October 2019 - lac-discuss-es

AUTO: Melody Palmer est� fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013)
by Melody_Palmer＠heart-nta.org Jan. 22, 2024

Jan. 22, 2024

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: AUTO: Melody Palmer está fuera de la oficina. (Volviendo lun 09/02/2013) Desde: Melody_Palmer(a)heart-nta.org Estoy fuera de la oficina de lunes 08/19/2013 hasta el lunes 09/02/2013. Voy a responder a su mensaje rápidamente cuando vuelva. Nota: Esta es una respuesta automática a su mensaje "Re: [lac-discuss-es] =? Windows 1252? Q? RECORDATORIO_Invitaci = F3n_Reuni? == Windows 1252? Q? = F3n_/_LACRALO_agosto_/_Lunes_19_de_agosto_2013_a? == Windows 1252? Q? _las_23 = 3A00_UTC? = "Enviado el 19/08/2013 11:09:24 AM. Esta es la única notificación que recibirá mientras esta persona está ausente. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886ca5e725.html --]]

2 1

visa a Montreal
by Sergio Salinas Porto Nov. 4, 2019

Nov. 4, 2019

Compañeras y compañeros, necesito saber quienes de ustedes han tenido problemas con su visa para Canada, es preocupante que hayamos planificado un ATLAS selecto en un país que otorga visas a cuenta gota y de mala gana. Necesito que se manifiesten ahora con este tema, de los pocos 10 compañeros elegidos ya tenemos creo que tres (3) de los nuestros a los cuales les fue denegada la visa (entre los cuales esta nuestro secretario Harold Arcos), no quiero interponer ninguna protesta o acción para tratar de desentrañar esto sin la suficiente información. Podrian responderme rápidamente? Saludos cordiales *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

11 13

Re: [lac-discuss-es] [NA-Discuss] [GTLD-WG] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by claudio di gangi Oct. 31, 2019

Oct. 31, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: [NA-Discuss] [GTLD-WG] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:claudio di gangi <ipcdigangi(a)gmail.com> Miguel, ¡Guau, muy esclarecedor y perspicaz! Es genial que estés trabajando para integrar todas las diversas tecnologías en tu sistema. Escucharé el discurso de apertura para conocer más detalles sobre este aspecto. (No estaré en Montreal desafortunadamente, pero estaré allí en espíritu con todos ustedes). Viajes seguros y los mejores deseos para una reunión productiva y fructífera. Suena maravilloso. Atentamente, Claudio El martes, 29 de octubre de 2019 a las 1:43 p.m. Michael Palage <mike(a)palage.com> escribió: Hola claudio Siempre contento de ver una cara vieja resurgir, ha sido demasiado tiempo. Si va a estar en Montreal, debe presentarse en el evento INTA DNS Abuse el domingo, donde demostraremos la nueva base de código que incluye mejoras para incorporar un programa Trusted Notifier. La plataforma incorpora una serie de protocolos abiertos además de RDAP. De hecho, mostraremos la integración inicial con otro protocolo de código abierto ID4me para un inicio de sesión seguro y una posible gestión de identidad futura.Si lo desea, lo dirigiría a usted y a los demás al discurso clave que pronuncié en la Conferencia de Desarrolladores ID4me en Madrid hace dos semanas, veahttps://id4me.org/event/id4me-summit-2019/ ¿Puede explicar qué "color" está buscando con respecto a RDAP? El código base actual interactúa con varios servicios públicos de registro RDAP. Sin embargo, la mayoría de los registros aún no han implementado el acceso deferencial basado en credenciales. Algunos de los mejores trabajos en esta área han sido nuestro motor de reglas de debido proceso y el modelo de barbacoa de Steve Crocker. Espero que ayude. Atentamente, Miguel De: claudio di gangi <ipcdigangi(a)gmail.com> Enviado: lunes 28 de octubre de 2019 3:37 PM Para: Michael Palage <mike(a)palage.com> Cc: Eduardo Diaz <eduardodiazrivera(a)gmail.com> ; Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> ; lac-discusion-es @ atlarge-lists icann. org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [NA-Discuss] [GTLD-WG] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois • The Register Mike, todos Soy un miembro relativamente nuevo de at-large (a través de ISOC-NY) y es bueno conocer a todos en esta lista; También soy miembro actual de la circunscripción de IP de la GNSO. Mike, tenía la intención de hacerte una pregunta relacionada después de escuchar nuestra presentación. ¿El sistema de propiedad en el que su empresa está trabajando actualmente para la integración potencial con la nueva política de registro de dominios de ICANN (que se desarrolla a través del ePDP) incorpora la tecnología de perfil RDAP? En caso afirmativo, ¿puede proporcionar algo de color en este aspecto? ¡Gracias! Atentamente, Claudio El lunes, 28 de octubre de 2019 a las 2:32 p.m. Michael Palage <mike(a)palage.com> escribió: Eduardo No debería. De hecho, RDAP proporcionará una gran flexibilidad para posibles soluciones para acceso diferenciado. Atentamente, Miguel De: GTLD-WG <gtld-wg-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de Eduardo Díaz Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 12:17 PM A: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Cc: lac-discusion-es @ atlarge-lists icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [GTLD-WG] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois • The Register ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.ic ann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: Este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinada para el uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. ------ Lista de correo de NA-Discuss NA-Discuss@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss Visite NARALO en línea en http://www.naralo.org ------ _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.Visite el NARALO en línea en http://www.naralo.org ------ _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de su s datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de Privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy ) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.------ _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuraci� �n de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a294bf9f71.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [NA-Discuss] [GTLD-WG] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by claudio di gangi Oct. 29, 2019

Oct. 29, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: [NA-Discuss] [GTLD-WG] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:claudio di gangi <ipcdigangi(a)gmail.com> Mike, todos Soy un miembro relativamente nuevo de at-large (a través de ISOC-NY) y es bueno conocer a todos en esta lista; También soy miembro actual de la circunscripción de IP de la GNSO. Mike, tenía la intención de hacerte una pregunta relacionada después de escuchar nuestra presentación. ¿El sistema de propiedad en el que su empresa está trabajando actualmente para la integración potencial con la nueva política de registro de dominios de ICANN (que se desarrolla a través del ePDP) incorpora la tecnología de perfil RDAP?En caso afirmativo, ¿puede proporcionar algún color en este aspecto? ¡Gracias! Atentamente, Claudio El lunes, 28 de octubre de 2019 a las 2:32 p.m. Michael Palage <mike(a)palage.com> escribió: Eduardo No debería. De hecho, RDAP proporcionará una gran flexibilidad para posibles soluciones para acceso diferenciado. Atentamente, Miguel De: GTLD-WG <gtld-wg-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de Eduardo Díaz Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 12:17 PM A: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Cc: lac-discusion-es @ atlarge-lists icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [GTLD-WG] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois • The Register ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https:// www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinado al uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. ------ Lista de correo de NA-Discuss NA-Discuss@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/na-discuss Visite NARALO en línea en http://www.naralo.org ------ _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.Visite el NARALO en línea en http://www.naralo.org ------ _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de su s datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de Privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy ) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.------ _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales con el fin de suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuraci� �n de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a459901816.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [registration-issues-wg] [CPWG] [GTLD-WG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by sivasubramanian muthusamy Oct. 29, 2019

