November 2019 - lac-discuss-es

Invitation - LAC Strategy update Webinar
by Rodrigo Saucedo Nov. 18, 2019

Nov. 18, 2019

Dear LACRALO members: ICANN’s LAC GSE invites you to the LAC Strategy update Webinar that will take place tomorrow November 19th at 23:00 UTC. Speakers: Rodrigo Saucedo – Sr. Manager Strategic Initiatives Latin America and the Caribbean - ICANN Zoom: https://icann.zoom.us/j/8943920600 ADIGO Conference ID: EN: 9001 ES: 9003 PT: 9007 ADIGO dial-in numbers: http://adigo.com/icann/ This Webinar will have English, Portuguese and Spanish interpretation. Best, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

3 3

Re: [lac-discuss-es] Invitation - LAC Strategy update Webinar
by Rodrigo Saucedo Nov. 18, 2019

Nov. 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Re: Invitation - LAC Strategy update Webinar De:Rodrigo Saucedo <rodrigo.saucedo(a)icann.org> v \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} o \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} w \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} .shape {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} Querida Olga, No hay problema, solo para hacerle saber, este es un seminario web de actualización para la comunidad de ALC, no es un llamado al Consejo de Estrategia de ALC. Sí, habrá grabación. Mejor, Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet De: Olga Cavalli <olgacavalli(a)gmail.com> Fecha: lunes 18 de noviembre de 2019 a las 09:08 Para: Rodrigo Saucedo <rodrigo.saucedo(a)icann.org> Cc: "lac-discuss-en(a)icann.org" <lac-discuss-es(a)icann.org> Asunto: [Ext] Re: [lac-debates-es] Invitación - Seminario web de actualización de la estrategia de ALC El lun., 18 nov. 2019 a las 10:04, Rodrigo Saucedo ( <rodrigo.saucedo(a)icann.org> ) escribió: Estimados miembros de LACRALO: ICANN'sLACGSE lo invita a la estrategia de actualización de la estrategia de LAC que tendrá lugar ma� ana 19 de noviembre a las 23:00 UTC. Altavoces: Rodrigo Saucedo – Sr. Gerente de Iniciativas Estratégicas América Latina y el Caribe - ICANN Zoom: https: //icann.zoom.us/j/8943920600 [icann.zoom.us] ID de conferencia ADIGO: EN: 9001 ES: 9003 PT: 9007 Números de marcado de ADIGO: http: //adigo.com/icann/ [adigo.com] Este webinar tendrá interpretación en inglés, portugués y espa� ol. Mejor, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet _______________________________________________ lac-debate-es lista de correo lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es [atlarge-lists.icann.org] http://www.lacralo.org [lacralo.org] _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con el Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy [icann.org] y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos [icann.org]).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [atlarge-lists.icann.org] http://www.lacralo.org [lacralo.org] _________________________ ______________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy [ icann.org] y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos [icann.org]).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [lacralo.org] _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy [icann.org] y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.or g/privacy/tos [icann.org]).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [icann.org] y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos [icann.org] Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f32f9d2d39.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Invitation - LAC Strategy update Webinar
by Olga Cavalli Nov. 18, 2019

Nov. 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Invitation - LAC Strategy update Webinar De:Olga Cavalli <olgacavalli(a)gmail.com> Querido Rodrigo Gracias por la invitación y por organizar la reunión en Montreal. Al momento del seminario web estaré en un avión, así que tenga en cuenta mis disculpas. Si hay grabaciones disponibles, haré un seguimiento y también se apreciarán las notas y un minuto del seminario web. Atentamente Olga El lun., 18 nov. 2019 a las 10:04, Rodrigo Saucedo ( <rodrigo.saucedo(a)icann.org> ) escribió: Estimados miembros de LACRALO: ICANN'sLACGSE lo invita a la estrategia de actualización de la estrategia de LAC que tendrá lugar ma� ana 19 de noviembre a las 23:00 UTC. Altavoces: Rodrigo Saucedo – Sr. Gerente de Iniciativas Estratégicas América Latina y el Caribe - ICANN Zoom: https: //icann.zoom.us/j/8943920600 ID de conferencia ADIGO: EN: 9001 ES: 9003 PT: 9007 Números de marcado de ADIGO: http: //adigo.com/icann/ Este webinar tendrá interpretación en inglés, portugués y espa� ol. Mejor, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet _______________________________________________ lac-debate-es lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/d5550c1cd9.html --]]

1 0

Invitation - LAC Strategy update Webinar
by Rodrigo Saucedo Nov. 18, 2019

Nov. 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Invitation - LAC Strategy update Webinar De:Rodrigo Saucedo <rodrigo.saucedo(a)icann.org> v \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} o \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} w \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} .shape {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} Estimados miembros de LACRALO: ICANN'sLACGSE lo invita a la estrategia de actualización de la estrategia de LAC que tendrá lugar ma� ana 19 de noviembre a las 23:00 UTC. Altavoces: Rodrigo Saucedo – Sr. Gerente de Iniciativas Estratégicas América Latina y el Caribe - ICANN Zoom: https: //icann.zoom.us/j/8943920600 ID de conferencia ADIGO: EN: 9001 ES: 9003 PT: 9007 Números de marcado de ADIGO: http: //adigo.com/icann/ Este webinar tendrá interpretación en inglés, portugués y espa� ol. Mejor, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2d2a9d710d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] We Object!
by Nat Cohen Nov. 17, 2019

