December 2019 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Atlas III Participants] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by Roberto Gaetano Dec. 19, 2019

Dec. 19, 2019

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, ¿Estamos seguros de que todas las personas que son destinatarios de mensajes relacionados con llamadas, disculpas y similares realmente necesitan saber eso? El mensaje al que estoy respondiendo se ha enviado a 42 direcciones de correo electrónico diferentes, algunas de las cuales son listas de correo que, por lo tanto, distribuyen aún más el mensaje, aunque creo que las únicas personas que necesitan tener esta información son los que están en staff(a)atlarge.icann .org <mailto:staff@atlarge.icann.org> - Según las instrucciones dadas varias veces. Debo señalar que, además de todo, esta dirección, que es la única necesaria, no se incluye como destinatario, pero sí el personal individual de ALAC. Al final del año, probablemente todos declaramos buenas intenciones de hacer mejores cosas en el año siguiente. ¿Puede esta práctica incluirse en los compromisos para todos nosotros? Gracias, Roberto El 19.12.2019, a las 11:30, Peters Omoragbon <petersomoragbon(a)gmail.com<mailto:petersomoragbon@gmail.com> > escribió: Marcar al 447580081195 Gracias Pastor Peters Osawaru OMORAGBON -Secretario Financiero, Asociación Central de Nigerianos en el Reino Unido-CANUK -Presidente Ejecutivo / CEO-Enfermeras a través de las fronteras-Una ONG en estado consultivo especial con el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas-ECOSOC Persona de contacto designada-Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático-CMNUCC -Oficial de enlace internacional-Asociación benéfica de enfermeras de Nigeria-NNCA-UK -Miembro de la Junta-Conferencia de las ONG en estado consultivo especial con las Naciones Unidas-CONGO -Miembro Comité Directivo Comité Regional para África-CONGO -Secretario General, Red de ONG de la Sociedad Civil sobre Cambio Climático -Fellow Corporation de Internet para nombres y números asignados-ICANN -Fellow Open Society Institute-Budapest El jueves, 19 de diciembre de 2019 a las 10:13, calendario de políticas de ICANN <PolicyCalendar(a)icann.org<mailto:PolicyCalendar@icann.org> > escribió: *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el lunes 23 de diciembre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/sno3gxo La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/rAZxBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ________________________________ Atlasiiiparticipants mailing list Atlasiiiparticipants(a)icann.org<mailto:Atlasiiiparticipants@icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/atlasiiiparticipants _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

2 1

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Monday, 23 December 2019 at 19:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Dec. 19, 2019

Dec. 19, 2019

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el lunes 23 de diciembre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/sno3gxo La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/rAZxBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by ICANN Policy Calendar Dec. 19, 2019

Dec. 19, 2019

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el lunes 23 de diciembre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/sno3gxo La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/rAZxBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / Meeting ID: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de zoom room y el Meeting ID seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] Announcement: Apply Now for ICANN and PTI Leadership Positions
by Tracy F. Hackshaw ＠ Google Dec. 18, 2019

