March 2017 - lac-discuss-es

LACIGF 10 PANAM�
by hamzah.haji＠gmail.com March 8, 2017

March 8, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: LACIGF 10 PANAMÁ De: hamzah.haji(a)gmail.com Hoy deseo anunciarles Que Panamá e IPANDETEC ESTAMOS Enhorabuena, Seremos La Sede del LACIGF y La ALS Panameña IPANDTEC LOS LIDERES DE LA Organización del evento párrafo Mediados de julio, IPANDETEC Nuevamente Reconocimiento recibe un Do Otro Trabajo e internacional un Nivel locales Que asi espero conocer en las Personas un Muchos of this Lista y poder compartir Puntos de vistas, debates, ideas Generar PROMOVER Y COLABORAR, Hasta aprisa [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/634a5e187d.html --]]

4 3

Re: LACIGF 10 PANAM�
by mtelez＠gmail.com March 8, 2017

March 8, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACIGF 10 PANAMÁ De: mtelez(a)gmail.com Desde Internauta Argentina felicitamos A Todo el equipo de IPANDETEC, Que confiamos Que Seran los Anfitriones de un Gran evento regional. Les enviamos ONU fuerte abrazo desde la Argentina. Saludos. Marcelo Telez 08.03.2017 16:19 GMT-03: 00 <asoto(a)ibero-americano.org> : > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: LACIGF 10 PANAMA > Desde: asoto(a)ibero-americano.org > > Congratulations to all members of IPANDETEC !!! > > > Best regards > > > > > > > Alberto > > > > > > > > > > > > > > > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On behalf of Hamzah > Posted on: Wednesday, March 8, 2017 3:40 PM > To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; LACRALO > discussion list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; > program-admin(a)atlarge.icann.org > Subject: [lac-discuss-en] LACIGF 10 PANAMA > > > > > > > Today I wish to announce that we congratulations IPANDETEC Panama and we > will be the headquarters of the Panamanian LACIGF and ALS IPANDTEC LEADERS > OF THE ORGANIZATION event for mid-July, again IPANDETEC receives another > recognition of his work at local and international level > so I hope many people know in this list and share views, generate > discussion, promote ideas and collaborate, > > > > > > > See you soon > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d8aaadacef.html --]]

1 0

Re: LACIGF 10 PANAM�
by asoto＠ibero-americano.org March 8, 2017

March 8, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACIGF 10 PANAMÁ De: asoto(a)ibero-americano.org Felicitaciones a todos los integrantes, de IPANDETEC !!! saludos cordiales Alberto De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Hamzah Enviado el: Viernes, 8 de marzo de, 2017 15:40 Para: LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> ; lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; program-admin(a)atlarge.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] LACIGF 10 PANAMÁ Hoy deseo anunciarles Que Panamá e IPANDETEC ESTAMOS enhorabuena, Seremos la sede del LACIGF y La ALS Panameña IPANDTEC LOS LIDERES DE LA ORGANIZACION del evento párrafo Mediados de julio, IPANDETEC Nuevamente recibe Otro Reconocimiento un Do Trabajo e internacional un Nivel locales Que asi espero conocer en las Personas un Muchos of this Lista y poder compartir Puntos de vistas, debates Generar, las ideas PROMOVER Y COLABORAR, Hasta aprisa [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d2ed99cdb7.html --]]

1 0

Re: LACIGF 10 PANAM�
by rcitterio＠gmail.com March 8, 2017

March 8, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACIGF 10 PANAMÁ De: rcitterio(a)gmail.com ¡¡muchas felicidades!! Raitme Citterio El 8 de marzo de 2017, 14:40, Hamzah <hamzah.haji(a)gmail.com> escribio: > Hoy deseo anunciarles que Panama e IPANDETEC estamos enhorabuena, seremos > la sede del LACIGF y la ALS panameÃ±a IPANDTEC LOS LIDERES DE LA > ORGANIZACION del evento para mediados de julio, nuevamente IPANDETEC > recibe otro reconocimiento a su trabajo a nivel local e internacional > asi que espero conocer en personas a muchos de esta lista y poder > compartir puntos de vistas, generar debates, promover ideas y colaborar , > > > Hasta Pronto > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/22acf224e0.html --]]

1 0

Actualizaci�n diapositivas para Introducci�n a la presentaci�n de At-Large (marzo de 2017)
by devtee＠gmail.com March 8, 2017

March 8, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Actualización diapositivas para Introducción a la presentación de At-Large (marzo de 2017) De: devtee(a)gmail.com El Alcance y Participación SC (O & E) ha actualizado su presentación sobre At- Grande para el uso: - Presentar alcance de ICANN para socios o Nextgen en las reuniones de ICANN. - Utilizar por los representantes de ELA para explicar lo que es alcance de ICANN a la los miembros de sus organizaciones. Algunos cambios notables: - Estadísticas actualizadas a partir de marzo de 2017. - El viejo esquema de organsiational At-Large sustituido con uno hecho de cero en la semejanza del organigrama en el At-Large Folleto. - Se ha modificado la redacción de una clave de At-Large actividad de "Policy Advice Desarrollo "a" Comentarios sobre la ICANN Actividades "en respuesta a los elementos At-Large Revisión proyecto de informe (página 22-23), que criticó el uso de la término "asesoramiento político" en relación con el ALAC ratificó las declaraciones y declaraciones. - Número de diapositivas descendieron del 21 a 19. La presentación está disponible en https://community.icann.org/x/qorRAw Como siempre, por favor, revise y si usted tiene algún comentario o sugerencia sobre cómo de mejorar esto, vamos a saber. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh Alcance y Participación SC silla PS Además, el Grupo de Trabajo de Tecnología ha presentado una propuesta de presupuesto para enlazar las respuestas / impactos de ALAC observaciones a la lista de ALAC comenta At-Large del sitio web. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e2fc6e8550.html --]]

