June 2019 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by Harold Arcos June 20, 2019

June 20, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [lac-discuss-en] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate Desde:Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> Estimados Vanda y Humberto Agradezco la postulación, formalmente el acepto reafirmando mi compromiso en este momento de importantes avances regionales que se han gestionado con la participación de líderes como ustedes. Sigamos trabajando por mayores parabienes de la región. Saludos El martes, 18 de junio de 2019 a las 10:30 p.m. Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: Estimada Vanda, Secundo la postulación de Harold Arcos al cargo de secretario. Está haciendo muy bien el trabajo. Saludos Enviado desde mi iPhone El 18-06-2019, a la (s) 22:23, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> Escribió:> Estimados amigos / Queridos amigos>> Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para el Secretario de Lacralo porque está haciendo un excelente trabajo! > Gracias por tener en cuenta esta propuesta.>> Me gustaría proponer a Harold Arcos como candidato a la posición de Secretario de Lacralo ya que está haciendo un excelente trabajo. >.> Gracias por considerar esta propuesta>>> Vanda Scartezini> Enviado desde mi iPhone> Perdón por los errores tipográficos> _______________________________________________> lac-Discuss-en lista de correo> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> _______________________________________________> Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de su s datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y la Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/poli cy) y los Términos del sitio web. de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. >> _______________________________________________> Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web. de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. y los Términos de Servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web. de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la des activación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/ privacidad / política) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. http://www.lacralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos persona les con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de Servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/4292990277.html --]]

2 1

Nominación cargo presidente
by lilian ivette de luque bruges June 20, 2019

June 20, 2019

Estimados miembros de la región, De manera atenta y en el marco de este proceso de llamado a postulaciones, me permito postular para el cargo de Presidente de LACRALO el nombre de Sergio Salinas Porto. Baso esta postulación en el trabajo serio y propositivo que está haciendo por la región que nos está permitiendo una transformación que considero debe continuar para consolidarse. Agradezco la atención. Cordial saludo, Lilian Ivette De Luque Bruges ALS AGEIA COLOMBIA

7 6

Re: [lac-discuss-es] Secundo Nominación Harold Arcos para Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by sylvia＠internautabrasil.org June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Secundo Nominación Harold Arcos para Candidato à Secretário/ Secretary Candidate Desde:sylvia@internautabrasil.org Estimados miembros de LACRALO: SEGUNDO la nominación de Harold Arcos para continuar con el excelente Trabajo que ha venido realizando desde que es el secretario de LACRALO. Necesitamos que ese gran trabajo continúe !! saludos a todos Sylvia Herlein Leite El 2019-06-19 10:58, Harold Arcos escribió: > Estimados Vanda y Humberto > > Agradezco la postulación, formalmente la acepto reafirmando mi > compromiso en este momento de importantes avances regionales que se > han gestado con la participación de líderes como ustedes. > > Sigamos trabajando por mayores parabienes de la región. > > Saludos > > On Tue, Jun 18, 2019 at 10:30 PM Humberto Carrasco > <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > >> Estimada Vanda, >> >> Secundo la postulación de Harold Arcos al cargo de secretario. >> >> Está haciendo muy bien trabajo. >> >> Saludos >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> El 18-06-2019, a la(s) 22:23, Vanda Scartezini >> <vanda(a)scartezini.org> escribió: >> >>> Estimados amigos / Dear Friends >>> >>> Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para Secretario de >> Lacralo porque está haciendo un excelente trabajo! >>> Gracias por tener en consideración esta propuesta. >>> >>> I would like to propose Harold Arcos as a candidate to the Lacralo >> Secretary position since he is doing an excellent job. >>> . >>> Thank you for consider this proposal >>> >>> >>> Vanda Scartezini >>> Sent from my iPhone >>> Sorry for typos >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-en mailing list >>> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >>> >>> _______________________________________________ >>> By submitting your personal data, you consent to the processing of >> your personal data for purposes of subscribing to this mailing list >> accordance with the ICANN Privacy Policy >> (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of >> Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the >> Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style >> delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), >> and so on. >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of >> your personal data for purposes of subscribing to this mailing list >> accordance with the ICANN Privacy Policy >> (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of >> Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the >> Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style >> delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), >> and so on. > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of > your personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance with the ICANN Privacy Policy > (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of > Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman > link above to change your membership status or configuration, > including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling > delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lista de correo de lac-Discuss-es lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org http://www.lacralo.org http://www.lacralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales. Datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y la Términos de servicio de bsite (https://www.icann.org/privacy/tos) Puedes visitar t El enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, en incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega en total (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/eee3f00bd0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Secundo Nominación Harold Arcos para Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by sylvia＠internautabrasil.org June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Secundo Nominación Harold Arcos para Candidato à Secretário/ Secretary Candidate Desde:sylvia@internautabrasil.org Estimados miembros de LACRALO: SEGUNDO la nominación de Harold Arcos para continuar con el excelente Trabajo que ha venido realizando desde que es el secretario de LACRALO. Necesitamos que ese gran trabajo continúe !! saludos a todos Sylvia Herlein Leite El 2019-06-19 10:58, Harold Arcos escribió: > Estimados Vanda y Humberto > > Agradezco la postulación, formalmente la acepto reafirmando mi > compromiso en este momento de importantes avances regionales que se > han gestado con la participación de líderes como ustedes. > > Sigamos trabajando por mayores parabienes de la región. > > Saludos > > On Tue, Jun 18, 2019 at 10:30 PM Humberto Carrasco > <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > >> Estimada Vanda, >> >> Secundo la postulación de Harold Arcos al cargo de secretario. >> >> Está haciendo muy bien trabajo. >> >> Saludos >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> El 18-06-2019, a la(s) 22:23, Vanda Scartezini >> <vanda(a)scartezini.org> escribió: >> >>> Estimados amigos / Dear Friends >>> >>> Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para Secretario de >> Lacralo porque está haciendo un excelente trabajo! >>> Gracias por tener en consideración esta propuesta. >>> >>> I would like to propose Harold Arcos as a candidate to the Lacralo >> Secretary position since he is doing an excellent job. >>> . >>> Thank you for consider this proposal >>> >>> >>> Vanda Scartezini >>> Sent from my iPhone >>> Sorry for typos >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-en mailing list >>> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >>> >>> _______________________________________________ >>> By submitting your personal data, you consent to the processing of >> your personal data for purposes of subscribing to this mailing list >> accordance with the ICANN Privacy Policy >> (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of >> Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the >> Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style >> delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), >> and so on. >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of >> your personal data for purposes of subscribing to this mailing list >> accordance with the ICANN Privacy Policy >> (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of >> Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the >> Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style >> delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), >> and so on. > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of > your personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance with the ICANN Privacy Policy > (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of > Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman > link above to change your membership status or configuration, > including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling > delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lista de correo de lac-Discuss-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://www.icann.org/privacy/policy) _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. y los Términos de Servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/e0b564864c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by Humberto Carrasco June 19, 2019

