September 2016 - lac-discuss-es

Reuni�n de ALC en Hyderabad
by myaguero＠msn.com Sept. 19, 2016

Sept. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Reunión de ALC en Hyderabad De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas, Es de nuestro conocimiento que algunos de ustedes van a estar en la reunión de ICANN 57 que se va a celebrar en Hyderabad próximo mes de noviembre. LACRALO está planeando tener una reunión para compartir el orden del día, algunos de los plan de acción que está llevando a cabo y para saber de sus comentarios y recomendaciones. En este sentido, necesitamos lo antes posible su confirmación para encontrar un momento adecuado para este problema. También nos permite hacer una reserva para una habitación para esta reunión. Muchas gracias por su atención. Mirando hacia adelante a partir de la audición de usted pronto. Saludos. Humberto Carrasco / Maritza Aguero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0e06be66b7.html --]]

2 1

Re: Reuni�n de ALC en Hyderabad
by myaguero＠msn.com Sept. 19, 2016

Sept. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión de ALC en Hyderabad De: myaguero(a)msn.com Estimado León, Gracias por su confirmación. Entendemos que programa definitivo no se ha publicado todavía, pero su confirmación en viajar puede permitirá contar con un aprox. número de posibles asistentes a la reunión. Saludos, Enviado desde mi iPhone El conjunto 18. 2016, una de la tarde las 11:36, León Felipe Sánchez Ambía <leonfelipe(a)sanchez.mx<mailto:leonfelipe@sanchez.mx> > Escribio: Estimado Maritza, Gracias a este tipo de llamadas para la confirmación de usted. Confirmo que voy a asistir a la reunión de Hyderabad. Sin embargo, es difícil para mí, para confirmar disponibilidad en este punto como el calendario final no se ha publicado aún. Atentamente, León El 18/09/2016, una de la tarde las 11:06, Maritza Y.Aguero Minano <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> > Escribio: Estimados amigos y colegas, Es de nuestro conocimiento que algunos de ustedes van a estar en la reunión de ICANN 57 que se va a celebrar en Hyderabad próximo mes de noviembre. LACRALO está planeando tener una reunión para compartir el orden del día, algunos de los plan de acción que está llevando a cabo y para saber de sus comentarios y recomendaciones. En este sentido, necesitamos lo antes posible su confirmación para encontrar un momento adecuado para este problema. También nos permite hacer una reserva para una habitación para esta reunión. Muchas gracias por su atención. Mirando hacia adelante a partir de la audición de usted pronto. Saludos. Humberto Carrasco / Maritza Aguero _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/abc5a7e708.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Fwd: Anuncios
by myaguero＠msn.com Sept. 19, 2016

Sept. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: Anuncios De: myaguero(a)msn.com ¡¡¡Felicitaciones!!! ¡Bien hecho! Enviado desde mi iPhone El conjunto 18. 2016, una de la tarde las 04:42, Vanda <vanda(a)scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org> > Escribio: ¡¡¡¡AVISO!!!! Vanda Enviado desde mi iPad Lo siento por errores tipográficos y faltas de ortografía Comience el mensaje remitido: Aviso ! -------------------------- Daniel Fink daniel.fink(a)icann.org <mailto:daniel.fink@icann.org> Administrador de Grupos de Interés Brasil +55 11 99954 5274 ICANN Un mundo, una Internet <Call for trainees FINAL EN.docx> <Announcement Centre FINAL EN.docx> _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8ac0d4dcd1.html --]]

1 0

Fwd: Anuncios
by Vanda Scartezini Sept. 19, 2016

Sept. 19, 2016

HEADS UP!!!! Vanda Scartezini Sent from my iPad Sorry for any typos and misspellings Begin forwarded message: Heads up ! -------------------------- Daniel Fink daniel.fink(a)icann.org<mailto:daniel.fink@icann.org> Manager Stakeholder Engagement Brazil +55 11 99954 5274 ICANN One World, One Internet

