para el jueves 21 de mayo de 2020 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ydffazyo [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_ydffazyo&d…> Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7IgEC Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/99473366079 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_994733…> / ID de la reunión: 994 7336 6079 Contraseña: LAC-Cand1 * Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

Acerca de la llamada de mañana con los candidatos
by Sergio Salinas Porto May 21, 2020

May 21, 2020

Estimados y estimadas, en el día de mañana vamos a tener nuestra llamada para conocer a nuestros candidatos y candidatas a ocupar los cargos en disputa dentro de LACRALO. Como saben, en esta oportunidad, algunos de los cargos tienen un solo miembro a elegir y por lo tanto son electos por aclamación (ALAC Member y Nomcom), más allá de ello, ellos tambien estarán presentes en la reunion evacuando dudas y exponiendo sobre su futura tarea en sus respectivos cargos. Les pido por favor que nos hagan llegar sus preguntas a los candidatos a vice presidentes, ALAC member y NomCom, para que podamos ir organizando con tiempo la actividad de mañana Jueves 21 de Mayo a las 23.00UTC. Saludos *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

2 1

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 Call on Thursday, 21 May 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 21, 2020

May 21, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Actualizado a 90 minutos de duración, actualice sus calendarios en consecuencia *** Queridos todos, La próxima convocatoria LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 está programada para el jueves 21 de mayo de 2020 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ydffazyo [tinyurl.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_ydffazyo&d…> Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7IgEC Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/99473366079 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_994733…> / ID de la reunión: 994 7336 6079 Contraseña: LAC-Cand1 * Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 27 May 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 21, 2020

May 21, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 27 de mayo de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yawlogur La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQEdC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org May 21, 2020

May 21, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 27 de mayo de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yawlogur La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQEdC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 May 2020 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 20, 2020

May 20, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 20 de mayo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y8yqc3rj La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/K4cEC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Updated Meeting invitation: LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 Call on Thursday, 21 May 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 20, 2020

May 20, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Actualizado a 90 minutos de duración, actualice sus calendarios en consecuencia *** Queridos todos, La próxima convocatoria LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 está programada para el jueves 21 de mayo de 2020 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ydffazyo Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7IgEC Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/99473366079 / Meeting ID: 994 7336 6079 Contraseña: LAC-Cand1 * Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

Solicitud de ayuda de emergencia
by Sergio Salinas Porto May 19, 2020

May 19, 2020

Querida región, reenvio mensaje de Miembros del Comité de Cuidado de AT-LARGE en ICANN, es de real importancia que nos hagamos eco en lo posible del pedido que se esta haciendo y que ayudemos a ayudar a algunos miembros de neustra comunidad que la están pasando mál fuera de casa en nuestra misma region. Aca va la notaekl mensaje enviado *Solicitud de ayuda de emergencia* Durante este terrible desastre de Covid-19, algunos de nuestros miembros de la comunidad de AT-LARGE en ICANN están atrapados fuera del país, con pocos recursos financieros o enfrentando una situación grave que requiere nuestra ayuda inmediata. Puede ayudar con una pequeña donación para hacer posible que estas personas reciban asistencia financiera en sus momentos de necesidad. El 100% de los fondos se reenviarán (menos las tarifas de GoFund Me) a las personas que más lo necesitan. El Comité de Atención a la Comunidad de AT-LARGE en ICANN es un grupo de voluntarios que determinará qué individuos son más merecedores y organizará la transferencia rápida y privada de los fondos de emergencia. Respetamos la privacidad de los destinatarios. Si optan por reconocer a la comunidad, es su opción. Por favor, contribuya con lo que pueda. Su ayuda es apreciada. Miembros del Comité de Cuidado de AT-LARGE en ICANN Maureen Hilyard, Sebastien Bachollet, Eduardo Diaz y Glenn McKnight Acá el link para hacer donaciones: https://www.gofundme.com/f/atlarge-caring-community-covid-19-fund?teamInvit… Abrazos a todos y todas! *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 Call on Thursday, 21 May 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 18, 2020