Oct. 29, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: [registration-issues-wg] [CPWG] [GTLD-WG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:sivasubramanian muthusamy <6.internet(a)gmail.com> ¿Por qué RDAP debería ser un reemplazo? Whois debería coexistir con su propio propósito, whois de conformidad con el GDPR (de manera apropiada), whois redise� ado para abordar las preocupaciones también sobre la necesidad de transparencia de los espacios web comerciales para minimizar quizás la forma más da� ina de abuso de DNS. El martes, 29 de octubre de 2019, 12:01 AM Michael Palage <mike(a)palage.com> escribió: Eduardo No debería.De hecho, RDAP proporcionará una gran flexibilidad para posibles soluciones para acceso diferenciado. Atentamente, Miguel De: GTLD-WG <gtld-wg-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de Eduardo Díaz Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 12:17 PM A: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Cc: lac-discusion-es @ atlarge-lists icann. org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [GTLD-WG] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois • The Register ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https:// www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinado al uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida l a cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, por vacaciones), etc. [ERROR: La oración es demasiado larga para traducir (1032> 1000 bytes)] Puede visita r el enlace Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente.Puede visitar el enlace Mailman arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (http s://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. El martes, 29 de octubre de 2019, 12:01 AM Michael Palage <mike(a)palage.com> escribió: Eduardo No debería. De hecho, RDAP proporcionará una gran flexibilidad para posibles soluciones para acceso diferenciado. Atentamente, Miguel De: GTLD-WG <gtld-wg-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de Eduardo Díaz Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 12:17 PM A: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Cc: lac-discusion-es @ atlarge-lists icann. org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [GTLD-WG] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois • The Register ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https:// www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinado al uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida l a cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [ERROR: La oración es demasiado larga para traducir (1033> 1000 bytes)] Puede visitar el enlace Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.Puede visitar el enlace Mailman arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.ic ann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/b55fe85863.html --]]

1 0

ALS Mobilization Plan
by Alan Greenberg Oct. 29, 2019

Oct. 29, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: ALS Mobilization Plan De:Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> Como muchos de ustedes saben, estamos en medio de la implementación de la Revisión At-Large. Una parte clave de esto es utilizar nuestra infraestructura de ALS para identificar nuevos voluntarios activos orientados a las políticas de ICANN. Para hacer esto, necesitaremos una comunicación mucho mejor con ALS y sus miembros. El Grupo de trabajo sobre criterios y expectativas de la ELA realizó mucho trabajo hace varios a� os y las propuestas que formuló fueron la base de las propuestas de revisión de At-Large. Ahora es el momento de finalizar y mejorar esas propuestas e implementarlas.Puede encontrar el borrador actual del Plan de Movilización de ALS en https://docs.google.com/document/d/1Ex6BjDrJjESxNZSbTYLbKswVsDvpaEvt/edit#h…. Estamos buscando personas con un sólido conocimiento de ICANN At-Large y ALSes para refinar este plan para su aprobación por parte del ALAC. Este será un proyecto relativamente a corto plazo, pero es importante contar con la part icipación activa de todas las RALO. Si está interesado en trabajar en esto, envíe un mensaje al personal de At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> . La primera reunión del grupo se convocará poco después de ICANN66. Alan [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8904a897c4.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [NA-Discuss] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by Jonathan Zuck Oct. 28, 2019

Oct. 28, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: [NA-Discuss] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:Jonathan Zuck <JZuck(a)innovatorsnetwork.org> Derecha. Ninguno de los cuales tiene nada que ver con whois Jonathan Zuck Director ejecutivo Fundación de la Red de Innovadores www.Innovatorsnetwork.org De: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 5:43:21 PM Para: Jonathan Zuck <JZuck(a)innovatorsnetwork.org> Cc: Eduardo Diaz <eduardodiazrivera(a)gmail.com> ; lac-discusion-es @ atlarge-lists icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [NA-Discuss] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois El registro .... bueno, según tengo entendido, EPDP II ahora se centra en llegar a un acuerdo sobre qué divulgar a partir de los datos no públicos. Creo que se decidieron por los medios - adopción y adaptación de RDAP al objetivo - en EPDP I. -Carlton El viernes, 25 de octubre de 2019, 5:38 p. M. Jonathan Zuck, <JZuck(a)innovatorsnetwork.org> escribió: No creo que sea así.El enfoque realmente NO ha sido whois sino los datos en sí Jonathan Zuck Director ejecutivo Fundación de la Red de Innovadores www.Innovatorsnetwork.org De: NA-Discutir <na-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Eduardo Diaz <eduardodiazrivera(a)gmail.com> Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 12:16:53 PM Para: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Cc: lac-discusion-es @ atlarge-lists icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [NA-Discuss] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois El registro ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinado al uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/3cd3f5a238.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [NA-Discuss] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by Jonathan Zuck Oct. 28, 2019

Oct. 28, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: [NA-Discuss] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:Jonathan Zuck <JZuck(a)innovatorsnetwork.org> No creo que sea así. El enfoque realmente NO ha sido whois sino los datos en sí Jonathan Zuck Director ejecutivo Fundación de la Red de Innovadores www.Innovatorsnetwork.org De: NA-Discutir <na-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Eduardo Diaz <eduardodiazrivera(a)gmail.com> Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 12:16:53 PM Para: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Cc: lac-discusion-es @ atlarge-lists icann. org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [NA-Discuss] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois El registro ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinado al uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/bdea1ee360.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [NA-Discuss] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by Carlton Samuels Oct. 25, 2019