2 1

Fwd: Anuncios
by vanda＠scartezini.org Sept. 18, 2016

Sept. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Anuncios De: vanda(a)scartezini.org ¡¡¡¡AVISO!!!! Vanda Enviado desde mi iPad Lo siento por errores tipográficos y faltas de ortografía Comience el mensaje remitido: Aviso ! -------------------------- Daniel Fink daniel.fink(a)icann.org <mailto:daniel.fink@icann.org> Administrador de Grupos de Interés Brasil +55 11 99954 5274 ICANN Un mundo, una Internet [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bdb3726aab.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de septiembre de 2016 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 18, 2016

Sept. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de septiembre de 2016 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 19 de septiembre de 2016 a 23:00 UTC Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/zt39mqx Los detalles de la llamada proyecto de programa están disponibles en: https://community.icann.org/x/1RisAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/886474e9a5.html --]]

1 0

Esperamos sus respuestas
by hcarrascob＠gmail.com Sept. 17, 2016

Sept. 17, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Esperamos sus respuestas De: hcarrascob(a)gmail.com Queridos todos, Para poder determinar las prioridades en el tratamiento de cuestiones de fondo de LACRALO para los próximos meses, le pedimos que complete la siguiente encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/8LQRXK7 La fecha límite para responder a esta encuesta es de diez días a partir de hoy. Le damos las gracias por sus respuestas. Saludos [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e3836934e2.html --]]

1 0

CONVOCATORIA DE MIEMBRO: At-Large IANA Transici�n y del Grupo de Trabajo de Responsabilidades de la ICANN
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 17, 2016

Sept. 17, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA DE MIEMBRO: At-Large IANA Transición y del Grupo de Trabajo de Responsabilidades de la ICANN De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Olivier Crpin-Leblond, Presidente del Grupo de Trabajo <At-Large IANA y la ICANN Transición de Responsabilidades https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48333881>, La misión de este grupo de trabajo ad-hoc fue el primero en hablar sobre la transición de los Estados Unidos Custodia del Gobierno de la función de IANA seguido de un enfoque de Responsabilidad en CCWG. Sin embargo, la siguiente parte de las actividades de este Grupo de Trabajo se centrará en el apoyo de cerca nuestros miembros y participantes en los diferentes CCWG de Responsabilidades Workstream 2 (WS2) temas. La pertenencia a este grupo de trabajo está abierto a todos los miembros de At-Large. Para los nuevos miembros, por favor indique su interés para unirse a este grupo de trabajo, informando a Olivier <mailto:ocl@gih.com> y At-Large staf <mailto:staff@atlarge.icann.org> f para el viernes, 23 de de septiembre de 2016 a 23:59 GMT. Para los miembros actuales, por favor confirmar a Olivier <mailto:ocl@gih.com> y el personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> si no le gustaría continuar siendo miembro de este Grupo de Trabajo para el viernes, 23 de de septiembre de 2016 a 23:59 GMT. La siguiente llamada de la rendición de cuentas a la IANA a gran transición y la ICANN Grupo de Trabajo está prevista para rendición de cuentas está previsto el jueves 22 de septiembre de 2016 a 12:00 UTC durante 90 minutos. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c0f8a38d3f.html --]]

4 3

Para leer, a favor de la transición IANA
by Alberto Soto Sept. 17, 2016

Sept. 17, 2016

http://www.circleid.com/posts/20160916_internet_stewardship_transition_criti cal_to_internets_future/ Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Re: [lac-discuss-es] FYI. Documentar el estado de la banda ancha de 2016.
by devtee＠gmail.com Sept. 16, 2016

Sept. 16, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FYI. Documentar el estado de la banda ancha de 2016. De: devtee(a)gmail.com gracias Antonio dev Anand El Vie 16 Sep, 2016 a 6:23, <amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: FYI. Document the state of broadband 2016. > Desde: amedinagomez(a)gmail.com > > http://www.broadbandcommission.org/publications/Pages/SOB-2016.aspx > Best regard, > > > Antonio Medina Gomez > President > Colombian Association of Internet Users > I presidencia(a)acui.co > @amedinagomez > Skype amedinagomez > cell 3223116317 > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7a110f04ec.html --]]

1 0