April 2016 - lac-discuss-es

New ALS Application received‏: Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen- ALCC‏
by carlos dionisio aguirre April 20, 2016

April 20, 2016

Estimados todos, El presente es para dar mi voto favorable a la incorporacion de la Asoc Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen, ya que conozco a dos de sus integrantes y conozco de su vocacion por el trabajo voluntario a favor de la sociedad toda. Su trabajo es especifico y lo es en materia de elaboracion de proyectos legislativos relacionados con delitos en Internet, por lo que en alguno de ellos tambien han pedido mi colaboracion. Conozco de su trabajo y sus intenciones de participar en la region y desde un punto de vista diferente y muy interesante. Por estar en el campo del Derecho, esta organizacion es conocida de quienes hacemos Derecho Informatico en ADIAR . Carlos Dionisio Aguirre ADIAR Vice Presidente

3 2

????? = UTF-8 q Remiender-_New_ALS_Application_receive = = UTF-8 q d = \u200b\u200bE2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Lucha_Contra_el_Cibe = = UTF-8 q rcrimen-_ALCC??????? =
by myaguero＠msn.com April 20, 2016

April 20, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:????? = UTF-8 q Remiender-_New_ALS_Application_receive = = UTF-8 q d = \u200b\u200bE2 = 80 = 8F = 3A_Asociaci = C3 = B3n_Argentina_de_Lucha_Contra_el_Cibe = = UTF-8 q rcrimen-_ALCC??????? = De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas, Solo un recordatorio gentil. Saludos, Maritza De: myaguero(a)msn.com Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Nueva ALS Solicitud recibida: Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen- ALCC Fecha: Mar 12 Abr el año 2016 21:05:34 -0500 Hola a todos, Esto es para informarle de que el 09 marzo de 2016, recibimos una solicitud de ALS de la "Asociación Argentina de Lucha Contra el cibercrimen (Comité Consultivo)". Se basa en la República de Argentina y sería un miembro de LACRALO, si accepted.LACRALO debe proporcionar asesoramiento regional para este ELA. La fecha de vencimiento para el consejo regional es de 27 de abril de 2016, esto significa que nuestra fecha límite para comentarios será de 26 de abril de 2016 a 23 UTC. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361Kind [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e13870b4d2.html --]]

3 3

Re: [lac-discuss-es] Buenas pratices para estabelecer un CSIRT nacional
by myaguero＠msn.com April 20, 2016

April 20, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Buenas pratices para estabelecer un CSIRT nacional De: myaguero(a)msn.com Estimado Wilmer Sería un placer tener otro peruano alguien, pero ediciones de IG. Soy peruano también, así que por favor, póngase en contacto conmigo. ¡La bienvenida a bordo! Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone > El 19 abr. 2016, a las 6:20 p.m., wilmer.azurza(a)gmail.com escribiÃ³: > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Good pratices for estabelecer a national CSIRT > from: wilmer.azurza(a)gmail.com > > Hello everyone > > > My name is Wilmer Azurza (Peru), I am a graduate of SSIG2016 and I am part of > Wathsapp groups that formed after the course, as pointed out > Dr. Pisanty these groups are informal but we share a great > enthusiasm to contribute to the development and promotion of Governance > Internet in our countries. In this regard, the question arises as we can > contribute and nurture regional and global experiences. > > > On the other hand, I tell our fruit product SSIG2016, > Washington DC was conducive to meeting actors involved in the > Internet governance in my country, as a result of SSGI are > forming the first WAR ROOM Technical Committee, whose members will be the > Ministry of Transport and Communications, Ministry of Defense and other > stakeholders, this Committee will be an area designed for first > Ciberejercicio National Crisis Management to Computer Attacks that > will hold its first meeting on 22 April this. > > > In this regard I take this opportunity to thank your attention and I > love to participate in the next meeting to be held in Cuba as > and Fabricio says Pessoa and Renata Aquino whom I had the pleasure and pleasure > to meet in the SSGI. > Renata hug. > > > A big hello to all. > Wilmer Azurza > > > > > On April 13, 2016, 18:57, Renata Ribeiro Aquino <raquino(a)gmail.com> > He wrote: > > >> Hola a todos >> >> Fabricio, gracias por compartir >> >> Despues de SSIG 2016 muchos interesados en ciberseguridad hicieron grupos >> de trabajo independientes en ese tema para LAC. >> Son grupos Whatsapp >> Si quieren conocerlos estoy a disposicion >> >> Gracias >> >> Renata >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org > > > > > > > Ing. Wilmer Azurza > Telecommunications Specialist > > > Tel .: 935365130 > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d6d8801e95.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Good pratices for estabelecer a national CSIRT
by Maritza Y. Aguero Minano April 20, 2016

