August 2015 - lac-discuss-es

Preguntas Adelanto
by asoto＠ibero-americano.org Aug. 26, 2015

Aug. 26, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Preguntas Adelanto De: asoto(a)ibero-americano.org Estimados, una aleta de disminuir de El Tiempo de la presentacin Prevista de Como Exposicin de postulantes, les pido Tengan a bien responder a las Listas las Siguientes Preguntas, sugeridas por ISOC Mxico: 1. Cules hijo los Compromisos de los Candidatos a los dems En Su Trabajo del día otras actividades? TENEMOS Que Determinar cmo Libremente pueden ACTUAR Sobre SUS Propios Principios y en representacin de LACRALO. Esto! SIGNIFICA la Independencia de los Empresarios, especialmente Los Que estructuralmente se Enfrenta un Al Usuarios Grandes, y los o Gobernadores. 2. HACER ingls Hablan Candidatos, espaol y Tal Vez Otros idiomas Para Que puedan ACTUAR con Eficacia en el ALAC y ComunicaRSE de Manera Efectiva con la LACRALO comunidad? 3. Cules hijo Los Planes de los Candidatos Para La consulta de la estafa comunidad Durante su funcin en ALAC, si es Elegido? 4. Qucandidatos consideran Ellos repre mejor, desde el lugar de han del estado Haciendo a. Dentro de la comunidad, b. Fuera de la comunidad? ESTO Dębe Ser abierto párrafo comentarios de la comunidad. 5. Cules hijo las Posiciones de los Candidatos RESPECTO un ALGUNAS Cuestiones Importantes Sobre las Que tendrn Que Tomar Decisiones pronto, Como whois y la "nueva whois", la transicin de la IANA, la seleccin director de nuevo General de la ONU de la ICANN, y Otros En que los hijo Prestar atencin? Asímismo les pido Que Quienes no completo Hayan Su Soi, lo Cuanto Hagan los antes. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado this Correo electrnico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/db6bada969.html --]]

1 0

Webinar LACRALO cancelado hasta nuevo aviso
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 26, 2015

Aug. 26, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Webinar LACRALO cancelado hasta nuevo aviso De: staff(a)atlarge.icann.org Miembros de LACRALO Estimados, Lamentamos informarle que el Webinar titulado "El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio) prevista para mañana 26 de agosto 2015 a las 23:00 GMT se ha pospuesto debido a compromisos inesperados de los altavoces. Un correo electrónico será enviado en los próximos días de reprogramación este seminario. Pedimos disculpas por este inconveniente. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/de670d47c4.html --]]

1 0

Webinar LACRALO cancelado hasta nuevo aviso
by terri.agnew＠icann.org Aug. 26, 2015

Aug. 26, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Webinar LACRALO cancelado hasta nuevo aviso De: terri.agnew(a)icann.org Miembros de LACRALO Estimados, Lamentamos informarle que el Webinar titulado "El nuevo Programa de gTLD (Nivel Intermedio) prevista para mañana 26 de agosto 2015 a las 23:00 GMT se ha pospuesto debido a compromisos inesperados de los altavoces. Un correo electrónico será enviado en los próximos días de reprogramación este seminario. Pedimos disculpas por este inconveniente. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/88408d97c7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Meeting Invitation/ SINGLE ISSUE CALL: LACRALO ALAC Member election 2015 – Candidates Presentation
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Aug. 25, 2015

