April 2016 - lac-discuss-es

Buenas Prácticas para establecer un CSIRT Nacional
by Fabricio Pessoa April 14, 2016

April 14, 2016

Hola a todos, Repaso un documento desarrollado por OAS con Buenas Prácticas para establecer un CSIRT Nacional que creo que puede ser util. https://www.sites.oas.org/cyber/Documents/2016%20-%20Buenas%20Practicas%20C… Saludos <http://www.axur.com/> *Fabricio Pessôa**Community Engagement and Relationship Manager* *Axur. Cyber Inspection for a safer web.* fabricio.pessoa(a)axur.com | +55 54 99624737 | +55 51 30122987 Skype: fabricioaxur <http://www.stopthinkconnect.org/> ------------------------------ A informação contida neste e-mail e em seus anexos é confidencial e não pode ser usada, reproduzida ou divulgada para terceiros que não seu destinatário. Se recebeu este e-mail por equívoco, por favor apague o seu conteúdo e avise o remetente imediatamente. <http://www.axur.com.br> <http://www.ciberbras.com>The information contained in this e-mail and in its attachments is confidential and shall not be used, reproduced or disclosed by any person other than its addressee(s). If received in error, please delete this e-mail's content and contact the sender immediately. <http://www.axur.com> *Esta mensagem não tem validade como acordo ou contrato.* Sent with MailTrack <https://mailtrack.io/install?source=signature&lang=en&referral=fabricio.pes…>

2 2

Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_New_ALS_Applicati = = UTF-8 q on_received = E2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Luc = = UTF-8??????? ? q? ha_Contra_el_Cibercrimen-_ALCC? =
by apisanty＠gmail.com April 13, 2016

April 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_New_ALS_Applicati = = UTF-8 q on_received = E2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Luc = = UTF-8??????? ? q? ha_Contra_el_Cibercrimen-_ALCC? = De: apisanty(a)gmail.com Silvia, muchísimas gracias por los enlaces. Nos permitiran Una decisión Más Informada. cordial saludo. Alejandro Pisanty 13.04.2016 12:14 GMT-05: 00 Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> : > Estimado Sr. Pisanty, > > > > Por favor sÃrvase revisar la pÃ¡gina wiki > <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361> incluye > links con el documento de Estatutos y tambiÃ©n el de â*Due Diligenceâ en > formato PDF, * este incluye referencias a la pÃ¡gina web de la > organizaciÃ³n, y mayores detalles de la actividad de la misma. Copio a > continuaciÃ³n su pÃ¡gina wiki institucional para su fÃ¡cil acceso: > > > > http://www.cibercrimen.org.ar/?page_id=11&lang=en > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > Silvia > > > > > > Silvia Vivanco > > Manager, At Large Regional Affairs > > ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > www.icann.org > > > > > > > > *From:* lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: > lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] *On Behalf Of *Alejandro > Pisanty > *Sent:* Wednesday, April 13, 2016 9:58 AM > *To:* Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> > *Cc:* lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > *Subject:* Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] New ALS Application > receivedâ: AsociaciÃ³n Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen- ALCC > > > > Maritza, > > > > acuso recibo de la solicitud (no es "aplicaciÃ³n" en espaÃ±ol) de la > asociaciÃ³n argentina de lucha contra el cibercrimen. El documento enviado > contiene solamente una captura del acta constitutiva de la organizaciÃ³n. > > > > La solicitud debe ser rechazada de inmediato ya que no hay actividad > asociativa, no hay membresÃa de usuarios, y no se documentan actividades en > representaciÃ³n de los usuarios, sus principios y sus intereses ni, antes, > las que permitan a la asociaciÃ³n conocerlos. > > > > Alejandro Pisanty > > > > 2016-04-12 21:05 GMT-05:00 Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com>: > > Dear all, This is to inform you that on 09 March 2016, we received an ALS > application from the "AsociaciÃ³n Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen > (AALCC)". It is based in the Republic of Argentina and would be a member > of LACRALO, if accepted. LACRALO must provide with regional advice for > this ALS. The due date for the regional advice is the 27 April 2016, this > means that our deadline for comments will be the 26 April 2016 at 23 UTC. > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Kind > regards, > > --- > Estimados / as, Se les informa que con fecha 09 de Marzo de 2016, se ha > recibido la aplicaciÃ³n de la ALS denominada "AsociaciÃ³n Argentina de Lucha > Contra el Cibercrimen (AALCC)". Dicha entidad se encuentra ubicada en la > RepÃºblica de Argentina y formarÃ¡ parte de LACRALO, en caso de ser aceptada. LACRALO > deberÃ¡ proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento > para este consejo vencerÃ¡ el dÃa 27 de abril de 2016, lo cual implica que > la fecha lÃmite para comentarios serÃ¡ hasta el dÃa 26 de abril de 2016 a > las 23 UTC. > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Cordiales > saludos, > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV.Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cb18927e8f.html --]]

