December 2016 - lac-discuss-es

Fwd: RECORDATORIO: IMPORTANTE Invitación / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona
by myaguero＠msn.com Dec. 2, 2016

Dec. 2, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: RECORDATORIO: IMPORTANTE Invitación / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Para aquellos que pudieran estar interesados. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone Inicio del Mensaje reenviado: De: La ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Fecha: 1 de diciembre de 2016, 22:22:50 PET Para: ALAC anuncian <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:alac-announce@atlarge-lists.icann.org> > Cc: ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Asunto: [ALAC-Announce] RECORDATORIO: IMPORTANTE Invitación / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona Queridos todos, Esta es una invitación para asistir a la décima Webinar del nuevo Programa de Desarrollo de Capacidades de At-Large - 2016 sobre el tema: "At-Large Regional de la Comunidad de Alcance Programa Piloto (CROPP): ¿Cómo funciona". Este seminario será conducido por Benedetta Rossi [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Política y Participación de la Comunidad Analista y Tijani Ben Jemaa [community.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>, Este seminario está programado para el viernes 02 diciembre 2016, frente 14:00-15:00 UTC (60 minutos). Para otras veces: http://tinyurl.com/jorn7nc El proyecto de programa y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/S5jDAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect (tenga en cuenta ENLACE) https://participate.icann.org/alcbp/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DQMG…> Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Capacity Building Program 2016: espacio de trabajo wiki < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icannatlarge <http://facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge [Cid: image001.png(a)01D20FF4.6D68B060] _______________________________________________ ALAC-Anuncie lista de correo ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:ALAC-Announce@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Sitio Oficial: http://www.atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5c19eba4f3.html --]]

1 0

RECORDATORIO: IMPORTANTE Invitaci�n / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: �C�mo funciona
by staff＠atlarge.icann.org Dec. 2, 2016

Dec. 2, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: IMPORTANTE Invitación / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor PNGasa en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su nmero Preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su telfono. Se Necesita una conexina Internet estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de cmo Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre númro d'appel prfr. Nous vous Rappelons Cómo puedes dsormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne tlphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - si ncessaire - ainsi que votre númro: staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, Esta es una invitación para asistir a la décima Webinar del nuevo Programa de Desarrollo de Capacidades de At-Large - 2016 sobre el tema: "At-Large Regional de la Comunidad de Alcance Programa Piloto (CROPP): ¿Cómo funciona". Este seminario será conducido por Benedetta Rossi [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Política y Participación de la Comunidad Analista y Tijani Ben Jemaa [community.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>, Este seminario está programado para el viernes 02 diciembre 2016, frente 14:00-15:00 UTC (60 minutos). Para otras veces: http://tinyurl.com/jorn7nc El orden del día y call detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/S5jDAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect (tenga en cuenta ENLACE) https://participate.icann.org/alcbp/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DQMG…> Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Capacity Building Program 2016: espacio de trabajo wiki < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> Gracias. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/668f4d25e8.html --]]

2 1

RECORDATORIO: IMPORTANTE Invitaci�n / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: �C�mo funciona
by staff＠atlarge.icann.org Dec. 2, 2016

Dec. 2, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: IMPORTANTE Invitación / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Esta es una invitación para asistir a la décima Webinar del nuevo Programa de Desarrollo de Capacidades de At-Large - 2016 sobre el tema: "At-Large Regional de la Comunidad de Alcance Programa Piloto (CROPP): ¿Cómo funciona". Este seminario será conducido por Benedetta Rossi [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Política y Participación de la Comunidad Analista y Tijani Ben Jemaa [community.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>, Este seminario está programado para el viernes 02 diciembre 2016, frente 14:00-15:00 UTC (60 minutos). Para otras veces: http://tinyurl.com/jorn7nc El proyecto de programa y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/S5jDAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect (tenga en cuenta ENLACE) https://participate.icann.org/alcbp/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DQMG…> Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Capacity Building Program 2016: espacio de trabajo wiki < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> Gracias. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/24b14d5cb1.html --]]

1 0

??????????? = Ventanas-1258 q confirmed_dial_out_ = 28ES = 29 __ / _ = = ventanas-1258 q Al-Large_Capacity_Building_Program-2016 = 3A_Tenth_Webinar = = windows-1258 q _on_the_Topic = 3A_ = 93CROPP_Program = 3A_How_does_it_work = 94? = =? windows-1258? q? = = 3A_Friday 2C_02_December_2016_from_14 = = 3A00-15 3A00_UTC? =
by terri.agnew＠icann.org Dec. 1, 2016