Nov. 17, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: We Object! De:Nat Cohen <ncohen(a)telepathy.com> Roberto Estoy de acuerdo con usted en que, por razones estratégicas, Ethos puede no decidir maximizar sus ganancias a través de un aumento contundente de los precios. Por ejemplo, Ethos haría una gran ganancia inesperada si elevara los precios de renovación de .org a $ 1,000 por a� o, incluso si eso significara que el 90% de los solicitantes de registro terminaron abandonando .org, ya que aún generaría $ 1 mil millones del millón. organizaciones registradas que no podían permitirse el lujo de abandonar su nombre de dominio .org incluso a un costo de $ 1,000 por a� o. Sin embargo, a pesar de que la eliminación de los límites de precios de ICANN en .org pondría a la comunidad sin fines de lucro en peligro de enfrentar grandes aumentos de precios, y aunque Ethos obtendría grandes ganancias al hacerlo, podemos predecir con seguridad que Ethos no haría tal cosa. Desafortunadamente, la confianza en la capacidad de la comunidad para predecir con seguridad el futuro es baja en este momento, ya que la mayoría de nosotros pensamos que estábamos seguros al predecir que .org se quedaría con ISOC durante muchos a� os. No hay un escenario plausible en el que Ethos pierda dinero al aumentar los precios. La pregunta es simplemente por cuánto y qué tan rápido subirán los precios. ¿Cuál es la razón para abandonar los precios máximos?Para la mayoría de los acuerdos entre propietarios y proveedores de servicios, el precio al que se prestará el servicio es un componente clave. El gobierno de los EE. UU. Ofreció originalmente nombres de dominio de forma gratuita. Posteriormente, los precios se agregaron simplemente para cubrir el costo de entregar los registros. Ahora, gracias al nuevo programa de gTLD, donde se otorgaron nuevos registros a empresas emprendedoras, la comunidad de ICANN ha sido enga� ada con éxito para tratar las extensiones de nombres de dominio heredados, creados para beneficiar al público en general y luego confiados a ICANN, como el equivalente a Nuevos gTLD que son propiedad de sus operadores de registro. Durante treinta a� os, .org, creada como el hogar en línea para la comunidad sin fines de lucro, funcionó con precios estables y predecibles.Con la eliminación de los límites de precios y la venta del registro .org a una empres a de capital privado, las organizaciones sin fines de lucro enfrentan un entorno de precios desestabilizador y pueden verse obligadas a huir de su larga presencia en línea en .org. La misión principal de ICANN es mantener la estabilidad de Internet, pero sus acciones con respecto al registro .Org están desestabilizando Internet, en particular para la comunidad sin fines de lucro. El valor del espacio de nombres .org es de muchos miles de millones de dólares, creado no por PIR, ISOC o Ethos, sino debido a los a� os de uso de nombres de dominio .org por parte del sector sin fines de lucro que ha creado una buena voluntad sustancial en su dominio .org nombresCómo ICANN piensa que es una buena política permitir que Ethos saquee a voluntad el valor de la buena voluntad desarrollada durante décadas por la comunidad sin fines de lucro es algo que no entiendo. Saludos, Nat El sáb, 16 de noviembre de 2019 a las 10:08 AM Roberto Gaetano <roberto_gaetano(a)hotmail.com> escribió: Mis respuestas en la línea de abajo. El 16.11.2019, a las 17:41, Nat Cohen <ncohen(a)telepathy.com> escribió: Hola roberto ¿Podría explicar más su opinión de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación? Es información pública que gran parte de los registros de .org no resuelven, lo que significa que están en manos de especuladores, o son registros defensivos u otros. Si no todos los registrantes de .org están encerrados, como los que han desarrollado un negocio sobre su nombre de dominio, eso significa que son más sensibles al precio que los que están encerrados. Tengo entendido que Ethos Capital podrá aumentar sustancialmente los precios de renovación y que las organizaciones sin fines de lucro activas se verán obligadas a pagar el aumento de las tasas de renovación, ya que, como usted se� ala, muchos de los 10 millones de inscriptos están bloqueados en su uso de .org. Muchos, cierto, varios millones de ellos. Pero incluso si solo el 20% no está bloqueado, eso hace que 2M nombres de todos modos. Todavía hay suficientes ingresos, cierto, pero lo que estoy tratando de decir es que el aumento indefinido del precio no es una buena estrategia a largo plazo. Creo que el desafío de mudarse a un nombre de dominio diferente es particularmente grande para las organizaciones sin fines de lucro, en gran parte porque aquellos que se involucran con la organización sin fines de lucro en línea, ya sea haciendo donaciones o haciendo uso de sus servicios, deben tener un alto grado de confianza de que están tratando con la verdadera organización sin fines de lucro y no con un impostor que busca defraudarlos.Ese nivel de confianza se basa en el uso prolongado y sin fines de lucro de su nombre de dominio .org. Ese nivel de confianza se perdería si la organización sin fines de lucro se viera obligada a trasladarse a una extensión diferente. Pasar a un nombre de dominio diferente no implica simplemente transferir contenido a un servicio de alojamiento diferente. Significa cambiar la dirección de correo electrónico de cada persona en esa organización y actualizar las libretas de direcciones de todos los que necesitan comunicarse por correo electrónico con esa organización. Significa la pérdida de todos los enlaces en los artículos escritos sobre la organización.Significa la pérdida de la clasificación del motor de búsqueda, lo que significa que aquellos que buscan la organización en línea tendrán más dificultades para encontrar la organización, especialmente si pasa de la extensión .org más intuitiva y familiar a una extensión menos familiar. Todos los materiales de marketing, pancartas, tarjetas de presentación, panfletos y folletos tendrían que volver a imprimirse con el nuevo nombre de dominio. La mayoría de las organizaciones gastarían voluntariamente (o se verían obligadas a hacerlo) decenas de miles de dólares para evitar una interrupción tan da� ina y costosa para su organización.El da� o incurrido al mover nombres de dominio deja a Ethos mucho espacio para aumentar los precios de .org en organizaciones sin fines de lucro activas, ya que esas organizaciones sin fines de lucro no tendrían más remedio que pagar las tarifas infladas. Incluso si tiene razón en que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, Ethos aún tendrá el incentivo financiero para aumentar drásticamente los precios. La matemática sobre esto es bastante simple. PIR genera alrededor de $ 100 millones anuales en ingresos de 10 millones de registratarios que pagan alrededor de $ 10 por a� o por sus nombres de dominio .org.Si un aumento a $ 20 provoca que las renovaciones disminuyan en un 20%, PIR generaría alrededor de $ 160 millones anuales en ingresos de 8 millones de registratarios que pagan $ 20 por a� o, un aumento de $ 60 millones en ingresos. Si un aumento a $ 100 causa que las renovaciones disminuyan en un 50%, PIR generaría ingresos de alrededor de $ 500 millones anuales de 5 millones de solicitantes de registro que pagan $ 100 por a� o, un aumento de $ 400 millones en ingresos. Si bien algunos inversores de dominio pueden no renovar sus nombres de dominio .org a medida que aumentan los precios, los nombres de dominio .org son una proporción insignificante de la mayoría de las carteras de inversores de dominio. Las organizaciones sin fines de lucro son, por otro lado, los usuarios predominantes de los nombres de dominio .org.Por las razones indicadas anteriormente, las organizaciones sin fines de lucro que usan .org seguramente se verán obligadas a pagar las tasas de renovación más altas, ya que las tasas de renovación alcanzan los $ 100 por a� o o más. Incluso si la base de registratarios se reduce a la mitad, una tasa de renovación de $ 100 por a� o aún permitiría que Ethos extraiga $ 400 millones adicionales por a� o en ingresos de las donaciones que se han contribuido a las organizaciones sin fines de lucro para promover sus misiones de servicio público, pero en su lugar será desviado para aumentar las ganancias de los financiadores de cap ital privado de Ethos. Pero los da� os descritos anteriormente son solo el comienzo de los da� os que sufrirá una organización sin fines de lucro que renuncia a su dirección .org. El mayor defecto en el argumento de que las organizaciones sin fines de lucro pueden trasladarse fácilmente a otra extensión de dominio es que la organización sin fines de lucro no puede abandonar su nombre de dominio .org existente, y debe continuar pagando tarifas de renovación incluso después de haberse mudado a una nueva extensión de dominio. Para evitar pagar las crecientes tarifas de renovación .org, la organización sin fines de lucro no solo debe mudarse a un nuevo nombre de dominio, sino que también debe abandonar su nombre de dominio .org existente.Esto significa que organizaciones comohttps://www.lightthenight.org/, quienes organizan las caminatas contra la leucemia, https: //marthastable.org/, que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un dominio diferente nombre, deben permitir que finalice su registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que otra persona lo haga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org. Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas. Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org.DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria -https: //domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain- nombre-esto-podría pasar /. quienes organizan las caminatas contra la leucemia, https://marthastable.org/, que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como a organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un nombre de dominio diferente, sino que deben permitir que finalice el registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que alguien más lo h aga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org. Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas.Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org. DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria -https: //domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain- nombre-esto-podría pasar /. que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como a organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un nombre de dominio diferente, sino que deben permitir que finalice el registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que alguien más lo haga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org.Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas. Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org. DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria: https://domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain-na…. Por lo tanto, las organizaciones sin fines de lucro están realmente encerradas. Para escapar de las crecientes tarifas de .org, no solo deben mudarse a una extensión de dominio diferente, sino que también deben abandonar su nombre de dominio .org, y esto no pueden hacerlo. Incluso si se mudaran, ¿a dónde se mudarían?Hay algunos espacios de nombres de dominio que se administran en beneficio de los registrantes, no de los registros, pero ninguno de estos espacios de nombres son administrados por ICANN. Por ejemplo, los registrantes .org podrían huir a .de, el código de país alemán, que es administrado por un consorcio sin fines de lucro de registradores a un costo para los registrantes de alrededor de 1 euro por a� o. Pero mudarse a un .de no sería tan deseable y causaría una confusión considerable. Tal vez las organizaciones sin fines de lucro podrían mudarse a .foundation, un nuevo gTLD operado por Donuts, pero eso está, por supuesto, en el nuevo acuerdo de gTLD sin topes de precios.Donuts, según los informes, controlados por las mismas personas que controlan Ethos Capital, tendrían la misma capacidad de aumentar los precios sin límite que PIR ahora tiene sin .org. Quizás la organización sin fines de lucro podría mudarse a una .chari ty, a .gives o a una extensión de dominio .church. Sin embargo, todas esas posibles alternativas también son operadas por Donuts. No existe un santuario seguro donde las organizaciones sin fines de lucro puedan ir y tener un nombre de dominio de gTLD significativo que ofrezca precios estables. ICANN ha tomado el antiguo espacio estable de nombres .org que se le confió, y lo ha desestabilizado. El gran dinero detrás de Ethos Capital se enriquece.La comunidad sin fines de lucro se ve privada de fondos esenciales y aumenta el sufrimiento de quienes dependen del trabajo de la comunidad sin fines de lucro. No estoy en desacuerdo con lo que dices, excepto por el hecho de que orde� ar la vaca hasta el final, eso significa sacar el máximo provecho de la situación actual, independientemente de las implicaciones en la imagen, la adopción de oportunidades alternativas, la fidelidad del canal, etc. - es una buena estrategia solo cuando el mercado está hacia el final de su vida útil.Aunque no hay ninguna duda de que la situación actual está lejos de ser la bonanza de hace una década, diría que el mercado de nombres de dominio no está a punto de morir, como lo demuestra el crecimiento de .com: el único desafío es encontrar un ganador estrategia, y eso requiere más reflexión que una simple duplicación de precios. Salud, Roberto Saludos, Nat Cohen El sáb, 16 de noviembre de 2019 a las 4:10 a.m. Roberto Gaetano <roberto_gaetano(a)hotmail.com> escribió: Hola a todos No estoy seguro de si ICANN tiene el poder de detener el acuerdo, porque lo que se vende no es el contrato .org sino toda la compa� ía PIR.Dicho esto, en general es irrelevante porque creo que la ICANN no resistiría el bloqueo de la transferencia, incluso si pudiera. Estoy de acuerdo con la mayoría de lo que dice el artículo, en primer lugar, que una cosa era levantar el límite de precios para una organización sin fines de lucro que afirma estar operando en interés público, y otra cosa es permitir que un fondo de inversión tenga manos libres para decidir los precios en una situación en la que están bloqueados 10 millones de clientes. Dicho esto, sigo convencido de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, aunque un peque� o aumento no afectaría sustancialmente la base DUM. Pero un peque� o aumento ya estaba permitido, en algunas circunstancias, por el contrato anterior. Salud, Roberto El 16.11.2019, a las 00:10, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: La Asociación de Comercio de Internet se ha vuelto nuclear en el acuerdo .org. Algo zurdo, pero por primera vez por fin, veo impreso lo que siempre he creído; ¡es ICANN quien es el 'propietario efectivo' de todos los nombres de dominio, palabra del diccionario o no, cada conjunto de caracteres conocido y desconocido, hasta ahora y después, bienes muebles y todo! Maldición, quien haya pensado en esto ..... !! https://domainnamewire.com/2019/11/15/ica-asks-icann-to-block-org-private-e…: Oración demasiado larga para traducir (1003> 1000 bytes)]Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambi ar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/b26f034239.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] We Object!
by Nat Cohen Nov. 17, 2019

