July 2018 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Vistaprint is abandoning .vista
by Michele Neylon - Blacknight July 11, 2018

July 11, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: Vistaprint is abandoning .vista De:Michele Neylon - Blacknight <michele(a)blacknight.com> Carlton Es un .brand - cero registrantes "normales" o usuarios serán impactados Si se tratara de un TLD con registros reales, sería una cuestión totalmente diferente, pero no lo es. Saludos Michele - Mr Michele Neylon Soluciones Blacknight Alojamiento, Colocación y Dominios https://www.blacknight.com/ http://blacknight.blog/ Intl.+353 (0) 59 9183072 Dial directo: +353 (0) 59 9183090 Blog personal:https://michele.blog/ Algunos pensamientos:https://ceo.hosting/ ------------------------------- Blacknight Internet Solutions Ltd, Unidad 12A, Barrowside Business Park, Sleaty Road, Graiguecullen, Carlow, R93 X265, Irlanda Compa� ía no .: 370845 De: At-Large <at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Fecha: martes 10 de julio de 2018 a las 21:10 a: At-Large en todo el mundo <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> , "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [At-Large] Vistaprint abandona .vista Tal vez deberíamos rastrear estos 'retornos / abandonos' y en contexto, [re] leer las recomendaciones del GT de Procedimientos posteriores? Vimos una historia de una cuenta de inversionista de dominio de su retorno de la inversión hasta el momento; él está en números rojos con perspectivas cada vez menores. Además de este tipo de historias que hablan de las condiciones en el mercado de usuarios finales y los gLTD retirados y / o abandonados, me parece "de otro mundo" que en toda la charla feliz de nuevas rondas, esta idea de que la demanda tiene algo que ver con los mercados no se menciona. Cosa Helluva! https://domainnamewire.com/2018/07/10/vistaprint-drops-vista-top-level-doma… -Carlton ================================= Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Cambio = ======================= [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/7ebf6cdb34.html --]]

1 0

Call for Volunteers: GNSO Expedited PDP on Temporary Specification for gTLD Registration Data
by Alan Greenberg July 10, 2018

July 10, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Call for Volunteers: GNSO Expedited PDP on Temporary Specification for gTLD Registration Data De:Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> A la luz de las Regulaciones Generales Europeas de Protección de Datos (GDPR), la Junta Directiva de ICANN promulgó una política temporal que gobierna WHOIS (ahora conocida como Datos de Registro) que entró en vigencia el 25 de mayo de 2018. Esta política temporal debe ser reemplazada por una política permanente dentro de un a� o. Para realizar esta acción, la GNSO ha iniciado y agilizado la política de desarrollo de políticas. Se espera que la GNSO apruebe la planificación de este proceso el 19 de julio de 2018, y un grupo convocado para desarrollar la política se convocará poco después.Aunque las cuotas de membresía de este grupo no se conocerán definitivamente hasta que se apruebe el estatuto, en este punto esperamos que al ALAC se le otorguen tres miembros y tres suplentes. Se espera que los Alternos solo participen activamente si un Miembro no está disponible, pero se espera que estén preparados para participar si es necesario. Los miembros y suplentes que repr esentan al ALAC trabajarán en equipo para desarrollar un puesto de ALAC y se esforzarán por realizar el esfuerzo de política de manera apropiada. Habrá consultas regulares con ALAC y At-Large. Dado que la política debe estar en vigencia antes del 25 de mayo de 2019, se espera que un borrador de política se prepare a tiempo para la reunión ICANN63 a fines de octubre de 2018.Se espera que la membresía en el EPDP requiera hasta 30 horas por semana, comenzando de inmediato y al menos durante los primeros 4 meses, y probablemente un compromiso menor pero significativo hasta mediados de 2018. La GNSO también está estableciendo algunos criterios muy específicos para la participación. Aunque la lista puede cambiar, los requisitos actuales son los siguientes: Tener suficiente motivación, disponibilidad y experiencia suficientes para participar en el contenido del trabajo del Equipo EPDP. [ERROR: Sentencia demasiado larga para traducir (1414> 1000 bytes)] Comprender el ecosistema más amplio (la comunidad de Internet) en el que opera la ICANN y las necesidades de quienes trabajan en otros aspectos de la industria de Internet.La membresía y la participación serán en nombre de ALAC y no representarán opiniones personales. Se aceptarán expresiones de interés hasta las 23:59 UTC del viernes 13 de julio de 2018. El EoI se puede encontrar en https://tinyurl.com/ALAC-EPDP-EoI. Si completa el EoI más de una vez, la última versión será la utilizada. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/251765770c.html --]]