May 18, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima convocatoria de LACRALO Meet the Candidates Leadership Elections 2020 está programada para el jueves 21 de mayo de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y879o89v Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7IgEC Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/99473366079 / Meeting ID: 994 7336 6079 Contraseña: LAC-Cand1 * Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] UPDATED Meeting invitation: (with new passcode) for LACRALO Monthly call on Monday, 18 May 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 18, 2020

May 18, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***** Consulte el código de acceso de zoom actualizado a continuación ***** ** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de mayo de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ychcnthf Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/a4TsBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom: https://icann.zoom.us/j/93086166589?pwd=bVNlOVE1TzZBUTQ3WWZSOW9pT3lhUT09 ID de la reunión: 930-8616-6589 Contraseña: LAC-Month1 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 May 2020 at 23:00 UTC Password: LAC-Month1
by ICANN At-Large Staff May 18, 2020

May 18, 2020

**If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 18 May 2020 at 23:00 UTC. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: https://tinyurl.com/ychcnthf Please note that the agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/a4TsBw Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: English Conference ID = 1638 Spanish Conference ID = 1738 Portuguese Conference ID = 5393 French Conference ID = 1838 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/93086166589?pwd=bVNlOVE1TzZBUTQ3WWZSOW9pT3lhUT09 Meeting ID: 930-8616-6589 Password : LAC-Month1 Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

estimados como no he visto la traducción de mi Expresión de Interés para la posición de NOMCOM ...
by Vanda Scartezini May 18, 2020