Aug. 25, 2015

Hi, I am copying the Spanish-language LACRALO list. We should prepare some questions for the candidates so that they can prepare adequately. ISOC Mexico's questions are: 1. what are the candidates' commitments to others in their day job and other activities? we need to determine how freely they can act upon their own principles and in representation of LACRALO. This means independence from employers, especially those structurally confronted with At Large users, and governments. 2. do candidates speak English, Spanish and maybe other languages so they can act effectively in the ALAC and communicate effectively with the LACRALO community? 3. what are the candidates' plans for consulting with the community during their function in ALAC, if elected? 4. what do candidates consider represents them better, from what they have been doing a. inside the community, b. outside the community? this should be open for community comment. 5. what are the candidates' positions regarding some important issues on which they will have to make decisions soon, such as whois and the "new whois", the IANA transition, the selection of a new ICANN CEO, and others to which they are paying attention? I think this is a fair list, doesn't pre-select for or against any of the registered candidates, and allows for an objective selection. We know that this election is likely to have some block votes but block-independent voters will be well served. Also, this will allow for some accountability of the elected person down the road, and transparency before, during and after the election. We request that the Chair and Secretariat use this list for structuring the interviews and the meeting. Replies in writing will also be welcome. The discussion has to take place over a reasonable time before the ballots are sent. Once the ballots are out it should stop. Yours, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: martes, 25 de agosto de 2015 09:29 Hasta: LACRALO Asunto: [lac-discuss-en] Meeting Invitation/ SINGLE ISSUE CALL: LACRALO ALAC Member election 2015 – Candidates Presentation Dear All, Please join us for the SINGLE ISSUE CALL: LACRALO ALAC Member election 2015 – Candidates Presentation scheduled on Friday, 28 August 2015 at 21:30 UTC. Portuguese interpretation will be provided. For other times: http://tinyurl.com/otbc7xu The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/vZdCAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Conference ID: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Please confirm your dial-out and preferred number to: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????????? = Windows-1252 q Meeting_Invitation / _SINGLE_ISSU = = windows-1252 q E_CALL = 3A_LACRALO_ALAC_Member_election_2015_ = = = 96_Candidat windows-1252 q es_Presentation =
by apisan＠unam.mx Aug. 25, 2015

Aug. 25, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????????? = Windows-1252 q Meeting_Invitation / _SINGLE_ISSU = = windows-1252 q E_CALL = 3A_LACRALO_ALAC_Member_election_2015_ = = = 96_Candidat windows-1252 q es_Presentation = De: apisan(a)unam.mx Hola, Estoy copiando la lista de LACRALO en idioma español. Debemos preparar algunas preguntas para los candidatos para que puedan prepararse adecuadamente. Preguntas de ISOC México son: 1. ¿Cuáles son los compromisos de los candidatos a los demás en su trabajo del día y otras actividades? tenemos que determinar cómo libremente pueden actuar sobre sus propios principios y en representación de LACRALO. Esto significa la independencia de los empresarios, especialmente los que estructuralmente se enfrenta a Al usuarios grandes, y los gobiernos. 2. hacer candidatos hablan inglés, español y tal vez otros idiomas para que puedan actuar con eficacia en el ALAC y comunicarse de manera efectiva con la comunidad LACRALO? 3. ¿Cuáles son los planes de los candidatos para la consulta con la comunidad durante su función en ALAC, si es elegido? 4. ¿Qué candidatos consideran ellos representa mejor, de lo que han estado haciendo a. dentro de la comunidad, b. fuera de la comunidad? esto debe ser abierto para comentarios de la comunidad. 5. ¿Cuáles son las posiciones de los candidatos respecto a algunas cuestiones importantes sobre las que tendrán que tomar decisiones pronto, como whois y la "nueva whois", la transición de la IANA, la selección de un nuevo director general de la ICANN, y otros en los que son ¿prestar atención? Creo que esta es una lista justa, no preseleccionar a favor o en contra de cualquiera de los candidatos registrados, y permite una selección objetiva. Sabemos que esta elección es probable que tenga algunos votos en bloque pero los votantes de bloques independientes estarán bien servidos. Además, esto permitirá cierta responsabilidad de la persona elegida por el camino, y la transparencia antes, durante y después de la elección. Solicitamos que la Presidencia y la Secretaría utilizan esta lista para la estructuración de las entrevistas y la reunión. Respuestas por escrito también serán bienvenidos. La discusión tiene que tener lugar en un plazo razonable antes se envían las papeletas. Una vez que las boletas están fuera se debe detener. Atentamente, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de la ICANN At-Large Personal [staff(a)atlarge.icann.org ] Enviado EL: martes, 25 de agosto de 2015 09:29 Hasta: LACRALO Asunto: [lac-discuss-es] Invitación Reunión / CALL TEMA ÚNICO: LACRALO ALAC Miembro elecciones 2015 candidatos Presentación Queridos todos, Por favor, únase a nosotros para la CONVOCATORIA NÚMERO ÚNICO: LACRALO ALAC Miembro elecciones 2015 candidatos Presentación programada el viernes 28 de agosto de 2015 a 21:30 UTC. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/otbc7xu El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/vZdCAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1 738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/eded97221f.html --]]