Oct. 25, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: [NA-Discuss] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> ... bueno, según tengo entendido, EPDP II ahora se centra en llegar a un acuerdo sobre qué divulgar a partir de los datos no públicos. Creo que se decidieron por los medios - adopción y adaptación de RDAP al objetivo - en EPDP I. -Carlton El viernes, 25 de octubre de 2019, 5:38 p. M. Jonathan Zuck, <JZuck(a)innovatorsnetwork.org> escribió: No creo que sea así. El enfoque realmente NO ha sido whois sino los datos en sí Jonathan Zuck Director ejecutivo Fundación de la Red de Innovadores www.Innovatorsnetwork.org De: NA-Discutir <na-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Eduardo Diaz <eduardodiazrivera(a)gmail.com> Enviado: viernes 25 de octubre de 2019 12:16:53 PM Para: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Cc: lac-discusion-es @ atlarge-lists icann.org <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; CPWG <cpwg(a)icann.org> ; NA Discutir <na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [NA-Discuss] [CPWG] Atormentado por el GDPR de Europa, ICANN afila la estaca de madera para finalmente matar al vampiro Whois • The Register ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: Este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinada para el uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a0fa5ef7d1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by Eduardo Diaz Oct. 25, 2019

Oct. 25, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: [CPWG] Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:Eduardo Diaz <eduardodiazrivera(a)gmail.com> ¿Afectará esto al EPDP actual cuyo enfoque principal ha sido Whois? -ed El viernes, 25 de octubre de 2019 a las 11:37 AM Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - AVISO: Este correo electrónico puede contener información confidencial y / o sujeta a privilegios legales, y está destinada para el uso del destinatario designado únicamente. Si no es el destinatario previsto, no debe usar, divulgar ni copiar ninguna parte de este correo electrónico. Si recibió este correo electrónico por error, notifique al remitente y elimine este mensaje de inmediato. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a979243bc8.html --]]

1 0

Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register
by Carlton Samuels Oct. 25, 2019

Oct. 25, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Haunted by Europe's GDPR, ICANN sharpens wooden stake to finally slay the Whois vampire • The Register De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> https://www.theregister.co.uk/2019/10/23/icann_kills_whois/ Carlton [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/fe6d4e62ed.html --]]

1 0

LACRALO Multilinguism and IDNs Working Group Call
by ICANN Policy Calendar Oct. 22, 2019

Oct. 22, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: LACRALO Multilinguism and IDNs Working Group Call De:ICANN Policy Calendar <PolicyCalendar(a)icann.org> Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo sobre Multilingüismo e IDN de LACRALO está programada para el miércoles 23 de octubre de 2019 a las 23:59 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en espa� ol. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y34waelh La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/C4czBw Espacio de trabajo de Wiki:https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia espa� ola = 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/324872282/ ID de la reunión: 324-872-282 Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com] [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8ea293db67.html --]]

1 0

LACRALO Multilinguism and IDNs Working Group Call
by ICANN Policy Calendar Oct. 22, 2019

Oct. 22, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: LACRALO Multilinguism and IDNs Working Group Call De:ICANN Policy Calendar <PolicyCalendar(a)icann.org> Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo sobre Multilingüismo e IDN de LACRALO está programada para el miércoles 23 de octubre de 2019 a las 23:59 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en espa� ol. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y34waelh La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/C4czBw Espacio de trabajo de Wiki:https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia espa� ola = 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/324872282/ ID de la reunión: 324-872-282 Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com] [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/0d47651eac.html --]]

1 0

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by ICANN Policy Calendar Oct. 21, 2019

Oct. 21, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call De:ICANN Policy Calendar <PolicyCalendar(a)icann.org> ***** Esta reunión se ha reprogramado para el jueves 24 de octubre de 2019; actualice el calendario en consecuencia ***** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el jueves 24 de octubre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y4rglzzt La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/qYMzBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en:https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com] [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/fba7551721.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 21 October 2019 at 23:00 UTC
by Anahí Menéndez Ruiz Oct. 21, 2019

Oct. 21, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 21 October 2019 at 23:00 UTC De:=?UTF-8?B?QW5haMOtIE1lbsOpbmRleiBSdWl6?= <anahitxt(a)gmail.com> Querido personal Amablemente acepte mis disculpas. No estaré disponible esta tarde para la llamada. Atentamente, Anahí Menéndez El lun., 21 oct. 2019 a las 17:58, Bartlett Morgan ( <me(a)bartlettmorgan.com> ) escribió: Todas, Amablemente acepte mis disculpas. No estaré disponible esta tarde para la llamada. - Bart Enviado desde mi móvil El 21 de octubre de 2019, a las 16:55, el personal de ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 21 de octubre de 2019 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y4t4b4b6 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UY0CBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia espa� ola = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/549665201 ID de la reunión: 549-665-201 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <LACRALO Monthly call[9].ics> _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc._______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de corre o de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ lac-discusion-es lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de corre o de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. - Teléfono de contacto: +54 9 (261) 601 2801 En Redes Sociales: @anamenendezruiz [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/7ba5661268.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by Holly Raiche Oct. 21, 2019

Oct. 21, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call De:Holly Raiche <h.raiche(a)internode.on.net> Gente Si hace clic en el enlace para otros horarios, para Sydney, todavía dice JUEVES a las 6.00-7.30am. Si la reunión ha sido reprogramada, debe ser VIERNES a las 6:00 a.m. Si me equivoco, dígame; de lo contrario, cambie el enlace en consecuencia Gracias Acebo El 22 de octubre de 2019 a las 7:48 a.m., Calendario de políticas de ICANN <PolicyCalendar(a)icann.org> escribió: ***** Esta reunión se ha reprogramado para el jueves 24 de octubre de 2019; actualice el calendario en consecuencia ***** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el jueves 24 de octubre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros tiempos:https://tinyurl.com/yxleh9nh La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/qYMzBw Zoom Room:https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en:https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos:https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG):https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com] <Mail Attachment.ics> _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG@icann.orghttps://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de conformidad con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, por vacaciones), etc. [ERROR: La oración es demasiado larga para traducir (10 15> 1000 bytes)] Puede visitar el enlace Mailman anterior para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc.Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega de estilo de resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), y así sucesivamente. -wg(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/registration-issues-wg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos del sitio web de Servicio (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN ( https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaci ones), etc.y los Términos de servicio del sitio web ( https://www.icann.org/privacy/tos) Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/c7a0b08fb6.html --]]

1 0

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by ICANN Policy Calendar Oct. 21, 2019

Oct. 21, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call De:ICANN Policy Calendar <PolicyCalendar(a)icann.org> ***** Esta reunión se ha reprogramado para el jueves 24 de octubre de 2019; actualice el calendario en consecuencia ***** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el jueves 24 de octubre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yxleh9nh La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/qYMzBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en:https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com] [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/3554dae889.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 21 October 2019 at 23:00 UTC
by León Felipe Sánchez Ambía Oct. 21, 2019