1 0

New ALS Application received‏: Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen- ALCC
by Maritza Y. Aguero Minano April 13, 2016

April 13, 2016

Dear all,This is to inform you that on 09 March 2016, we received an ALS application from the "Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen (AALCC)". It is based in the Republic of Argentina and would be a member of LACRALO, if accepted.LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 27 April 2016, this means that our deadline for comments will be the 26 April 2016 at 23 UTC.https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361Kind regards,--- Estimados / as,Se les informa que con fecha 09 de Marzo de 2016, se ha recibido la aplicación de la ALS denominada "Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen (AALCC)". Dicha entidad se encuentra ubicada en la República de Argentina y formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada.LACRALO deberá proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para este consejo vencerá el día 27 de abril de 2016, lo cual implica que la fecha límite para comentarios será hasta el día 26 de abril de 2016 a las 23 UTC.https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361Cordia… saludos,

3 3

Fwd: Beca de oportunidades en FGV R�o de Janeiro 2016/2017
by raquino＠gmail.com April 13, 2016

April 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Beca de oportunidades en FGV Río de Janeiro 2016/2017 De: raquino(a)gmail.com Disculpas para los desplazamientos transversales Una oportunidad interés en Rio ---------- ---------- Mensagem encaminhada De: "Marilia Maciel" <mariliamaciel(a)gmail.com> Datos: 05/04/2016 11:28 Assunto: [bestbits] oportunidad Fellowship en FGV Río de Janeiro 2016/2017 Para: "governance(a)lists.igcaucus.org" <governance(a)lists.igcaucus.org> , "<, bestbits(a)lists.bestbits.net> " <bestbits(a)lists.bestbits.net> cc: Queridos todos, FGV's Río de Janeiro Facultad de Derecho está ofreciendo una beca excepcional oportunidad. Académicos que trabajan en ámbitos relacionados con la regulación y tecnología tendrá la oportunidad de desarrollar la investigación conjunta y experiencia de inmersión en las discusiones políticas en la atmósfera vibrante de la Centro de Tecnología y Sociedad de FGV. Por favor, ayuda a difundir entre sus contactos. Los mejores deseos, Marília Fellows en Rio 2016-2017 Janeiro Facultad de Derecho de la Fundación Getulio Vargas de Río de - FGV Derecho, Río es el placer de anunciar la tercera edición de los becarios en el programa de Río. los objetivo del programa es apoyar a un grupo selecto de profesionales altamente calificados académicos de doctorado y post-doctorado que trabajan en áreas relacionadas con la centros de investigación de la escuela. El programa busca ofrecer económico y recursos intelectuales para apoyar perspicaz y joven promesa legal estudiosos. Los becarios participan en proyectos en centros de investigación de la escuela, junto con el desarrollo de su propia investigación. Ellos reciben una beca de seis meses, en el valor de R $ 36.000,00 para los estudiantes de doctorado y de R $ 45.000,00 para médicos. También tendrán la oportunidad de dar a cursos cortos estudiantes, y participa en talleres con investigadores y profesores. En la primera edición (2014-15), FGV Direito Río recibió 162 solicitudes, procedentes de 24 países.En la segunda edición (2015-16), FGV Direito Río recibido 112 solicitudes procedentes de 27 países. Convocatoria de solicitudes: http://direitorio.fgv.br/fellowship-program-for-doctoral-candidates-and-pos… - * * Marília Maciel Pesquisadora Gestora - Centro de Tecnología e Sociedade - FGV Direito Río Investigador y Coordinador - Centro de Tecnología y Sociedad - Ley FGV Colegio http://direitorio.fgv.br/cts DiploFoundation asociado - www.diplomacy.edu Comité Asesor de la revista Política - http://www.politics.org.br/ ____________________________________________________________ Has recibido este mensaje como suscriptor en la lista: bestbits(a)lists.bestbits.net. Para darse de baja o cambiar la configuración, visite: http://lists.bestbits.net/wws/info/bestbits [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c5519a8367.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ? = UTF-8 q = C3 = A1cticas_para_establecer Buenas_Pr _ = = UTF-8 un_CSIRT_Nacional q = ?????
by myaguero＠msn.com April 13, 2016