Nov. 17, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: We Object! De:Nat Cohen <ncohen(a)telepathy.com> Hola roberto ¿Podría explicar más su opinión de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación? Tengo entendido que Ethos Capital podrá aumentar sustancialmente los precios de renovación y que las organizaciones sin fines de lucro activas se verán obligadas a pagar el aumento de las tasas de renovación, ya que, como usted se� ala, muchos de los 10 millones de inscriptos están bloqueados en su uso de .org. Creo que el desafío de mudarse a un nombre de dominio diferente es particularmente grande para las organizaciones sin fines de lucro, en gran parte porque aquellos que se involucran con la organización sin fines de lucro en línea, ya sea haciendo donaciones o haciendo uso de sus servicios, deben tener un alto grado de confianza de que están tratando con la verdadera organización sin fines de lucro y no con un impostor que busca defraudarlos. Ese nivel de confianza se basa en el uso prolongado y sin fines de lucro de su nombre de dominio .org. Ese nivel de confianza se perdería si la organización sin fines de lucro se viera obligada a trasladarse a una extensión diferente. Pasar a un nombre de dominio diferente no implica simplemente transferir contenido a un servicio de alojamiento diferente.Significa cambiar la dirección de correo electrónico de cada persona en esa organización y actualizar las libretas de direcciones de todos los que necesitan comunicarse por correo electrónico con esa organización. Significa la pérdida de todos los enlaces en los artículos escritos sobre la organización. Significa la pérdida de la clasificación del motor de búsqueda, lo que significa que aquellos que buscan la organización en línea tendrán más dificultades para encontrar la organización, especialmente si pasa de la extensión .org más intuitiva y familiar a una extensión menos familiar. Todos los materiales de marketing, pancartas, tarjetas de presentación, panfletos y folletos tendrían que volver a imprimirse con el nuevo nombre de dominio. La mayoría de las organizaciones gastarían voluntariamente (o se verían obligadas a hacerlo) decenas de miles de dólares para evitar una interrupción tan da� ina y costosa para su organización. El da� o incurrido al mover nombres de dominio deja a Ethos mucho espacio para aumentar los precios de .org en organizaciones sin fines de lucro activas, ya que esas organizaciones sin fines de lucro no tendrían más remedio que pagar las tarifas infladas. Incluso si tiene razón en que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, Ethos aún tendrá el incentivo financiero para aumentar drásticamente los precios. La matemática sobre esto es bastante simple.PIR genera alrededor de $ 100 millones anuales en ingresos de 10 millones de registratarios que pagan alrededor de $ 10 por a� o por sus nombres de dominio .org. Si un aumento a $ 20 provoca que las renovaciones disminuyan en un 20%, PIR generaría alrededor de $ 160 millones anuales en ingresos de 8 millones de registratarios que pagan $ 20 por a� o, un aumento de $ 60 millones en ingresos. Si un aumento a $ 100 causa que las renovaciones disminuyan en un 50%, PIR generaría ingresos de alrededor de $ 500 millones anuales de 5 millones de solicitantes de registro que pagan $ 100 por a� o, un aumento de $ 400 millones en ingresos. Si bien algunos inversores de dominio pueden no renovar sus nombres de dominio .org a medida que aumentan los precios, los nombres de dominio .org son una proporción insignificante de la mayoría de las carteras de inversores de dominio. Las organizaciones sin fines de lucro son, por otro lado, los usuarios predominantes de los nombres de dominio .org. Por las razones indicadas anteriormente, las organizaciones sin fines de lucro que usan .org seguramente se verán obligadas a pagar las tasas de renovación más altas, ya que las tasas de renovación alcanzan los $ 100 por a� o o más.Incluso si la base de registratarios se reduce a la mitad, una tasa de renovación de $ 100 por a� o aún permitiría que Ethos extraiga $ 400 millones adicionales por a� o en ingresos de las donaciones que se han contribuido a las organizaciones sin fines de lucro para promover sus misiones de servicio público, pero en su lugar será desviado para aumentar las ganancias de los financiadores de cap ital privado de Ethos. Pero los da� os descritos anteriormente son solo el comienzo de los da� os que sufrirá una organización sin fines de lucro que renuncia a su dirección .org. El mayor defecto en el argumento de que las organizaciones sin fines de lucro pueden trasladarse fácilmente a otra extensión de dominio es que la organización sin fines de lucro no puede abandonar su nombre de dominio .org existente, y debe continuar pagando tarifas de renovación incluso después de haberse mudado a una nueva extensión de dominio. Para evitar pagar las crecientes tarifas de renovación .org, la organización sin fines de lucro no solo debe mudarse a un nuevo nombre de dominio, sino que también debe abandonar su nombre de dominio .org existente.Esto significa que organizaciones comohttps://www.lightthenight.org/, quienes organizan las caminatas contra la leucemia, https: //marthastable.org/, que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un dominio diferente nombre, deben permitir que finalice su registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que otra persona lo haga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org. Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas. Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org.DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria -https: //domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain- nombre-esto-podría pasar /. quienes organizan las caminatas contra la leucemia, https://marthastable.org/, que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como a organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un nombre de dominio diferente, sino que deben permitir que finalice el registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que alguien más lo h aga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org. Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas.Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org. DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria -https: //domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain- nombre-esto-podría pasar /. que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como a organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un nombre de dominio diferente, sino que deben permitir que finalice el registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que alguien más lo haga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org.Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas. Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org. DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria: https://domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain-na…. Por lo tanto, las organizaciones sin fines de lucro están realmente encerradas. Para escapar de las crecientes tarifas de .org, no solo deben mudarse a una extensión de dominio diferente, sino que también deben abandonar su nombre de dominio .org, y esto no pueden hacerlo. Incluso si se mudaran, ¿a dónde se mudarían?Hay algunos espacios de nombres de dominio que se administran en beneficio de los registrantes, no de los registros, pero ninguno de estos espacios de nombres son administrados por ICANN. Por ejemplo, los registrantes .org podrían huir a .de, el código de país alemán, que es administrado por un consorcio sin fines de lucro de registradores a un costo para los registrantes de alrededor de 1 euro por a� o. Pero mudarse a un .de no sería tan deseable y causaría una confusión considerable. Tal vez las organizaciones sin fines de lucro podrían mudarse a .foundation, un nuevo gTLD operado por Donuts, pero eso está, por supuesto, en el nuevo acuerdo de gTLD sin topes de precios.Donuts, según los informes, controlados por las mismas personas que controlan Ethos Capital, tendrían la misma capacidad de aumentar los precios sin límite que PIR ahora tiene sin .org. Quizás la organización sin fines de lucro podría mudarse a una .chari ty, a .gives o a una extensión de dominio .church. Sin embargo, todas esas posibles alternativas también son operadas por Donuts. No existe un santuario seguro donde las organizaciones sin fines de lucro puedan ir y tener un nombre de dominio de gTLD significativo que ofrezca precios estables. ICANN ha tomado el antiguo espacio estable de nombres .org que se le confió, y lo ha desestabilizado. El gran dinero detrás de Ethos Capital se enriquece.La comunidad sin fines de lucro se ve privada de fondos esenciales y aumenta el sufrimiento de quienes dependen del trabajo de la comunidad sin fines de lucro. Saludos, Nat Cohen El sáb, 16 de noviembre de 2019 a las 4:10 a.m. Roberto Gaetano <roberto_gaetano(a)hotmail.com> escribió: Hola a todos No estoy seguro de si ICANN tiene el poder de detener el acuerdo, porque lo que se vende no es el contrato .org sino toda la compa� ía PIR. Dicho esto, en general es irrelevante porque creo que la ICANN no resistiría el bloqueo de la transferencia, incluso si pudiera. Estoy de acuerdo con la mayoría de lo que dice el artículo, en primer lugar, que una cosa era levantar el límite de precios para una organización sin fines de lucro que afirma estar operando en interés público, y otra cosa es permitir que un fondo de inversión tenga manos libres para decidir los precios en una situación en la que están bloqueados 10 millones de clientes. Dicho esto, sigo convencido de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, aunque un peque� o aumento no afectaría sustancialmente la base DUM. Pero un peque� o aumento ya estaba permitido, en algunas circunstancias, por el contrato anterior. Salud, Roberto El 16.11.2019, a las 00:10, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: La Asociación de Comercio de Internet se ha vuelto nuclear en el acuerdo .org. Algo zurdo, pero por primera vez por fin, veo impreso lo que siempre he creído; ¡es ICANN quien es el 'propietario efectivo' de todos los nombres de dominio, palabra del diccionario o no, cada conjunto de caracteres conocido y desconocido, hasta ahora y después, bienes muebles y todo! Maldición, quien haya pensado en esto ..... !! https://domainnamewire.com/2019/11/15/ica-asks-icann-to-block-org-private-e…: Oración demasiado larga para traducir (1003> 1000 bytes)]Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambi ar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/dc06c06659.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] We Object!
by Seun Ojedeji Nov. 17, 2019