1 0

???????????? = Windows-1252 q Meeting_Invitation / _SINGLE_ISSU = = windows-1252 q E_CALL = 3A_LACRALO_ALAC_Member_election_2015_ = = = 96_Candidat windows-1252 q es_Presentation =
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 25, 2015

Aug. 25, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????????? = Windows-1252 q Meeting_Invitation / _SINGLE_ISSU = = windows-1252 q E_CALL = 3A_LACRALO_ALAC_Member_election_2015_ = = = 96_Candidat windows-1252 q es_Presentation = De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Por favor, únase a nosotros para la CONVOCATORIA NÚMERO ÚNICO: LACRALO ALAC Miembro elecciones 2015 candidatos Presentación programada el viernes 28 de agosto de 2015 a 21:30 UTC. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/otbc7xu El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/vZdCAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1 738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a4b4b270d8.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLD = = UTF-8 q s_Program_ = 28Intermediate_Level = 29_26_August_2015_at_23???????????? = =? UTF-8? Q? = 3A00_UTC? =
by devtee＠gmail.com Aug. 25, 2015

Aug. 25, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: = UTF-8 q RECORDATORIO = 3A_Meeting_Invitation = 3A_LACR = = UTF-8 q ALO_GSE_Capacity_Building_Webinar_ = E2 = 80 = 93_The_new_gTLD = = UTF-8 q s_Program_ = 28Intermediate_Level = 29_26_August_2015_at_23???????????? = =? UTF-8? Q? = 3A00_UTC? = De: devtee(a)gmail.com Disculpas, pero no voy a poder asistir a esta convocatoria. Dev Anand El mar, 25 de agosto 2015 a las 11:21 AM, la ICANN At-Large < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC > room, without using your telephone. You need a stable internet connection. > If you would like a reminder of how to connect please let staff know. > > > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor pÃ³ngase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su nÃºmero > preferido. > > Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a travÃ©s de la Adobe > Connect , sin necesidad de utilizar su telÃ©fono. Se necesita una conexiÃ³n a > Internet estable . Si desea un recordatorio de cÃ³mo conectar por favor que > el personal sepa . > > > > Se vocÃª precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em > contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org com o seu nÃºmero > preferido. > > Por favor, lembre-se que vocÃª pode conectar o Ã¡udio atravÃ©s do Adobe > Connect, sem usar o telefone. Ã necessÃ¡ria conexÃ£o de internet estÃ¡vel. Se > vocÃª quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. > > > > Dear LACRALO members, > > > > As one of the projects of the Strategic Plan LAC/LACRALO 2015, the fifth > Capacity Building Webinar entitled " The new gTLDs Program (Intermediate > Level) " will be held on 26 August 2015 at 23:00 UTC for 60 minutes. > > Invited Speaker: Fabien Betremieux - Sr Registry Services & Engagement > Manager ICANN > > *Agenda* > > *âThe new gTLD program"* > > - Whatâs the new gTLD program? > - Why was the new gTLD program created? > - Update/statistics > - Business opportunities > - New space for internet community > - LAC gTLDs cases > - Q&A > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > https://community.icann.org/x/y5lCAw > > > > ADIGO Conference ID: > > EN: 1638 > > ES: 1738 > > PT: 5393 > > > > ADIGO dial-in numbers: http://adigo.com/icann/ > Adobe Connect (with two-way audio in Spanish): > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > This Webinar will have English, Portuguese and Spanish interpretation. > > > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > > > Thank you. > > > > Kind regards, > > > > ICANN's VP Stakeholder Engagement- Latin America ad the Caribbean - > Rodrigo de la Parra LACRALO Chair, Alberto Soto and Secretariat, Humberto > Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, > Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/09f980e171.html --]]

