August 2017 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] ALAC Chair
by asoto＠ibero-americano.org Aug. 2, 2017

Aug. 2, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ALAC Chair De: asoto(a)ibero-americano.org Yo estoy de acuerdo Saludos Alberto Soto De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. Alejandro Pisanty Baruch Enviado el: martes, 1 de agosto de 2017 22h35 Para: Vanda Scartezini <vanda(a)scartezini.org> ; Lista LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-en] Cátedra ALAC Vanda, Gracias por compartir tu opini ny el aviso (ex post facto) de tus Comunicaciones al respecto ¿Cuáles son los puntos de vista de una participación en esta votación? Alejandro Pisanty Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE M XICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, Http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unificar un ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _____ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> [Lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Vanda Scartezini [vanda(a)scartezini.org] Enviado el: martes, 01 de agosto de 2017 09:44 Hasta: Lista de LACRALO Asunto: [lac-discuss-en] Cátedra ALAC queridos amigos ALAN ha compartido su intención, como lo permite ALAC By Laws, con un Explicación, para extenderse por el segundo año de su mandato como presidente. La recomendación de ITEMS es tener un mandato de 2 años para el presidente. Debajo de mi opinión que he enviado a la lista de ALAC y me gustaría compartir con tú. Incluso no más un miembro de ALAC creo que cualquier persona tiene oportunidad de expresar Su propia opinión sobre quién y por qué será la silla. Si no por otra razón, por lo menos para permitir que nuestros representantes vean lo que Los miembros de LACRALO piensan. Así que siéntase libre de hacer circular su propia opinión para permitir a nuestros colegas: Alberto, Harold y Fátima para ser informados sobre nuestras opiniones. "Estimados miembros de ALAC La decisión de Alan tiene todo mi apoyo.No estoy de acuerdo con varios puntos Formulario ITEMS revisión y creo que como presidente de ALAN ha sido bastante equilibrado Persona, y es cierto, el enfoque principal (para todos los Acs y Sos vamos a decir) fue IANA y Responsabilidad pero su conocimiento, capacidad de trabajo con Tiempo para dedicarlo a ICANN lo convierte en una de las mejores opciones grupo. Extender el término y alinearlo a la siguiente silla es una buena práctica en mi Opinión y nuestros estatutos le permiten hacer esta propuesta. Como miembro a largo plazo de ALAC, incluso hoy en día, así como LACRALO Quiero que ALAC se centre en el desarrollo de ALS y Ralo. Tener El plan de ALAN de dedicarse a los mismos objetivos suena bien para nuestro grupo. Gracias a la oportunidad de compartir mis puntos de vista con todos ustedes. yo tambien Compartir mis puntos de vista con los miembros de LACRALO ". Besos a todos. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3955274cc0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ALAC Chair
by apisan＠unam.mx Aug. 2, 2017

Aug. 2, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ALAC Chair De: apisan(a)unam.mx Vanda, Gracias por compartir tu opini ny el aviso (ex post facto) de tus comunicaciones al respecto. ¿Cuáles son los puntos de vista de una participación en esta votación? Alejandro Pisanty Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE M XICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unificar un ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . .. . . . . . . . ________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Vanda Scartezini [vanda(a)scartezini.org] Enviado el: martes, 01 de agosto de 2017 09:44 Hasta: Lista de LACRALO Asunto: [lac-discuss-en] Cátedra ALAC queridos amigos ALAN ha compartido su intención, como lo permite ALAC por Leyes, con una explicación, para extender por el segundo año de su mandato como presidente. La recomendación de ITEMS es tener un mandato de 2 años para el presidente. Debajo de mi opinión que he enviado a la lista de ALAC y quisiera compartir con usted. Incluso no más un miembro de ALAC creo que cualquier persona tiene oportunidad de expresar su propia opinión sobre quién y porqué será la silla. Si no por otra razón, por lo menos para permitir que nuestros representantes vean lo que piensan los miembros de LACRALO. Así que siéntase libre de hacer circular su propia opinión para permitir que nuestros colegas: Alberto, Harold y Fátima sean informados sobre nuestras opiniones. "Estimados miembros de ALAC La decisión de Alan tiene todo mi apoyo.No estoy de acuerdo con varios puntos de la revisión de los artículos y creo que como presidente ALAN ha sido persona muy equilibrada, y es cierto, el enfoque principal (para todos los Acs y SOS vamos a decir) fue IANA y Responsabilidad, pero su conocimiento, capacidad de trabajo Con tiempo disponible para dedicarse a ICANN, lo convierte en una de las mejores opciones que tenemos en nuestro grupo. Extender el plazo y alinearlo a la próxima presidencia es una buena práctica en mi opinión y nuestros estatutos le permiten hacer esta propuesta. Como miembro a largo plazo de ALAC, aún no en la actualidad, y miembro de LACRALO, quiero que ALAC se centre en el desarrollo de ALS y Ralo. Tener el plan de ALAN de dedicarse a los mismos objetivos suena bien para nuestro grupo. Gracias a la oportunidad de compartir mis puntos de vista con todos ustedes. También compartiré mis puntos de vista con los miembros de LACRALO ". Besos a todos. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/322a7183af.html --]]