April 20, 2016

Dear Wilmer It would be a pleasure to have another peruvian envolved in IG issues. I am peruvian too so please contact me. Welcome on board! Regards, Maritza Enviado desde mi iPhone > El 19 abr. 2016, a las 6:20 p.m., wilmer.azurza(a)gmail.com escribió: > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Good pratices for estabelecer a national CSIRT > from: wilmer.azurza(a)gmail.com > > Hello everyone > > > My name is Wilmer Azurza (Peru), I am a graduate of SSIG2016 and I am part of > Wathsapp groups that formed after the course, as pointed out > Dr. Pisanty these groups are informal but we share a great > enthusiasm to contribute to the development and promotion of Governance > Internet in our countries. In this regard, the question arises as we can > contribute and nurture regional and global experiences. > > > On the other hand, I tell our fruit product SSIG2016, > Washington DC was conducive to meeting actors involved in the > Internet governance in my country, as a result of SSGI are > forming the first WAR ROOM Technical Committee, whose members will be the > Ministry of Transport and Communications, Ministry of Defense and other > stakeholders, this Committee will be an area designed for first > Ciberejercicio National Crisis Management to Computer Attacks that > will hold its first meeting on 22 April this. > > > In this regard I take this opportunity to thank your attention and I > love to participate in the next meeting to be held in Cuba as > and Fabricio says Pessoa and Renata Aquino whom I had the pleasure and pleasure > to meet in the SSGI. > Renata hug. > > > A big hello to all. > Wilmer Azurza > > > > > On April 13, 2016, 18:57, Renata Ribeiro Aquino <raquino(a)gmail.com> > He wrote: > > >> Hola a todos >> >> Fabricio, gracias por compartir >> >> Despues de SSIG 2016 muchos interesados en ciberseguridad hicieron grupos >> de trabajo independientes en ese tema para LAC. >> Son grupos Whatsapp >> Si quieren conocerlos estoy a disposicion >> >> Gracias >> >> Renata >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org > > > > > > > Ing. Wilmer Azurza > Telecommunications Specialist > > > Tel .: 935365130 > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/5f2f7e5043.html > --]] > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Acontecimientos en la Región
by Maritza Y. Aguero Minano April 20, 2016

April 20, 2016

Estimados amigos y colegas, Como adelantásemos en el chat de la llamada del día lunes 28 de marzo, queremos compartir con ustedes una breve relación de acontecimientos y eventos de nuestra Región, algunos de los cuales cuentan con participación remota: Escuela de Gobernanza de Internet: Se encuentra realizándose a partir del día 29 de marzo hasta el 1 abril. En el siguiente enlace podrán acceder a la participación remota en vivo y en directo desde Washington: http://www.gobernanzainternet.org/?lang=es El Hub de Barbados realizará una transmisión remota de la Escuela de Gobernanza de Internet en vivo y en directo: https://www.facebook.com/events/576115429235991/ RightsCon: Este evento se encuentra realizándose en Silicon Valley del 30 de marzo hasta el 1 abril. Nuestra compañera Alyne Andrade tendrá a su cargo una presentación sobre el empoderamiento en nuestra región: http://rightscon.sched.org/event/6MhX/from-internet-nordeste-to-ig-world-me… Daniel Fink y Mark W. Datysgeld (Brasil) se encuentran organizando el Primer curso Gratuito sobre Gobernanza de Internet en Sao Paulo, el cual se realizará del 2 al 9 de abril: https://www.facebook.com/events/1768085270086257/ . Raúl Solares de Guatemala, ICANN Fellow #ICANN55, nos informó que su país ya forma parte del GAC y que formalmente ha sido invitado a la próxima reunión del ICANN. El día 30 de marzo se llevó a cabo un webinar Pre IETF, el cual es organizado por la UCV Universidad Central de Venezuela en Caracas y la UCLA Universidad Centroccidental "Lisandro Alvarado" en Barquisimeto. Este evento es apoyado por Internet Society Latinoamérica –Caribe, LACNIC y Anilla Cultural Latinoamérica-Europa en Uruguay. Raitme Citterio está asignado como dato de contacto: https://www.facebook.com/events/455371544662494/ y https://www.isocvenezuela.org/ietf95/. Del 5 al 8 de abril se realizará el IETF en la ciudad de Buenos Aires: https://www.ietf.org/meeting/95/index.html Del 2 al 6 de mayo se realizará LACNIC25 en la ciudad de La Habana: http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic25 Renata Aquino y Miguel Ignacio "Nacho" Estrada han sido elegidos MAG members: http://www.intgovforum.org/cms/mag/45-mag-membership/3030-mag-2016-membersh…. Gracias a todos por su atención. Saludos, Maritza // Humberto