Nov. 17, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: We Object! De:Seun Ojedeji <seun.ojedeji(a)gmail.com> Enviado desde mymobile Kindly disculpa brevedad y errores tipográficos El sáb, 16 nov 2019, 10:10 Roberto Gaetano, <roberto_gaetano(a)hotmail.com> escribió: . Dicho esto, sigo convencido de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, aunque un peque� o aumento no afectaría sustancialmente la base DUM. SO: Tengo curiosidad, ¿por qué debería preocupar esto a nadie, excepto al nuevo propietario "eventual" de PIR? Saludos Pero un peque� o aumento ya estaba permitido, en algunas circunstancias, por el contrato anterior. Salud, Roberto El 16.11.2019, a las 00:10, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: La Asociación de Comercio de Internet se ha vuelto nuclear en el acuerdo .org. Algo zurdo, pero por primera vez por fin, veo impreso lo que siempre he creído; ¡es ICANN quien es el 'propietario efectivo' de todos los nombres de dominio, palabra del diccionario o no, cada conjunto de caracteres conocido y desconocido, hasta ahora y después, bienes muebles y todo! Maldición, quien haya pensado en esto ..... !! https://domainnamewire.com/2019/11/15/ica-asks-icann-to-block-org-private-e… [ERROR: Oración demasiado larga para traducir (1003> 1000 bytes)]Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para camb iar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/b93dcf1b8d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] We Object!
by Roberto Gaetano Nov. 16, 2019