Dec. 18, 2019

[[-- Translated text (en -> es) --]] Anuncio: Solicite ahora para puestos de liderazgo de ICANN y PTI https://www.icann.org/news/announcement-2019-12-18-en <https://mailtrack.io/trace/link/d9e6a4e69a3dbb1fc8e219566ef477634c935f5b?ur…> LOS ÁNGELES - 18 de diciembre de 2019 - Hoy, el Comité de Nominaciones (NomCom) para las invitaciones de la Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) individuos interesados en presentar solicitudes para puestos clave de liderazgo dentro de ICANN y Public Technical Identifiers (PTI), una filial de Organización de la ICANN. Las personas seleccionadas tendrán una oportunidad única de trabajar con colegas exitosos de todo el mundo para ayudar a dar forma a Internet Coordinación técnica y desarrollo de políticas. La fecha límite para enviar las solicitudes son * 18 de febrero de 2020 a las 23:59 hora universal coordinada (UTC).* Estamos invitando solicitudes para los siguientes puestos: - Dos miembros de la Junta Directiva de ICANN. - Un miembro de la Junta Directiva de PTI. - Dos representantes regionales ante el Comité Asesor At-Large (ALAC) - uno de la región europea y uno de la región de América del Norte. - Un miembro del Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO). - Un miembro de la Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País (ccNSO) Consejo. Guiados por el amplio interés público, los seleccionados trabajarán para cumplir La misión de ICANN para coordinar el sistema global de Internet único identificadores y, en particular, para garantizar su funcionamiento estable y seguro. Los líderes seleccionados harán una valiosa contribución al servicio público. hacia la evolución del Sistema de nombres de dominio como un elemento global esencial recurso. Calificaciones La fluidez en inglés es un requisito para todas las posiciones. Otras calificaciones, habilidades y compromisos de tiempo varían según el posición. Para obtener información, visite la página web de NomCom <https://mailtrack.io/trace/link/2264bdddbfefc04402baacf2a7795bea52e0844d?ur…> . Plazo de solicitud y proceso Los candidatos deben presentar solicitudes a través del portal de candidatos en línea <https://mailtrack.io/trace/link/7f3322afc28aeeb3c5bfb7d8e136e8bee1c20f5e?ur…> . Para una consideración completa, el NomCom debe recibir las solicitudes antes del 18 de febrero. 2020, 23:59 UTC. No habrá período de gracia para que los candidatos completen sus formularios de solicitud a través del portal de candidatos en línea <https://mailtrack.io/trace/link/7f3322afc28aeeb3c5bfb7d8e136e8bee1c20f5e?ur…> . Solicitudes de candidatos que permanecen incompletas al final de este período No será considerado. Los candidatos recibirán un correo electrónico automatizado de no-reply(a)email.zenginehq.com o no-reply(a)webportalapp.com después de crear un cuenta. Además, los candidatos pueden ponerse en contacto con el personal de soporte de NomCom en nomcom2020(a)icann.org <https://mailtrack.io/trace/link/b51f00d547433650c7e5cd130f74544783a2711a?ur…> Si hay alguna pregunta Todas las aplicaciones son confidenciales. Se espera que se anuncien las selecciones. para agosto de 2020. Los candidatos seleccionados asumirán sus cargos después de La reunión general anual de ICANN está programada para realizarse durante ICANN69, que corre del 17 al 22 de octubre de 2020. Reuniones, viajes, reembolsos y compensaciones Estos puestos requieren una participación regular en teleconferencias y pueden implican importantes viajes internacionales, incluidos los tres anuales de ICANN Reuniones públicas Las reuniones se celebrarán en Hamburgo, Alemania (17-22 de octubre 2020); Cancún, México (20-25 de marzo de 2021); La Haya, Países Bajos (14-17 Junio de 2021); y Seattle, Estados Unidos (23-28 de octubre de 2021). Gastos directos razonables y debidamente documentados incurridos en el curso de servicio será reembolsado. Cada miembro de la Junta de ICANN tiene la opción de recibir una compensación en de conformidad con la resolución aprobada por la Junta el 30 de julio de 2014, pero no es requerido. (Ver Compensación de miembros de la Junta <https://mailtrack.io/trace/link/d160c7a1c160c0caf48d41f57a250c845a286898?ur…> .) Para más información Obtenga más información visitando el sitio web 2020 NomCom <https://mailtrack.io/trace/link/e96e7ce1fce4f1724079fa7efe4c1519d8278e8a?ur…> . Si tiene alguna pregunta o comentario, envíe un correo electrónico a nomcom2020(a)icann.org <https://mailtrack.io/trace/link/26fb07d2012b260e501071a4514155d13b90b236?ur…> . Sobre ICANN La misión de ICANN es ayudar a garantizar un mundo global estable, seguro y unificado Internet. Para comunicarse con otra persona en Internet, debe escribir un dirección, un nombre o un número, en su computadora u otro dispositivo. Ese La dirección debe ser única para que las computadoras sepan dónde encontrarse. ICANN ayuda coordinar y apoyar estos identificadores únicos en todo el mundo. ICANN fue formada en 1998 como una corporación sin fines de lucro de beneficio público con una comunidad de participantes de todo el mundo.