June 19, 2019

Estimada Vanda, Secundo la postulación de Harold Arcos al cargo de secretario. Está haciendo muy bien trabajo. Saludos Enviado desde mi iPhone El 18-06-2019, a la(s) 22:23, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: > Estimados amigos / Dear Friends > > Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para Secretario de Lacralo porque está haciendo un excelente trabajo! > Gracias por tener en consideración esta propuesta. > > I would like to propose Harold Arcos as a candidate to the Lacralo Secretary position since he is doing an excellent job. > . > Thank you for consider this proposal > > > Vanda Scartezini > Sent from my iPhone > Sorry for typos > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

3 2

Re: [lac-discuss-es] Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo
by sylvia＠internautabrasil.org June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo Desde:sylvia@internautabrasil.org El 2019-06-19 09:41, Humberto Carrasco escribió: > Vanda, > > Vengo en secundar esta nominación. Sylvia ha hecho siempre grandes > contribuciones a la region. > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > > El 19-06-2019, a la(s) 08:15, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> > escribió: > >> Dear friends >> >> Here my proposal for ALAC member ( Mercosur as agreed in Rotation >> mode) : Sylvia Leite - Sylvia is known person from our community and >> has been and excellent LACRALO Secretary and I believe she will do a >> great job as ALAC member for our region. >> >> Thank you >> >> Estimado Amigos >> >> Mi propuesta como candidato para ALAC de nuestra region es Sylvia >> Leite ( Mercosur -como llegamos a un acuerdo de cómo seria la >> votación) . Creo que todos la conocen porque fue una excelente >> secretaria de LACRALO y creo puede realizar muy bueno trabajo como >> nuestro ALAC member. >> >> Gracias, >> >> _VANDA SCARTEZINI_ >> >> _POLO CONSULTORES ASSOCIADOS_ >> >> _AV. PAULISTA 1159, CJ 1004_ >> >> _01311-200- SAO PAULO, SP, BRAZIL_ >> >> _LAND LINE: +55 11 3266.6253_ >> >> _MOBILE: + 55 11 98181.1464 _ >> >> _SORRY FOR ANY TYPOS. _ > >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of >> your personal data for purposes of subscribing to this mailing list >> accordance with the ICANN Privacy Policy >> (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of >> Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the >> Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style >> delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), >> and so on. > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of > your personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance with the ICANN Privacy Policy > (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of > Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman > link above to change your membership status or configuration, > including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling > delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. Estimada vanda, Te agradezco la postulación y la ACEPTO con mucho gusto. Estoy dispuesta a trabajar por LACRALO, como he he hecho en a� os anteriores cuando fui secretaria como tu mencionaste y también como miembro de NOMCOM y ALAC MIEMBRO en el periodo de 2009-2011. Estamos en un momento vital y de gran parte en la región, será Naciones Unidas privilegio si me eligen para trabajar con el equipo de líderes de LACRALO. Muchísimas gracias a Sergio Salinas ya Humberto por secundar mi nominación y por sus cálidas palabras !! saludos a todos Sylvia Herlein Leite _______________________________________________ lista de correo de lac-Discuss-es lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org http://www.lacralo.org http://www.lacralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales. Datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y la Términos de servicio de bsite (https://www.icann.org/privacy/tos) Puedes visitar t El enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, en incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega en total (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/c109fa6d7f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo
by sylvia＠internautabrasil.org June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo Desde:sylvia@internautabrasil.org El 2019-06-19 09:41, Humberto Carrasco escribió: > Vanda, > > Vengo en secundar esta nominación. Sylvia ha hecho siempre grandes > contribuciones a la region. > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > > El 19-06-2019, a la(s) 08:15, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> > escribió: > >> Dear friends >> >> Here my proposal for ALAC member ( Mercosur as agreed in Rotation >> mode) : Sylvia Leite - Sylvia is known person from our community and >> has been and excellent LACRALO Secretary and I believe she will do a >> great job as ALAC member for our region. >> >> Thank you >> >> Estimado Amigos >> >> Mi propuesta como candidato para ALAC de nuestra region es Sylvia >> Leite ( Mercosur -como llegamos a un acuerdo de cómo seria la >> votación) . Creo que todos la conocen porque fue una excelente >> secretaria de LACRALO y creo puede realizar muy bueno trabajo como >> nuestro ALAC member. >> >> Gracias, >> >> _VANDA SCARTEZINI_ >> >> _POLO CONSULTORES ASSOCIADOS_ >> >> _AV. PAULISTA 1159, CJ 1004_ >> >> _01311-200- SAO PAULO, SP, BRAZIL_ >> >> _LAND LINE: +55 11 3266.6253_ >> >> _MOBILE: + 55 11 98181.1464 _ >> >> _SORRY FOR ANY TYPOS. _ > >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of >> your personal data for purposes of subscribing to this mailing list >> accordance with the ICANN Privacy Policy >> (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of >> Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the >> Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style >> delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), >> and so on. > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of > your personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance with the ICANN Privacy Policy > (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of > Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman > link above to change your membership status or configuration, > including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling > delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. Estimada vanda, Te agradezco la postulación y la ACEPTO con mucho gusto. Estoy dispuesta a trabajar por LACRALO, como he he hecho en a� os anteriores cuando fui secretaria como tu mencionaste y también como miembro de NOMCOM y ALAC MIEMBRO en el periodo de 2009-2011. Estamos en un momento vital y de gran parte en la región, será un privilegio si me eligen para trabajar con el equipo de líderes de LACRALO. Muchísimas gracias a Sergio Salinas ya Humberto por secundar mi nominación y por sus cálidas palabras !! saludos a todos Sylvia Herlein Leite _______________________________________________ lista de correo de lac-Discuss-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://www.icann.org/privacy/policy) _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. y los Términos de Servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8914718e51.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo
by Humberto Carrasco June 19, 2019