Oct. 21, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 21 October 2019 at 23:00 UTC De:=?utf-8?Q?Le=C3=B3n_Felipe_S=C3=A1nchez_Amb=C3=ADa?= <leonfelipe(a)sanchez.mx> Queridos todos, Enviado desde mi iPhoneEl oct. 21, 2019, a la (s) 4:51 pm, Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> escribió: Queridos amigos . Estamos comenzando nuestra reunión ATRT3 aquí en Singapur, a las 7 a.m. de ma� ana, que será exactamente la hora de inicio de la reunión de LACRALO (23UTC), así que acepte mis disculpas por no asistir a la reunión. ¡Les deseo a todos una reunión muy productiva! Besos a todos Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea fija: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. De: lac-discusion-es <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre del personal de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: lunes 21 de octubre de 2019 a las 14:11 Para: lista LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Albert Daniels <albert.daniels(a)icann.org> Rodrigo de la Parra <rodrigo.delaparra(a)icann.org> , "leon.sanchez(a)board.icann.org" <leon.sanchez(a)board.icann.org> Rodrigo Saucedo <rodrigo.saucedo(a)icann.org> Daniel Fink <daniel.fink(a)icann.org> Asunto: [lac-debate-es] RECORDATORIO / Invitación a la reunión: Llamada mensual de LACRALO el lunes 21 de octubre de 2019 a las 23:00 UTC Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 21 de octubre de 2019 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y4t4b4b6 Tenga en cuenta que la agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UY0CBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia espa� ola = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/549665201 ID de la reunión: 549-665-201 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a51cc17681.html --]]

1 0

NOW OPEN - Call for Expressions of Interest (EoIs) for the At-Large Board Member Position 2019-2020 Cycle
by ICANN At-Large Staff Oct. 18, 2019

Oct. 18, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: NOW OPEN - Call for Expressions of Interest (EoIs) for the At-Large Board Member Position 2019-2020 Cycle De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> * Mensaje CE sera envoyé prochainement en ES et FR * * Este mensaje se enviará en breve en ES y FR * Queridos todos, En nombre del Comité de Evaluación de Candidatos de la Junta (BCEC), estamos buscando Expresiones de Interés (EoI) de personas que deseen servir como Director de la Junta Directiva de ICANN. El candidato seleccionado cumplirá un período de 3 a� os a partir del final de ICANN69 (Reunión General Anual 2020 - AGM). Antecedentes El puesto número 15 de la Junta Directiva de ICANN está dedicado a un miembro seleccionado por la comunidad At-Large. Este asiento está ocupado actualmente por León Sánchez, quien asumió el cargo al final de ICANN60 (2017 AGM). Su período de 3 a� os se completará al cierre de ICANN69 (2020 AGM), y será elegible para una nueva cita. De conformidad con la Sección 19 de las Reglas de Procedimiento (RoP) del Comité Asesor At-Large (ALAC), la comunidad At-Large comenzó el proceso de selección para el próximo Director de la Junta en septiembre de 2019, con el nombramiento de los Presidentes y Miembros del BCEC y El Comité de Proceso de Selección de Miembros de la Junta (BMSPC).El BCEC es responsable de describir los requisitos y expectativas de los candidatos, solicitar, identificar y evaluar las solicitudes y compilar la lista inicial de candidatos. El BMSPC supervisa todo el proceso de selección, incluido el desarrollo de la línea de tiempo de selección y el proceso de elección. Ambos grupos tienen membresía regionalmente equilibrada y operan de acuerdo con un estricto código de conducta y confidencialidad cuando corresponda. Para obtener más información, visite la página de selección de miembros de la Junta At-Large - 2019-2020. De acuerdo con las Reglas de Procedimiento (RoP) de ALAC, las Organiz aciones Regionales At-Large (RALO) pueden solicitar que se agregue un candidato a la lista.Se espera que el BCEC finalice su selección para fines de 2019. Luego de la publicación de la lista del BCEC, los solicitantes que no tengan éxito pueden optar por que las cinco RALO consideren su candidatura. El proceso de selección general concluirá el miércoles 22 de abril de 2020. El solicitante seleccionado será anunciado en esa fecha o antes. Cómo presentar un formulario de Expresión de interés (EoI) Las personas interesadas deben comenzar el proceso revisando los Requisitos para candidatos a miembros de la Junta directiva de At-Large 2019-2020 y los Enlaces y recursos de referencia para candidatos a miembros de la Junta directiva de At-Large.En particular, asegúrese de cumplir con los requisitos de elegibilidad detallados en “Calificaciones de los Estatutos Adicionales” en la página de Requisitos de Candidatos para Miembros de la Junta General. Los interesados y elegibles deben enviar un correo electrónico al personal de BCEC para indicar brevemente su interés. Una vez recibido, el personal de At-Large le proporcionará acceso a un formulario de EoI en línea para que lo complete. Específicamente, se solicita a los solicitantes que nombren de tres (3) a cuatro (4) á rbitros que estén dispuestos, a corto plazo, a proporcionar una referencia escrita para su candidatura cuando el personal de BCEC y At-Large se comunique con ellos. La fecha límite para enviar un Formulario EoI para consideración del BCEC es las 23: 59 UTC del lunes 11 de noviembre de 2019.Envíe un correo electrónico al personal de BCEC si tiene más preguntas. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo del sitio web de la comunidad At-Large: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/1ac41eb395.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REMINDER / Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 16 October 2019 at 13:00 UTC for 90 mins.
by Kaili Kan Oct. 17, 2019

Oct. 17, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: REMINDER / Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 16 October 2019 at 13:00 UTC for 90 mins. De:Kaili Kan <kankaili(a)gmail.com> Hola, Creo que solicité un marcado para esta reunión al + 86-13901178339, pero hasta ahora no he recibido la llamada. Mientras tanto, tengo problemas para conectarme a Internet. Por lo tanto, marque por mí lo antes posible. Gracias. Kaili El mié, 16 de octubre de 2019 a las 7:41 PM Personal de la ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 16 de octubre de 2019 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y4kjofjx La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/F4AzBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ Lista de correo CPWG CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ Al enviar sus datos personales, usted acepta el procesamiento de sus datos personales para suscribirse a esta lista de correo de acuerdo con la Política de privacidad de ICANN (https://www.icann.org/privacy/policy) y los Términos de servicio del sitio web (https://www.icann.org/privacy/tos).Puede visitar el enlace de Mailman que se encuentra arriba para cambiar el estado o la configuración de su membresía, incluida la cancelación de la suscripción, la configuración de la entrega estilo resumen o la desactivación de la entrega por completo (por ejemplo, para unas vacaciones), etc. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/d6e1db7600.html --]]