April 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:? = UTF-8 q = C3 = A1cticas_para_establecer Buenas_Pr _ = = UTF-8 un_CSIRT_Nacional q = ????? De: myaguero(a)msn.com Estimado Fabricio Muchas gracias por esta valiosa información. Saludos Maritza Enviado desde mi iPhone > El 13 abr. 2016, a las 11:34 a.m., fabricio.pessoa(a)axur.com escribiÃ³: > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject:? = Utf-8 q = C3 = A1cticas_para_establecer Buenas_Pr _ = = utf-8 un_CSIRT_Nacional q =????? > from: fabricio.pessoa(a)axur.com > > Hello everyone, > > > Review a document developed by OAS with Best Practices > establish a National CSIRT I think it can be useful. > > > https://www.sites.oas.org/cyber/Documents/2016%20-%20Buenas%20Practicas%20C… > > > regards > > > <http://www.axur.com/> > > > > > Fabricio PessÃŽa ** * Community Engagement and Relationship Manager * > * Axur. Cyber \u200b\u200bInspection for a safer web. * > fabricio.pessoa(a)axur.com > | +55 54 99624737 | +55 51 30122987 > Skype: fabricioaxur <http://www.stopthinkconnect.org/> > ------------------------------ > > > A contida neste informaÃ§Ã£o e-mail and attachments em seus confidential e nÃ£o Ã© > Prune be used, disclosed for Terceiros reproduzida ou que nÃ£o seu > addressee. Is recebeu this e-mail by mistake, please turn off or seu > conteÃºdo and alert or remetente Immediately.<http://www.axur.com.br> > > > <http://www.ciberbras.com> The information Contained In This e-mail and in > ITS attachments is confidential and not be used Shall, reproduced or > Disclosed by any person other than ITS addressee (s). If received in error > Please delete this e-mail's content and contact the sender immediately. > <http://www.axur.com> > > > > > * This mensagem nÃ£o tem validade ou contract as agreed. * > > > > > > > Sent With MailTrack > < https://mailtrack.io/install?source=signature&lang=en&referral=fabricio.pes…> > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b2d834ce41.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_New_ALS_Applicati = = UTF-8 q on_received = E2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Lucha_Cont = = UTF-8??????? ? q? ra_el_Cibercrimen-_ALCC? =
by silvia.vivanco＠icann.org April 13, 2016

April 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_New_ALS_Applicati = = UTF-8 q on_received = E2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Lucha_Cont = = UTF-8??????? ? q? ra_el_Cibercrimen-_ALCC? = De: silvia.vivanco(a)icann.org Estimado Sr. Pisanty, Por favor sirvase Revisar La Página wiki < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361> http://www.cibercrimen.org.ar/?page_id=11&lang=en Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente, Asuntos Regionales En grandes ICANN | Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados www.icann.org <http://www.icann.org/> De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Alejandro Pisanty Enviado: Miércoles 13, de abril de, el año 2016 9:58 A: Maritza Y.Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-es] Nueva aplicación ALS recibido: Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen- ALCC Maritza, acuso recibo de la Solicitud (no es "application" en español) de la Asociación Argentina de Lucha contraindicaciones cibercrimen EL. Enviado el documento Contiene Solamente una Captura del acta constitutiva de la Organización. La Solicitud Dębe Ser Rechazada de Inmediato ya Que No activity asociativa del heno, heno sin membresía de Usuarios, y No Se documentan Actividades en representacion de los Usuarios, SUS Y Sus Principios: intereses ni, los antes, las Que permitan a la Asociación conocerlos. Alejandro Pisanty 12.04.2016 21:05 GMT-05: 00 Maritza Aguero Y. Minano <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> >: Queridos todos, Esto es para informarle de que el 09 marzo de 2016, recibimos una solicitud de ALS de la "Asociación Argentina de Lucha Contra el cibercrimen (Comité Consultivo)". Se basa en la República de Argentina y sería un miembro de LACRALO, de ser aceptada. LACRALO debe proporcionar asesoramiento regional para este ELA. La fecha de vencimiento para el consejo regional es de 27 de abril de 2016, esto significa que nuestra fecha límite para comentarios será de 26 de abril de 2016 a 23 UTC. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Saludos cordiales, --- Estimados / as, Se les informa Que con Fecha 09 de Marzo de 2016, se ha Recibido la Aplicación de la ALS denominada "Asociación Argentina de Lucha Contra el cibercrimen (Comité Consultivo)". Dicha entidad f SE Encuentra UBICADA EN la República de Argentina y Formara parte de LACRALO, en Caso de Ser aceptada. LACRALO debera proporcionar consejo regional ALS párrafo this. La Fecha de vencimiento párrafo Este consejo vencerá el día 27 de abril de 2016, lo cual sea implicaciones Que la Fecha Límite para comentarios Será Hasta el día 26 de abril de 2016 a las 23 UTC. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Saludos cordiales, _______________________________________________ lac-discuss-es la lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f6e67d47c8.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_New_ALS_Applicati = = UTF-8 q on_received = E2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Luc = = UTF-8??????? ? q? ha_Contra_el_Cibercrimen-_ALCC? =
by apisanty＠gmail.com April 13, 2016