May 18, 2020

Aui siga la misma em Español Por la presente declaro mi interés personal en este puesto voluntario, mencionado anteriormente: candidato de LACRALO a NOMCOM, plazo 2021-22. Tengo experiencia publica y privada. La mayor parte de mi tiempo profesional fue en tecnología en posiciónes como Director, Gerente General, Miembro de la Junta y hoy en día Presidente y miembro de las Juntas del sector privado y sin fines de lucro; En el sector público, he sido Presidente de la Oficina de Patentes de Brasil y he actuado dos veces como Secretaria Nacional para el Gobierno Federal, uno para Política de Tecnología de la Información y otro para Tecnología Industrial. En muchos casos fue responsable por elegir directores, miembros de la junta, entrevistas y aprobación de procesos de desempeño y revisión. Mi historia en ICANN empezó en 2000 y he sido miembro y vicepresidente de GAC, donde he trabajado durante 4 años; Miembro de la junta seleccionado por NomCom y bajo dicho cargo, relacionado con la experiencia en seleccionar y evaluar a las personas, he servido como miembro del Comité de Compensación, responsable de evaluar la compensación para todos los altos gerentes dentro de ICANN.org, y también he sido miembro del pequeño comité (4 personas, a cargo de seleccionar el nuevo director de operaciones en ese momento, el Sr. Doug Brent, seleccionado en una entrevista cara a cara entre otros 4 candidatos) y el Sr. Paul Levins como Vicepresidente de Asuntos Corporativos; También he sido presidente del comité de Reconsideración y el de Auditoría mientras estaba en la Junta, lo que me da una visión bastante buena de los desafíos de la Junta. Durante mi segundo mandato como Enlace con la Junta por ALAC, propuse y ayudé a implementar el Programa de Becas ( Fellowship) He estado dos veces en el ALAC, seleccionado por primera vez por NomCom y fue Vicepresidente (en ese momento solo 2 vicepresidentes y un relator) y luego elegido como enlace con el Consejo por mis colegas y en la segunda oportunidad, seleccionado por LACRALO. Me uní a LACRALO cuando salí de la Junta y desde entonces he sido un miembro activo de nuestra comunidad, participando en la Estrategia de LAC hasta 2017 y coordinando LAC SPACE (abandoné la coordinación en 2017 pero sigo aún como miembro), el Grupo de Mediación y el Comité de Gobernanza , ayudando a escribir tanto los Estatutos como las Reglas de Procedimientos. Durante mi tiempo de SSAC - 3 años - también fui miembro del pequeño comité con el vicepresidente para crear un proceso para seleccionar nuevos candidatos para unirse a SSAC. En el pasado, LACRALO me seleccionó para representar a nuestra comunidad en el NOMCOM. En 2012, la Junta también me seleccionó para ser Presidente de NOMCOM. Como presidente de NOMCOM, hemos empezado la apertura del proceso de NOMCOM, para que la comunidad lo entienda mejor y, como tal, también somos responsables ante la comunidad; También trabajamos con la organización de expertos externos para reposicionar su trabajo mejorando el proceso de NOMCOM. En los últimos años, ALAC / LACRALO me designó para ser miembro del CCWG para la Revisión de NOMCOM y ahora estamos finalizando nuestro trabajo en el CCWG de Implementación de la Revisión de NOMCOM, dándome una buena visión de lo que se debe hacer en NOMCOM además de su trabajo de selección de lideres. NOMCOM es clave debido a su responsabilidad de seleccionar miembros de la Junta y posiciones de liderazgo de AC y SO. La mejora siempre está sobre la mesa y, después del informe de implementación, será tarea del propio NOMCOM. Hoy en día solo soy miembro de LACRALO y, como tal, soy miembro de los siguientes grupos de trabajo dentro de LACRALO y en ICANN. • Gobernanza de LACRALO - GT - estos últimos días finalizando las nuevas Reglas de Procedimiento, después del trabajo de Mediación. He trabajado en estrecha colaboración con el grupo para que esto suceda en un corto período de tiempo. • CCWG - Revisión de NOMCOM (ya finalizada) e Implementación de Revisión - miembro - finalizando su trabajo. • ATRT3: Equipo de revisión de responsabilidad y transparencia 3, cuyo trabajo se finalizará este mes de mayo. (también fue responsable de la revisión de GAC en el ATRT3- como nuestro representante de LACRALO) • new gTLD CCWG: nuevos procedimientos posteriores de gTLD. • SUBASTA - CCWG - miembro - Producto de la subasta - Representante de LACRALO • ALAC –SC - GT de divulgación y participación • ccNSO PDP WG (como representante de ALAC) • (participó en el ATLAS 2019 como copresidente del contenido y fue seleccionado para asistir a ATLAS y, como tal, actuó como mentor) Además, como todos saben, he sido fundadora y ahora responsable general de DNS WOMEN, un esfuerzo por atraer más mujeres de todo el mundo a la industria de DNS con un programa de capacitación. El programa no está patrocinado por ICANN. La ICANN se enfrenta a un período muy desafiante con restricciones en el presupuesto, cumplimiento de la regulación GDPR y la necesidad de revisar algunos problemas técnicos relevantes, así como enfrentará una nueva ronda de nuevos gTLD para continuar cumpliendo su misión. Además, el impacto pandémico que tenemos ahora con COVID19 traerá nuevas formas de trabajo que se convertirán en la "nueva normalidad" en la vida de todas las organizaciones en todo el mundo y la ICANN no será diferente, por lo tanto, el nuevo NOMCOM también deberá considerar Este nuevo factor al seleccionar nuevos líderes. Con el conocimiento como miembro y Presidente de NOMCOM, agregado al trabajo en la Revisión de NOMCOM y el CCWG de implementación de la misma revisión y una larga participación en ICANN en diferentes grupos, combinada con una larga experiencia profesional en altos cargos, creo que realmente puedo contribuir para los próximos años de NOMCOM. Si seleccionada, mi compromiso es ser plenamente responsable ante nuestra comunidad y continuar trabajando en todos los grupos de LACRALO e ICANN / ALAC. Estaré abierta a cualquier pregunta de la comunidad LACRALO / ALAC. Gracias por su atención. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos.

1 0

REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 May 2020 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff May 18, 2020

May 18, 2020

**If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 18 May 2020 at 23:00 UTC. Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. For other times: https://tinyurl.com/ychcnthf Please note that the agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/a4TsBw Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: English Conference ID = 1638 Spanish Conference ID = 1738 Portuguese Conference ID = 5393 French Conference ID = 1838 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/93086166589?pwd=bVNlOVE1TzZBUTQ3WWZSOW9pT3lhUT09 Meeting ID: 930-8616-6589 Password: 019815 Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0