1 0

Boletín ICANN LAC | ICANN LAC Newsletter OCT 2019
by Alexandra Dans Oct. 17, 2019

Oct. 17, 2019

Buenas tardes, A pedido de mi colega Silvia Vivanco, adjunto nuestro boletín regional ICANN LAC del mes de octubre en español e inglés. Pueden subscribirse al mismo aquí<http://info.icann.org/LP---Regional-Newsletter.html> y acceder a ediciones anteriores aquí<https://www.icann.org/resources/pages/global-newsletter-2019>. ¡Gracias! … Good evening, My colleague Silvia Vivanco suggested sharing the October issue of our ICANN LAC regional newsletter with you. You’ll find the English and Spanish versions attached. You can sign up for our newsletter here<https://info.icann.org/LP---Regional-Newsletter.html> and access our previous issues, here.<https://www.icann.org/resources/pages/global-newsletter-2019> Thank you! Alexandra Dans Senior Communications Manager, Latin America and the Caribbean (LAC) Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: +598 2604 2222 Mobile: +598 95 831 442 Skype: alexandra.dans.icann Twitter: @alexdansopina www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 0

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by ICANN Policy Calendar Oct. 16, 2019

Oct. 16, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call De:ICANN Policy Calendar <PolicyCalendar(a)icann.org> Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 23 de octubre de 2019 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yxleh9nh La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/qYMzBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en:https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] atlarge [facebook.com] Twitter: @ [twitter.com] ICANNAtLarge [twitter.com] [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/28e5fef56d.html --]]

1 0

Un tributo a Tarek Kamel, la ICANN celebra los 50 años del Internet y más en el boletín de octubre de LAC
by ICANN At-Large Staff Oct. 16, 2019