April 13, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = 5D_New_ALS_Applicati = = UTF-8 q on_received = E2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Luc = = UTF-8??????? ? q? ha_Contra_el_Cibercrimen-_ALCC? = De: apisanty(a)gmail.com Maritza, acuso recibo de la Solicitud (no es "application" en español) de la Asociación Argentina de Lucha contraindicaciones cibercrimen EL. Enviado el documento Contiene Solamente una Captura del acta constitutiva de la Organización. La Solicitud Dębe Ser Rechazada de Inmediato ya Que No activity heno asociativa, no hay membresía de Usuarios, y no se documentan Actividades en Representación de los Usuarios, SUS Y Sus Principios: intereses ni, los antes, Las Que permitan a la Asociación conocerlos. Alejandro Pisanty 12.04.2016 21:05 GMT-05: 00 Maritza Aguero Y. Minano <myaguero(a)msn.com> : > Dear all,This is to inform you that on 09 March 2016, we received an ALS > application from the "AsociaciÃ³n Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen > (AALCC)". It is based in the Republic of Argentina and would be a member > of LACRALO, if accepted.LACRALO must provide with regional advice for > this ALS. The due date for the regional advice is the 27 April 2016, this > means that our deadline for comments will be the 26 April 2016 at 23 UTC. > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361Kind > regards, > > --- > Estimados / as,Se les informa que con fecha 09 de Marzo de 2016, se ha > recibido la aplicaciÃ³n de la ALS denominada "AsociaciÃ³n Argentina de Lucha > Contra el Cibercrimen (AALCC)". Dicha entidad se encuentra ubicada en la > RepÃºblica de Argentina y formarÃ¡ parte de LACRALO, en caso de ser aceptada.LACRALO > deberÃ¡ proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento > para este consejo vencerÃ¡ el dÃa 27 de abril de 2016, lo cual implica que > la fecha lÃmite para comentarios serÃ¡ hasta el dÃa 26 de abril de 2016 a > las 23 UTC. > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361Cordiales > saludos, > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Química AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0971415081.html --]]

1 0

???????????? = UTF-8 q New_ALS_Application_received = E2 = 80 = 8F = = UTF-8 = q = C3 = 3A_Asociaci B3n_Argentina_de_Lucha_Contra_el_Cibercrimen-_A = = UTF-8 q = LCC
by myaguero＠msn.com April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????????? = UTF-8 q New_ALS_Application_received = E2 = 80 = 8F = = UTF-8 = q = C3 = 3A_Asociaci B3n_Argentina_de_Lucha_Contra_el_Cibercrimen-_A = = UTF-8 q = LCC De: myaguero(a)msn.com Hola a todos, Esto es para informarle de que el 09 marzo de 2016, recibimos una solicitud de ALS de la "Asociación Argentina de Lucha Contra el cibercrimen (Comité Consultivo)". Se basa en la República de Argentina y sería un miembro de LACRALO, si accepted.LACRALO debe proporcionar asesoramiento regional para este ELA. La fecha de vencimiento para el consejo regional es de 27 de abril de 2016, esto significa que nuestra fecha límite para comentarios será de 26 de abril de 2016 a 23 UTC. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361Kind cordiales, --- Estimados / as, Se les informa Que con Fecha 09 de Marzo de 2016, se ha Recibido la Aplicación de la ALS denominada "Asociación Argentina de Lucha Contra el cibercrimen (Comité Consultivo)". Dicha entidad f SE Encuentra UBICADA EN la República de Argentina y Formara parte de LACRALO, en Caso de Ser aceptada.LACRALO debera proporcionar consejo regional ALS párrafo this.La Fecha de vencim iento párrafo Este consejo vencerá el día 27 de abril de 2016, lo cual sea implicaciones Que la Fecha Límite para comentarios Será Hasta el día 26 de abril de 2016 a las 23 UTC. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361Cordiales [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d6e1cf73c7.html --]]