June 19, 2019

Vanda, Vengo en secundar esta nominación. Sylvia ha hecho siempre grandes contribuciones a la region. Saludos Enviado desde mi iPhone El 19-06-2019, a la(s) 08:15, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: > Dear friends > Here my proposal for ALAC member ( Mercosur as agreed in Rotation mode) : Sylvia Leite - Sylvia is known person from our community and has been and excellent LACRALO Secretary and I believe she will do a great job as ALAC member for our region. > Thank you > > Estimado Amigos > Mi propuesta como candidato para ALAC de nuestra region es Sylvia Leite ( Mercosur -como llegamos a un acuerdo de cómo seria la votación) . Creo que todos la conocen porque fue una excelente secretaria de LACRALO y creo puede realizar muy bueno trabajo como nuestro ALAC member. > > Gracias, > > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > Av. Paulista 1159, cj 1004 > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > Land Line: +55 11 3266.6253 > Mobile: + 55 11 98181.1464 > Sorry for any typos. > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

2 1

Re: [lac-discuss-es] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by Harold Arcos June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [lac-discuss-es] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate Desde:Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> Estimados Vanda y Humberto Agradezco la postulación, formalmente el acepto reafirmando mi compromiso en este momento de importantes avances regionales que se han gestionado con la participación de líderes como ustedes. Sigamos trabajando por mayores parabienes de la región. Saludos El martes, 18 de junio de 2019 a las 10:30 p.m. Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: Estimada Vanda, Secundo la postulación de Harold Arcos al cargo de secretario. Está haciendo muy bien el trabajo. Saludos Enviado desde mi iPhone El 18-06-2019, a la (s) 22:23, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> Escribió:> Estimados amigos / Queridos amigos>> Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para el Secretario de Lacralo porque está haciendo un excelente trabajo! > Gracias por tener en cuenta esta propuesta.>> Me gustaría proponer a Harold Arcos como candidato a la posición de Secretario de Lacralo ya que está haciendo un excelente trabajo. >.> Gracias por considerar esta propuesta>>> Vanda Scartezini> Enviado desde mi iPhone> Perdón por los errores tipográficos> _______________________________________________> lac-Discuss-en lista de correo> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> _______________________________________________> Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de su s datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y la Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/poli cy) y los Términos del sitio web. de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. >> _______________________________________________> Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web. de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. y los Términos de Servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web. de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la des activación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lac-Discuss-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/ privacidad / política) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. http://www.lacralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos persona les con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de Servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/e2a9e7c9b6.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by Cristian Casas June 19, 2019

June 19, 2019

Quiero secundar la nominación que realizo Lilina De Luque en favor de Sergio Salinas Porto, el trabajo que realizó en el pasado desde el llano a partir de conducir el grupo de gobernanza que hizo que podamos hoy tener pacificada la región y el que esta realizando ahora como presidente de LACRALO no dejan dudas de su capacidad, honestidad, entrega y visión estratégica, cosa que no podemos dejar de aprovechar en pos de un mejor trabajo de LACRALO Cristian Casas El mar., 18 de jun. de 2019 23:23, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: > Estimados amigos / Dear Friends > > Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para Secretario de Lacralo > porque está haciendo un excelente trabajo! > Gracias por tener en consideración esta propuesta. > > I would like to propose Harold Arcos as a candidate to the Lacralo > Secretary position since he is doing an excellent job. > . > Thank you for consider this proposal > > > Vanda Scartezini > Sent from my iPhone > Sorry for typos > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fatlarge-l… > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy ( > https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.icann…) > and the website Terms of Service ( > https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.icann…) > You can visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Re: [lac-discuss-es] Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo
by Humberto Carrasco June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo Desde:Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Vanda, Enviado desde mi iPhoneEl 19-06-2019, a la (s) 08:15, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: queridos amigos Aquí mi propuesta para miembro de ALAC (Mercosur según lo acordado en el modo de Rotación): Sylvia Leite: Sylvia es una persona conocida de nuestra comunidad y ha sido una excelente Secretaria de LACRALO y creo que hará un gran trabajo como miembro de ALAC para nuestra región. Gracias Estimado Amigos Mi propuesta como candidato para ALAC de nuestra región es Sylvia Leite (Mercosur, que ha llegado a un acuerdo de cómo ser seria la votación). Creo que todos sabemos lo que fue una excelente secretaria de LACRALO y creo que se puede realizar muy bien como nuestro miembro de ALAC. Gracias Vanda Scartezini Polo Consultores Asociados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por cualquier error tipográfico. _______________________________________________ lac-Discuss-en mailing listlac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.orghttps: //atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_______________________________________________By al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para los fines de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy / tos). Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/70d3ff080d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo
by Humberto Carrasco June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Candidate to leadership position / Candidate para position de Liderazgo Desde:Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Vanda, Enviado desde mi iPhoneEl 19-06-2019, a la (s) 08:15, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: queridos amigos Aquí mi propuesta para miembro de ALAC (Mercosur según lo acordado en el modo de Rotación): Sylvia Leite: Sylvia es una persona conocida de nuestra comunidad y ha sido una excelente Secretaria de LACRALO y creo que hará un gran trabajo como miembro de ALAC para nuestra región. Gracias Estimado Amigos Mi propuesta como candidato para ALAC de nuestra región es Sylvia Leite (Mercosur, que ha llegado a un acuerdo de cómo ser seria la votación). Creo que todos sabemos lo que fue una excelente secretaria de LACRALO y creo que se puede realizar muy bien como nuestro miembro de ALAC. Gracias Vanda Scartezini Polo Consultores Asociados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por cualquier error tipográfico. _______________________________________________ lac-Discuss-en mailing listlac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.orghttps: //atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_______________________________________________By al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy / tos). Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/21b4f3554b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by Humberto Carrasco June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: [lac-discuss-en] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate Desde:Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Estimada vanda, Secundo la postulación de Harold Arcos al cargo de secretario. Está haciendo muy bien el trabajo. Saludos Enviado desde mi iPhone El 18-06-2019, a la (s) 22:23, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escri bió > Estimados amigos / Dear Friends > > Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para Secretario de Lacralo por Que está haciendo un excelente trabajo! > > > I would like to propose Harold Arcos as a candidate to the Lacralo Secret Ary posición ya que él está haciendo un excelente trabajo. > Thank you for consider this proposal > Thank you for consider this proposal > > > Vanda Scartezini > Sent from my iPhone > Sorry for typos > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your p Datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de Privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/tos) y el Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puedes visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de entrega de estilo de resumen o la desactivación de entrega y en total (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. _______________________________________________ lista de correo de lac-Discuss-es lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales. Datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y la Términos de servicio de bsite (https://www.icann.org/privacy/tos) Puedes visitar t El enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, en incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega en total (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f6fbd4afb0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Candidato à Secretário/ Secretary Candidate
by Humberto Carrasco June 19, 2019