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 18 December 2019 at 19:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Dec. 18, 2019

Dec. 18, 2019

[[-- Translated text (en -> es) --]] **** Tenga en cuenta que si está enviando una disculpa o una solicitud de marcación, envíe SOLAMENTE a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> (NO responda a todos) **** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 18 de diciembre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://community.icann.org/x/UAJxBw La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UAJxBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 18 December 2019 at 19:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Dec. 18, 2019

Dec. 18, 2019

****Please note, if you are sending an apology or dial-out request, please ONLY send to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> (do NOT reply to all) **** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 18 December 2019 at 19:00 UTC for 90 mins. For other times: https://community.icann.org/x/UAJxBw The agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/UAJxBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 [icann.zoom.us]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / Meeting ID: 765-717-566 – Please note, the zoom room link and Meeting ID will remain the same for each weekly meeting. Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> ADIGO Conference Bridge: EN: 1638 ES: 1738 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann [adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] ATRT3 for public comment
by Vanda Scartezini Dec. 18, 2019

Dec. 18, 2019

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos colegas Dado que para Android, el enlace que envié antes de que ICANN publicara para comentarios públicos no se descarga correctamente, intente este enlace: https://www.icann.org/public-comments/atrt3-draft-report-2019-12-16-en ¡Vacaciones maravillosas y gran éxito en 2020! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea fija: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico.

1 0

Fwd: [LACNIC/Anuncios] Se abre el llamado a presentación de trabajos FTL 2020/ Call for FTL 2020 presentations is now open
by Alejandro Acosta Dec. 17, 2019

Dec. 17, 2019

FYI -------- Forwarded Message -------- Subject: [LACNIC/Anuncios] Se abre el llamado a presentación de trabajos FTL 2020/ Call for FTL 2020 presentations is now open Date: Tue, 17 Dec 2019 12:50:27 -0300 From: Adriana Rivero <adriana(a)lacnic.net> Organization: LACNIC To: anuncios(a)lacnic.net [Português abaixo] [English below] LACNIC hace un llamado a la comunidad de Internet para enviar propuestas de presentaciones que puedan formar parte de la agenda del FTL del próximo evento LACNIC 33 a celebrarse en la ciudad de Cali, Colombia, del 4 al 8 de mayo de 2020. El Foro Técnico de LACNIC es un espacio de intercambio y discusión de la comunidad de LAC sobre tecnologías de Internet e implementaciones técnicas que se desarrolla en forma presencial durante los eventos de LACNIC. En este foro se realizan presentaciones de trabajos de alto nivel técnico que incluyen temáticas como: Seguridad, IPv6, DNS, Internet de las Cosas, Interconexión, enrutamiento, redes de distribución de contenido, operación de redes, entre otros. Ver información detallada en: https://www.lacnic.net/4300/55/evento/ftl-2020 -------------------- LACNIC faz uma chamada para a comunidade da Internet para enviar propostas de apresentações que possam fazer parte da agenda do FTL do próximo evento, LACNIC 33 a ser realizado na cidade de Cali, Colômbia, de 4 a 8 de maio de 2020. O Fórum Técnico de LACNIC é um espaço de troca e discussão da comunidade da LAC sobre tecnologias da Internet e implementações técnicas que é desenvolvido em forma presencial durante os eventos de LACNIC. Neste fórum são apresentados trabalhos de alto nível técnico que incluem questões como: Segurança, IPv6, DNS, Internet das Coisas, interconexão, roteamento, redes de distribuição de conteúdos, operação de redes, entre outras. https://www.lacnic.net/4335/57/evento/ftl-2020 -------------------- LACNIC is calling for presentations to be included on the LTF agenda for LACNIC 33, our upcoming event which will be held in the city of Cali, Colombia, on 4-8 May 2020. The LACNIC Technical Forum is a space for the LAC community to share and discuss Internet technologies and technical implementations. It holds face-to-face meetings during LACNIC events. The forum includes high-level technical presentations on topics such as security, IPv6, DNS, the Internet of Things, interconnection, routing, content distribution networks, network operation, and others. See details at: https://www.lacnic.net/4334/56/evento/ftl-2020 Adriana Rivero *Líder de Desarrollo de la Comunidad* Head of Community Development /LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net> Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