1 0

BID - OEA: Informe sobre Ciberseguridad
by Maritza Y. Aguero Minano April 12, 2016

April 12, 2016

Estimados amigos y colegas, Compartimos con ustedes el Informe de la referencia, el cual podrá ser descargado en idiomas inglés y español a través del siguiente enlace: http://www.iadb.org/es/noticias/comunicados-de-prensa/2016-03-14/informe-so… Enlace directo para el Informe en inglés: https://publications.iadb.org/handle/11319/7449?locale-attribute=en& Enlace directo para el Informe en español: https://publications.iadb.org/handle/11319/7449?locale-attribute=es&locale-… Saludos, Maritza Agüero

2 1

Re: Versi�n Ingl�s ** adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by apisan＠unam.mx April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Versión Inglés ** adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: apisan(a)unam.mx Terri, ¡muchas gracias! Tuya, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . .. ________________________________ From: Terri Agnew [terri.agnew(a)icann.org] Enviado EL: martes, 12 de abril de 2016 13:26 Hasta: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; De alcance de ICANN personal; Lista Interna ALAC; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunto. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Hola Alejandro, Esta es la EdiciÃ³n en Inglés vs EdiciÃ³n en español. Saludos cordiales, Terri De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan(a)unam.mx] Enviado: Martes 12 de abril de, el año 2016 24:45 A: personal de ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> ; Lista Interna ALAC <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org> ; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Hola, Tengo en el archivo de una solicitud por el mismo nombre y número enviada por que el 1 de abril de 2016. Es esta una repetición de enviar, o una versión más reciente?si se trata de una nueva versión, en lo que se diferencia de 1 de abril de uno? ¡Gracias por adelantado! Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> [Lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de la ICANN At-Large Personal [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado EL: martes, 12 de abril de 2016 10:17 Hasta: ALAC lista interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). Se basa en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud que se adjunta en Inglés. El personal está preparando la debida diligencia. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/babc3c9eb1.html --]]

1 0

Re: Versi�n Ingl�s ** adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by terri.agnew＠icann.org April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Versión Inglés ** adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: terri.agnew(a)icann.org Hola Alejandro, Esta es la EdiciÃ³n en Inglés vs EdiciÃ³n en español. Saludos cordiales, Terri De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan(a)unam.mx] Enviado: Martes 12 de abril de, el año 2016 24:45 A: personal de ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> ; Lista Interna ALAC <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org> ; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Hola, Tengo en el archivo de una solicitud por el mismo nombre y número enviada por que el 1 de abril de 2016. Es esta una repetición de enviar, o una versión más reciente? si se trata de una nueva versión, en lo que se diferencia de 1 de abril de uno? ¡Gracias por adelantado! Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> [Lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de la ICANN At-Large Personal [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado EL: martes, 12 de abril de 2016 10:17 Hasta: ALAC lista interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). Se basa en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud que se adjunta en Inglés. El personal está preparando la debida diligencia. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ef98a3b7c6.html --]]

1 0

Re: Versi�n Ingl�s ** adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by apisan＠unam.mx April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Versión Inglés ** adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: apisan(a)unam.mx Hola, Tengo en el archivo de una solicitud por el mismo nombre y número enviada por que el 1 de abril de 2016. Es esta una repetición de enviar, o una versión más reciente? si se trata de una nueva versión, en lo que se diferencia de 1 de abril de uno? ¡Gracias por adelantado! Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de la ICANN At-Large Personal [staff(a)atlarge.icann.org ] Enviado EL: martes, 12 de abril de 2016 10:17 Hasta: ALAC lista interna; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). Se basa en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud que se adjunta en Inglés. El personal está preparando la debida diligencia. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/69f11854c6.html --]]

1 0

Re: Versi�n Ingl�s ** adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by hcarrascob＠gmail.com April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Versión Inglés ** adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: hcarrascob(a)gmail.com Muchas gracias Saludos Enviado desde mi iPhone > El 12-04-2016, a las 12:17 p.m., ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > Dear all, > > This is to inform you that we received an ALS application from the AsociaciÃ³n PanameÃ±a de Derecho y Nuevas TecnologÃas (APANDETEC). It is based in Panama City, Republic of Panama and would be a member of LACRALO if accepted. > > Please find the application form attached in English. Staff are preparing the Due Diligence. > > Thank you. > > Kind regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > Website: atlarge.icann.org > Facebook: facebook.com/icannatlarge > Twitter: @ICANNAtLarge > <image001.png> > > > > > <(239)_AsociaciÃ³n_PanameÃ±a_de_Derecho_y_Nuevas_TecnologÃas-en.pdf> > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e4ea86365a.html --]]