June 19, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Candidato à Secretário/ Secretary Candidate Desde:Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Estimada vanda, Secundo la postulación de Harold Arcos al cargo de secretario. Está haciendo muy bien el trabajo. Saludos Enviado desde mi iPhone El 18-06-2019, a la (s) 22:23, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: > Estimados amigos / Dear Friends > > Quiero proponer el nombre de Harold Arcos para Secretario de Lacralo porque está haciendo un excelente trabajo! > Gracias por tener en consideración esta propuesta. > > I would like to propose Harold Arcos as a candidate to the Lacralo Secretary position since he is doing an excellent job. > . > Thank you for consider this proposal > > > Vanda Scartezini > Sent from my iPhone > Sorry for typos > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lista de correo de lac-Discuss-en lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://www.icann.org/privacy/policy) _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de la ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de Servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/795b05bca3.html --]]

1 0

2019 Call for Nominations for LACRALO Leadership Positions
by ICANN At-Large Staff June 18, 2019

June 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: 2019 Call for Nominations for LACRALO Leadership Positions Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, En nombre de Sergio Salinas, Presidente de LACRALO, nos gustaría anunciar que la elección de 2019LACRALO para las nominaciones ya está abierta para las siguientes posiciones de Liderazgo. De acuerdo con los principios operativos de LACRALO, los candidatos deben ser de las siguientes subregiones: Presidente- MERCOSUR (SUBREGIÓN D, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay) Presidente Electo - CENTROAMÉRICA (SUBREGIÓN A: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá) Secretario - ANDES (SUBREGIÓN B: Bolivia, Chile , Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) Secretario Electo - CARIBE (SUBREGIÓN C: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, República Dominicana, San Vicente y las Granadinas, St.Lucia, Saint Kitts y Nevis, Suriname y Trinidad y Tobago) Miembro del ALAC - MERCOSUR (SUBREGIÓN D) (Excluyendo a Argentina) Nominado a nominado - Caribe (SUBREGIÓN C) Consulte la http: //community.icann.org/x/ohZIBg para obtener la lista de todas las posiciones disponibles y las respectivas condiciones de elegibilidad. Proceso para Nominaciones: De acuerdo con los Principios Operativos de LACRALO, los miembros de LACRALO que deseen ser nominados para puestos de Liderazgo deben cumplir con los siguientes requisitos: Confirme que es miembro de una ALS del país correspondiente al puesto al que está solicitando.Solo las organizaciones que han sido acreditadas formalmente ante LACRALO pueden participar en la elección como nominadores o nominados para ocupar cargos, los miembros "observadores" de LACRALO están excluidos de poder votar y ser nominados. Complete el formulario CONFLICTO DE INTERESES EN LÍNEA: https: //forms.gle/ouphpUDFkkCfXdWJ7 Se espera que todos los nominados envíen un informe breve que explique la expresión de interés (palabra o archivo PDF) explicando por qué creen que son un candidato adecuado para el cargo a Att Large staff . Todos los nominados también deben completar o actualizar su Declaración de interés (ver: Área de trabajo de nuevas SOI de At-Large).Las nominaciones, incluidas las autonominaciones, deben hacerse directamente a la lista de correo de LACRALO (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) con la línea de asunto: LACRALO NOMINATION 2019, así como tambi én publicarla en el wiki una nota al personal de At-Large Condiciones: ALAC: Los términos para el ALAC se desarrollarán desde el final de la Reunión General Anual (AGM) de 2019 hasta el final de la AGM de 2021. Liderazgo de RALO: los términos para el liderazgo de RALO se incluyen en la wiki de elecciones de LACRALO.Todos los términos comenzarán al final de la Junta General de Accionistas de 2019. Delegados de ALAC en el NomCom: Los miembros votantes del NomCom son nombrados por un período de un a� o, comenzando al cierre de la Asamblea General de 2019 y finalizando al cierre de la Junta General de 2020. Los nuevos delegados pueden ser reelegidos por un período adicional de un a� o sujeto al requisito bajo los Estatutos de la CAN. Cada RALO puede hacer una o más recomendaciones para la consideración del ALAC. Sin embargo, el ALAC seleccionará el Delegado final. Los criterios para los Delegados del NomCom se muestran al final de este mensaje. Criterios para los delegados de NomCom: El NomCom es responsable de seleccionar a los miembros de la Junta Directiva de la ICANN, ALAC, ccNSO y GNSO.Esta es una función muy importante y todos los candidatos deben cumplir con criterios importantes. Familiaridad con los grupos de la ICANN que nombra el NomCom (Junta, ALAC, GNSO, ccNSO). Capacidad para juzgar a las personas (por ejemplo, al entrevistar y contratar). Cómodo y preferiblemente fluido con el inglés (escuchar, leer, hablar). Buenas habilidades en línea, como en Google y redes sociales. Compromiso de tiempo: debe estar dispuesto a dedicar tiempo considerable en plazos ajustados (marzo-junio). Implicará viajar a hasta 4 reuniones.Trabaje con habilidades en un entorno de grupo, defendiéndose de lo que cree en una discusión con otras personas "fuertes", pero al mismo tiempo, debe ser un buen oyente y estar dispuesto a cambiar de opinión si alguien más tiene un buen argumento. La diplomacia es importante. Horario de selección para los puestos: Horario de Selección de LACRALO: 18 de junio de 2019: anuncio de convocatoria de candidaturas y declaración del candidato. 18 de junio - 27 de junio de 2019 - Período de nominación (nominaciones aceptadas por 9 días hábiles). 5 de julio de 2019 - Fecha límite para la aceptación de nominaciones. 8 de julio - 10 de julio de 2019 - Llamadas con los candidatos si lo desea LACRALO. 11 de julio - 18 de julio de 2019 - Elecciones (si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de candidaturas y finalizarán a más tardar dos semanas después de esa fecha límite). AGM 2019 [ICANN 66]: los miembros recién elegidos de ALAC, los líderes de las RALO y el delegado de ALAC en el NomCom que representa a la región de América Latina y el Caribe se reunirán al final de la Asamblea General de 2019 después del cierre de la reunión de la Junta el 7 de noviembre de 2019. Gracias. Saludos cordiales, At-LargeStaff Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/87bcc060c9.html --]]