1 0

Vistaprint is abandoning .vista
by Carlton Samuels July 10, 2018

July 10, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Vistaprint is abandoning .vista De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Tal vez deberíamos rastrear estos 'retornos / abandonos' y en contexto, [re] leer las recomendaciones del GT de Procedimientos posteriores? Vimos una historia de una cuenta de inversionista de dominio de su retorno de la inversión hasta el momento; él está en números rojos con perspectivas cada vez menores. Además de este tipo de historias que hablan de las condiciones en el mercado de usuarios finales y los gLTD retirados y / o abandonados, me parece "de otro mundo" que en toda la charla feliz de nuevas rondas, esta idea de que la demanda tiene algo que ver con los mercados no se menciona. Cosa Helluva! https://domainnamewire.com/2018/07/10/vistaprint-drops-vista-top-level-doma… -Carlton ================================= Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Cambio = ======================== [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/b5d81127b7.html --]]

1 0

LACRALO Monthly Call on Monday, 16 July 2018 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff July 9, 2018

July 9, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: LACRALO Monthly Call on Monday, 16 July 2018 at 23:00 UTC De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> v \\: * {behavior: url (# default # VML);} o \\: * {behavior: url (# default # VML);} w \\: * {behavior: url (# default # VML);} .shape {comportamiento: url (# default # VML);} Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large atstaff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Queridos todos, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 16 de julio de 2018 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras veces: https: //tinyurl.com/y89lulag La agenda y los detalles de las llamadas se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/ZYdHBQ Espacio de trabajo de Wiki:https://community.icann.org/x/NJQi Puente de la Conferencia ADIGO: Inglés Conference ID = 1638 ID de la Conferencia Espa� ola = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 Conferencia Francesa ID = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http: //adigo.com/icann/ [adigo.com] Adobe Connect Room: https://participate.icann.org/lacralo/ Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/dd198d75ad.html --]]

1 0

INVITING APPLICATIONS for the 2018 Ambassadors to the Internet Governance Forum (IGF) Programme
by Maritza Y. Aguero Minano July 3, 2018

July 3, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: INVITING APPLICATIONS for the 2018 Ambassadors to the Internet Governance Forum (IGF) Programme De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Queridos todos, Queridos todos, The Internet Society está invitando a las aplicaciones para sus Embajadores 2018 al Foro de Gobernanza de Internet (IGF). Los asesores de IBM ganarán valiosa información y experiencia a través de su exposición a una variedad de partes interesadas y discusiones de numerosas disciplinas en el ecosistema de Internet, y finalmente se beneficiarán de su inmersión en la semana ocupaciones. El Foro de Gobernanza de Internet (IGF) sirve para unir a las personas de diversos grupos de partes interesadas como iguales, en debates sobre cuestiones de política pública relacionadas con Internet. Si bien no hay resultados negociados, el IGF inspira e inspira a aquellos con poder de formulación de políticas tanto en el sector público como en el privado. En su reunión anual, los delegados debaten, intercambian información y comparten buenas prácticas entre ellos. TheIGF facilita una comprensión común de cómo maximizar las oportunidades de Internet y abordar los riesgos y desafíos que surgen. PROGRAMA DE EMBAJADORES IGF 2018 Las embajadas se otorgarán a través de un proceso competitivo de solicitud. La ronda de selección actual es para lo siguiente: ** XIII Foro de Gobernanza de Internet (IGF), noviembre 11-14 noviembre, 2018 en París, Francia ** ENLACES DE INFORMACIÓN Y APLICACIÓN Puede encontrar información sobre el programa de embajadores de IGF y enlaces de aplicaciones para embajadores primerizos y recurrentes en el siguiente enlace: https://www.internetsociety.org/leadership/igf-ambassadors/ SELECTION TIMELINE 2 de julio de 2018 Convocatoria abierta para aplicaciones 22 de julio de 2018 Cerrar convocatoria de aplicaciones 3 de agosto de 2018 Notificar a los candidatos exitosos Los animo a que soliciten esta oportunidad o que pasen esta información sobre el programa a personas de su red que tengan un gran interés en la gobernanza de Internet y las actividades de políticas del IGF. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Niel Harper atharper(a)isoc.org. Saludos, ----------------------------- [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/16b6807322.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Gentil Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures
by Maritza Y. Aguero Minano July 3, 2018