1 0

** Versi�n Ingl�s adjunta. Nueva aplicaci�n ALS recibido (239) Asociaci�n Paname�a de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC)
by staff＠atlarge.icann.org April 12, 2016

April 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ** Versión Inglés adjunta. Nueva aplicación ALS recibido (239) Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologias (APANDETEC) De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). Se basa en la Ciudad de Panamá, República de Panamá, y sería un miembro de LACRALO si es aceptada. Por favor, encontrar el formulario de solicitud que se adjunta en Inglés. El personal está preparando la debida diligencia. Gracias. Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/007b4e58fa.html --]]

1 0

Presentaciones LACRALO LLAMADAS 28/03/2016
by myaguero＠msn.com April 11, 2016

April 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Presentaciones LACRALO LLAMADAS 28/03/2016 De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas, Para los interesados \u200b\u200ben las presentaciones realizadas en la última llamada de LACRALO el 28 de marzo de 2016, adjunta a cuatro (04) ppts que pertenece a Olga Cavalli, Harold Arcos, Vanda y Sylvia Herlein. ¡Muchas gracias! Saludos, Maritza Aguero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/144ec6d51a.html --]]

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Draft Framework of Principles for Cross Community Working Groups
by Carlos Raúl Gutiérrez G. April 11, 2016

April 11, 2016

Favor tomar nota de mis comentarios al Borrador del Marco para Principios de CWGs http://forum.icann.org/lists/comments-ccwg-framework-principles-22feb16/msg… Igualmente he hecho comentarios (negativos) sobre la propuesta (Statement) sobre la cual el liderazgo de ALAC propone votar en la pagina respectiva. Aunque reconozco las ventajas de tener espacios como los CWG para intercambio de ideas a nivel general entre SOs/ACs, soy de la opinion personal que ningún CWG debe ser utilizado como “atajo” de un debido proceso de desarrollo de policías de consenso. El marco require mas claridad en este punto gracias Carlos Raúl Gutiérrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Current UTC offset: -6.00 (Costa Rica) Forwarded message: > From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > To: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the > Draft Framework of Principles for Cross Community Working Groups > Date: Tue, 12 Apr 2016 09:59:03 +1000 (AEST) > > Dear All, > > This is to let you know that the ALAC Statement on the Draft Framework > of Principles for Cross Community Working Groups is now final. Alan > Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC members to > ratify this final Statement. > > To read the final Statement, please visit: > https://community.icann.org/x/ZxaAAw. > > Please note that the ALAC ratification vote will start on 11 April > 2016 23:59 UTC and end on 15 April 2016 23:59 UTC. > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icannatlarge > > Twitter: @ICANNAtLarge > > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org

2 1

BID-OEA: Informe de ciberseguridad para los pa�ses en LATAM
by myaguero＠msn.com April 11, 2016

April 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: BID-OEA: Informe de ciberseguridad para los países en LATAM De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas: El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización de Estados Americanos (OEA) han puesto en marcha el mencionado informe. Como se puede ver en el informe, una imagen completa y actualizada sobre la situación de seguridad cibernética se muestran en América Latina y el Caribe (riesgo, chalenges y oportunidades). Si usted es interés en este tema, se puede descargar desde aquí (versión español e Inglés disponible): https://publications.iadb.org/handle/11319/7449?locale-attribute=en& Saludos, Maritza Aguero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f2c3227d84.html --]]

1 0

* NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 18 de abril de el año 2016
by staff＠atlarge.icann.org April 11, 2016

April 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO Llamada Mensual - Lunes 18 de abril de el año 2016 De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 18 de abril de 2016 a 23:00 GMT. Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/herb9d2 El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/2TSAAw Adobe Connect: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f654baaeae.html --]]

1 0

CONVOCATORIA DE MIEMBROS: At-Large Grupo de Trabajo de Inter�s P�blico
by staff＠atlarge.icann.org April 7, 2016