1 0

ES - VOTO RESULTADO: Votacion sobre la propuesta de rotacion regional para el proceso electoral de 2019
by ICANN At-Large Staff June 18, 2019

June 18, 2019

Queridos todos, La Votación sobre la propuesta de rotación regional para el proceso electoral de 2019 se ha cerrado. Los resultados de la votación alcanzaron quorum, con más del 66% de las ALS de LACRALO que han participado en la votación (41 ALSes): Votación sobre la propuesta de rotación regional para el proceso electoral de 2019 As at Poll close: Monday 17 June 2019 23:59 UTC Number of voters: 41 (70.750000000 weighted) · Group size: 58 (100.17 total weight) · Percentage voted: 70.69 (70.63 of total weight) Vote counting method: V1 FPTP Ranked by votes Rank Vote Option ID Vote Option Weighted Votes % Voters % Voters 1 15998711 Yes / Sí 56.6800 80.11 32 78.05 Antonio Medina Gomez Gomez(w1.45), Carlton Samuels Samuels(w2.18), Adrian Carballo Carballo(w0.4), Natalia Enciso Enciso(w1.45), Sergio Bronstein Bronstein(w1.45), Javier Eduardo Chandia Rojas Eduardo Chandia Rojas(w2.18), Cristian Casas Casas(w0.4), Olga Cavalli Cavalli(w0.4), Dev Anand Teelucksingh Teelucksingh(w1.45), Humberto Carrasco Carrasco(w2.18), Carlos Vera Vera(w0.87), Lance Hinds Hinds(w4.35), Jose Arce Arce(w0.4), Diego Acosta Bastidas Acosta Bastidas(w0.87), Niran Beharry Beharry(w1.45), Luis Sergio Valle Sejas Sergio Valle Sejas(w2.18), Gilberto Lara Lara(w2.18), Vanda Scartezini Scartezini(w0.87), Hamzah Haji Haji(w2.18), Bartlett Morgan Morgan(w1.45), Rafael Lito Ibarra Lito Ibarra(w2.18), Carlos Raul Guiterrez Raul Guiterrez(w4.35), CARLOS LEAL SABALLOS LEAL SABALLOS(w4.35), Johnny Laureano Laureano(w2.18), Lilian Ivette de Luque Bruges De Luque(w1.45), Ruben Hilare Quispe Quispe(w2.18), Jessel Ackbarali Ackbarali(w1.45), Araya Daniela Araya(w0.4), Guillermo Manuel Zamora zamora(w0.4), Sylvia Herlein Leite Leite(w0.87), Roxanne John John(w4.35), Melody Palmer Palmer(w2.18) 2 15998712 No 7.2500 10.25 3 7.32 Jose Olvidio Salgueiro Olvidio Salgueiro(w1.45), Ricardo Holmquist Holmquist(w1.45), Milo Paraison Milo(w4.35) 3 15998713 Abstain / Abstención 6.8200 9.64 6 14.63 Carlos Dionisio Aguirre Aguirre(w0.4), Jose Luis Barzallo Luis Barzallo(w0.87), Aida Noblia Noblia(w4.35), Raul Bauer Bauer(w0.4), Marcelo Telez Telez(w0.4), Alberto Soto Alberto Soto(w0.4) Puede ver el resultado de forma independiente aquí: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1337492Cr9422bqPfp5tyvc2IMN Saludos cordiales, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

EN - VOTE RESULT: Vote on 2019 Proposal for Regional Rotation for Electoral Process
by ICANN At-Large Staff June 18, 2019