3 2

Re: [lac-discuss-es] Buenas praticas para estabelecer un CSIRT nacional
by Renata Aquino Ribeiro April 19, 2016

April 19, 2016

Hola a todos Fabricio, gracias por compartir Despues de SSIG 2016 muchos interesados en ciberseguridad hicieron grupos de trabajo independientes en ese tema para LAC. Son grupos Whatsapp Si quieren conocerlos estoy a disposicion Gracias Renata

5 5

ECUADOR International donations
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS April 19, 2016

April 19, 2016

Estimados Humberto Carrasco y Maritza Aguero Lacralo ICANN Atención Staff: Silvia Vivanco Por favor les agradezco difundir con este mensaje corto: " TU QUE ESTAS SENTADO COMODAMENTE FRENTE A UNA PANTALLA, ECUADOR AHORA NECESITA TU CLICK!: un terremoto no distingue condición humana o social, muchas de esas personas que ahora sobreviven con dolor y angustia seguramente son en su gran mayoría también ciudadanos del universo digital, ahora ellos necesitan que esa realidad virtual se convierta en un gran espacio real para la solidaridad. " Diego Acosta Bastidas con las cuentas bancarias en donde se pueden realizar las donaciones del exterior para esta tragedia que enluta la historia contemporánea de nuestra Patria. Envío links e infografías de cada alternativa en particular: *GOBIERNO NACIONAL Secretar{ia de Gestión de Riesgos * *http://ecuadorlistoysolidario.gestionderiesgos.gob.ec/contribuciones-economicas-en-el-extranjero/ <http://ecuadorlistoysolidario.gestionderiesgos.gob.ec/contribuciones-econom…>* *Cruz Roja Ecuatoriana* Con transferencia bancaria a banco Ecuatoriano *http://www.cruzroja.org.ec/index.php/emergencia/753-donaciones-en-efectivo <http://www.cruzroja.org.ec/index.php/emergencia/753-donaciones-en-efectivo>* Con tarjeta de Crédito *https://www.ammado.com/community/175375/donate <https://www.ammado.com/community/175375/donate>* Atte Diego Acosta Bastidas El 19 de abril de 2016, 9:30, Wilmer Azurza Neyra <wilmer.azurza(a)gmail.com> escribió: > Estimada Maritza > > Mil gracias por la información. Me fue muy útil. > Saludos. > Wilmer Azurza > > El 18 de abril de 2016, 19:52, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> > escribió: > >> Estimados amigos y colegas, >> >> >> >> Quisiéramos compartir con ustedes algunos de los acontecimientos que se >> van a realizar en la región y que fueron anunciados en la llamada del día >> de hoy: >> >> >> >> 1. Del 20 al 22 de abril de 2016 se llevará a cabo la Onceava Edición >> de CaribNog, que se llevará a cabo en Montego Bay, Jamaica. Para más >> información del evento: http://www.caribnog.org/ >> 2. El Hub de Barbados realizará la transmisión remota >> de CaribNog. Para más información del evento: >> https://www.facebook.com/events/808634035935244/ >> 3. El 21 de abril en Lima, Perú, se llevará a a cabo el Foro Peruano >> de Gobernanza de Intrnet: http://gobernanzadeinternet.pe/ >> 4. Felicitamos a los nuevos Becarios elegidos de nuestra Región para >> la reunión de Helsinki #ICANN56: >> https://www.icann.org/fellowshipprogram >> 5. Del 11 al 13 de julio de 2016 se llevará a cabo el VI Forum de >> Internet en Brasil en la ciudad de Porto Alegre: >> http://forumdainternet.cgi.br/ >> 6. La Onceava Edición del IGF (Internet Governance Forum) se >> realizará en Guadalajara, Mexico del 6 al 9 de Diciembre: >> http://www.igf2016.mx/ >> >> >> >> GOBIERNO NACIONAL Secretar{ia de Gestión de Riesgos Gracias por su >> atención. >> >> >> >> Saludos, >> >> >> >> Maritza // Humberto >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > Ing. Wilmer Azurza > Especialista en Telecomunicaciones > > Tel.: 935365130 > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