Dec. 1, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:??????????? = Ventanas-1258 q confirmed_dial_out_ = 28ES = 29 __ / _ = = ventanas-1258 q Al-Large_Capacity_Building_Program-2016 = 3A_Tenth_Webinar = = windows-1258 q _on_the_Topic = 3A_ = 93CROPP_Program = 3A_How_does_it_work = 94? = =? windows-1258? q? = = 3A_Friday 2C_02_December_2016_from_14 = = 3A00-15 3A00_UTC? = De: terri.agnew(a)icann.org Estimad0 Carlos, Le llamaremos En Este seminario. Gracias por confirmar. Saludos cordiales, Terri -----Mensaje original----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del cveraq(a)gmail.com Enviado: Jueves 1 de diciembre de, el año 2016 7:03 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] ??????? = UTF-8 q Invitación = C3 = B3n_IMPORTANTE _ / _ At-Large _ = = UTF-8 q Capacity_Building_Program_2016 _-_ CROPP = 3A_ = C2 = BFC = C3 = = = UTF B3mo_funci? 8? q? ¿uno? = [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Re: ??????? = UTF-8 q Invitación = C3 = B3n_IMPORTANTE _ / _ At-Large _ = = UTF-8 q Capacity_Building_Program_2016 _-_ CROPP = 3A_ = C2 = BFC = C3 = = = UTF B3mo_funci? 8? q? ¿uno? = From: cveraq(a)gmail.com Por favor, llame al +593988141143 Saludos Carlos Vera Enviado desde mi teléfono inteligente BlackBerry 10. Mensaje original De: staff(a)atlarge.icann.org Publicado: Miércoles 30 de de noviembre de, el año 2016 18:08 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Responder a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Invitación IMPORTANTE / At-Large Programa de Creación de Capacidad 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona? [[Texto traducido (en -> es) -]] Asunto: Invitación IMPORTANTE / At-Large Programa de Creación de Capacidad 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona? De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Esta es una invitación para asistir a la décima Webinar del nuevo Programa de Desarrollo de Capacidades de At-Large - 2016 sobre el tema: "regional de alcance Asistencia de la comunidad Programa Piloto (CROPP): ¿Cómo funciona". Este seminario será dirigido por Benedetta Rossi [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Y Analista Política de Participación y Tijani Ben Jemaa [community.icann.org] Comunidad < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>, Este seminario está programado para el viernes, 2 de diciembre de, 2016, contra 14: 00-15: 00 UTC (60 minutos). Para otras veces: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_jorn7nc&d=D… [Tinyurl.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_jorn7nc&d=D…> El proyecto de programa y detalles de la llamada están disponibles en: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_… Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect (nota LINK) https://participate.icann.org/alcbp/ ID de conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DgIB… < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DQMG…> Si necesita una llamada saliente por favor, póngase en contacto con el At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Capacity Building Program 2016: espacio de trabajo wiki < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN para apoyar la extensión a la comunidad E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: www.facebook.com/icann [facebook.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> [Unknown.png] Un mundo, un internet [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/180b271544.html --]]

1 0

Invitación IMPORTANTE / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona
by staff＠atlarge.icann.org Dec. 1, 2016

Dec. 1, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación IMPORTANTE / At-Large Capacity Building Program 2016 - CROPP: ¿Cómo funciona De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Esta es una invitación para asistir a la décima Webinar del nuevo Programa de Desarrollo de Capacidades de At-Large - 2016 sobre el tema: "At-Large Regional de la Comunidad de Alcance Programa Piloto (CROPP): ¿Cómo funciona". Este seminario será conducido por Benedetta Rossi [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Política y Participación de la Comunidad Analista y Tijani Ben Jemaa [community.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>, Este seminario está programado para el viernes 02 diciembre 2016, frente 14:00-15:00 UTC (60 minutos). Para otras veces: http://tinyurl.com/jorn7nc [tinyurl.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__tinyurl.com_jorn7nc&d=D…> El proyecto de programa y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/S5jDAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect (tenga en cuenta ENLACE) https://participate.icann.org/alcbp/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DQMG…> Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Capacity Building Program 2016: espacio de trabajo wiki < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: www.facebook.com/icann [facebook.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> [Unknown.png] Un mundo, una Internet [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c47aeebcf2.html --]]

2 2