May 2016 - lac-discuss-es - lists.iana.org

Invitaci�n de reuniones / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de 2016, 23 UTC
by myaguero＠msn.com May 13, 2016

May 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación de reuniones / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de 2016, 23 UTC De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas, el lunes se llevará a cabo la llamada mensual de LACRALO. interpretación español, Inglés, portugués y francés están disponibles. Como se puede ver en la agenda publicada en debida forma, contamos con la participación de tres oradores de la región de ALC que actualmente ocupado importantes cargos, para que puedan compartir con nosotros su experiencia en sus respectivos campos: Martín Silva (ICANN Alumni y Secretaría NPOC), Azael Fernández (que hablará de IPv6 en la región de ALC) y Dev Anand (que hablará de los grupos de trabajo: Alcance y Participación / Tecnología Grupo de Trabajo). Además, como se puede ver en el programa, también tenemos el informe de los candidatos nominados a la LACRALO ALAC y NOMCOM, que se presenten y responderá a las preguntas de los Community.Details de la llamada: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 16 de mayo de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/hllzfdq El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/oAqOAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Agnew y Terri Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Página web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ebd0ae18a5.html --]]

2 1

LACIGF 9
by Maritza Y. Aguero Minano May 13, 2016

May 13, 2016

Estimados miembros de LACRALO, La novena versión del LACIGF tendrá lugar en la ciudad de San José, Costa Rica del 27 al 29 de julio de 2016.Hasta el día 19 de mayo, se encuentra abierto el período de consultas públicas para la definición de temas de la agenda del LACIGF 2016.Enviamos el enlace para mayor información: http://www.lacigf.org/sp/lacigf9/index.html Saludos,

1 0

Re: * NUEVO: FR Interpretaci�n disponible - Reuni�n de la invitaci�n / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de el a�o 2016
by myaguero＠msn.com May 13, 2016

May 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de el año 2016 De: myaguero(a)msn.com Estimado Vanda, Su disculpa se ha observado como se puede ver en el wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Saludos, Maritza De: vanda(a)scartezini.org Para: staff(a)atlarge.icann.org; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Fri, 13 May 0000 16:08:06 el año 2016 Asunto: Re: [lac-discuss-es] * NUEVO: Interpretación FR disponible - Invitación de reuniones / LACRALO mensual de llamadas - Lunes 16 de mayo de el año 2016 Estimados amigos de LACRALO. Estoy enseñando en la Universidad de los lunes noche estos 3 meses, así que mis disculpas por no poder aprticipate, pero este lunes será el último lunes. Así que la próxima llamada que podrá asistir. Va a escuchar el disco. Gracias por entender Un saludo a todos y productiva llamada! Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159 # 1004 01311-200 - Sao Paulo / SP - Brasil Teléfono: + 55 11 3266-6253 Móvil: + 55 11 98181-1464 De: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de la ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Viernes 13 de de mayo de, 2016 a las 10:20 Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO mensual de llamadas - Lunes 16 de mayo de el año 2016 Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 16 de mayo de 2016 a 23:00 GMT. Español, portugués y Se proporcionarán interpretaciones franceses. Para otras veces: http://tinyurl.com/hllzfdq El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/oAqOAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Agnew y Terri Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8319f1a64d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] El logro de nuestro Presidente
by myaguero＠msn.com May 13, 2016

May 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El logro de nuestro Presidente De: myaguero(a)msn.com Muchas gracias por compartir @Alberto esta noticia! Felicidades @Humberto para usted PhD, un logro importante en su carrera profesional! Saludos, Maritza > From: asoto(a)ibero-americano.org > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > CC: > Date: Thu, 12 May 2016 14:28:47 +0000 > Subject: [lac-discuss-en] Achieving our Chair > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Achieving our Chair > from: asoto(a)ibero-americano.org > > Dear, our Chair has made its WoG held in Edinburgh. Is a > excellent achievement and reward for their effort > > > My hug and congratulations for l !! > > > Best regards > > > > > > > Alberto Soto > > > > > This email has-been protected by YAC (Yet Another Cleaner) http://www.yac.mx > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/534c32d5a8.html --]]