1 0

Comentarios a Segunda Propuesta Preliminar del CCWG sobre Responsabilidad
by Alberto Soto Aug. 25, 2015

Aug. 25, 2015

Estimados, hoy se dará el segundo webinar sobre el tema de referencia. Creo que ya tenemos que comenzar a realizar los comentarios sobre el mismo, para poder progresar en una discusión. En este link corto están los mails iniciales, particularmente el de Alejandro Pisanty con un importante aporte. Ya pueden dejar sus comentarios: https://goo.gl/k7ng7A Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus

1 0

Re: [lac-discuss-es] RV: REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 26 August 2015 at 23:00 UTC
by Vanda Scartezini Aug. 25, 2015

Aug. 25, 2015

De acuerdo Alex, Estoy circulando la información a los que tienen dudas. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org>" on behalf of Alejandro Baruch Date: Tuesday, August 25, 2015 at 13:39 To: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>" Subject: [lac-discuss-es] RV: REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 26 August 2015 at 23:00 UTC Colegas, al parecer este Webinar de nivel intermedio suple la necesidad detectada por Vanda y otros en relación con el desarrollo de capacidades alrededor del programa de nuevos gTLDs de ICANN. Ese punto debe considerarse satisfecho con esta acción. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> [lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org>] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>] Enviado el: martes, 25 de agosto de 2015 10:21 Hasta: LACRALO Asunto: [lac-discuss-en] REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 26 August 2015 at 23:00 UTC If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa . Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu número preferido. Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. Dear LACRALO members, As one of the projects of the Strategic Plan LAC/LACRALO 2015, the fifth Capacity Building Webinar entitled " The new gTLDs Program (Intermediate Level) " will be held on 26 August 2015 at 23:00 UTC for 60 minutes. Invited Speaker: Fabien Betremieux - Sr Registry Services & Engagement Manager ICANN Agenda “The new gTLD program" * What’s the new gTLD program? * Why was the new gTLD program created? * Update/statistics * Business opportunities * New space for internet community * LAC gTLDs cases * Q&A The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/y5lCAw ADIGO Conference ID: EN: 1638 ES: 1738 PT: 5393 ADIGO dial-in numbers: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect (with two-way audio in Spanish):http://icann.adobeconnect.com/lacralo This Webinar will have English, Portuguese and Spanish interpretation. If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ICANN's VP Stakeholder Engagement- Latin America ad the Caribbean - Rodrigo de la Parra LACRALO Chair, Alberto Soto and Secretariat, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC

1 0

Recordatorio: Invitaci�n Reuni�n: At-Large Tecnolog�a Taskforce 25 de agosto de 2015 - LACRALO Lista de Correo temas
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 25, 2015

Aug. 25, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio: Invitación Reunión: At-Large Tecnología Taskforce 25 de agosto de 2015 - LACRALO Lista de Correo temas De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada At-Large Taskforce Tecnología está prevista para el martes 25 Agosto de 2015 a las 2300 UTC a fin de discutir los problemas con el LACRALO Lista de correo traducciones. Tenga en cuenta que no habrá ninguna interpretación de la presente convocatoria. Sala de Adobe Connect: http: //icann.adobeconnect.com/atlargetechtaskforce/ <http://icann.adobeconnect.com/atlargetechtaskforce/> Para otras veces: http://tinyurl.com/o6wehos El proyecto de programa y de llamadas detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/c4FYAw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/FpfbAQ Si necesita una línea de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge> AtLarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge> < https://twitter.com/ICANNAtLarge> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dc8da1714b.html --]]

1 0