Oct. 16, 2019

[Image removed by sender.] [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.]<mailto:alexandra.dans@icann.org> [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] Un blog sobre la amistad Los invitamos a leer el blog [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> de nuestro Presidente y Director Ejecutivo, Göran Marby, sobre su amigo Tarek Kamel y compartir sus recuerdos de Tarek en la sección de comentarios. A continuación, compartimos un fragmento del blog: "En el idioma sueco, tenemos una expresión para cuando fallece un ser querido: 'Siento su ausencia en mí'. Como saben, nuestro querido amigo Tarek ha fallecido y siento su ausencia en mí". [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] Albert Daniels, Gerente Sénior de Participación de Partes Interesadas de la ICANN para el Caribe. Análisis de la participación de la ICANN en Latinoamérica y el Caribe Por Albert Daniels, Gerente Sénior de Participación de Partes Interesadas de la ICANN para el Caribe La Estrategia para Latinoamérica y el Caribe (LAC) de la ICANN fue desarrollada originalmente por las partes interesadas regionales con el objetivo de priorizar áreas y esfuerzos en los que el personal pudiera respaldar el desarrollo de la comunidad de múltiples partes interesadas. Quizás uno de los proyectos más importantes de esta estrategia es el análisis sistemático de las brechas de participación en la región de Latinoamérica y el Caribe. El objetivo general de este proyecto es facilitar una referencia empírica y objetiva para ayudar a guiar las decisiones sobre dónde deben enfocarse los esfuerzos de participación, y qué áreas geográficas y temáticas deberían priorizarse en términos de asignación de recursos financieros y humanos. Este proyecto de análisis sistemático continuo comenzó con la documentación de los índices actuales de participación de las partes interesadas de Latinoamérica y el Caribe en las Organizaciones de Apoyo (SO), los Comités Asesores (AC), la Junta Directiva de la ICANN y el Comité de Nominaciones (NomCom). Del mismo modo, mediante el proyecto se realiza un seguimiento de la participación de las partes interesadas regionales en puestos de liderazgo de consejos y grupos de trabajo. Como próximo paso, se definieron los niveles ideales de participación y compromiso para cada una de estas áreas a fin de generar puntos de referencia que permitan cerrar las brechas de participación mediante las iniciativas de la ICANN. Los resultados de este estudio servirán de base para la toma de decisiones sobre dónde debería reforzarse la participación, como los lugares para iniciativas de difusión y eventos, así como para determinar en qué países hace falta incrementar las solicitudes para el Programa de Becas de la ICANN y el Programa Piloto de Difusión Regional Orientado a la Comunidad (CROPP). Los miembros del Grupo de Trabajo sobre la Estrategia de LAC y el Consejo de la Estrategia de LAC trabajaron con el personal de la organización de la ICANN para definir parámetros de éxito en forma conjunta. Al actualizar continuamente esta iniciativa, esperamos que nuestros esfuerzos de participación sean más relevantes y específicos, a la vez que optimizamos el uso de los recursos de la organización de la ICANN. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] Adiel Akplogan, miembro del personal de la ICANN, se suma al Salón de la Fama de Internet Adiel Akplogan fue reconocido por su destacada labor en pos del crecimiento, la difusión y la seguridad de Internet en África, sumándose al prestigioso grupo de personalidades destacadas que integran el Salón de la Fama de Internet [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>.El Sr. Akplogan es Vicepresidente de Participación Técnica y trabaja en la Oficina del Director de Tecnologías de la ICANN desde 2015. Allí desarrolla y coordina las actividades de relacionamiento técnico de la organización de la ICANN. El Presidente y Director Ejecutivo (CEO) de la ICANN, Göran Marby, indicó: «Adiel es la personificación de la misión de la ICANN: trabajar en pos del interés público. Todos en la ICANN felicitamos a Adiel por este importante logro». El Sr. Akplogan es un reconocido pionero de Internet en África, donde contribuyó con el desarrollo de capacidades técnicas y la puesta en marcha de algunos de los primeros proveedores de servicios de Internet en el continente. Ayudó a fundar el Centro Africano de Información de Redes (AFRINIC) y fue su primer Director Ejecutivo (CEO). El Sr. Akplogan declaró: «Soñamos con un registro regional de Internet que incentivara el ecosistema de Internet en África y trabajamos incansablemente para concretar ese sueño, enfrentando uno a uno nuestros desafíos con celeridad, disciplina y valentía para generar consenso». Pueden ver más información sobre Adiel y el Salón de la Fama de Internet aquí [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] La ICANN celebra los cincuenta años del nacimiento de Internet Hace cincuenta años, se envió un mensaje desde un laboratorio de computación [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) a otra máquina del Instituto de Investigación de Stanford. El mensaje, enviado el 29 de octubre de 1969, consistía de las letras "LO". La intención era deletrear la palabra "LOGIN", pero el sistema colapsó después de transmitir las dos primeras letras. Ese primer mensaje se considera el hito que marcó el nacimiento de Internet. El equipo de la UCLA estuvo dirigido por el Profesor Leonard Kleinrock. El mensaje fue transmitido a través de la Red de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada, o ARPANET, la precursora de Internet. En esta página [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> pueden ver un registro del mensaje enviado. ¿Listos para celebrar este importante evento en la historia de Internet? Asegúrense de seguir a #ICANN en Facebook [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>, Twitter [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> e Instagram [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. Realizaremos actividades para reflexionar acerca de cuánto creció Internet en los últimos 50 años, y escucharemos a algunos de los pioneros que construyeron la Internet que usamos hoy en día. [Image removed by sender.] Visualización del desarrollo de asesoramiento de múltiples partes interesadas de la ICANN Un nuevo video animado ilustra el desarrollo del asesoramiento de múltiples partes interesadas de la ICANN. El video identifica los pasos clave dentro de cada uno de los cuatro comités asesores y presenta una explicación general de lo que ocurre en cada etapa, desde la identificación de la cuestión a tratar hasta la finalización del asesoramiento. Pueden consultar más información y ver el video aquí [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] Información actualizada sobre la evolución de la Estrategia para Latinoamérica y el Caribe El jueves 26 de septiembre, el equipo de la ICANN para la región de Latinoamérica y el Caribe llevó a cabo un seminario web en el cual brindó información actualizada a la comunidad de la región sobre los avances en la Estrategia para Latinoamérica y el Caribe. En esta oportunidad, Rodrigo Saucedo, Gerente Sénior de la ICANN para Iniciativas Estratégicas en Latinoamérica y el Caribe, presentó información actualizada sobre determinados proyectos de la estrategia regional. 28 miembros de la comunidad participaron en el seminario web. Si no pudieron participar, pueden acceder a las grabaciones aquí [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] CARIBNOG18: fortalecimiento de la resiliencia de Internet Albert Daniels, Gerente Sénior de Participación de Partes Interesadas de la ICANN para el Caribe, acompañó a los miembros de la comunidad del Grupo de Operadores de Redes del Caribe durante el evento CARIBNOG18. El foro tuvo lugar en Antigua y Barbuda del 25 al 27 de septiembre de 2019. Durante el evento, las partes interesadas del Caribe debatieron sobre la mejora de la participación regional en grupos y eventos que contribuyen a la flexibilidad de Internet. El Sr. Daniels compartió su perspectiva sobre el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) y las tendencias en materia de nuevos dominios genéricos de alto nivel. Junto a sus socios, la ICANN también asesoró a los jóvenes sobre cómo hacer oír su voz en el ecosistema de Internet y resaltar la importancia de sus contribuciones en pos de la flexibilidad de Internet. En la agenda [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> del evento se puede consultar más información. [Image removed by sender.] Rodrigo de la Parra, Vicepresidente Regional de la ICANN para la Participación de Partes Interesadas en Latinoamérica y el Caribe (LAC), en el IGF en El Salvador. La ICANN participa en el Foro de Gobernanza de Internet en El Salvador El Vicepresidente Regional de la ICANN para la Participación de Partes Interesadas en Latinoamérica y el Caribe (LAC), Rodrigo de la Parra, acompañó a los miembros de la comunidad de Internet en El Salvador en ocasión del Foro de Gobernanza de Internet (IGF). El foro se extendió a lo largo de una jornada y se llevó a cabo el 11 de septiembre. Durante el evento, Rodrigo de la Parra habló sobre la importancia de la comunidad técnica y el modelo de múltiples partes interesadas para garantizar la flexibilidad, seguridad y estabilidad de Internet. ¿Se perdieron el evento? Pueden ver más información acerca de los panelistas y la agenda aquí [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] ¿De dónde vienes? Una participante identifica a su país en el puesto informativo de la ICANN. La ICANN acompañó a la comunidad de Latinoamérica y el