6 5

Re: * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de el año 2016
by vanda＠scartezini.org May 13, 2016

May 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de el año 2016 De: vanda(a)scartezini.org Estimados amigos de LACRALO. Estoy enseñando en la Universidad de los lunes noche estos 3 meses, así que mis disculpas por no poder aprticipate, pero este lunes será el último lunes. Así que la próxima llamada que podrá asistir. Va a escuchar el disco. Gracias por entender Un saludo a todos y productiva llamada! Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159 # 1004 01311-200 - Sao Paulo / SP - Brasil Teléfono: + 55 11 3266-6253 Móvil: + 55 11 98181-1464 De: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de la ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Viernes 13 de de mayo de, 2016 a las 10:20 Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO mensual de llamadas - Lunes 16 de mayo de el año 2016 Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 16 de mayo de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/hllzfdq El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/oAqOAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Nknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/42eac529a3.html --]]

1 0

Elecciones 2016 LACRALO - Actualización entre el 12 de mayo de - 13 de de mayo de 2016
by staff＠atlarge.icann.org May 13, 2016

May 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Elecciones 2016 LACRALO - Actualización entre el 12 de mayo de - 13 de de mayo de 2016 De: staff(a)atlarge.icann.org Estimados miembros de LACRALO, Vea a continuación los nombres de los que han manifestado su apoyo y / o designación de los candidatos en la lista de correo sobre el ayer y de hoy. El apoyo y / o nominaciones se han observado en la página wiki de las elecciones por parte del personal de At-Large. * Marcelo Telez recibió el apoyo de Antonio Medina Gómez para el cargo de miembro de ALAC elegido por LACRALO. Para más detalles, consulte: https://community.icann.org/x/qzKAAw Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e213b1a998.html --]]

1 0

LACRALO 2016 Elections - Update between 12 May - 13 May 2016
by ICANN At-Large Staff May 13, 2016

May 13, 2016

Dear LACRALO Members, Please see below the names of those who have stated their support and/or nomination for candidates on the mailing list over yesterday and today. The support and/or nominations have been noted on the elections wiki page by At-Large staff. * Marcelo Telez received support from Antonio Medina Gómez for the position of ALAC member selected by LACRALO. For further details please refer to : https://community.icann.org/x/qzKAAw Thank you. Kind Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [unknown.png]

1 0

* NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de el año 2016
by staff＠atlarge.icann.org May 13, 2016

May 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de el año 2016 De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 16 de mayo de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/hllzfdq El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/oAqOAw Adobe Connect: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d91a8803c3.html --]]

1 0

Elecciones LACRALO 2016 - Actualización de 11 de mayo de - 12 de mayo de 2016
by staff＠atlarge.icann.org May 12, 2016

May 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Elecciones LACRALO 2016 - Actualización de 11 de mayo de - 12 de mayo de 2016 De: staff(a)atlarge.icann.org Estimados miembros de LACRALO, Vea a continuación los nombres de los que han manifestado su apoyo y / o designación de los candidatos en la lista de correo sobre el ayer y de hoy. El apoyo y / o nominaciones se han observado en la página wiki de las elecciones por parte del personal de At-Large. * Alberto Soto ha aceptado su candidatura para el cargo de miembro de ALAC elegido por LACRALO. Para más detalles, consulte: https://community.icann.org/x/qzKAAw Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/60792b8b17.html --]]

1 0

LACRALO 2016 Elections - Update between 11 May - 12 May 2016
by ICANN At-Large Staff May 12, 2016

May 12, 2016

Dear LACRALO Members, Please see below the names of those who have stated their support and/or nomination for candidates on the mailing list over yesterday and today. The support and/or nominations have been noted on the elections wiki page by At-Large staff. * Alberto Soto has accepted his nomination for the position of ALAC member selected by LACRALO. For further details please refer to : https://community.icann.org/x/qzKAAw Thank you. Kind Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [unknown.png]

1 0