June 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: EN - VOTE RESULT: Vote on 2019 Proposal for Regional Rotation for Electoral Process Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, La Propuesta de Voto en2019 para la Rotación Regional para el Proceso Electoral se ha cerrado.Los resultados de las votaciones son quorate, con más del 66% de las ALS de LACRALO que han participado en la votación (41ALSes): Votación sobre la propuesta de rotación regional para el proceso electoral de 2019 Al cierre de la encuesta: lunes 17 de junio de 2019 23:59 UTC Número de votantes: 41 (70.750000000 ponderados) Tama� o del grupo: 58 (100.17 peso total) Porcentaje votado: 70.69 (70.63 del peso total) Método de conteo de votos: V1 FPTP Clasificado por votos Rango ID de opción de voto Opción de voto Votos ponderados % Votantes % Votantes 1 15998711 Si 56.6800 80.11 32 78.05 [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (1566> 1000 bytes)] 2 15998712 No 7.2500 10.25 3 7.32 Jose Olvidio Salgueiro Olvidio Salgueiro (w1.45), Ricardo Holmquist Holmquist (w1.45), Milo Paraison Milo (w4.35) 3 15998713 Abstención / Abstención 6.8200 9.64 6 14.63 Carlos Dionisio Aguirre Aguirre (w0.4), José Luis Barzallo Luis Barzallo (w0.87), Aida Noblia Noblia (w4.35), Raúl Bauer Bauer (w0.4), Marcelo Telez Telez (w0.4), Alberto Soto Alberto Soto (w0.4) Puede ver el resultado de forma independiente aquí: https://www.bigpulse.com/pollresults?code ጷ 492 Cr9422bqPfp5tyvc2IMN Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/833fdcec70.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Propuesta para el año fiscal 20 (FY20)
by Jacqueline Morris June 18, 2019

June 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Propuesta para el a� o fiscal 20 (FY20) Desde:Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> Hola Sergio y Harold, También me gustaría sugerir a los IGF de Barbados, SVG y Trinidad y Tobago como eventos de divulgación para las personas del Caribe. Saludos Jacqueline El lunes, 17 de junio de 2019, 16:18 Sergio Salinas Porto, <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: [[- Texto traducido (es -> en) -]] Asunto: Propuesta para el a� o fiscal 20 (FY20) Desde: Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> Estimados colegas: Del grupo de Liderazgo ampliado de LACRALO, hemos revisado la propuesta de estrategia de divulgación para el a� o fiscal 20 que se implementará desde julio de 2019 hasta junio de 2020.Nuestro objetivo es aumentar la participación de los usuarios finales de Internet de las islas de América Latina y el Caribe en los Procesos de desarrollo de políticas (PDP) de la ICANN. Promover el modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN y su proceso de toma de decisiones de abajo hacia arriba mediante la sensibilización. y desarrollo de habilidades. Entre otros temas, el objetivo es promover el conocimiento de cómo una organización o asociación de Internet puede convertirse en una Estructura de Alcance (ALS) dentro de LACRALO, así como la forma en que una persona puede ser miembro de LACRALO, especialmente en países q ue aún no están representados. América Latina y el Caribe.Generando de esta manera espacios de interacción con la comunidad de LAC para promover la participación dentro del ecosistema de la ICANN desde LACRALO. Hemos considerado varios eventos en América Latina y las islas del Caribe, enfocados específicamente en países sin ALS utilizando las siguientes estrategias: Trabajar en colaboración con el El personal de ICANN At-Large y el Equipo de Participación Global de Partes Interesadas (GSE) en la identificación de eventos potenciales para guiar las actividades de difusión y participación. Esto incluye universidades y otras instituciones.Lista propuesta de eventos para la estrategia:> Cumbre segura LATAM - 25 al 26 de septiembre de 2019 - Ciudad de México, México> LACNIC 32-LAGNOC 2019. 7 al 11 de octubre de 2019 Ciudad de Panamá, Panamá> Lac - iRoad Show - TBA> ICANN Reunión 67. 7 al 12 de marzo de 2020 - Cancún, México> Foro de Gobernanza de Internet en el Caribe - Mayo de 2020> South School of Governance Internet (SSIG) - TBD> LACNIC 33 - TBD> Celebración del Día de Internet - 17 de mayo - TBD la colaboración especial para hacer esto posible para Juan Manuel Rojas de Colombia, que ayudó a que esto tomara forma. [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (1580> 1000 bytes)]Puede visitar el enlace de Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación total de la entrega (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/7a24821a78.html --]]

1 0

Some resources for ICANN 65 / 24 - 27 June 2019
by Harold Arcos June 13, 2019

June 13, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Some resources for ICANN 65 / 24 - 27 June 2019 Desde:Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com> Estimada región Estamos compartiendo algunos enlaces de interés con información relevante sobre las políticas que se abordarán durante la ICANN65, así como sesiones técnicas con temas que representan desafíos críticos para el DNS. [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (4218> 1000 bytes) ] Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría LACRALO [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/e5e3fb237d.html --]]

1 0

Algunos recursos para Reunión ICANN 65 / 24 - 27 Junio 2019
by Harold Arcos June 13, 2019

June 13, 2019

Estimada Región Compartimos por esta vía algunos enlaces de interés con información relevante sobre las Políticas que serán abordadas durante ICANN65 así como sesiones técnicas con temas que representan desafíos críticos para el DNS. GNSO Policy Briefing ICANN65 Edition https://gnso.icann.org/sites/default/files/file/field-file-attach/policy-br… Public Comment proceeding on Evolving the Governance of the Root Server System: https://www.icann.org/public-comments/rss-governance-2019-05-23-en ICANN’s Third Report on Global Legislative and Regulatory Developments https://www.icann.org/en/system/files/files/legislative-regulatory-30jan19-… The Tech Day agenda during ICANN65 is posted here: https://community.icann.org/display/ccnsowkspc/TechDay+Marrakech+-+Agenda *En el siguiente enlace podrán Registarse para participar, en línea o presencial, a la reunión ICANN-65: * https://icann.eventsair.com/CEPortal/icannmeetings/events *En el siguiente enlace podrán Registrarse en la versión web (desde PC) de la Aplicación ICANN65 para hacer seguimiento de la Programación y participar de las Reuniones:* https://65.schedule.icann.org/ Les invitamos a revisarlos y participar. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretario LACRALO