2 1

Elecciones en mayo 2017
by Humberto Carrasco March 7, 2017

March 7, 2017

Estimados miembros de LACRALO, Nos gustaría solicitar su opinión sobre el calendario electoral regional de líderes de LACRALO. Tal como lo expresamos anteriormente, sería muy útil que el programa de Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras RALOs y el ALAC. Hacerlo permitiría al NomCom saber qué líderes ALAC y RALO estarían en una posición elegida de liderazgo para tener esto en cuenta al seleccionar los cargos de NomCom. También permitiría que el personal de At-Large nos apoyara de manera más eficiente. A continuación, se presentan dos opciones. Creemos que ambas opciones deben ser votadas por los miembros de LACRALO. Sin embargo, nos gustaría pedir su opinión sobre la opción que prefiere con sus razones para la selección: *La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60* En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes elegidos tomarían sus posiciones inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de LACRALO permanecerían en sus cargos hasta ICANN 60. Esto permitiría un período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea General Anual. *La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63* En este caso, la elección de Liderazgo Regional tendría que tener lugar durante mayo y no en febrero. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos tomarían sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de duración que terminaría en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para viajes comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. Apreciaríamos su opinión antes del 13 de marzo del 2017. Después de eso, abriremos un proceso de votación para decidir cuál es la mejor opción para nuestra RALO. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente Maritza Agüero - Secretaria

12 15

[Formato .pdf] Documento Grupo de Trabajo LACRALO At Large Review
by Harold Arcos March 7, 2017

March 7, 2017

Estimados Comparto la versión del documento en formato .pdf Saludos

1 0

[Documento] Grupo de Trabajo LACRALO At—Large Review
by Harold Arcos March 7, 2017

March 7, 2017

English below XXXXXXXXXXXXXXX Estimados Comparto por esta vía el documento con las observaciones y consideraciones discutidas en el Grupo de Trabajo LACRALO At—Large Review. El documento se encuentra en proceso de traducción. Igual que durante todo el proceso de discusión pueden enviar sus comentarios para ser agregados al espacio de comentarios públicos. Ha sido un debate enriquecedor sobre un tema preocupante que esperamos siga despertando el interés por participar. Saludos XXXXXXXXXXXXXXXXXXX Dear I hereby share the document with the observations and considerations discussed in the LACRALO At-Large Review Working Group. The document is in the process of being translated. Just as throughout the discussion process they can send their comments to be added to the public comment space. It has been an enriching debate on a worrying issue that we hope will continue to spark interest in participating. regards

1 0

???????? = UTF-8 q Meeting_Invitation _ / _ LACRALO_Monthly_F = = UTF-8 q 2F_Meeting_in_Copenhagen = C2 = A0 =
by staff＠atlarge.icann.org March 7, 2017

March 7, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????? = UTF-8 q Meeting_Invitation _ / _ LACRALO_Monthly_F = = UTF-8 q 2F_Meeting_in_Copenhagen = C2 = A0 = De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La Reunión Mensual de LACRALO F2F en Copenhague está programado el miércoles 15 de marzo de 2017 15: 15-16: 15 hora local (14: 15-15: 15 GMT) en el pabellón C1.3. Para otras veces: https://tinyurl.com/hjjhlf3 El programa está disponible aquí: https://community.icann.org/x/-ajRAw Adobe Connect: https://participate.icann.org/cph58-hallc13 enlace de la participación a distancia: http://sched.co/9noZ RECORDATORIO para los participantes remotos: Si usted desea hablar durante la reunión, por favor marque en el puente de audio. Los detalles están disponibles en futuro: Números de marcado: http://adigo.com/icann/ ID de conferencia: 1638 Si sólo desea escuchar la reunión, por favor siga bien a través de: * transmisión auditiva: Ejemplo: haga clic en el período de sesiones en el horario principal Haga clic en audio de transmisión en vivo en su idioma * O unirse a la sala de Adobe Connect: audio AC en Inglés Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número de contacto preferido. Gracias. Saludos, El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org <http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge <http://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge <http://www.twitter.com/ICANNAtLarge> [Cid: image001.png(a)01D29745.4929A7D0] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/87ccba8953.html --]]

1 0

Meeting Invitation / LACRALO Monthly F2F Meeting in Copenhagen
by ICANN At-Large Staff March 7, 2017

March 7, 2017

Dear All, The LACRALO Monthly F2F Meeting in Copenhagen is scheduled on Wednesday, 15 March 2017 from 15:15-16:15 local time (14:15-15:15 UTC) in Hall C1.3. For other times: https://tinyurl.com/hjjhlf3 The agenda is available here: https://community.icann.org/x/-ajRAw Adobe Connect: https://participate.icann.org/cph58-hallc13 Remote Participation link: http://sched.co/9noZ REMINDER for Remote Participants: If you wish to speak during the meeting, please dial into the audio bridge. Details are available hereafter: Dial-in numbers: http://adigo.com/icann/ Conference ID: 1638 If you ONLY wish to LISTEN to the meeting, please follow either via: * audio streaming: Example: click on the session on the main schedule Click on Audio Stream live in your language * Or Join the Adobe Connect room: AC audio in English If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred contact number. Thank you. Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge<http://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge<http://www.twitter.com/ICANNAtLarge> [cid:image001.png@01D29745.4929A7D0]

1 0