April 7, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA DE MIEMBROS: At-Large Grupo de Trabajo de Interés Público De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Ludwig Lobo, Presidente del Grupo de Trabajo de Interés Público de At-Large, este es un llamado a los miembros de este nuevo grupo. La misión del Grupo de Trabajo de At-Large Interés Público es discutir temas relacionados con el interés público en el contexto de la ICANN y la manera en que se ven afectados los usuarios finales. Este grupo de trabajo está abierto a los miembros interesados \u200b\u200bde la comunidad de alcance. Si usted está interesado en unirse, por favor, o bien dejar un comentario en el grupo de trabajo de At-Large Interés Público del área de trabajo < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Public+Interest+Workin…> Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f560acae79.html --]]

1 0

Felicitaciones a la ICANN seleccionado becarios de la regi�n LAC
by myaguero＠msn.com April 4, 2016

April 4, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Felicitaciones a la ICANN seleccionado becarios de la región LAC De: myaguero(a)msn.com Estimados Colegas amigos de y, Felicitamos a Los Nuevos becarios seleccionados de los de la Regin Latinoamericana y del Caribe para Participar en el ICANN56 Que se Llevara cabo en la Ciudad de Helsinki: https://www.icann.org/fellowshipprogram Saludos, --- Estimados amigos y colegas, Felicidades a la nueva ICANN seleccionan becarios de América Latina y el Caribe para participar en ICANN56 que se va a celebrar en Helsinki: https://www.icann.org/fellowshipprogram Saludos, [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/53c4de3f69.html --]]

1 0

Actividades preparatorias para los hub remotos del IETF 95 - Argentina
by Raitme Citterio April 4, 2016

April 4, 2016

Saludos a todos los miembros Les comparto la Grabación del Audio y la presentación de la actividad preparatoria para el proximo IETF en Buenos Aires; que comienza la próxima semana. Donde Participaron Por parte de la Universidad UCV - Caracas - Venezuela Prof. Miguel Astor y el Ing. Carlos Martinez - Lacnic; con la participación del Hub Remoto de la Universidad UCLA - Barquisimeto - Venezuela Si alguno desea participar como hub remoto todavia puede inscribirse, ya que esta disponible el formulario dentro del material publicado. Cualquier duda estoy a la orden. https://www.isocvenezuela.org/ietf95/ Salucos Cordiales Raitme Citterio Isoc Venezuela

4 3

Re: [lac-discuss-es] SSIG ALC en Washington
by vanda＠scartezini.org April 4, 2016

April 4, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: SSIG ALC en Washington De: vanda(a)scartezini.org Estimado Renata ¡¡¡Gracias por tus comentarios!!! Estoy copiando grupo LACRALO ALAC y el interior, ya que estoy seguro colegas le gustaría saber. Besos y espero verte en la próxima semana en Fortaleza, volver viaje seguro, Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 POLO 30 Aniversario Lo siento por los errores tipográficos. De: <alac-sc-outreach-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Renata Aquino <raquino(a)gmail.com> Fecha: Domingo 3 de abril de, 2016 a 16:01 A: Jason Hynds <jason.hynds(a)partsinc.biz> Cc: Extensión ALAC Subcomité <alac-sc-outreach(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [Alac-sc-divulgación] SSIG ALC en Washington Queridos todos Informar un poco sobre SSIG y la participación no: Como se ha mencionado antes, ALC eran mayoría, sino también a participantes de Estados Unidos, la Unión Europea y Asia / Pacífico estaban allí. El tema es la seguridad cibernética y el lugar de ser DC era probable que un público variado participaría. Desde un punto de vista que he oído más participante menciones de ALAC que cualquier otro const ICANN. o wg. Al menos 10 participantes vinieron a ver que navegado ALAC sitio y estaban pensando en unirse 2 estaban interesados \u200b\u200ben SNCC. 1, incluso se enteraron de que su org ya estaba participando Hubo 180 participantes por lo que es probable que esta conversación sobre la práctica de la ICANN continuará durante las próximas semanas Convertirse en un ALS es un interés, sino también una preocupación para muchas instituciones de ALC en cybersec ya que algunos pueden ser de una naturaleza algo híbrido es decir, siendo financiado por un banco, pero siendo también una fundación. También muchos orígenes estaban en la ingeniería así que llegar a comprender los términos de referencia de ELA parecían un poco la jerga legal. De todos modos espero un mayor compromiso proviene de este evento, sin duda existía un interés mucho. Jason, gracias también por sus amables palabras. Tenemos una expresión en Brasil "trabalho de Formiguinha" (trabajando como una pequeña hormiga), muy mal se traduce, pero supongo que se obtiene lo que es, la construcción de compromiso poco a poco. Mejor, Renata [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0948354148.html --]]

2 1

Apología Observó / Re: Reunión de LACRALO
by yesim.nazlar＠icann.org April 4, 2016

