November 2016 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Gracias a Vanda
by vanda＠uol.com.br Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Gracias a Vanda De: vanda(a)uol.com.br \\ NNo cuerpo de texto sin formato encontrado de mensaje. \\ N [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8ab154e520.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Agradecimiento a Vanda Scartezini
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

Apreciada Vanda Sin duda el sendero transitado por la región tendrá tus huellas. Diego Acosta Bastidas El 28 de noviembre de 2016, 20:38, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: > Estimada Vanda, > > Queremos agradecerte a través de la lista la labor que prestaste como ALAC > member a nuestra comunidad. Tu ayuda fue y será útil para la región como > para ICANN en General. > > Te deseamos lo mejor en los nuevos desafíos y esperamos seguir contando > con tu ayuda para la región. > > Abrazos > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

3 2

Agradecimiento a Vanda Scartezini
by Humberto Carrasco Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

Estimada Vanda, Queremos agradecerte a través de la lista la labor que prestaste como ALAC member a nuestra comunidad. Tu ayuda fue y será útil para la región como para ICANN en General. Te deseamos lo mejor en los nuevos desafíos y esperamos seguir contando con tu ayuda para la región. Abrazos

1 0

Presentaci�n LACRALO llamada 28 nov. 2016
by myaguero＠msn.com Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Presentación LACRALO llamada 28 nov. 2016 De: myaguero(a)msn.com Estimados miembros de LACRALO, En el wiki se puede apreciar las ppts de la llamada del día de hoy: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-11-28+LACRALO+Monthly+Tele… Saludos, Maritza [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/54c1db60f5.html --]]

1 0

Presentaciones - llamada LACRALO 28 noviembre 2016
by Maritza Y. Aguero Minano Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

Estimados miembros de la Comunidad, Para informarles que las presentaciones de la llamada del día de hoy se encuentran en la wiki de la misma: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-11-28+LACRALO+Monthly+Tele… Saludos, Maritza

1 0

Asunto
by raquinolistas＠gmail.com Nov. 25, 2016

Nov. 25, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] IGF actividades y participantes de LACRALO: Asunto De: raquinolistas(a)gmail.com Hola a todos Este es un recordatorio rápido de algunas actividades de IGF con los participantes de LACRALO Por favor LACRALO participantes de IGF también el mensaje de raquino(a)gmail.com actualizaciones y tal vez un café? :) Lista de actividades Pre-IGF Sesión de ALC y de compromiso en el GI http://bit.ly/igregionaligf pista recién llegado - Preparando la escena Sesión principal para el Comercio y el Gobierno de Internet pista recién llegado - Conocimiento Cafe - Compromiso y Sociedad Civil Taller 169 - propuesta por Alyne Andrade Taller 127 - Doxing e internet Gracias Renata _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/141b328c42.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 28 de noviembre de 2016 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 25, 2016

Nov. 25, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 28 de noviembre de 2016 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet de una estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe o pessoal SABE. Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 28 de noviembre de 2016 a 23:00 UTC Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/guxhrp8 El proyecto de programa y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/_Y-DAw NUEVO Adobe Connect Enlace: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4854f1abf3.html --]]

2 1

Re: Reuni�n de LACRALO en Hyderabad
by myaguero＠msn.com Nov. 22, 2016

Nov. 22, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión de LACRALO en Hyderabad De: myaguero(a)msn.com Estimado Barlett, Gracias por tu email. Vamos a enviar un documento compelementary con más información. Saludos, Maritza ________________________________ De: Bartlett Morgan <me(a)bartlettmorgan.com> Enviado: Lunes, 21 de noviembre de 2016 17:32 Para: 'Y. Maritza Aguero Minano'; 'LACRALO lista de discusión " Asunto: RE: [lac-discutir en-] reunión LACRALO en Hyderabad Hola Maritza, Si tomo esta presentación a su valor nominal, esto significaría que la Asociación de Profesionales de Barbados TIC nunca ha tenido un representante en las reuniones mensuales de LACRALO. Obviamente, esto es incorrecto ya que soy su representante y he estado asistiendo a las reuniones. Tal vez estoy leyendo el informe de forma incorrecta. ¿Puede usted ayudarme a entender? - Saludos, Bartlett D. Morgan @bartlettmorgan bartlettmorgan.com De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Maritza Aguero Y. Minano Enviado: Lunes 21 de noviembre de, el año 2016 12:20a.m. A: lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] reunión LACRALO en Hyderabad Queridos todos, En este enlace se puede acceder a la presentación en vivo de la referencia: https://participate.icann.org/p58kthxwxs2/?launcher=false&fcsContent=true&p… Además, adjunto se puede encontrar un informe de estadisticas sobre las solicitudes mensuales de LACRALO. Saludos, Maritza [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/48fa029f3b.html --]]

1 0

Re: Reuni�n de LACRALO en Hyderabad
by me＠bartlettmorgan.com Nov. 21, 2016

Nov. 21, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión de LACRALO en Hyderabad De: me(a)bartlettmorgan.com Hola Maritza, Si tomo esta presentación a su valor nominal, esto significaría que la de Barbados Asociación de Profesionales TIC nunca ha tenido un representante en cualquier LACRALO reuniones mensuales. Obviamente, esto es incorrecto ya que soy su representante y yo he estado asistiendo a las reuniones. Tal vez estoy leyendo el informe incorrectamente. ¿Puede usted ayudarme a entender? - Saludos, Bartlett D. Morgan @bartlettmorgan bartlettmorgan.com De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Maritza Y. Aguero Minano Enviado: Lunes 21 de noviembre de, el año 2016 12:20a.m. A: lista de discusión de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] reunión LACRALO en Hyderabad Queridos todos, En este enlace se puede acceder a la presentación en vivo de la referencia: https://participate.icann.org/p58kthxwxs2/?launcher=false < https://participate.icann.org/p58kthxwxs2/?launcher=false&fcsContent=true&p bMode = normal> & fcsContent = true y pbMode = normal Además, adjunto se puede encontrar un informe de estadisticas sobre la LACRALO mensual pide. Saludos, Maritza [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/03bc65d24e.html --]]

1 0

Reunión LACRALO en Hyderabad
by Maritza Y. Aguero Minano Nov. 21, 2016

Nov. 21, 2016

Estimados señores, En el presente link podrán encontrar la grabación de la reunión de la referencia: https://participate.icann.org/p58kthxwxs2/?launcher=false&fcsContent=true&p… Asimismo, adjuntamos un reporte de estadísticas correspondiente a las llamadas mensuales. Esta información fue trabajada sobre la base del reporte que gentilmente el Staff de ICANN ha compartido con nosotros. Saludos, Maritza

2 5