Nov. 16, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: We Object! De:Roberto Gaetano <roberto_gaetano(a)hotmail.com> Mis respuestas en la línea de abajo. El 16.11.2019, a las 17:41, Nat Cohen <ncohen(a)telepathy.com> escribió: Hola roberto ¿Podría explicar más su opinión de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación? Es información pública que gran parte de los registros de .org no resuelven, lo que significa que están en manos de especuladores, o son registros defensivos u otros.Si no todos los registrantes de .org están encerrados, como los que han desarrollado un negocio sobre su nombre de dominio, eso significa que son más sensibles al precio que los que están encerrados. Tengo entendido que Ethos Capital podrá aumentar sustancialmente los precios de renovación y que las organizaciones sin fines de lucro activas se verán obligadas a pagar el aumento de las tasas de renovación, ya que, como usted se� ala, muchos de los 10 millones de inscriptos están bloqueados en su uso de .org. Muchos, cierto, varios millones de ellos. Pero incluso si solo el 20% no está bloqueado, eso hace que 2M nombres de todos modos.Todavía hay suficientes ingresos, cierto, pero lo que estoy tratando de decir es que el aumento indefinido del precio no es una buena estrategia a largo plazo. Creo que el desafío de cambiar a un nombre de dominio diferente es particularmente grande para las organizaciones sin fines de lucro, en gran parte porque aquellos que se involucran con la organización sin fines de lucro en línea, ya sea haciendo donaciones o haciendo uso de sus servicios, deben tener un alto grado de confianza en que son tratar con la organización sin fines de lucro real y no con un impostor que intenta defraudarlos. Ese nivel de confianza se basa en el uso prolongado y sin fines de lucro de su nombre de dominio .org. Ese nivel de confianza se perdería si la organización sin fines de lucro se viera obligada a trasladarse a una extensión diferente. Pasar a un nombre de dominio diferente no implica simplemente transferir contenido a un servicio de alojamiento diferente. Significa cambiar la dirección de correo electrónico de cada persona en esa organización y actualizar las libretas de direcciones de todos los que necesitan comunicarse por correo electrónico con esa organización. Significa la pérdida de todos los vínculos de retroceso en los artículos escritos sobre la organización. Significa la pérdida de la clasificación del motor de búsqueda, lo que significa que aquellos que buscan la organización en línea tendrán más dificultades para encontrar la organización, especialmente si pasa de la extensión .org más intuitiva y familiar a una extensión menos familiar.Todos los materiales de marketing, pancartas, tarjetas de presentación, panfletos y folletos tendrían que volver a imprimirse con el nuevo nombre de dominio. La mayoría de las organizaciones gastarían voluntariamente (o se verían obligadas a hacerlo) decenas de miles de dólares para evitar una interrupción tan da� ina y costosa para su organización. El da� o incurrido al mover nombres de dominio deja a Ethos mucho espacio para aumentar los precios de .org en organizaciones sin fines de lucro activas, ya que esas organizaciones sin fines de lucro no tendrían más remedio que pagar las tarifas infladas. Incluso si tiene razón en que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, Ethos aún tendrá el incentivo financiero para aumentar drásticamente los precios.La matemática sobre esto es bastante simple. PIR genera alrededor de $ 100 millones anuales en ingresos de 10 millones de registratarios que pagan alrededor de $ 10 por a� o por sus nombres de dominio .org. Si un aumento a $ 20 provoca que las renovaciones disminuyan en un 20%, PIR generaría alrededor de $ 160 millones anuales en ingresos de 8 millones de registratarios que pagan $ 20 por a� o, un aumento de $ 60 millones en ingresos. Si un aumento a $ 100 causa que las renovaciones disminuyan en un 50%, PIR generaría ingresos de alrededor de $ 500 millones anuales de 5 millones de solicitantes de registro que pagan $ 100 por a� o, un aumento de $ 400 millones en ingresos. Si bien algunos inversores de dominio pueden no renovar sus nombres de dominio .org a medida que aumentan los precios, los nombres de dominio .org son una porción insignificante de la mayoría de las carteras de inversores de dominio. Las organizaciones sin fines de lucro son, por otro lado, los usuarios predominantes de los nombres de dominio .org. Por las razones indicadas anteriormente, las organizaciones sin fines de lucro que usan .org seguramente se verán obligadas a pagar las tasas de renovación más altas, ya que las tasas de renovación alcanzan los $ 100 por a� o o más.Incluso si la base de registratarios se reduce a la mitad, una tasa de renovación de $ 100 por a� o aún permitiría que Ethos extraiga $ 400 millones adicionales por a� o en ingresos de las donaciones que se han contribuido a las organizaciones sin fines de lucro para promover sus misiones de servicio público, pero en su lugar será desviado para aumentar las ganancias de los financiadores de capita l privado de Ethos. Pero los da� os descritos anteriormente son solo el comienzo de los da� os que sufrirá una organización sin fines de lucro que renuncia a su dirección .org. El mayor defecto en el argumento de que las organizaciones sin fines de lucro pueden trasladarse fácilmente a otra extensión de dominio es que la organización sin fines de lucro no puede abandonar su nombre de dominio .org existente, y debe continuar pagando tarifas de renovación incluso después de haberse mudado a una nueva extensión de dominio. Para evitar pagar el aumento de las tarifas de renovación .org, la organización sin fines de lucro no solo debe mudarse a un nuevo nombre de dominio, sino que también debe abandonar su nombre de dominio .org existente.Esto significa que organizaciones comohttps://www.lightthenight.org/, quienes organizan las caminatas contra la leucemia, https://marthastable.org/, que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un dominio diferente nombre, deben permitir que finalice su registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permiti r que otra persona lo haga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org. Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas. Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org.DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria: https://domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain- nombre-esto-podría pasar /. quienes organizan las caminatas contra la leucemia, https://marthastable.org/, que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como a organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un nombre de dominio diferente, sino que deben permitir que finalice el registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que alguien más lo haga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org. Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas.Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org. DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria: https://domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain- nombre-esto-podría pasar /.que proporciona comida y refugio a los necesitados, así como a organizaciones mucho más grandes como NPR.org y RedCross.org, no solo deben mudarse a un nombre de dominio diferente, sino que deben permitir que finalice el registro de sus nombres de dominio de larga data y deben permitir que alguien más lo haga porque el registrante de LighttheNight.org o RedCross.org. Esa sería la única forma de dejar de pagar las tarifas de renovación más altas. Alguien más podría registrar LighttheNight.org y comenzar a pedir donaciones. O un grupo de control de armas podría registrar NRA.org, o un grupo antiaborto podría registrar PlannedParenthood.org.DNW escribió recientemente un ejemplo de un sitio web caducado que es registrado y reutilizado por un grupo con una misión contraria: https://domainnamewire.com/2019/10/17/oops-if-you-dont-renew-your-domain-na…. Por lo tanto, las organizaciones sin fines de lucro están realmente encerradas. Para escapar de las crecientes tarifas de .org, no solo deben mudarse a una extensión de dominio diferente, sino que también deben abandonar su nombre de dominio .org, y esto no pueden hacerlo. Incluso si se mudaran, ¿a dónde se mudarían? Hay algunos espacios de nombres de dominio que se administran en beneficio de los registrantes, no de los registros, pero ninguno de estos espacios de nombres son administrados por ICANN.Por ejemplo, los registrantes .org podrían huir a .de, el código de país alemán, que es administrado por un consorcio sin fines de lucro de registradores a un costo para los registrantes de alrededor de 1 euro por a� o. Pero mudarse a un .de no sería tan deseable y causaría una confusión considerable. Tal vez las organizaciones sin fines de lucro podrían mudarse a .foundation, un nuevo gTLD operado por Donuts, pero eso está, por supuesto, en el nuevo acuerdo de gTLD sin topes de precios. Donuts, según los informes, controlados por las mismas personas que controlan Ethos Capital, tendrían la misma capacidad de aumentar los precios sin límite que PIR ahora tiene sin .org. Quizás la organización sin fines de lucro podría mudarse a una .char ity, a .gives o a una extensión de dominio .church.Sin embargo, todas esas posibles alternativas también son operadas por Donuts. No existe un santuario seguro donde las organizaciones sin fines de lucro puedan ir y tener un nombre de dominio de gTLD significativo que ofrezca precios estables. ICANN ha tomado el antiguo espacio estable de nombres .org que se le confió, y lo ha desestabilizado. El gran dinero detrás de Ethos Capital se enriquece. La comunidad sin fines de lucro se ve privada de fondos esenciales y aumenta el sufrimiento de quienes dependen del trabajo de la comunidad sin fines de lucro. No estoy en desacuerdo con lo que dices, excepto por el hecho de que orde� ar la vaca hasta el final, eso significa sacar el máximo provecho de la situación actual, independientemente de las implicaciones en la imagen, la adopción de oportunidades alternativas, la fidelidad del canal, etc. - es una buena estrategia solo cuando el mercado está hacia el final de su vida útil. Aunque no hay ninguna duda de que la situación actual está lejos de ser la bonanza de hace una década, diría que el mercado de nombres de dominio no está a punto de morir, como lo demuestra el crecimiento de .com: el único desafío es encontrar un ganador estrategia, y eso requiere más reflexión que una simple duplicación de precios. Salud, Roberto Saludos, Nat Cohen El sáb, 16 de noviembre de 2019 a las 4:10 a.m. Roberto Gaetano <roberto_gaetano(a)hotmail.com> escribió: Hola a todos No estoy seguro de si ICANN tiene el poder de detener el acuerdo, porque lo que se vende no es el contrato .org sino toda la compa� ía PIR. Dicho esto, en general es irrelevante porque creo que la ICANN no resistiría el bloqueo de la transferencia, incluso si pudiera. Estoy de acuerdo con la mayoría de lo que dice el artículo, en primer lugar, que una cosa era levantar el límite de precios para una organización sin fines de lucro que afirma estar operando en interés público, y otra cosa es permitir que un fondo de inversión tenga manos libres para decidir los precios en una situación en la que están bloqueados 10 millones de clientes. Dicho esto, sigo convencido de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, aunque un peque� o aumento no afectaría sustancialmente la base DUM. Pero un peque� o aumento ya estaba permitido, en algunas circunstancias, por el contrato anterior. Salud, Roberto El 16.11.2019, a las 00:10, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: La Asociación de Comercio de Internet se ha vuelto nuclear en el acuerdo .org. Algo zurdo, pero por primera vez por fin, veo impreso lo que siempre he creído; ¡es ICANN quien es el 'propietario efectivo' de todos los nombres de dominio, palabra del diccionario o no, cada conjunto de caracteres conocido y desconocido, hasta ahora y después, bienes muebles y todo! Maldición, quien haya pensado en esto ..... !! https://domainnamewire.com/2019/11/15/ica-asks-icann-to-block-org-private-e…: Oración demasiado larga para traducir (1003> 1000 bytes)]Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambi ar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f3e3ce593e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] We Object!
by Roberto Gaetano Nov. 16, 2019