1 0

Slots para reunión ICANN 60
by Maritza Y. Aguero Minano Aug. 2, 2017

Aug. 2, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, Se reenvía la información enviada a la lista de correo en inglés respecto de 3 espacios disponibles para quienes tengan interés en participar en la próxima reunión de ICANN 60, previo cumplimiento de los requisitos que se indican. Saludos, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: miércoles, 26 de julio de 2017 03:02 p. m. Para: 'lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org' Asunto: [lac-discuss-en] Available travel slots for ICANN 60 Dear All, Please see below a note from Alan Greenberg, ALAC Chair, regarding available travel slots for ICANN 60. ** The ALAC has three travel slots available for the ICANN 60 meeting in Abu Dhabi, 28 October - 02 November 2017. The travel slots will be allocated to At-Large participants who are ACTIVELY involved in some ICANN policy activity, or those with a strong history of such involvement in the past and an interest to restart. Those include gNSO or ccNSO PDPs, CCWGs, ALAC support Working Groups and the At-Large Review (with a lesser emphasis on the latter) If you are interested in being considered for one of these travel slots, please write to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> and provide the following information: 1. Full name, Citizenship, Country of residence 2. Your affiliation or connection with At-Large (ALS, Individual Member, RALO) 3. What ICANN Policy Activities (as above) you are involved with. Please be specific and detail what your involvement is (teleconferences, mailing list activity, etc.) 4. Certification that support to attend this meeting is not otherwise available. We have a very short time in which to finalize our traveler list, so replies are due no later than 23:59 UTC on Wednesday, 02 August 2017. Alan Greenberg Chair, ALAC ** Kind regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [unknown.png]

2 3

Fwd: [ALAC-Announce] Reminder - Available travel slots for ICANN 60
by Humberto Carrasco Aug. 1, 2017

Aug. 1, 2017

Enviado desde mi iPhone Inicio del mensaje reenviado: > De: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > Fecha: 1 de agosto de 2017, 17:13:02 CLT > Para: "'alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org'" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: "Alan Greenberg \(alan.greenberg(a)mcgill.ca\)" <alan.greenberg(a)mcgill.ca> > Asunto: [ALAC-Announce] Reminder - Available travel slots for ICANN 60 > > > > Dear All, > > Please see below a note from Alan Greenberg, ALAC Chair, regarding available travel slots for ICANN 60. > > ** > > The ALAC has three travel slots available for the ICANN 60 meeting in Abu Dhabi, 28 October - 02 November 2017. > > The travel slots will be allocated to At-Large participants who are ACTIVELY involved in some ICANN policy activity, or those with a strong history of such involvement in the past and an interest to restart. Those include gNSO or ccNSO PDPs, CCWGs, ALAC support Working Groups and the At-Large Review (with a lesser emphasis on the latter) > > If you are interested in being considered for one of these travel slots, please write to staff(a)atlarge.icann.org and provide the following information: > > 1. Full name, Citizenship, Country of residence > > 2. Your affiliation or connection with At-Large (ALS, Individual Member, RALO) > > 3. What ICANN Policy Activities (as above) you are involved with. > Please be specific and detail what your involvement is (teleconferences, mailing list activity, etc.) > > 4. Certification that support to attend this meeting is not otherwise available. > > We have a very short time in which to finalize our traveler list, so replies are due no later than 23:59 UTC on Wednesday, 02 August 2017. > > Alan Greenberg > Chair, ALAC > > ** > > Kind regards, > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > Website: atlarge.icann.org[atlarge.icann.org] > Facebook: facebook.com/icann[facebook.com]atlarge[facebook.com] > Twitter: @[twitter.com]ICANNAtLarge[twitter.com] > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org

1 0

Recordatorio - Ranuras de viaje disponibles para ICANN 60
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 1, 2017