RV: CLT 2016: Líderes del ecosistema digital se reunirán en México
by Alberto Soto April 19, 2016

April 19, 2016

FYI De: CLT 2016 [mailto:contacto@clt2016.org] Enviado el: martes, 19 de abril de 2016 10:56 a.m. Para: asoto(a)ibero-americano.org Asunto: CLT 2016: Líderes del ecosistema digital se reunirán en México Líderes del ecosistema digital se reunirán en México para el Congreso Latinoamericano de Telecomunicaciones 2016 Autoridades, ejecutivos y expertos internacionales se darán cita en la cuarta edición del CLT del 20 al 23 de junio en Cancún, organizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la Secretaría de Comunicaciones y Transporte de México (SCT), CAF –banco de desarrollo de América Latina-, GSMA y ASIET. El encuentro anual más importante para la discusión de políticas públicas TICs de América Latina, permitirá compartir y analizar las buenas prácticas y soluciones para profundizar el desarrollo de las telecomunicaciones, incentivando la inversión y caminando hacia el objetivo de que todos los latinoamericanos formen parte de la Sociedad Conectada, con lo que ello supone para el desarrollo social y económico de la región. La regulación a futuro del ecosistema digital será uno de los temas clave del evento, en un momento donde el ritmo de los cambios regulatorios no está alcanzando la velocidad de la transformación en el mundo digital. En CLT 2016 también se tratarán temáticas como la inversión en despliegue de infraestructura, la oportunidad que supone la industria de las telecomunicaciones para el desarrollo socio-económico de la región, y los desafíos de la Economía Digital en la configuración de un mercado regional de bienes y servicios digitales. Seminario de México: El miércoles 22 de junio tendrá lugar el seminario “Balance de la reforma de telecomunicaciones en México” organizado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes cuyo objetivo es establecer un diálogo con panelistas nacionales e internacionales sobre los principales resultados de la reforma de telecomunicaciones, así como los retos y oportunidades que se vislumbran en el corto y mediano plazo. Conferencia Anual CPR Latam: El miércoles 22 y jueves 23 de Junio se desarrollará la conferencia anual CPR Latam que tiene como propósito reunir investigadores, miembros del sector privado y reguladores para aprender de los estudios y experiencias que todos ellos han encontrado en su trabajo sobre las políticas de las TIC. Para mayor información visite <http://dmanalytics2.com/click?u=http%3A%2F%2Fwww.cprlatam.org%2Fweb%2Fes&i=…> www.cprlatam.org/web/es. <http://dmanalytics2.com/click?u=http%3A%2F%2Fwww.clt2016.org&i=2&d=8aCIndwR…> CLT 2016 <http://dmanalytics2.com/click?u=http%3A%2F%2Fwww.clt2016.org%2F%23%21agenda…> ESTRUCTURA GENERAL <http://dmanalytics2.com/click?u=http%3A%2F%2Fwww.clt2016.org%2F%23%21blank%…> AGENDA SESIÓN PLENARIA <http://dmanalytics2.com/click?u=http%3A%2F%2Fwww.clt2016.org%2F%23%21regist…> HOTEL <http://dmanalytics2.com/click?u=http%3A%2F%2Fwww.clt2016.org%2F%23%21contac…> CONTACTO Copyright ©2016 - CLT2016 Correo enviado por la Organización de CLT2016 | México Para consultas envíenos un e-mail a: <mailto:contacto@clt2016.org> contacto(a)clt2016.org <https://www.dmanalytics2.com/open?d=8aCIndwRT8a2f25ppBB14g&e=asoto%40ibero-…> This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) http://www.yac.mx