Nov. 16, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: We Object! De:Roberto Gaetano <roberto_gaetano(a)hotmail.com> El 16.11.2019, a las 17:51, Seun Ojedeji <seun.ojedeji(a)gmail.com> escribió: SO: Tengo curiosidad, ¿por qué debería preocupar esto a nadie, excepto al nuevo propietario "eventual" de PIR? Porque si esto es cierto, es extremadamente probable que el modelo de negocio del nuevo propietario no se base en un aumento simple de los precios, sino en otros factores. Como he dicho en otro hilo, creo que la forma más fácil de aumentar la rentabilidad es a través de la integración vertical. PIR no pudo hacer eso, por varias razones que llevará tiempo explicar, también es una organización hija de ISOC, pero un fondo de inversión podría agrupar fácilmente una empresa como Donuts (y solo estoy citando esto como ejemplo) con PIR. ¿Por qué? Porque si se prohíbe que un registro tenga una relación preferencial con un registrador acreditado (todos los registradores acreditados deben ser tratados por igual), un registrador tiene manos libres en la forma en que realizan el negocio. Entonces, lo que tendrá un impacto en los usuarios no es el cambio de precio, sino el cambio del modelo de negocio, en el sentido de que los registros en .org ya no dependerán de la ética de PIR sino del apetito del registrador que podría ejecutar el programa. Salud, Roberto [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f9890fd762.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] We Object!
by Roberto Gaetano Nov. 16, 2019

Nov. 16, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: We Object! De:Roberto Gaetano <roberto_gaetano(a)hotmail.com> Hola a todos No estoy seguro de si ICANN tiene el poder de detener el acuerdo, porque lo que se vende no es el contrato .org sino toda la compa� ía PIR. Dicho esto, en general es irrelevante porque creo que la ICANN no resistiría el bloqueo de la transferencia, incluso si pudiera. Estoy de acuerdo con la mayoría de lo que dice el artículo, en primer lugar, que una cosa era levantar el límite de precios para una organización sin fines de lucro que afirma estar operando en interés público, y otra cosa es permitir que un fondo de inversión tenga manos libres para decidir los precios en una situación en la que están bloqueados 10 millones de clientes. Dicho esto, sigo convencido de que un aumento serio en el precio causará una caída sustancial en las tasas de renovación, aunque un peque� o aumento no afectaría sustancialmente la base DUM. Pero un peque� o aumento ya estaba permitido, en algunas circunstancias, por el contrato anterior. Salud, Roberto El 16.11.2019, a las 00:10, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: La Asociación de Comercio de Internet se ha vuelto nuclear en el acuerdo .org. Algo zurdo, pero por primera vez por fin, veo impreso lo que siempre he creído; ¡es ICANN quien es el 'propietario efectivo' de todos los nombres de dominio, palabra del diccionario o no, cada conjunto de caracteres conocido y desconocido, hasta ahora y después, bienes muebles y todo! Maldición, quien haya pensado en esto ..... !! https://domainnamewire.com/2019/11/15/ica-asks-icann-to-block-org-private-e…: Oración demasiado larga para traducir (1003> 1000 bytes)]Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambi ar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/5055096249.html --]]

1 0

We Object!
by Carlton Samuels Nov. 15, 2019

Nov. 15, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: We Object! De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> La Asociación de Comercio de Internet se ha vuelto nuclear en el acuerdo .org. Algo zurdo, pero por primera vez por fin, veo impreso lo que siempre he creído; ¡es ICANN quien es el 'propietario efectivo' de todos los nombres de dominio, palabra del diccionario o no, cada conjunto de caracteres conocido y desconocido, hasta ahora y después, bienes muebles y todo! Maldición, quien haya pensado en esto ..... !! https://domainnamewire.com/2019/11/15/ica-asks-icann-to-block-org-private-e… Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, proceso, gobernanza, evaluación y respuesta = =========================== [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/5e59fef933.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ICANN Boat Seat 15 Selection
by carlos dionisio aguirre Nov. 14, 2019

Nov. 14, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: ICANN Boat Seat 15 Selection De:carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> Una gran noticia !!!! ¡Felicidades Leon te lo mereces! Todo lo mejor ! Carlos Dionisio Aguirre ADIAR Obtener Outlook para Android De: lac-discusion-es <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre del personal de ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: jueves 14 de noviembre de 2019 7:27:09 PM a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: yrjo_lansipuro(a)hotmail.com <yrjo_lansipuro(a)hotmail.com> Asunto: [lac-discusion-es] ICANN Boat Seat 15 Selection Queridos todos, Este mensaje se envía en nombre de Yrjö Länsipuro, Presidente del Comité de Evaluación de Candidatos de la Junta (BCEC) y Alan Greenberg, Presidente del Comité de Proceso de Selección de Miembros de la Junta (BMSPC). Del presidente de BCEC: El BCEC recibió solo una Expresión de interés para el puesto de Miembro de la Junta seleccionado por At-Large (Puesto 15 de la Junta Directiva de la ICANN) para el período de tres a� os que comienza a la conclusión de la ICANN69 programada para realizarse en Hamburgo en octubre de 2020. El BCEC confirmó que El solicitante es un excelente candidato y, de acuerdo con sus responsabilidades bajo las Reglas de Procedimiento (RoP) de ALAC, coloca el nombre de León Sánchez en la lista de candidatos del BCEC para el puesto 15. Del presidente de BMSPC: El RoP de ALAC permite a los RALO solicitar que se agreguen candidatos adicionales a la lista de candidatos de BCEC.En este caso, no se presentaron EoI adicionales, por lo que no es posible ningún proceso de petición. El RoP 19.11.2 de ALAC dice: "Si solo hay un candidato en la Lista Final de Candidatos, ese candidato será aclamado como el ganador". En consecuencia, es un placer para mí anunciar que León Felipe Sánchez Ambía ha sido seleccionado como el ocupante del puesto 15 de la Junta Directiva de ICANN por un segundo período de tres a� os a partir de la conclusión de ICANN69 programada para realizarse en Hamburgo en octubre de 2020. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo del sitio web de la comunidad At-Large: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/207a3db565.html --]]