July 3, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Gentil Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Estimada Fátima, Gracias por tu correo. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone El 2 jul. 2018, a la (s) 19:57, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: Hola Maritza, todos, Muchas gracias por tu recordatorio. Sin perjuicio de algunas preguntas que ya expresan el día 9 de febrero de este a� o a la lista del grupo de gobernanza, en particular sobre cómo se puede implementar la participación de los usuarios individuales en nuestro RALO, estamos de acuerdo con la redacción de esta Propuesta al artículo 2 de nuestras Reglas de Procedimiento. Consideramos que no es necesario expresar esto en la Wiki ya que estamos de acuerdo con el texto propuesto y agradecemos que se haya tomado en cuenta nuestros artículos previos en este asunto. Saludos cordiales, Fátima El 1 de julio de 2018, 22:37, Maritza Y.Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> escribió: <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Sólo un recordatorio sobre el asunto de la referencia. Enlace de comentarios: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Saludos, --- EN Dear LACRALO members, Just a gentle reminder about this issue: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Regards, Maritza <DNT> De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: miércoles, 27 de junio de 2018 11:13 a. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Les enviamos un recordatorio sobre la wiki donde pueden colocar sus comentarios: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Asimismo, les recordamos que el plazo vencerá el 10 de julio 2018. Saludos, --- EN Dear LACRALO members, In this link you can post your comments: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Deadline: 10 July, 2018. Regards, Maritza <DNT> De: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 25 de junio de 2018 02:13 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: [lac-discuss-en] Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Se ha publicado en la wiki la "Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures", la cual pueden encontrarla en el siguiente enlace: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 En tal sentido, ponemos a conocimiento a toda la Comunidad, para que en el plazo de quince (15) días calendarios, puedan realizar los comentarios que estimen conveniente. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Aguero - Secretaria LACRALO --- EN Dear LACRALO members, The "Rules of Procedures" has been published on the wiki. In the following link you can find it: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 We look forward to your input within the term of fifteen (15) calendar days. Regards, Humberto Carrasco - LACRALO Chair Maritza Aguero - LACRALO Secretary <DNT> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Fatima Cambronero Responsable del Área de Derecho Informático de R10S Abogados www.riosabogados.com México Phone: México: +52 (55) 5252 2581 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f93c238ff1.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Gentil Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures
by Maritza Y. Aguero Minano July 3, 2018

July 3, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Gentil Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Estimada Fátima, Gracias por tu correo. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone El 2 jul. 2018, a la (s) 19:57, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: Hola Maritza, todos, Muchas gracias por tu recordatorio. Sin perjuicio de algunas preguntas que ya expresan el día 9 de febrero de este a� o a la lista del grupo de gobernanza, en particular sobre cómo se puede implementar la participación de los usuarios individuales en nuestro RALO, estamos de acuerdo con la redacción de esta Propuesta al artículo 2 de nuestras Reglas de Procedimiento. Consideramos que no es necesario expresar esto en la Wiki ya que estamos de acuerdo con el texto propuesto y agradecemos que se haya tomado en cuenta nuestros artículos previos en este asunto. Saludos cordiales, Fátima El 1 de julio de 2018, 22:37, Maritza Y.Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> escribió: <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Sólo un recordatorio sobre el asunto de la referencia. Enlace de comentarios: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Saludos, --- EN Dear LACRALO members, Just a gentle reminder about this issue: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Regards, Maritza <DNT> De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: miércoles, 27 de junio de 2018 11:13 a. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Les enviamos un recordatorio sobre la wiki donde pueden colocar sus comentarios: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Asimismo, les recordamos que el plazo vencerá el 10 de julio 2018. Saludos, --- EN Dear LACRALO members, In this link you can post your comments: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 Deadline: 10 July, 2018. Regards, Maritza <DNT> De: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 25 de junio de 2018 02:13 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: [lac-discuss-en] Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Se ha publicado en la wiki la "Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures", la cual pueden encontrarla en el siguiente enlace: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 En tal sentido, ponemos a conocimiento a toda la Comunidad, para que en el plazo de quince (15) días calendarios, puedan realizar los comentarios que estimen conveniente. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Aguero - Secretaria LACRALO --- EN Dear LACRALO members, The "Rules of Procedures" has been published on the wiki. In the following link you can find it: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId街2216 We look forward to your input within the term of fifteen (15) calendar days. Regards, Humberto Carrasco - LACRALO Chair Maritza Aguero - LACRALO Secretary <DNT> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Fatima Cambronero Responsable del Área de Derecho Informático de R10S Abogados www.riosabogados.com México Phone: México: +52 (55) 5252 2581 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a5529266c7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Gentil Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures
by Fatima Cambronero July 3, 2018