Caribe en Ciudad de Panamá para el evento LACNIC/LACNOG 2019 El equipo de la ICANN para Latinoamérica y el Caribe acompañó a la comunidad regional de Internet en Ciudad de Panamá, Panamá, del 7 al 11 de octubre para la reunión LACNIC32-LACNOG2019. Cada año, el Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe (LACNIC) y el Foro de Operadores de Redes de América Latina y el Caribe (LACNOG) trabajan en conjunto en la organización de esta reunión, cuyo objetivo es debatir cuestiones importantes y encontrar soluciones a desafíos comunes relacionados con la infraestructura crítica de Internet. El equipo regional de la ICANN habló sobre la privacidad en el DNS y las iniciativas de colaboración con los organismos de cumplimiento de la ley. También mantuvo una interacción más significativa con algunos de estos organismos gracias a la nueva iniciativa del puesto informativo de la ICANN. Ver más información aquí [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] ¡Hoy comienza la semana de preparación para la reunión ICANN66! ¡Marquen sus calendarios! La semana de preparación para la reunión ICANN66 comprende siete seminarios web que se ofrecerán del 14 al 17 de octubre para ayudar a la comunidad de la ICANN a prepararse para la Reunión General Anual. En la página de la semana de preparación para la reunión ICANN66 [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> pueden ver la lista completa de seminarios web, temas y materiales de las presentaciones, y detalles para conectarse a cada sesión. [Image removed by sender.] El ASO AC abre sus teleconferencias mensuales a los observadores Desde ahora, todas las teleconferencias del Consejo de Direcciones de la Organización de Apoyo para Direcciones (ASO AC) estarán abiertas a los observadores en consonancia con la recomendación 15 [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> de la revisión organizacional de la ASO llevada a cabo en 2017. Las teleconferencias del ASO AC tienen lugar a las 12:00 UTC el primer miércoles de cada mes. Para obtener más información, incluido el calendario de las teleconferencias, los privilegios de los observadores y los detalles sobre la participación remota, pueden consultar este espacio [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] Nuevo taller sobre continuidad de operaciones para pequeños operadores de ccTLD En la reunión ICANN66, el Comité Permanente de Operaciones de Dominios de Alto Nivel (TLD-OPS) [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> de la Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País (ccNSO) llevará a cabo un taller para poner a prueba su versión preliminar del manual de recuperación ante desastres y continuidad de operaciones. El documento es una guía básica para la implementación de la continuidad de operaciones para pequeños operadores de dominios de alto nivel con código de país (ccTLD). El taller se impartirá el domingo 3 de noviembre de 2019 y está abierto a los miembros de la comunidad de TLD-OPS. Se espera que quienes asistan al taller participen activamente. Se requiere inscripción previa y la asistencia está limitada a un máximo de tres personas por ccTLD. Para más información, contactar a la Secretaría de la ccNSO<mailto:ccnsosecretariat@icann.org>. [Image removed by sender.] Novedades del EPDP A mediados de septiembre de 2019, el equipo responsable del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas (EPDP) sobre la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD se reunió durante tres días en la sede de la ICANN en Los Ángeles. El equipo responsable del EPDP avanzó en el marco general de un Sistema Estandarizado de Acceso/Divulgación (SSAD) para los datos de registración de gTLD sin carácter público, lo cual es central para la segunda etapa de trabajo del equipo. El equipo responsable del EPDP también se reunió con el Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN, Göran Marby, y con el personal de la organización de la ICANN a cargo de consultar al Comité Europeo de Protección de Datos. Más información [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] Novedades del Consejo de la GNSO * El Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) participó en el procedimiento de comentario público sobre los próximos pasos para mejorar la eficacia del modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. * El Consejo de la GNSO presentó una descripción general del estado de implementación de una iniciativa para mejorar la eficiencia y eficacia de su Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP), un proyecto conocido como "PDP 3.0". El Consejo de la GNSO determinó qué mejoras están relacionadas con los temas identificados en el informe publicado para comentario público. Actualmente, el Consejo de la GNSO está revisando los documentos finales para la implementación de 8 de las 14 mejoras surgidas del proyecto PDP 3.0. * Además de gestionar los PDP de la GNSO, el Consejo de la GNSO estuvo trabajando, entre otros, en los siguientes proyectos: * Definir el alcance del trabajo en materia de políticas sobre la gestión de dominios de alto nivel (TLD) con variantes de nombres de dominio internacionalizados (IDN). * Revisar las recomendaciones del Equipo de Revisión de Competencia, Confianza y Elección de los Consumidores y la Política de Transferencia. * Brindar aportes para la implementación del Proceso de Revisión Independiente actualizado para los mecanismos de responsabilidad de la ICANN. * Para obtener más información sobre todas las acciones a concretar en las cuales está trabajando el Consejo de la GNSO, consulten este espacio [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] Taller del RSSAC sobre métricas del Sistema de Servidores Raíz El Comité Asesor del Sistema de Servidores Raíz (RSSAC) celebró recientemente un taller en Reston, Virginia, Estados Unidos. El objetivo principal de este taller, llevado a cabo a lo largo de tres días, fue avanzar en la labor del Grupo de Trabajo sobre Métricas del Sistema de Servidores Raíz (RSS), encargado de definir las métricas y mediciones de todo el sistema para garantizar que el RSS esté operativo y cumpla con un nivel mínimo de desempeño. Los miembros del RSSAC y del Grupo de Expertos del RSSAC participaron en persona y a distancia. Analizaron los umbrales de disponibilidad, latencia, corrección y ralentización para el RSS. El Grupo de Trabajo presentará su informe ante el RSSAC a la brevedad. Pueden consultar más información sobre los grupos de trabajo del Grupo de Expertos del RSSAC aquí [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. Cooperación entre ALAC y el GAC Con antelación a la reunión ICANN66, el Comité Asesor At-Large (ALAC) y el Comité Asesor Gubernamental (GAC) dialogaron sobre la cooperación en temas de políticas como parte de un objetivo general de fortalecer la relación entre ambos comités. Durante la reunión ICANN66, los dos comités tratarán la elaboración de un conjunto de recursos destinado a ampliar los conocimientos de los nuevos participantes acerca de la ICANN y de cómo los usuarios finales se ven afectados por las políticas de la ICANN. Además, el Grupo de Trabajo de At-Large para el Tratamiento Unificado de Políticas continuará llevando a cabo un debate más específico con el GAC sobre cuestiones relacionadas con la segunda etapa del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas (EPDP) sobre la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD, los Procedimientos Posteriores a la Introducción de Nuevos gTLD y la gobernanza del modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN. Comienza el proceso de elecciones en At-Large para cubrir el puesto 15 en la Junta Directiva de la ICANN Comenzó el proceso de elecciones en At-Large para cubrir el puesto 15 en la Junta Directiva de la ICANN. El Comité para la Evaluación de Candidatos a la Junta Directiva (BCEC) y el Comité para el Proceso de Selección de Miembros de la Junta Directiva (BMSPC) se reunieron para analizar procedimientos y plazos. Los resultados de la elección se anunciarán a principios de abril de 2020. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] Ya está disponible la nueva herramienta de búsqueda actualizada La ICANN publicó recientemente una versión actualizada de su herramienta de búsqueda [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> que utiliza el Protocolo de Acceso a los Datos de Registración de Nombres de Dominio, conocido como RDAP, para consultar, analizar y mostrar los datos de registración de nombres de dominio en un formato fácil de usar. La capacidad de buscar información de contacto disponible al público y otra información relacionada con un nombre de dominio ha sido proporcionada como un servicio público gratuito por la ICANN desde 2013. El RDAP fue desarrollado por la comunidad técnica del Grupo de Trabajo en Ingeniería de Internet (IETF) como un posible reemplazo del protocolo WHOIS. Los registradores y operadores de registro acreditados por la ICANN están ahora obligados a prestar servicios de directorio de datos de registro a través del RDAP, además de los servicios WHOIS. Para obtener más información sobre la nueva herramienta, los invitamos a consultar este enlace [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] Consulte los nuevos recursos del UASG El Grupo Directivo sobre Aceptación Universal (UASG) ha publicado recientemente dos nuevos informes relacionados con la aceptación global de correos electrónicos y la internacionalización de las direcciones de correo electrónico (EAI): Evaluación global de sitios web para la aceptación de direcciones de correo electrónico en 2019 (UASG025) [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> El informe evalúa