April 4, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Apología Observó / Re: Reunión de LACRALO De: yesim.nazlar(a)icann.org Estimado Vanda, Su disculpa se ha destacado por LACRALO reunión mensual. Gracias. Saludos cordiales, yeşim Nazlar De: "Maritza Aguero Y. Minano" <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> > Fecha: Lunes 4 abril 2016 a 07:32 Para: Vanda - Icann <vanda(a)scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org> > Cc: Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl<mailto:hcarrasco@cmsz.cl> >, LACRALO lista <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> >, Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org<mailto:silvia.vivanco@icann.org> >, La ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Asunto: RE: Reunión de LACRALO Estimado Vanda, Muchas gracias por su correo electrónico tipo con respecto a sus disculpas a la reunión mensual. Vamos a pasar al personal con el fin de darles a conocer su situación particular. ¡Te extrañaremos! Mirando hacia adelante a continuar trabajando con usted. Saludos, Maritza ________________________________ De: vanda(a)scartezini.org <mailto:vanda@scartezini.org> Para: myaguero(a)msn.com <mailto:myaguero@msn.com> CC: hcarrasco(a)cmsz.cl <mailto:hcarrasco@cmsz.cl> ; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> ; silvia.vivanco(a)icann.org <mailto:silvia.vivanco@icann.org> Asunto: Reunión de LACRALO Fecha: Dom 3 Abr 0000 20:31:27 el año 2016 Hola Maritza, Humberto, colegas Aún no está seguro de si nuestra reunión de abril de LACRALO será el 18 de abril o 25, necesito disculparme con anterioridad ya no seré capaz de asistir. Enseño en la Universidad de Sao Paulo un curso de MBA en las TIC y Sostenibilidad y mis clases este semestre se define como el día 18 Abril + 25 y 2 de mayo + 9 + 16 - de 7PM - 11 pm, exactamente durante una llamada de LACRALO. Así anticipando el anuncio de la llamada, por favor, acepte mis excusas para que no pueda asistir. Deseo todo éxito de la reunión. Saludos cordiales , Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 POLO 30 Aniversario Lo siento por los errores tipográficos. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f8697c3d13.html --]]

1 0

Re: Reuni�n de LACRALO
by myaguero＠msn.com April 3, 2016

April 3, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión de LACRALO De: myaguero(a)msn.com Estimado Vanda, Muchas gracias por su correo electrónico tipo con respecto a sus disculpas a la reunión mensual. Vamos a pasar al personal con el fin de darles a conocer su situación particular. ¡Te extrañaremos! Mirando hacia adelante a continuar trabajando con usted. Saludos, Maritza De: vanda(a)scartezini.org Para: myaguero(a)msn.com CC: hcarrasco(a)cmsz.cl; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; silvia.vivanco(a)icann.org Asunto: Reunión de LACRALO Fecha: Dom 3 Abr 0000 20:31:27 el año 2016 Hola Maritza, Humberto, colegas Aún no está seguro de si nuestra reunión de abril de LACRALO será el 18 de abril o 25, necesito disculparme con anterioridad ya no seré capaz de asistir.Enseño en la Universidad de Sao Paulo un curso de MBA en TIC y Sostenibilidad y mis clases este semestre se define como de abril 18 + 25 y mayo 2 + 9 + 16 - de 19:00 23:00, exactamente durante una llamada de LACRALO. Así anticipando el anuncio de la llamada, por favor, acepte mis excusas para que no pueda asistir. Deseo todo éxito de la reunión. Saludos cordiales , Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 POLO 30 Aniversario Lo siento por los errores tipográficos. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7f13061ac7.html --]]

1 0

Reuni�n de LACRALO
by vanda＠scartezini.org April 3, 2016

April 3, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Reunión de LACRALO De: vanda(a)scartezini.org Hola Maritza, Humberto, colegas Aún no está seguro de si nuestra reunión de abril de LACRALO será el 18 de abril o 25, necesito disculparme con anterioridad ya no seré capaz de asistir. Enseño en la Universidad de Sao Paulo un curso de MBA en las TIC y Sostenibilidad y mis clases este semestre se define como el día 18 Abril + 25 y 2 de mayo + 9 + 16 - de 7PM - 11 pm, exactamente durante una llamada de LACRALO. Así anticipando el anuncio de la llamada, por favor, acepte mis excusas para que no pueda asistir. Deseo todo éxito de la reunión. Saludos cordiales , Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 POLO 30 Aniversario Lo siento por los errores tipográficos. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/666891a16e.html --]]

1 0