July 3, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: Gentil Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures De:Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> Hola Maritza, todos, Muchas gracias por tu recordatorio. Sin perjuicio de algunas preguntas que ya expresan el dÃa 9 de febrero de este aÃ o a la lista del grupo de gobernanza, en particular sobre cÃ³mo se puede implementar la participaciÃ³n de los usuarios individuales en nuestro RALO, estamos de acuerdo con la redacciÃ³n de esta Propuesta al artÃculo 2 de nuestras Reglas de Procedimiento. Consideramos que no es necesario expresar esto en la Wiki ya que estamos de acuerdo con el texto propuesto y agradecemos que se haya tomado en cuenta nuestros artÃculos previos en este asunto. Saludos cordiales, FÃ¡tima El 1 de julio de 2018, 22:37, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> escribiÃ³: <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, SÃ³lo un recordatorio sobre el asunto de la referencia. Enlace de comentarios: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㶈572216 Saludos, --- EN Dear LACRALO members, Just a gentle reminder about this issue:https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㶈572216 Regards, Maritza <DNT> De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: miÃ©rcoles, 27 de junio de 2018 11:13 a. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: Recordatorio: Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Les enviamos un recordatorio sobre la wiki donde pueden colocar sus comentarios: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㶈572216 Asimismo, les recordamos que el plazo vencerÃ¡ el 10 de julio 2018. Saludos, --- EN Dear LACRALO members, In this link you can post your comments:https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㶈572216 Deadline: 10 July, 2018. Regards, Maritza <DNT> De: lac-discuss-en <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 25 de junio de 2018 02:13 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: [lac-discuss-en] Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures <DNT> ES Estimados miembros de la Comunidad, Se ha publicado en la wiki la "Enmienda de Reglas de Procedimientos / Amendment of Rules of Procedures", la cual pueden encontrarla en el siguiente enlace:https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㶈572216 En tal sentido, ponemos a conocimiento a toda la Comunidad, para que en el plazo de quince (15) dÃas calendarios, puedan realizar los comentarios que estimen conveniente. Saludos, Humberto Carrasco - PresidenteLACRALO Maritza Aguero - SecretariaLACRALO --- EN Dear LACRALO members, The "Rules of Procedures" has been published on the wiki. In the following link you can find it: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㶈572216 We look forward to your inputwithin the term of fifteen (15) calendar days. Regards, Humberto Carrasco - LACRALO Chair Maritza Aguero - LACRALO Secretary <DNT> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Fatima Cambronero Responsable del Ãrea de Derecho InformÃ¡tico de R10S Abogados www.riosabogados.com MÃ©xico Phone: MÃ©xico: +52 (55) 5252 2581 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/54a8f3ffd1.html --]]

1 0

LACIGF 11 - Registro abierto / Registration is now open
by Maritza Y. Aguero Minano July 2, 2018

July 2, 2018

Estimados miembros de la Comunidad, FYI. Saludos, Maritza ________________________________ *(Português abaixo) *(English below) ----------------- La Secretaría de LACIGF 11 anuncia la apertura del registro para participar de la Décimo primera Reunión Regional Preparatoria para el Foro de Gobernanza de Internet, a ser celebrada del 31 de julio al 2 de agosto de 2018, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Más detalles en: https://lacigf.org/lacigf-11/ La inscripción es gratuita, pero es necesario registrarse previamente para asistir al evento. El registro online está disponible en: https://eventos.lacnic.net/ev3/lacigf11/registry Atentamente, Secretaría LACIGF 11. --------------------------------------------------------------------------------------- A Secretaria do LACIGF 11 anuncia a abertura de inscrição para participar da Décima primeira Reunião Regional Preparatória para o Fórum de Governança da Internet, que será realizada de 31 de julhio a 2 de agosto de 2018, na cidade de Buenos Aires, Argentina. Por mais detalhes, os convidamos a ingressar em: https://lacigf.org/pt-br/lacigf-11/ As inscrições para a reunião são gratuitas, mas a inscrição antecipada é necessária para participar do evento. O registro on-line está aberto em: https://eventos.lacnic.net/ev3/lacigf11/registry Atenciosamente, Secretaria LACIGF 11. --------------------------------------------------------------------------------------- The LACIGF Secretariat announces the opening of registration to participate in the Eleventh Regional Preparatory Meeting for the Internet Governance Forum, to be held from July 31st. to August 2nd. 2018, in Buenos Aires, Argentina. More details at: https://lacigf.org/en/lacigf-11/ No registration fees apply, but in order to attend the meeting pre-registration is required. Online registration is open at: https://eventos.lacnic.net/ev3/lacigf11/registry Best regards, LACIGF 11 Secretariat.

3 5

California apporved Assembly Bill relating to privacy
by Maritza Y. Aguero Minano July 2, 2018

July 2, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: California apporved Assembly Bill relating to privacy De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados en este tema: A partir del 1 de enero de 2020, el proyecto de ley otorgaría a un consumidor el derecho de solicitar a una empresa que revele las categorías y piezas específicas de información personal que recopila sobre el consumidor, las categorías de fuentes a partir de las cuales se recopila esa información, los fines comerciales de recopilar o vender la información, y las categorías de terceros con quienes se comparte la información. https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id 1720180AB375 Saludos, Maritza [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/bcec28e9a7.html --]]

1 0