1 0

ICANN Boat Seat 15 Selection
by ICANN At-Large Staff Nov. 14, 2019

Nov. 14, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: ICANN Boat Seat 15 Selection De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, Este mensaje se envía en nombre de Yrjö Länsipuro, Presidente del Comité de Evaluación de Candidatos de la Junta (BCEC) y Alan Greenberg, Presidente del Comité de Proceso de Selección de Miembros de la Junta (BMSPC). Del presidente de BCEC: El BCEC recibió solo una Expresión de interés para el puesto de Miembro de la Junta seleccionado por At-Large (Puesto 15 de la Junta Directiva de la ICANN) para el período de tres a� os que comienza a la conclusión de la ICANN69 programada para realizarse en Hamburgo en octubre de 2020. El BCEC confirmó que El solicitante es un excelente candidato y, de acuerdo con sus responsabilidades bajo las Reglas de Procedimiento (RoP) de ALAC, coloca el nombre de León Sánchez en la lista de candidatos del BCEC para el puesto 15. Del presidente de BMSPC: El RoP de ALAC permite a los RALO solicitar que se agreguen candidatos adicionales a la lista de candidatos de BCEC. En este caso, no se presentaron EoI adicionales, por lo que no es posible ningún proceso de petición. El RoP 19.11.2 de ALAC dice: "Si solo hay un candidato en la Lista Final de Candidatos, ese candidato será aclamado como el ganador". En consecuencia, es un placer para mí anunciar que León Felipe Sánchez Ambía ha sido seleccionado como el ocupante del puesto 15 de la Junta Directiva de ICANN por un segundo período de tres a� os a partir de la conclusión de ICANN69 programada para realizarse en Hamburgo en octubre de 2020. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo del sitio web de la comunidad At-Large: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/11444c7394.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] 2020 Nominating Committee update
by Betty Fausta - IPEOS Nov. 12, 2019

Nov. 12, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: 2020 Nominating Committee update De:Betty Fausta - IPEOS <betty(a)ipeos.com> video no disponible Tracy De: "Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> À: "Lista de discusión de LACRALO" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "LACRALO Espa� ol" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Enviado: Mercredi 6 Noviembre 2019 02:46:08 Objet: [lac-discusion-es] Actualización del Comité de Nominaciones 2020 https://youtu.be/J9htkmx5--8 _______________________________________________ lac-debate-es lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted consiente el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https: // www. icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f7a06cdaee.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] 2020 Nominating Committee update
by Betty Fausta - IPEOS Nov. 12, 2019

Nov. 12, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: 2020 Nominating Committee update De:Betty Fausta - IPEOS <betty(a)ipeos.com> video no disponible Tracy De: "Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> À: "Lista de discusión de LACRALO" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "LACRALO Espa� ol" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Enviado: Mercredi 6 Noviembre 2019 02:46:08 Objet: [lac-discusion-es] Actualización del Comité de Nominaciones 2020 https://youtu.be/J9htkmx5--8 _______________________________________________ lac-debate-es lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted consiente el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https: // www. icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/167201fb70.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live
by Tracy F. Hackshaw ＠ Google Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live De:"Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> Hola alberto Gracias por su respuesta. El enlace al formulario de solicitud NomCom 2020 estará disponible (y se transmitirá a todos) a mediados de diciembre de 2019. Rgds, Tracy El domingo 10 nov.2019 17:26 Alberto Soto <alberto(a)soto.net.ar> escribió: Gracias por la aclaración Tracy. Escribo en la lista en inglés para evitar inconvenientes. Estoy solicitando un enlace directo a las aplicaciones que figuran en ese correo electrónico.Es para ver detalles de las aplicaciones que se abren en diciembre de 2019 y cierran en febrero de 2020. Gracias Alberto De: lac-discusion-es <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de "Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> Fecha: domingo, 10 de noviembre de 2019, 14:43 Para: Lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , LACRALO English <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> , At-Large en todo el mundo <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-debate-es] IMPORTANTE: la página web del Comité de Nominaciones de ICANN 2020 (puestos disponibles + línea de tiempo) está en vivo https://www.icann.org/nomcom2020 Se proporcionarán más detalles (instrucciones para el solicitante, descripciones de trabajo, etc.) durante las próximas semanas. Por favor, corra la voz ampliamente. Rgds, Tracy Hackshaw _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de a cuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8cf9785a1e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live
by Tracy F. Hackshaw ＠ Google Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live De:"Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> Hola alberto Gracias por su respuesta. El enlace al formulario de solicitud NomCom 2020 estará disponible (y se transmitirá a todos) a mediados de diciembre de 2019. Rgds, Tracy El domingo 10 nov.2019 17:26 Alberto Soto <alberto(a)soto.net.ar> escribió: Gracias por la aclaración Tracy. Escribo en la lista en inglés para evitar inconvenientes. Estoy solicitando un enlace directo a las aplicaciones que figuran en ese correo electrónico.Es para ver detalles de las aplicaciones que se abren en diciembre de 2019 y cierran en febrero de 2020. Gracias Alberto De: lac-discusion-es <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de "Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> Fecha: domingo, 10 de noviembre de 2019, 14:43 Para: Lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , LACRALO English <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> , At-Large en todo el mundo <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-debate-es] IMPORTANTE: la página web del Comité de Nominaciones de ICANN 2020 (puestos disponibles + línea de tiempo) está en vivo https://www.icann.org/nomcom2020 Se proporcionarán más detalles (instrucciones para el solicitante, descripciones de trabajo, etc.) durante las próximas semanas. Por favor, corra la voz ampliamente. Rgds, Tracy Hackshaw _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de a cuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/bf757c5b5f.html --]]

1 0

IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live
by Tracy F. Hackshaw ＠ Google Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

https://www.icann.org/nomcom2020 Further details (Applicant Instructions, Job Descriptions etc.) will be forthcoming over the next several weeks. Please spread the word widely. Rgds, Tracy Hackshaw

2 2

Re: [lac-discuss-es] IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live
by Alberto Soto Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live De:Alberto Soto <alberto(a)soto.net.ar> Gracias por la aclaración Tracy. Escribo en la lista en inglés para evitar inconvenientes. Estoy solicitando un enlace directo a las aplicaciones que figuran en ese correo electrónico. Es para ver detalles de las aplicaciones que se abren en diciembre de 2019 y cierran en febrero de 2020. Gracias Alberto De: lac-discusion-es <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de "Tracy F.Hackshaw @ Google " <tracyhackshaw(a)gmail.com> Fecha: domingo, 10 de noviembre de 2019, 14: 43Para: LACRALO lista de discusión <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , LACRALO English <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> , At-Large en todo el mundo <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-debate-es] IMPORTANTE: la página web del Comité de Nominaciones de ICANN 2020 (puestos disponibles + línea de tiempo) está en vivo https://www.icann.org/nomcom2020 _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de a cuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/93da661508.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live
by Alberto Soto Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live De:Alberto Soto <alberto(a)soto.net.ar> Gracias por la aclaración Tracy. Escribo en la lista en inglés para evitar inconvenientes. Estoy solicitando un enlace directo a las aplicaciones que figuran en ese correo electrónico. Es para ver detalles de las aplicaciones que se abren en diciembre de 2019 y cierran en febrero de 2020. Gracias Alberto De: lac-discusion-es <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de "Tracy F.Hackshaw @ Google " <tracyhackshaw(a)gmail.com> Fecha: domingo, 10 de noviembre de 2019, 14: 43Para: LACRALO lista de discusión <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , LACRALO English <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> , At-Large en todo el mundo <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-debate-es] IMPORTANTE: la página web del Comité de Nominaciones de ICANN 2020 (puestos disponibles + línea de tiempo) está en vivo https://www.icann.org/nomcom2020 _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de corre o de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/e0749bf530.html --]]