el cumplimiento de la Aceptación Universal de los 1000 sitios web más importantes del mundo (según Alexa [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>) mediante un muestreo de las prácticas y los enfoques de desarrollo del campo del correo electrónico en formas en la web y su puesta a prueba. EAI: [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> Evaluación de los principales servicios y software de correo electrónico (UASG021B) [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> Este informe detalla la segunda fase del proyecto del UASG para evaluar y medir las capacidades de Internacionalización de Direcciones de Correo Electrónico (EAI) dentro del ecosistema de software de correo electrónico. ¿Se pregunta qué significan UA y EAI? El UASG trabajó con TechTarget para incluir las definiciones en su glosario WhatIs [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. Haga clic aquí para verlo. Aceptación Universal [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>; Internacionalización de las direcciones de correo electrónico [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] José Alberto Barrueto (Cuba) José Alberto Barrueto tiene ocho años de experiencia en el sector de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en su país, Cuba, en su labor como asesor jurídico en el Ministerio de Comercio (MINCOM) y en la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA). Es miembro de la Fundación Carolina, licenciado por la Universidad de León y del Instituto Nacional de Ciberseguridad de España (INCIBE), y posee una maestría en Ciberseguridad y Derecho Digital. El Sr. Barrueto asistió a la reunión ICANN63 en Barcelona, España, como becario de la ICANN. Fue el primer cubano en participar del programa. Participó a distancia en las reuniones ICANN61, ICANN62, ICANN64 e ICANN65. Actualmente colabora con el Grupo de Trabajo sobre los Procedimientos Posteriores a la Introducción de los Nuevos gTLD y el Grupo de Partes Interesadas No Comerciales (NCSG), además de participar en la Organización Regional At-large de América Latina y el Caribe (LACRALO) y en la Organización Regional At-Large de Europa (EURALO). Considera que es vital que los países del Caribe participen en las actividades de la ICANN para que puedan contribuir al mantenimiento y la revitalización de su modelo de múltiples partes interesadas. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.] Oportunidades para participar: revisiones de la ICANN y evolución del modelo de múltiples partes interesadas Las revisiones específicas [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> son llevadas a cabo por equipos de voluntarios de la comunidad para evaluar el desempeño de la organización de la ICANN y formular recomendaciones tendientes a su mejora. Todas las reuniones plenarias de los equipos que llevan a cabo las revisiones específicas son abiertas y aceptan la participación de observadores. Pueden compartir sus comentarios y sugerencias en todo momento mediante la lista pública de correo electrónico de cada equipo. Los detalles de los horarios de las reuniones y las listas de correo electrónico están disponibles en la página wiki de cada equipo. Estas son las próximas reuniones de los equipos a cargo de las revisiones específicas: Tercer Equipo de Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT3 [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>) 20 al 22 de octubre [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> (reunión presencial en Singapur) 1 de noviembre [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> (encuentro presencial durante la reunión ICANN66 en Montreal) 3 de noviembre (sesión de participación de la comunidad durante la reunión ICANN66 en Montreal) Segundo Equipo de Revisión de Seguridad, Estabilidad y Flexibilidad (SSR2 [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>) 1 y 2 de noviembre [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> (encuentro durante la reunión ICANN66 en Montreal) 4 de noviembre (sesión de participación de la comunidad durante la reunión ICANN66 en Montreal) Las revisiones organizacionales [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> son llevadas a cabo por entidades examinadoras independientes para evaluar la medida en que las organizaciones de apoyo (SO), los comités asesores (AC) y el Comité de Nominaciones (NomCom) de la ICANN cumplen con su propósito y son responsables ante sus partes interesadas, como también para determinar si hace falta un cambio en su estructura o funcionamiento. * Invitación a participar en la sesión de difusión del Grupo de Trabajo para la Implementación de la Revisión del NomCom (NomComRIWG) en la reunión ICANN66. En este espacio [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> pueden obtener más información. * Ya está disponible el Informe Final de la Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País (ccNSO). El informe se encuentra disponible aquí<http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001AzylrJ_MKJS_w-5XqtFhApBFVWCLC9BpZRS-GE1Zx5pG…>. Como próximo paso, la ccNSO elaborará su evaluación de factibilidad en respuesta a las recomendaciones formuladas en el informe final. Consulten la tabla de actualización de estado de las revisiones [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> para ver el progreso actualizado de todas las revisiones específicas y organizacionales en curso junto con enlaces a recursos clave para cada revisión. ________________________________ Invitación a presentar comentarios sobre la evolución del modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN Los invitamos a participar en un seminario web durante la semana de preparación para la reunión ICANN66 [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> para obtener información actualizada sobre la evolución del modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> el 16 de octubre a las 16:00 UTC. En la reunión ICANN66, habrá una sesión plenaria el jueves 7 de noviembre para analizar los aportes recibidos en un reciente periodo de comentario público [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…>. Los líderes de la sesión también brindarán detalles sobre los próximos pasos para el desarrollo de un plan de trabajo a fin de abordar las cuestiones que, según el análisis de la comunidad, obstaculizan el funcionamiento eficaz y eficiente del modelo de gobernanza de múltiples partes interesadas de la ICANN. Se formó el Equipo de Revisión de las Funciones de Nombres de la IANA Se formó un equipo global de 13 miembros compuesto por integrantes de comités asesores, grupos de partes interesadas y organizaciones de apoyo para llevar a cabo la primera Revisión de Funciones de Nombres de la IANA. El Equipo de Revisión de las Funciones de Nombres de la IANA (IFRT) llevará a cabo la revisión de acuerdo con el alcance identificado en los estatutos de la ICANN. Pueden leer el anuncio para obtener más información sobre la función del IFRT, ver detalles sobre la revisión y consultar la lista de miembros aquí. [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.] 2 al 7 de noviembre de 2019 ICANN66 [r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> Montreal, Canadá. [Image removed by sender.] [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> [Image removed by sender.][r20.rs6.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__r20.rs6.net_tn.jsp-3Ff-…> ICANN, 12025 Waterfront Dr., Suite 300, Los Angeles, CA 90094 SafeUnsubscribe™ silvia.vivanco(a)icann.org [visitor.constantcontact.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__visitor.constantcontac…> Forward this email [ui.constantcontact.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__ui.constantcontact.com_…> | Update Profile [visitor.constantcontact.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__visitor.constantcontac…> | About our service provider [constantcontact.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.constantcontact.com…> Sent by alexandra.dans(a)communications.icann.org<mailto:alexandra.dans@communications.icann.org>

1 0

REMINDER / Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 16 October 2019 at 13:00 UTC for 90 mins.
by ICANN At-Large Staff Oct. 16, 2019

Oct. 16, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: REMINDER / Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 16 October 2019 at 13:00 UTC for 90 mins. De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 16 de octubre de 2019 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y4kjofjx La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/F4AzBw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566 / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en:https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/0137c38fd8.html --]]

1 0

NEXT WEEK - LACRALO Monthly call - Monday 21 October at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Oct. 14, 2019

Oct. 14, 2019

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: NEXT WEEK - LACRALO Monthly call - Monday 21 October at 23:00 UTC De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 21 de octubre de 2019 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y4t4b4b6 Tenga en cuenta que la agenda no se ha actualizado y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UY0CBw Espacio de trabajo de Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencia ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia espa� ola = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la Conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/549665201 ID de la reunión: 549-665-201 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/6c3d7b2578.html --]]

1 0