1 0

Elecciones LACRALO
by Sergio Salinas Porto June 13, 2019

June 13, 2019

Estimados/as compañeros/as, como ustedes saben, tenemos un proceso electoral por delante. La mayoría de las regiones ya han comenzado esto y algunos ya lo han culminado. En el grupo de gobernanza se han realizado distintas reuniones para poder ponernos de acuerdo como será el proceso electoral y hemos llegado a un acuerdo por consenso en la última reunión. Este sería el método de rotación y cargos a elegir por LACRALO para esta elección, la formula metodológica de rotación de cargos definitiva seré puesta por escrito en nuestras nuevas reglas de procedimiento. los cargos a elegir y las subregiones para cada uno de ellos sería así. *Presidente *MERCOSUR (SUBREGIÓN D) *Vicepresidente* AMÉRICA CENTRAL ( SUBREGIÓN A) *Secretario *ANDES (SUBREGIÓN B) *Vice Secretario* CARIBE (SUBREGIÓN C) *ALAC Member *MERCOSUR -Excluido Argentina- (SUBREGIÓN D) *Miembro del NomCom* Caribe (SUBREGIÓN C) En los casos en que haya un único candidato en cualquier puesto se considera el candidato elegido por aclamación y sin más necesidad de una votación. Ponemos a consideración de la región esta propuesta, daré instrucciones precisas al staff, para que ponga a votación esto a fin de que se apruebe por la región y pongamos el proceso electoral en marcha. Un fuerte abrazo a todos y todas *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

7 15

EN - VOTE ANNOUNCEMENT: Vote on 2019 Proposal for Regional Rotation for Electoral Process
by ICANN At-Large Staff June 13, 2019

June 13, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: EN - VOTE ANNOUNCEMENT: Vote on 2019 Proposal for Regional Rotation for Electoral Process Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> ES Querida Región, El Grupo LACRALO sobre Gobernabilidad se reunió para llegar a una propuesta sobre la Rotación Regional para el Proceso Electoral para comenzar con las próximas elecciones regionales de 2019. Por lo tanto, estamos abriendo la propuesta acordada por el Grupo LACRALO sobre Gobernabilidad. Aquí está la propuesta para este proceso: Las posiciones a elegir y las subregiones correspondientes son: Presidente- MERCOSUR (SUBREGIÓN D) Presidente electo- CENTROAMÉRICA (SUBREGIÓN A) Secretaria- ANDES (SUBREGIÓN B) Secretaria electa- CARIBE (SUBREGIÓN C) Miembro de ALAC - MERCOSUR (SUBREGIÓN D) [Argentina Excluida] Miembro del NomCom CARIBE (SUBREGION C) En los casos en que haya un solo candidato, en cualquier posición, el candidato se considerará elegido por aclamación y sin necesidad de una nueva votación. La votación estará abierta desde el miércoles 12 de junio de 2019 16:00 UTC hasta el lunes 17 de junio de 2019 23:59 UTC. Al electorado de ALS de LACRALO se le ha formulado la siguiente pregunta: ¿Acepta aprobar la Propuesta del Grupo LACRALO sobre Gobernabilidad? YesNoAbstain Estamos procediendo de acuerdo con los artículos 12, 17, 19 y todos los demás artículos relevantes de las Reglas de Procedimiento. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/4688641163.html --]]

1 0

ES - ANUNCIO DE VOTO: Votacion sobre la propuesta de rotacion regional para el proceso electoral de 2019
by ICANN At-Large Staff June 13, 2019

June 13, 2019

ES Estimada Región, El Grupo de trabajo de LACRALO sobre Gobernanza se reunió para llegar a una propuesta sobre la Rotación Regional para el Proceso Electoral que empezará con las próximas elecciones regionales de 2019. Por lo tanto, estamos abriendo la propuesta acordada por el Grupo de trabajo de LACRALO de Gobernanza. A continuación presentamos la propuesta para este proceso: Los cargos a elegir y las subregiones para cada uno de ellos serían: Presidente - MERCOSUR (SUBREGIÓN D) Vice Presidente- AMÉRICA CENTRAL ( SUBREGIÓN A) Secretario - ANDES (SUBREGIÓN B) Vice Secretario - CARIBE (SUBREGIÓN C) ALAC Member - MERCOSUR (SUBREGIÓN D) [Excluido Argentina] Miembro del NomCom - CARIBE (SUBREGIÓN C) En los casos en que haya un único candidato, en cualquier puesto, se considerará el candidato elegido por aclamación y sin más necesidad de una votación. La votación estará abierta desde el miércoles 12 de junio de 2019 16:00 UTC hasta el lunes 17 de junio de 2019 23:59 UTC. Al electorado de ALS de LACRALO se le ha formulado la siguiente pregunta: ¿Acepta aprobar la Propuesta del Grupo LACRALO de Gobernanza? * Sí * No * Abstención Estamos procediendo de acuerdo al artículo 12, 17, 19 y siguientes de las Reglas de Procedimiento<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=49352819>. Saludos cordiales, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

VOTE ANNOUNCEMENT: Vote on 2019 Proposal for Regional Rotation for Electoral Process / Votacion sobre la propuesta de rotacion regional para el proceso electoral de 2019
by ICANN At-Large Staff June 12, 2019