1 0

Acontecimientos en la Región
by Maritza Y. Aguero Minano April 19, 2016

April 19, 2016

Estimados amigos y colegas, Quisiéramos compartir con ustedes algunos de los acontecimientos que se van a realizar en la región y que fueron anunciados en la llamada del día de hoy: Del 20 al 22 de abril de 2016 se llevará a cabo la Onceava Edición de CaribNog, que se llevará a cabo en Montego Bay, Jamaica. Para más información del evento: http://www.caribnog.org/ El Hub de Barbados realizará la transmisión remota de CaribNog. Para más información del evento: https://www.facebook.com/events/808634035935244/ El 21 de abril en Lima, Perú, se llevará a a cabo el Foro Peruano de Gobernanza de Intrnet: http://gobernanzadeinternet.pe/ Felicitamos a los nuevos Becarios elegidos de nuestra Región para la reunión de Helsinki #ICANN56: https://www.icann.org/fellowshipprogramDel 11 al 13 de julio de 2016 se llevará a cabo el VI Forum de Internet en Brasil en la ciudad de Porto Alegre: http://forumdainternet.cgi.br/ La Onceava Edición del IGF (Internet Governance Forum) se realizará en Guadalajara, Mexico del 6 al 9 de Diciembre: http://www.igf2016.mx/ Gracias por su atención. Saludos, Maritza // Humberto

2 1

Re: [lac-discuss-es] Terremoto en Ecuador
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS April 19, 2016

April 19, 2016

Estimado Raitme Gracias por tu preocupación y la del miembros de la Región por este desastre que ha enlutado a muchas familias asentadas principalemtne en las provincias costeras de Ecuador. HERRAMIENTAS DIGITALES Hay muchas que ya se están utilizando , espero enviarte algunas, pero quizá me vas a permitir un cierto posicionamiento real de la situación sobe la base de os acontecimientos en pleno desarrollo: la tragedia a desbordado cualquier panificación y ahoa se intenta actuar con mayor rapidez en virtud a que sobrevivientes atrapados, víctimas no han sido rescatados en su totalidad por la magnitud de la destrucción y esto - que en términos generales de protocolos de intervencióne s una primera fase impostergable y necesaria- no ha sido terminada aún. DONACIONES EN EFECTIVO DEL EXTERIOR Mientras tanto es necesario activar la solidaridad del exterior mediante cuentas creadas para el efecto por el gobierno que publicaré el día de mañana a priemra hora. Atte con gratitud imperecedera y con voluntad para recuperarnos y levantarnos. Diego Acosta Bastidas El 18 de abril de 2016, 7:54, Raitme Citterio <rcitterio(a)gmail.com> escribió: > Saludos a todos los colegas de Ecuador > > Mi solidaridad con mis amigos y con todo el ciudadanos de Ecuador. > > un pequeño grano de arena que quizás pueda ayudar a mapear los centros de > recolección de ayuda y las áreas más afectadas podría sugerir implementar > > https://www.ushahidi.com > > Es una herramienta que permite mapear en tiempo real mediante la > recolección y verificación de datos mediante (sms,twiter,email,app móvil) > > caso de estudio https://www.ushahidi.com/case-studies/quakemap > > Si le parece interesante esta idea a los colegas de Ecuador, pueden > contactarme que con gusto les ayudare a implementar dicha plataforma. > > Saludos > > Raitme Citterio > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0