1 0

Fwd: [LACNIC/Anuncios] Se abre el llamado a presentación de trabajos FTL 2020/ Call for FTL 2020 presentations is now open
by Alejandro Acosta Dec. 17, 2019

Dec. 17, 2019

FYI -------- Forwarded Message -------- Subject: [LACNIC/Anuncios] Se abre el llamado a presentación de trabajos FTL 2020/ Call for FTL 2020 presentations is now open Date: Tue, 17 Dec 2019 12:50:27 -0300 From: Adriana Rivero <adriana(a)lacnic.net> Organization: LACNIC To: anuncios(a)lacnic.net [Português abaixo] [English below] LACNIC hace un llamado a la comunidad de Internet para enviar propuestas de presentaciones que puedan formar parte de la agenda del FTL del próximo evento LACNIC 33 a celebrarse en la ciudad de Cali, Colombia, del 4 al 8 de mayo de 2020. El Foro Técnico de LACNIC es un espacio de intercambio y discusión de la comunidad de LAC sobre tecnologías de Internet e implementaciones técnicas que se desarrolla en forma presencial durante los eventos de LACNIC. En este foro se realizan presentaciones de trabajos de alto nivel técnico que incluyen temáticas como: Seguridad, IPv6, DNS, Internet de las Cosas, Interconexión, enrutamiento, redes de distribución de contenido, operación de redes, entre otros. Ver información detallada en: https://www.lacnic.net/4300/55/evento/ftl-2020 -------------------- LACNIC faz uma chamada para a comunidade da Internet para enviar propostas de apresentações que possam fazer parte da agenda do FTL do próximo evento, LACNIC 33 a ser realizado na cidade de Cali, Colômbia, de 4 a 8 de maio de 2020. O Fórum Técnico de LACNIC é um espaço de troca e discussão da comunidade da LAC sobre tecnologias da Internet e implementações técnicas que é desenvolvido em forma presencial durante os eventos de LACNIC. Neste fórum são apresentados trabalhos de alto nível técnico que incluem questões como: Segurança, IPv6, DNS, Internet das Coisas, interconexão, roteamento, redes de distribuição de conteúdos, operação de redes, entre outras. https://www.lacnic.net/4335/57/evento/ftl-2020 -------------------- LACNIC is calling for presentations to be included on the LTF agenda for LACNIC 33, our upcoming event which will be held in the city of Cali, Colombia, on 4-8 May 2020. The LACNIC Technical Forum is a space for the LAC community to share and discuss Internet technologies and technical implementations. It holds face-to-face meetings during LACNIC events. The forum includes high-level technical presentations on topics such as security, IPv6, DNS, the Internet of Things, interconnection, routing, content distribution networks, network operation, and others. See details at: https://www.lacnic.net/4334/56/evento/ftl-2020 Adriana Rivero *Líder de Desarrollo de la Comunidad* Head of Community Development /LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net> Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 16 December 2019 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Dec. 17, 2019

Dec. 17, 2019

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> *** Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 16 de diciembre de 2019 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/wfayuyt Tenga en cuenta que la agenda no se ha actualizado y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/xpUzBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia española = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/367518711 ID de la reunión: 367-518-711 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

2 1