Aug. 1, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio - Ranuras de viaje disponibles para ICANN 60 De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor vea abajo una nota de Alan Greenberg, presidente de ALAC, con respecto a las ranuras de viajes disponibles para ICANN 60. ** El ALAC cuenta con tres franjas horarias disponibles para la reunión de ICANN 60 en Abu Dhabi, del 28 de octubre al 2 de noviembre de 2017. Las franjas de viaje se asignarán a los participantes de At-Large que participan activamente en alguna actividad de la política de ICANN, o aquellos con una historia fuerte de tal participación en el pasado y un interés de reiniciar. Éstos incluyen los PDP de gNSO o ccNSO, los CCWGs, los Grupos de Trabajo de apoyo de ALAC y el At-Large Review (con un menor énfasis en este último) Si usted está interesado en ser considerado para una de estas ranuras de viaje, por favor escriba a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Y proporcionar la siguiente información: 1. Nombre completo, ciudadanía, país de residencia 2. Su afiliación o conexión con At-Large (ALS, Miembro Individual, RALO) 3. Actividades de la política de ICANN (como arriba) con las que está involucrado. Por favor, especifique y detalle cuál es su participación (teleconferencias, actividad de la lista de correo, etc.) 4. Certificación de que el apoyo para asistir a esta reunión no está disponible de otra manera. Tenemos un tiempo muy corto para finalizar nuestra lista de viajeros, por lo que las respuestas se deben a más tardar a las 23:59 UTC del miércoles, 02 de agosto de 2017. Alan Greenberg Presidente, ALAC ** Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> [Known.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7e25cf638b.html --]]

1 0

C�tedra ALAC
by vanda＠scartezini.org Aug. 1, 2017

Aug. 1, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Cátedra ALAC De: vanda(a)scartezini.org queridos amigos ALAN ha compartido su intención, como lo permite ALAC por Leyes, con una explicación, para extender por el segundo año de su mandato como presidente. La recomendación de ITEMS es tener un mandato de 2 años para el presidente. Debajo de mi opinión que he enviado a la lista de ALAC y quisiera compartir con usted. Incluso no más un miembro de ALAC creo que cualquier persona tiene oportunidad de expresar su propia opinión sobre quién y porqué será la silla. Si no por otra razón, por lo menos para permitir que nuestros representantes vean lo que piensan los miembros de LACRALO. Así que siéntase libre de hacer circular su propia opinión para permitir que nuestros colegas: Alberto, Harold y Fátima sean informados sobre nuestras opiniones. "Estimados miembros de ALAC La decisión de Alan tiene todo mi apoyo.No estoy de acuerdo con varios puntos de la revisión de los artículos y creo que como presidente ALAN ha sido persona muy equilibrada, y es cierto, el enfoque principal (para todos los Acs y SOS, vamos a decir) fue IANA y Responsabilidad, pero su conocimiento, la capacidad de Trabajar con tiempo disponible para dedicarlo a ICANN lo convierte en una de las mejores opciones que tenemos en nuestro grupo. Extender el plazo y alinearlo a la próxima presidencia es una buena práctica en mi opinión y nuestros estatutos le permiten hacer esta propuesta. Como miembro a largo plazo de ALAC, aún no en la actualidad, y miembro de LACRALO, quiero que ALAC se centre en el desarrollo de ALS y Ralo. Tener el plan de ALAN de dedicarse a los mismos objetivos suena bien para nuestro grupo. Gracias a la oportunidad de compartir mis puntos de vista con todos ustedes. También compartiré mis puntos de vista con los miembros de LACRALO ". Besos a todos. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1bba00bfdf.html --]]

1 0

Taller Presencial sobre IPV6 en Lima, Peru
by Maritza Y. Aguero Minano Aug. 1, 2017

Aug. 1, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, Con mucho agrado, les informamos que gracias al MoU celebrado entre LACNIC y LACRALO, hemos podido coordinar la realización de un Taller Presencial sobre IPV6, el cual se llevará a cabo los días 7 y 8 de agosto en las instalaciones de una universidad prestigiosa en Lima, Perú. Adjunto el banner del evento así como los links para inscripción y participación, en caso tengan a bien compartir entre sus contactos: Curso Teórico: https://eventos.lacnic.net/ev3/lima-ipv6-teorico-2017/detail Curso Práctico: https://eventos.lacnic.net/ev3/lima-ipv6-practico-2017/detail Muchas gracias y saludos, Maritza

8 10