June 12, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: VOTE ANNOUNCEMENT: Vote on 2019 Proposal for Regional Rotation for Electoral Process / Votacion sobre la propuesta de rotacion regional para el proceso electoral de 2019 Desde:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> ES Querida Región, El Grupo LACRALO sobre Gobernabilidad se reunió para llegar a una propuesta sobre la Rotación Regional para el Proceso Electoral que comenzará con las próximas elecciones regionales de 2019. Por lo tanto, estamos abriendo la propuesta del Grupo LACRALO sobre Gobernabilidad. Aquí está la propuesta para este proceso: Las posiciones a elegir y las subregiones correspondientes son: Presidente- MERCOSUR (SUBREGIÓN D) Presidente electo- CENTROAMÉRICA (SUBREGIÓN A) Secretaria- ANDES (SUBREGIÓN B) Secretaria electa- CARIBE (SUBREGIÓN C) Miembro de ALAC- MERCOSUR (SUBREGIÓN D) [ArgentinaExcluded] Miembro de NomCom- CARIBBEAN (SUBREGION C) En los casos en que haya un solo candidato, en cualquier posición, el candidato se considerará elegido por aclamación y sin necesidad de una nueva votación. La votación estará abierta desde el miércoles 12 de junio de 2019 16:00 UTC hasta el lunes 17 de junio de 2019 23:59 UTC. Al electorado de ALS de LACRALO se le ha formulado la siguiente pregunta: ¿Acepta aprobar la Propuesta del Grupo LACRALO sobre Gobernabilidad? Si no abstenerse Estamos procediendo de acuerdo con los artículos 12, 17, 19 y todos los demás artículos relevantes de las Reglas de Procedimiento. ES Estimada Región, El Grupo de trabajo de LACRALO sobre Gobernanza se reúne para llegar a una propuesta sobre la administración Regional para el Proceso Electoral que empezará con las elecciones regionales de 2019. Por lo tanto, estamos abriendo la propuesta acordada por el Grupo de trabajo de LACRALO de Gobernanza. A continuación presentamos la propuesta para este proceso: Los cargos a elegir y las subregiones para cada uno de ellos también: Presidente-MERCOSUR (SUBREGIÓN D) Vicepresidente-AMÉRICA CENTRAL (SUBREGIÓN A) Secretario -ANDES (SUBREGIÓN B) Vice Secretario-CARIBE (SUBREGIÓN C) Miembro de ALAC -MERCOSUR (SUBREGIÓN D) [Excluido Argentina] Miembro del NomCom -CARIBE (SUBREGIÓN DO) En cualquier caso, en cualquier caso, en cualquier lugar, se considera el candidato elegido por aclamación y sin más necesidad de una votación. La votación estará abierta desde el miércoles 12 de junio de 2019 16:00 UTC hasta el lunes 17 de junio de 2019 23:59 UTC. Al electorado de ALS de LACRALO ha formulado la siguiente pregunta: ¿Acepta aprobar la Propuesta del Grupo LACRALO de Gobernanza? Sí No Abstención Estamos procesando de acuerdo alartículo 12, 17, 19 y siguientes de las Reglas de Procedimiento. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/575c9a8748.html --]]

1 0

VOTE ANNOUNCEMENT: Vote on 2019 Proposal for Regional Rotation for Electoral Process / Votacion sobre la propuesta de rotacion regional para el proceso electoral de 2019
by ICANN At-Large Staff June 12, 2019

June 12, 2019

EN Dear Region, The LACRALO Group on Governance met to reach a proposal on the Regional Rotation for the Electoral Process to begin with the upcoming 2019 Regional Elections. Therefore, we are opening the proposal agreed to by the LACRALO Group on Governance. Here is the proposal for this process: The positions to choose and the correspondent subregions are: Chair - MERCOSUR (SUBREGION D) Chair-Elect - CENTRAL AMERICA (SUBREGION A) Secretary - ANDES (SUBREGION B) Secretary-Elect - CARIBBEAN (SUBREGION C) ALAC Member - MERCOSUR (SUBREGION D) [Argentina Excluded] Member of the NomCom - CARIBBEAN (SUBREGION C) In cases where there is only one candidate, in any position, the candidate will be considered elected by acclamation and without further need for a vote. The vote will be open from Wednesday, 12 June 2019 16:00 UTC until Monday, 17 June 2019 23:59 UTC. The LACRALO ALS Electorate has been asked the following question: Do you agree to approve the Proposal of the LACRALO Group on Governance? * Yes * No * Abstain We are proceeding according to articles 12, 17, 19 and all other relevant articles of the Rules of Procedure<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=49352819>. ES Estimada Región, El Grupo de trabajo de LACRALO sobre Gobernanza se reunió para llegar a una propuesta sobre la Rotación Regional para el Proceso Electoral que empezará con las próximas elecciones regionales de 2019. Por lo tanto, estamos abriendo la propuesta acordada por el Grupo de trabajo de LACRALO de Gobernanza. A continuación presentamos la propuesta para este proceso: Los cargos a elegir y las subregiones para cada uno de ellos serían: Presidente - MERCOSUR (SUBREGIÓN D) Vice Presidente- AMÉRICA CENTRAL ( SUBREGIÓN A) Secretario - ANDES (SUBREGIÓN B) Vice Secretario - CARIBE (SUBREGIÓN C) ALAC Member - MERCOSUR (SUBREGIÓN D) [Excluido Argentina] Miembro del NomCom - CARIBE (SUBREGIÓN C) En los casos en que haya un único candidato, en cualquier puesto, se considerará el candidato elegido por aclamación y sin más necesidad de una votación. La votación estará abierta desde el miércoles 12 de junio de 2019 16:00 UTC hasta el lunes 17 de junio de 2019 23:59 UTC. Al electorado de ALS de LACRALO se le ha formulado la siguiente pregunta: ¿Acepta aprobar la Propuesta del Grupo LACRALO de Gobernanza? * Sí * No * Abstención Estamos procediendo de acuerdo al artículo 12, 17, 19 y siguientes de las Reglas de Procedimiento<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=49352819>. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0