1 0

IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live
by Tracy F. Hackshaw ＠ Google Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live De:"Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> https://www.icann.org/nomcom2020 Se proporcionarán más detalles (instrucciones para el solicitante, descripciones de trabajo, etc.) durante las próximas semanas. Por favor, corra la voz ampliamente. Rgds, Tracy Hackshaw [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2693a880b8.html --]]

2 2

IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live
by Tracy F. Hackshaw ＠ Google Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: IMPORTANT: 2020 ICANN Nominating Committee (Available positions + Timeline) webpage is live De:"Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> https://www.icann.org/nomcom2020 Se proporcionarán más detalles (instrucciones para el solicitante, descripciones de trabajo, etc.) durante las próximas semanas. Por favor, corra la voz ampliamente. Rgds, Tracy Hackshaw [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/4566935c05.html --]]

1 0

REMINDER: NOW OPEN - Call for Expressions of Interest (EoIs) for the At-Large Board Member Position 2019-2020 Cycle
by ICANN At-Large Staff Nov. 10, 2019

Nov. 10, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: REMINDER: NOW OPEN - Call for Expressions of Interest (EoIs) for the At-Large Board Member Position 2019-2020 Cycle De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, Tenga en cuenta que la fecha límite para la convocatoria de expresiones de interés para el puesto de miembro de la junta directiva de At-Large para el ciclo 2019-2020 es a las 23:59 UTC del lunes 11 de noviembre de 2019. Personal de políticas de ICANN en apoyo del sitio web de la comunidad At-Large: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge De: Heidi Ullrich <heidi.ullrich(a)icann.org> en nombre del personal de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: viernes 18 de octubre de 2019 a las 1:46 p.m. Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> CC: personal de la ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> , "bcec-2020(a)icann.org" <bcec-2020(a)icann.org> , "bcec-staff(a)icann.org" <bcec-staff(a)icann.org> Asunto: AHORA ABIERTO: convocatoria de expresiones de interés (EoI) para el puesto de miembro de la junta directiva de At-Large Ciclo 2019-2020 * Mensaje CE sera envoyé prochainement en ES et FR * * Este mensaje se enviará en breve en ES y FR * Queridos todos, En nombre del Comité de Evaluación de Candidatos de la Junta (BCEC), estamos buscando Expresiones de Interés (EoI) de personas que deseen servir como Director de la Junta Directiva de la ICANN. El candidato seleccionado cumplirá un período de 3 a� os a partir del final de ICANN69 (Reunión General Anual 2020 - AGM). Antecedentes El puesto número 15 de la Junta Directiva de ICANN está dedicado a un miembro seleccionado por la comunidad At-Large. Este asiento está ocupado actualmente por León Sánchez, quien asumió el cargo al final de ICANN60 (2017 AGM). Su período de 3 a� os se completará al cierre de ICANN69 (2020 AGM), y será elegible para una nueva cita. De conformidad con la Sección 19 de las Reglas de Procedimiento (RoP) del Comité Asesor At-Large (ALAC), la comunidad At-Large comenzó el proceso de selección para el próximo Director de la Junta en septiembre de 2019, con el nombramiento de los Presidentes y Miembros del BCEC y El Comité de Proceso de Selección de Miembros de la Junta (BMSPC). El BCEC es responsable de describir los requisitos y expectativas de los candidatos, solicitar, identificar y evaluar las solicitudes y compilar la lista inicial de candidatos. El BMSPC supervisa todo el proceso de selección, incluido el desarrollo de la línea de tiempo de selección y el proceso de elección.Ambos grupos tienen membresía regionalmente equilibrada y operan de acuerdo con un estricto código de conducta y confidencialidad cuando corresponda. Para obtener más información, visite la página de selección de miembros de la Junta At-Large - 2019-2020. De acuerdo con las Reglas de Procedimiento (RoP) de ALAC, las Organiz aciones Regionales At-Large (RALO) pueden solicitar que se agregue un candidato a la lista. Se espera que el BCEC finalice su selección para fines de 2019. Luego de la publicación de la lista del BCEC, los solicitantes que no tengan éxito pueden optar por que las cinco RALO consideren su candidatura. El proceso de selección general concluirá el miércoles 22 de abril de 2020. El solicitante seleccionado será anunciado en esa fecha o antes.Cómo presentar un formulario de Expresión de interés (EoI) Las personas interesadas deben comenzar el proceso revisando los Requisitos para candidatos a miembros de la Junta directiva de At-Large 2019-2020 y los Enlaces y recursos de referencia para candidatos a miembros de la Junta directiva de At-Large. En particular, asegúrese de cumplir con los requisitos de elegibilidad detallados en “Calificaciones de los Estatutos Adicionales” en la página de Requisitos de Candidatos para Miembros de la Junta General. Los interesados y elegibles deben enviar un correo electrónico al personal de BCEC para indicar brevemente su interés. Una vez recibido, el personal de At-Large le proporcionará acceso a un formulario de EoI en línea para que lo complete.Específicamente, se solicita a los solicitantes que nombren de tres (3) a cuatro (4) ár bitros que estén dispuestos, a corto plazo, a proporcionar una referencia por escrito para su candidatura cuando el personal de BCEC y At-Large se comunique con ellos. La fecha límite para enviar un Formulario EoI para la consideración del BCEC es las 23: 59 UTC del lunes 11 de noviembre de 2019. Envíe un correo electrónico al personal de BCEC si tiene más preguntas. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo del sitio web de la comunidad At-Large: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/9e76235ae9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Reconsideration Boo
by León Felipe Sánchez Ambía Nov. 9, 2019

Nov. 9, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Reconsideration Boo De:=?utf-8?Q?Le=C3=B3n_Felipe_S=C3=A1nchez_Amb=C3=ADa?= <leonfelipe(a)sanchez.mx> Querido Carlton Le recomiendo que haga esta pregunta en el foro público o en la sesión conjunta de la Junta y el ALAC para que podamos brindar una explicación sobre el tema. Sería mejor si pudiera hacerlo en el foro público para que todos estén al tanto y la información se divulgue abierta y consistentemente con el registro público de la reunión durante la cual se aprobó la resolución sobre las solicitudes de reconsideración. Atentamente, León El 4 nov 2019, a las 18:12, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: ¿Los conflictos produjeron falta de quórum para un comité de la Junta? ¡Eso no me suena bien! https://domainnamewire.com/2019/11/04/icann-board-finds-no-problems-with-ne… -Carlton _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted consentir el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https: // www. icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/bb841635ca.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] 2020 Nominating Committee update
by Tracy F. Hackshaw ＠ Google Nov. 7, 2019

Nov. 7, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: 2020 Nominating Committee update De:"Tracy F. Hackshaw @ Google" <tracyhackshaw(a)gmail.com> Gracias Betty ... este enlace parece funcionar ahora https://www.youtube.com/watch?v=Xvp6KBf36x4 El mié, 6 de noviembre de 2019 a las 9:39 p.m. Betty Fausta - IPEOS <betty(a)ipeos.com> escribió: video no disponible Tracy De: "Tracy F.Hackshaw @ Google " <tracyhackshaw(a)gmail.com> À: "Lista de discusión de LACRALO" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "LACRALO Espa� ol" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Enviado: Mercredi 6 Noviembre 2019 02:46:08 Objet: [lac-discusion-es] Actualización del Comité de Nominaciones 2020 https://youtu.be/J9htkmx5--8 _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted consentir el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https: // www. icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/3394164c33.html --]]

1 0